Trots det faktum att fransmännen är ganska religiösa, anses ett äktenskap i Frankrike endast vara officiellt om det ingås i stadshuset, det vill säga ett sekulärt äktenskap. Ett kyrkligt vigsel är en vacker ceremoni eller en viktig ritual för troende, men den har inga juridiska konsekvenser.

Äktenskap i Frankrike: första besöket i stadshuset

Att gifta sig i Frankrike är en allvarlig sak det räcker inte att bara vilja gifta sig, det finns ett antal villkor. För att din ansökan ska kunna tas emot på borgmästarens kansli måste en av de blivande makarna kontinuerligt vara bosatta i det distrikt där de ska gifta sig i minst fyrtio år. sista dagarna vid äktenskapet. Om de som gifter sig bodde i olika distrikt, men var och en av dem vid tidpunkten för inlämnandet av ansökan till borgmästarens kansli hade bott i sitt distrikt de senaste trettio dagarna i rad, så kan ansökan lämnas in till någon av dessa två avdelningar. Vigsel i Frankrike äger rum tidigast tio dagar efter att man lämnat in en ansökan till borgmästarens kansli och publicerat ett meddelande om äktenskapet, detta orsakar en liten avvikelse i siffrorna. Det vill säga, vid tidpunkten för ansökan måste den sammanhängande vistelsetiden i ett distrikt i Frankrike vara minst trettio dagar, och vid tidpunkten för äktenskapsregistreringen - minst fyrtio dagar.

När ansökan redan har lämnats in, utfärdar borgmästarens kansli en särskild broschyr, som kommer att innehålla en förteckning över alla dokument, intyg och intyg som behövs för att ditt äktenskap ska kunna registreras i Frankrike. Broschyren kommer naturligtvis att vara på franska. Det finns ingen dubbning på engelska. Observera att för att ingå äktenskap i Frankrike behövs dokument endast i original om en kopia lämnas in, den måste vara attesterad. Om du har dokument som inte är på franska (oftast ett födelsebevis) får de endast översättas av en edsvuren översättare. Om du inte vet, fråga borgmästarens kansli direkt. Dessutom kan kontaktuppgifter till svurna översättare hittas på vilken polisstation som helst.

Enligt lag sker äktenskap i Frankrike först efter offentliggörande. Det innebär att tio dagar innan bröllopet registreras kommer ett meddelande om det kommande äktenskapet att publiceras i lokaltidningen. Annonsen lämnas till tidningen av borgmästarens kansli, men innan man ansöker om publicering ska tjänstemän från borgmästarens kansli sätta sig in i några av de dokument som krävs och godkänna dem. I vissa län kan det vara så att en larmning kan krävas komplett paket dokument. Alla detaljer bör klargöras med borgmästarens kansli, och helst i förväg, så att det inte händer obehagliga överraskningar. Eftersom Frankrike erkänner borgerlig vigsel som den enda lagligt auktoriserade, är en vigsel i en kyrka endast möjlig om du har ett officiellt vigselbevis - de kommer definitivt att bli ombedda att visa det, och kommer att vägras om det inte finns något.

Vilka dokument behövs för att gifta sig i Frankrike?

När du gifter dig i Frankrike, gör dig redo för en ganska tråkig procedur med att samla in ett paket med dokument som du behöver för att slutföra proceduren. Så om du är utlänning och ska gifta dig med en fransman i Frankrike måste du förse stadshuset med:

Pass. Det är meningslöst att ange att det måste vara giltigt, eftersom inga transaktioner kan göras med ett ogiltigt pass. Istället för pass kan du ge uppehållstillstånd.

Födelseattest. Översatt till franska och certifierad av en edsvuren översättare. I vissa länder kan ett intyg utfärdat av sjukhuset där personen föddes användas som ett födelsebevis, men för att gifta sig i Frankrike krävs ett fullständigt intyg, det vill säga utfärdat av registreringsavdelningen.

Adressbekräftelse. Du kan bekräfta att du faktiskt bor på den plats du angav när du skickade in din ansökan genom att lämna en eventuell betald elräkning till den angivna adressen. Det kan också vara ett kvitto på betalning av försäkring, hyra eller kommunikationstjänster. För att vara säker är det bättre om du bifogar två eller tre sådana dokument.

Intyg om frånvaro av hinder. Kan endast begäras från utlänningar som vill gifta sig i Frankrike. Ett sådant dokument utfärdas och intygas endast av en advokat som praktiserar både i Frankrike och i det framtida nygifta hemlandet. Oftast ansöker de till sina ambassader eller konsulat om sådana intyg.

Intyg om rättskapacitet, som bekräftar att den som ingår äktenskap är just nu inte gift. "Åldern" för ett sådant certifikat är inte mer än tre månader, det utgångna kommer att behöva ersättas med ett nytt. Gäller även endast utlänningar och kan fås från ambassaden.

Den som gifter om sig tillhandahåller en kopia av den tidigare makens äktenskapsskillnadsintyg eller dödsattest. Om det finns barn läggs en kopia av födelsebeviset för varje barn till dokumentpaketet.

Observera att sedan 2008 krävs inte längre ett läkarintyg för att gifta sig i Frankrike.

Äktenskap i Frankrike: ceremoni

En vanlig borgerlig vigselceremoni äger rum i stadshuset, förrättad av borgmästaren eller vice borgmästaren. I stort befolkade områden Borgmästaren registrerar personligen äktenskap i sällsynta fall detta är vanligtvis hans ställföreträdares ansvar. Vigseln sker i närvaro av vittnen. Två räcker till ceremonin, men om du vill kan du bjuda in fyra vittnen. Men inte mer. Vittnen ska ha legitimation och vara närvarande vid ceremonin. Det finns inga begränsningar för medborgarskap för vittnen, men det finns ett väsentligt krav - vittnena måste tala tillräckligt franska för att självständigt, utan tolk, förstå kärnan i vad som händer, och att äktenskapet för närvarande registreras i Frankrike. Myndigheterna har rätt att ta bort ett vittne vars franska de inte är säkra på och avbryta registreringen.

I slutet av ceremonin får de nygifta en vigselbok. Den kommer att spela in alla händelser ang av detta äktenskap, som börjar med själva registreringen - barns födelse, skilsmässa, död, till och med namnändringar.

Varje land har sina egna kulturella rötter, så på grund av skillnaderna sociala normer, lagarna även bland släktfolk skiljer sig åt. Detta är tydligt synligt i förfarandet för att registrera ett äktenskap, särskilt om det sker mellan en medborgare i landet och en icke-bosatt.

Därför, innan du bestämmer dig för att gå med på förslaget, måste du bekanta dig med vilka svårigheter du kommer att stöta på på vägen till altaret.

De flesta problemen uppstår med att samla in ett paket med dokument, som skiljer sig åt för varje stat.

Frankrike är ett liberalt land mot både sina medborgare och utlänningar. Tjänstemän som registrerade äktenskap försökte förenkla sina liv så mycket som möjligt, så proceduren är densamma för alla.

1. Vem kan gifta sig i Frankrike:
2. Personer vars ålder är över 18 år.
3. Gravida flickor över 15 år, om äktenskapet har godkänts av åklagaren.
4. Bruden och brudgummen har inget rättsligt förhållande i direkt linje (adoptivföräldrar och adoptivbarn).
5. Båda nygifta fick sina tidigare äktenskap ogiltigförklarade.
6. Mer än 300 dagar har gått sedan brudens skilsmässa.
7. Mindre än 300 dagar har gått sedan brudens skilsmässa, men ett intyg om frånvaro av graviditet har lämnats.

Dokument för att registrera ett äktenskap i Frankrike:

• födelsebevis;
• äktenskapsskillnadsintyg eller domstolsbeslut;
• dokument om flicknamn, om den nuvarande skiljer sig från den;
• översättningar till franska av alla dokument, certifierade av en notarie.

Enligt Haagkonventionen från 1961 anbringar alla länder som följer dess regler en Apostille på dokument som kommer att användas i en annan stat; kan placeras antingen på ett separat ark eller på ett dokument. Därför rekommenderas det att beställa kopior av de obligatoriska certifikaten.

Apostille är en standardiserad form för att bekräfta ett dokuments äkthet. Krävs för dokument olika stater var giltiga på territoriet för länder som stöder konventionen.

Efter att alla dokument har förberetts börjar förberedelserna för att ingå en allians. Det finns redan två sätt:

1. Officiell - att använda ett fästmansvisum - är mer komplicerat, men pålitligt sätt, där det blir färre efterföljande problem med att flytta till Frankrike.
2. En lösning är att gifta sig på ett turistvisum.

Med den andra metoden, om turistvisumet löper ut mindre än 90 dagar efter äktenskapet, blir det ogiltigt.

Beroende på den ökade kontrollen över bröllopsceremonier kan det också vara svårt för bruden att transportera sina föräldrar eller barn. Det är också möjligt att böter utdöms – allt beror på gällande lagstiftning.

För att få ett fästmö-visum är det nödvändigt för brudgummen att kontakta borgmästarens kontor på sin bostad och ta reda på om han kan lämna in dokumenten på egen hand.

När det är möjligt skickar tjejen allt hon behöver via post. Men vissa förvaltningar kräver närvaron av båda nygifta.

Då kommer kvinnan att behöva ansöka om turistvisum och flyga till landet för att lämna in en ansökan.

När tillstånd till vigsel har erhållits från avdelningen skickar brudgummen en inbjudan till bruden att resa in i Frankrike (Attestation d’accueil). Efter detta ansöker flickan om ett bröllopsvisum eller använder ett befintligt turistvisum. Vid ankomst till landet måste du kontakta ambassaden för att få ett Certificat de coutume - bekräftelse på tillstånd att gifta dig.

USA

USA anses vara en av mest populära länder för immigration, så alla förfaranden är ganska strikta. Kvinnor som anländer till landet i avsikt att gifta sig är särskilt hårt granskade.

Dokument som krävs för att få visum:

• ett utländskt pass, vars giltighet överstiger resedatumet med 240 dagar;
• födelsebevis för bruden och barn som stöds av henne;
• tillstånd att ta med ett barn utomlands och hans permanent bostad i USA, mottagen från en annan förälder eller domstol;
• ett dokument som bekräftar bytet av efternamn från flicknamn till nuvarande;
• bevis på att ingen av de framtida makarna är i ett äktenskapligt förhållande;
• ett skriftligt utlåtande om nuvarande civilstånd, som anger att det inte finns några situationer som hindrar äktenskapet;
• medicinska intyg om brudens och barnets allmänna hälsa, utfärdade av kliniker som arbetar med ambassaden;
• officiella dokument från brudgummen, där han visar möjligheten att behålla framtida fru och hennes barn;
• korrespondens, fotografier, vittnesmål från vänner bekräftar kärleksförhållande mellan nygifta.

Efter att ha samlat in alla handlingar lämnar brudgummen in en ansökan till regionkontor USCIS (United States Citizenship and Immigration Services).

När ansökan är godkänd skickas den vidare för granskning till konsulatet som utfärdar visa för fästman och barninvandrare (K-1, K-2).

Stadier för att få visum:

1. I ansökan måste brudgummen inte bara ange detaljerna om flickan som kommer in i landet, utan också hennes barn, även om de stannar i sin mors hemland. Det är också nödvändigt att ansökan innehåller alla efternamn som bruden använde under sitt liv.
2. Efter att ansökan har bekräftats av USCIS och NVC (US National Visa Center), skickas paketet med dokument till konsulatet i brudens hemland. Detta inträffar inom 4–6 veckor.
3. Konsulatet granskar beslutet och medföljande dokument och schemalägger sedan en intervju med kandidaten för visum.
4. Du måste komma till intervjun med dokumenten och deras bestyrkta översättning, som nämndes i tilläggslistorna. Mötet är schemalagt först efter att tjejen har skickat en bekräftelse på närvaron av alla komponenter i listan.
5. Vid mötet är det nödvändigt att övertyga om sanningen i förhållandet och önskan att gifta sig. Intervjuaren kontrollerar alla bekräftelser på kontakter (minst 1 personligt möte under de senaste 2 åren), och frågar om relationen till brudgummen. Baserat på resultatet av mötet formulerar ambassadens anställda motiveringar för att bevilja eller vägra visum.

Att få ett amerikanskt visum för äktenskap är en komplex procedur som tar mycket tid. Därför är det viktigt att komma ihåg att inresetillståndet är engångstillstånd, och när man lämnar landet upphävs det. Det kan återställas inom 90 dagar efter datumet för första inträde.

Tyskland

Om du vill gifta dig med en person med hemvist i Tyskland måste du komma ihåg att det här landets registerkontor har hög grad oberoende. Därför kan listan över dokument skilja sig åt för varje region och omständigheterna i parets liv.

Först måste brudgummen kontakta registret på sin hemort och ta reda på vilka dokument som behövs. Efter att hela listan har samlats in skickas de till brudgummens adress så att han kan ansöka om vigselregistrering.

Om brudens bosättningsland inte tillhandahåller ett intyg om äktenskapsförmåga, då lokalavdelning flyttar ärendet till Högre domstolen, vilket ökar väntetiden på svar.

Endast detta organ kan befria från att tillhandahålla ett obligatoriskt dokument.

Efter att ha fått bekräftelse på registreringstillstånd måste du ansöka om visum.

• Lista över dokument för att få visum:
• intyg från det tyska registret;
• ett dokument som bekräftar att ett språktest har godkänts på en nivå som inte är lägre än A1;
• internationellt pass;
• foton;
• 3 visumansökningar;

ett brev från en tysk brudgum, där han bjuder in honom till landet för att gifta sig.

Efter en lyckad intervju utfärdas ett kategori D-visum, giltigt i 3 månader. Efter att ha registrerat ett äktenskap ändras typen av visum när de nygifta ansöker till ett auktoriserat representationskontor.

Det nya uppehållstillståndet gäller i 1 år och kan förnyas mot bevis för att äktenskapet fortfarande består.

Spanien

Det viktigaste med att gifta sig i Spanien är en intervju med en lokal domare, som utfärdar en äktenskapstillstånd. Detta görs för att undvika fiktiva äktenskap. Därför, om bruden inte talar spanska på en konversationsnivå, är det bäst att ansöka till Registro Civil (registreringskontoret) i en stor stad.

• födelsebevis;
• Då blir det stor sannolikhet att tjänstemannen pratar engelska.
• Dokument som tillhandahålls av bruden:
• intyg om frånvaro av ett ofullbordat äktenskap;
• intyg om skilsmässa eller en makes död;
• intyg om uppehållstillstånd för de senaste 2 åren;
• intyg om inget brottsregister;
• intyg om konsulär registrering;
• äktenskapslicens;

Om bruden permanent bor i sitt hemland och inte kan åka till Spanien för en intervju, då genomgår hon det på konsulatet. Det spelar ingen roll var evenemanget hålls, för var som helst kommer det att genomföras separat för män och kvinnor.

Detta för att förhindra maskopi och hjälpa till med muntliga svar.

Grekland

Grekland är ett av de mest liberala europeiska länderna i förhållande till utlänningar som vill gifta sig med en medborgare. Inget särskilt inresetillstånd krävs.

Lista över dokument:

• pass;
• ett dokument som bekräftar att ett språktest har godkänts på en nivå som inte är lägre än A1;
• födelsebevis;
• intyg om frånvaro av äktenskapliga skyldigheter;
• intyg om brudens bostad i Grekland;
• dokument som bekräftar brudgummens inkomst;
• inbjudan till landet;
• annons i tidningen på brudgummens bostadsort.

Efter inlämnande av ansökan utfärdas vigselbeviset 8 dagar senare om alla handlingar är korrekt ifyllda.

Från den här videon kommer du att lära dig hur du korrekt samlar in dokument för äktenskap i Grekland:

För att undvika att behöva ta emot avslag och betala en provision flera gånger, är det nödvändigt att ha apostlar på alla dokument, såväl som attesterade översättningar.

I takt med att hindren för att resa runt i världen minskar, växer fler och fler internationella par fram. På grund av detta är många intresserade av reglerna och nyanserna för att gifta sig i ett annat land, vilket kan skilja sig inte bara för stater, utan ibland för enskilda kommuner, så du måste veta vilka dokument som kommer att behövas i ett visst land.

Trots invånarnas religiositet är att gifta sig inom en kyrkas väggar helt enkelt en vacker tradition som många franska invånare vördar. Endast sekulära äktenskap, det vill säga de som ingås på borgmästarens kansli, har laga kraft.

Besök i Stadshuset

För att gifta sig måste en kvinna vara femton år och en man arton. Att ingå ett äktenskap i Frankrike är inte lätt för detta måste du uppfylla flera villkor. För att lämna in en ansökan till borgmästarens kansli måste någon av de blivande nygifta bo i den stadsdel där de vill gifta sig i minst 40 dagar. Om framtida nygifta par bor i mer än 30 olika distrikt, får de lämna in en ansökan om äktenskap till vilket stadshus som helst i varje distrikt. Vigseln äger rum minst 10 dagar efter inlämnande av ansökan. Det vill säga, för att ansöka om ett äktenskap måste du bo i distriktet i trettio dagar, men äktenskapet kan ingås först efter fyrtio dagar.

När du har skickat in din ansökan kommer borgmästarens kontor att utfärda en separat broschyr som innehåller alla handlingar som krävs för att registrera ett officiellt äktenskap i Frankrike. Broschyren är inte översatt till andra språk, den använder endast franska. Det är också värt att uppmärksamma det faktum att du behöver lämna in originaldokument, och vid inlämnande av kopior måste de vara attesterade.

Alla dokument måste lämnas in på franska, annars måste du anlita en edsvuren översättare som kommer att översätta och attestera nödvändiga dokument. Borgmästarens kansli hjälper dig att hitta en edsvuren översättare. Kontakter för en edsvuren översättare kan också alltid hittas på den lokala polisstationen. Förbundet får ingås först efter publicering av information om ingående av äktenskap i lokaltidningen. Tillkännagivandet kommer att innehålla följande information: plats och tid för registrering av äktenskap, fullständiga namn på de blivande nygifta och deras adresser.

Uppgifter om vigsel publiceras av borgmästarens kansli, men innan publicering ska borgmästarens kansli kontrollera och godkänna vissa handlingar. I enskilda distrikt Borgmästarens kansli kräver alla handlingar på en gång.

Varje stadsbor kan protestera mot ett äktenskap om han har information och skäl till varför äktenskap är omöjligt. Man kan gifta sig i en kyrka först efter ett sekulärt bröllop. I kyrkan kommer du att bli ombedd att visa upp ett vigselbevis som är bestyrkt av borgmästarens kansli om du inte har det, kommer du att nekas vigsel. Det är också värt att notera att efter äktenskap ändras inte makarnas efternamn. På alla hustruns handlingar står mannens efternamn som det "använda efternamnet".

Lista över nödvändiga dokument för äktenskap

För att gifta dig måste du gå igenom en ganska svår insamlingsprocess nödvändiga dokument. För utländska kvinnor som vill ingå en allians med en bosatt i Frankrike är det nödvändigt att lämna in följande dokument till distriktsborgmästarens kontor:

• Pass. För att gifta dig måste ditt pass vara giltigt i andra fall, kommer du att nekas vigselregistrering. Om så önskas kan passet ersättas med uppehållstillstånd.
• Födelseattest. Detta dokument måste bestyrkas och översättas av en edsvuren översättare. I vissa stater tillhandahåller de istället för ett födelsebevis ett intyg som utfärdas vid födseln på ett mödravårdssjukhus. I Frankrike fungerar inte det här systemet och du måste tillhandahålla ett officiellt födelsebevis, det vill säga tillhandahållas i registret.
• Bekräftelse av bostadsadress. För att bekräfta att du bor på adressen du angett behöver vi en räkning du betalat för någon av de verktyg. Dessutom kan ett betalningsbevis för försäkring, hyra eller kommunikationstjänster användas som bevis. Det är bäst att ta 2-3 bevis.
• Intyg om frånvaro av hinder. Detta dokument krävs endast av invånare i andra länder som vill ingå äktenskap. Detta dokument kan endast utfärdas av en advokat som praktiserar både i Frankrike och i hemlandet för en av de framtida nygifta. Du kan vanligtvis kontakta ambassaden för detta dokument.
• Intyg om rättskapacitet. Detta dokument bekräftar att du för närvarande inte är gift. Detta certifikat har sitt eget "utgångsdatum" - tre månader. I slutet av perioden behöver du ersätta certifikatet med ett nytt. Detta certifikat får endast tillhandahållas av medborgare i andra länder.
• En kopia av den tidigare makens skilsmässa eller dödsattest. Dessa dokument behöver endast tillhandahållas om en av de blivande nygifta redan har varit i en äktenskapsförening. Om du hade barn i ett tidigare äktenskap, måste du lägga till ett födelsebevis för varje barn till de tidigare dokumenten.

För att gifta sig krävs inget intyg om godkänd läkarundersökning. Vid ingående av omgifte ska det gå minst trehundra dagar efter skilsmässan, om given period inte godkände, då måste du tillhandahålla ett intyg om frånvaro av graviditet.

Bröllopsceremoni i Frankrike

Vigselceremonin äger rum på borgmästarens kansli. Vigsel i små städer utförs av borgmästaren själv, men i storstäder genomför han ceremonin mycket sällan och äktenskapet registreras av hans ställföreträdare. Under bröllopet läser borgmästaren artiklar från familjekoden, makarnas rättigheter och deras äktenskapliga skyldigheter. Efter detta frågar han sig om förekomsten av ett äktenskapsförord ​​och skriver ner dessa uppgifter i en särskild handling.

Bröllopet kan firas i närvaro av vittnen. För ett vanligt förbund räcker det med två vittnen, men om makarna önskar kan de bjuda in fler. Fler än fyra vittnen kan inte inbjudas. Vart och ett av vittnena måste bevisa sin identitet och infinna sig vid själva ceremonin. Vittnen behöver inte franskt medborgarskap. Huvudsaken är att de måste kunna franska åtminstone på mellannivå. Denna regel infördes så att vittnen förstår essensen av ceremonin utan tolk.

Borgmästaren eller hans ställföreträdare har rätt att avlägsna vittnen som inte talar franska på lämplig nivå och avbryta vigseln.

I slutet av bröllopsceremonin får de nygifta en "äktenskapsbok", som bekräftar det faktum att äktenskapet har avslutats. Allt kommer att skrivas i den här boken viktiga händelser relaterat till äktenskap, nämligen: namnbyte, barns födelse, en av makarnas död, skilsmässa m.m.

Klasskamrater

Äktenskap med en fransk medborgare - denna invandringsmetod har vunnit särskild popularitet bland kvinnor, eftersom den inte kräver stora ekonomiska investeringar. Men det finns också ryska män som gärna tar franska kvinnor till hustru. Den femte republiken upptar en av de första platserna i detta avseende.

Panoramautsikt över Paris

På grund av landets exklusiva lagstiftning är tillhandahållande möjligt efter två år familjeliv. Med tanke på behandlingen av en ansökan om ett franskt pass kommer hela naturalisationsperioden att ta fyra till fem år. Under denna tid till och med mest lyckligt äktenskap kan resultera i en skilsmässa, med alla konsekvenser för besökaren.

För att komma in i Frankrike måste du

Ett bröllop i Frankrike är valet av riktiga romantiker!

För referens. Många berättelser om fransmännens romantik visar sig vara myter. Mer än hälften av invandrarna kommer att bli besvikna. Därför, ju längre paret känner varandra innan bröllopet, desto bättre.

Skilsmässa i Frankrike tar lång tid och kostar en betydande summa pengar. Det utförs endast genom domstolen och med deltagande av en advokat.

Liksom vid förberedelser inför ett bröllop kommer båda makarna att behöva gå igenom olika myndigheter och samla in dokumentation. Om ett par bestämmer sig för att separera genom ömsesidigt beslut, måste det faktum att skilsmässan är "vänlig" registreras av en advokat. Representant advokatbyrå upprättar ett avtal som undertecknas av båda parter i processen.

Ansökan om äktenskapsskillnad skickas sedan till Högsta domstolen Frankrike. Domaren behandlar ärendet, med beaktande av det upprättade avtalet, och fattar ett enda beslut vid det första mötet. En ensidig ansökan om skilsmässa i Frankrike kommer att behandlas i ett annat ljus. Rätten kommer att fråga käranden om skäl för äktenskapsskillnad.

En kvinna har rätt att vägra att bevilja sin man skilsmässa om hon är gravid eller uppfostrar ett barn under ett år.

Du kan lära dig mer om skilsmässa i Frankrike från videon nedan.

För att undvika diskriminering har båda föräldrarna samma rättigheter. Därför är det inte känt exakt vem barnet ska bo hos efter skilsmässan. Kanske kommer domaren att besluta om dubbelt föräldraskap, så att barnen kommer att bo hos varje förälder lika länge, till exempel en vecka i taget.

Barnbidrag i Frankrike kan tilldelas en av föräldrarna om domstolen fastställer barnets enda bosättningsort. Om mamman inte har medborgarskap kommer barnet med största sannolikhet att stanna kvar hos pappan. Enligt lagen får barn födda i Frankrike inte föras ut ur landet av personer med bosättningsstatus.