Läs memoarerna från tyska stridsvagnsbesättningar. En tysk soldats memoarer om det stora fosterländska kriget

Skyddad av Ryska federationens lagstiftning om skydd av immateriella rättigheter. Reproduktion av hela boken eller någon del av den är förbjuden utan skriftligt tillstånd från förlaget. Alla försök att bryta mot lagen kommer att åtalas.

Der väg krig weit. Panzer zwischen weichsel und Wolga

© Översättning och publicering på ryska, ZAO Tsentrpoligraf, 2015

© Konstnärlig design av serien, ZAO Tsentrpoligraf, 2015

Kapitel 1
polsk kampanj

Allmän översikt över kampanjen

Regementschefens memoarer, överstelöjtnant Eberbach

Från mitten av augusti 1939 visste vi att något var på väg att hända. Krig med Polen höll redan på att hända vid horisonten. Vi kände alla att vi borde göra vad vi måste göra, men det fanns ingen sådan entusiasm som 1914.

På morgonen den 26 augusti 1939 flyttade vi till den polska gränsen, öster om staden Rosenberg (nuvarande Olesno) i Schlesien och förberedde oss för attack. Men ingen beställning kom. På kvällen återvände vi till vårt kvarter. Alla var tysta och hoppades att kriget i slutändan på något sätt skulle undvikas.

Regementet bestod av sex kompanier. I de flesta av dem var stridsvagnarna endast beväpnade med maskingevär (Pz I-stridsvagnar). Dessutom hade vi flera Pz II stridsvagnar med 20 mm automatkanon och Pz III stridsvagnar med 37 mm kanon som huvudbeväpning. 4:e och 8:e kompanierna hade också 4 Pz IV-stridsvagnar med en kort (24 kaliber) 75 mm kanon. Bemanningsnivån på officerare och underofficerare nådde trots tillskotten inte ens den ordinarie styrkan.

1 september – första dagen av kriget

Med de första solstrålarna stod vi vid gränsen igen. Vårt artilleri öppnade eld vid 4:45. Flera hus fattade eld. Vårt gevärsregemente gick framåt. Klockan 6:30 fick vårt regemente också ordern att avancera. När vi rörde oss genom Opatow – Wilkowicko-Mokra III, stödde vi våra truppers frammarsch mot Kocinöarna. Detta är cirka 40 kilometer.

XVI armékåren, bestående av 1:a pansardivisionen, vår 4:e pansardivision, 14:e infanteridivisionen och 31:a infanteridivisionen, skulle användas som en sorts krossande bagge mitt i Reichenaus armé.

Regementets elddop

Framstegen gick långsamt. Vägarna var igensatta av trafik; bron över Lisvarta älv sprängdes. Vi var tvungna att forsla den. Vi tog med våra motorcyklister på pansarvagnarnas bakre pansar. Lyckligtvis fastnade inte en enda bil. Vi nådde Opatów via Krzepice under kulsprute- och artillerield, svarade med våra stridsvagnar och nådde Wilkowitzko. Direkt framför oss låg byarna Mokra - var och en med namnet I, II respektive III - och bakom dem fanns en ogenomtränglig (för stridsvagnar) skog. 2:a bataljonen anföll och förstörde ett polskt batteri; han bröt sig genom byarna och nådde positioner 400 meter från skogen. Artilleri, pansarvärnskanoner och maskingevär avfyrade från skogen.

Ingen av fienderna var synliga. Kulor från polska pansarvärnsgevär genomborrade pansringen på våra lätta stridsvagnar. Kapten Butz och löjtnant Lore dödades; Cheflöjtnant Snabovich är skadad.

När regementschefen beordrade 1:a bataljonen att göra en avstickare till höger och finkamma området, sårades bataljonschefen, överstelöjtnant Stenglein, allvarligt. Operativt kommando Kapten von Lauchert övertog bataljonen. Vi nådde skogsbrynet och röjde efter hand. Vårt artilleri gav stöd. Till vänster om vår led även 36:e stridsvagnsregementet förluster under framryckningen. Överste Bright flyttade sitt regemente till Vilkovitsko och omorganiserade det. Infanteriet rörde sig långsamt framåt mot Mokra. Inga order kom från divisionen, eftersom förvirring rådde där bak. Befälhavaren för vår division med sitt högkvarter var tvungen att tvinga tillbaka demoraliserade mekaniker-förare av stridsfordon och kolonner av mobila bakre enheter och underenheter tillbaka till fronten. Därmed lämnades vårt regemente åt sig själva i skogskanten. Var det värt risken och gå vidare?

I slutet av dagen kom befälhavaren för den lätta plutonen av 2:a bataljonen, Sergeant Major Gabriel, som sändes på spaning, tillbaka och rapporterade: "Det finns ingen fiende i skogen eller i byn bakom honom." 2:a bataljonen och regementshögkvarteret flyttade omedelbart fram och gick genom skogen. De flyttade, skickade patruller framåt och tog upp ett perimeterförsvar. Vid den tiden fanns 1:a bataljonen kvar i området kring Mokra.

Som ett resultat, denna första svåra dag av kriget, nådde vårt regemente fortfarande framgång tack vare uthållighet, press och aggressivitet. Polackernas första försvarslinje bröts. Divisionschefen noterade regementets samordnade åtgärder.

Priset som betalades för den första dagen av kriget var högt: 15 dödade, inklusive 2 officerare; 14 skadade, inklusive 3 officerare, och 14 stridsvagnar. Vi motarbetades av en polsk elitenhet: 1:a Volynbrigaden.

Avancera på Warszawa

2 september 1939 12:e infanteriregementet, utmärkt understödd av våra 4:e och 8:e tankföretag, med hårda strider nådde han byn Kozinki. Den 3 september bröts viljan att göra motstånd mot några av de polska enheterna som stod emot oss. Den 7:e motoriserade spaningsbataljonen erövrade korsningarna över Wartafloden nästan utan kamp och avancerade 4 kilometer till utkanten av staden Radomsko. Vår granne till vänster, 1:a pansardivisionen, intog Kamensk.

Den 3 och 4 september gick vårt regemente med möda fram på dåliga vägar. Spaningsbataljonen och 12:e infanteriregementet korsade Vidavka och låg 20 kilometer söder om Kamensk. Först den 5 september kunde vårt regemente gå framåt igen. Offensiven syftade till att fånga Gomulin, som ligger öster om staden Piotrkow Trybunalski. Men bara det 6:e kompaniet fick möta en stark fiende - artilleri och pansarvärnsvapen polska armén. Företaget körde dem tillbaka in i skogen.

Den 6 september intog regementet Bendkow och Rudnik; Den 7 september befann han sig återigen i divisionens avantgarde och drev i en hård strid fienden ut ur staden Ujazd. Vid 9:00 nådde vi Lubochna och på kvällen retirerade regementet genom staden Rawa Mazowiecka till det område som utsetts för truppvila.

Den dagen avancerade divisionen 40 kilometer in i fiendens territorium. Regementet skulle gärna ha ridit vidare, eftersom i utkanten av byn fanns en vägskylt: "Warszawa - 115 kilometer." För första gången kände vi den magnetiska attraktionen i namnet på detta stor stad, vilket var oerhört viktigt att bemästra.

Divisionsordern slutade med orden: "Till Warszawa." Det var väldigt lite tid kvar för sömn.

Vid första ljuset den 8 september tog regementet sin plats i divisionens avantgarde. Efter att ha marscherat 10 kilometer gick han in i strid med polskt infanteri som stöddes av artilleri. Snart var fienden besegrad. Regementet sköt kontinuerligt mot individuella motståndsfickor och närmade sig Radzejovica. Offensiven fortsatte till Volitsa-Sitanets med målet att fånga korsningar över Utratafloden. Polska soldater kapitulerade i tusental. Efter att ha nått floden närmade sig regementet Rashin. Fienden sprängde två broar till höger om oss. Men vi lyckades forsa. Sapperbolaget reparerade broarna. Den befälhavande generalen flyttade till platsen för 1:a bataljonen, där han lyssnade kort rapport Kapten von Lauchert, plaskade från topp till tå med lera och endast klädd i jacka och byxor.

Regementschefen rekommenderade att general Hoepner och divisionschefen skulle överraska fienden och, utan att vänta på att andra enheter i divisionen skulle närma sig, fortsätta att röra sig mot Warszawa. Den polska regeringen förklarade den som en "öppen stad". Tillstånd gavs. Just i det ögonblicket levererade flygplanet också planer för Warszawas gator. Alla tankfartyg var ivriga att bli de första Wehrmacht-soldaterna att ta sig in i fiendens huvudstad. Den 2:a bataljonen beordrades att avancera genom Pilsudski-torget och korsa Vistula mot Praga-regionen (till höger, östra stranden av Vistula). 1:a bataljonen skulle stanna kvar i stadens centrum. Slutligen sa Hoepner: "Eberbach... om du går in i förhandlingar med de polska myndigheterna, förbli fast!"

Vårt regemente ställde upp och gav sig vid 17:00 ut i marschordning och gick snart in i Warszawas fula förorter. Flera utbrott hördes. Rader av hus gav plötsligt plats för lediga tomter, och stadsutveckling dök upp igen först efter bosättningen av Rakovets. Tankarna korsade vägbron. Den verkliga utkanten av staden började efter ytterligare fyra hundra meter, någonstans outvecklad, någonstans ockuperad av förorts grönsaksträdgårdar. Vägen till stadsgränsen blockerades av en barrikad bestående av välta spårvagnar och möbelbilar. På grund av det, samt från fyra våningar höga bostadshus, takventiler, fönster och öppningar i källare, besköts våra stridsvagnar med alla typer av vapen. En av få Pz IV fick en direkt träff. Den reparerades senare.

Solen började gå ner. Skymningen föll på vägen framför oss. Regementschefen såg hur polackerna höll sitt ord om Warszawa som " öppen stad"och att en starkt befäst huvudstad inte kan tas genom en plötslig attack. Han stoppade offensiven och drog tillbaka sina styrkor bakom bron. Vid den tiden hade hela divisionens avantgarde anlänt, och regementet var täckt på alla sidor.

Natten förflöt lugnt. Vi tankade bilarna, fyllde maskingevärsbälten med patroner och fick matransoner. Under tiden anlände alla enheter och underenheter i vår division. Divisionsbefälhavaren beordrade det förstärkta 35:e stridsvagnsregementet att upprepa offensiven den 9 september från sina nuvarande positioner. 36:e stridsvagnsregementet, som också hade fått förstärkning, var stationerat lite västerut.

Klockan 7:00 inledde vår första bataljon en attack mot Warszawa för andra gången. Attacken stöddes av en motoriserad infanteribataljon och ett ingenjörskompani. Tidigare bedrev artilleriet eldträning i förorten. Våra stridsvagnar rörde sig återigen över vägbron, åtföljda av motoriserat infanteri. Vi tog oss över det första hindret tillsammans med sappers. Polackerna försvarade sin huvudstad modigt och häftigt.

Trots detta togs den andra bron. Infanteriet var tvungen att storma varje hus och rensa det från fienden. Knastret från maskingeväreld, explosioner av handgranater som kastades från källare och vindskupor, stenblock som kastades från tak - allt detta hämmade avsevärt infanteriets framfart. Tankfartygen bestämde sig för att fortsätta offensiven på egen hand, på egen hand. Chefen för 1:a kompaniet, löjtnant Klass, fortsatte attacken längs huvudgatan. Hans bil träffades av en skickligt förklädd kanon. Trots detta stannade inte Klass-tanken. Men nästa granatträff satte eld på den. Klassen och dess radiooperatör lyckades fly. Men de dog båda av sina sår.

Regementsadjutantens bil stoppades av samma pistol. Överlöjtnant Guderian 1
Detta syftar på son till Wehrmacht-överstegeneralen Heinz Guderian, Heinz Gunther. Under kriget hade han mer ansvarsfulla befattningar. Den 5 oktober 1944 tilldelades han riddarkorset som operationsofficer vid 116:e pansardivisionens högkvarter. I efterkrigstidens Bundeswehr var han divisionsbefälhavare. ( Notera ed.)

Han hoppade ut och sprang genom gårdens port in i trädgården. Där såg han löjtnant Diergardts stridsvagn. Tillsammans med en stridsvagn och en pluton gevärsmän rörde de sig sakta framåt.

Andra stridsvagnar försökte avancera genom gods och trädgårdar. Till exempel lyckades löjtnant Esser och två plutoner nå järnvägslinjen, där de försvarande polackerna inaktiverade radiostationen. Sergeant Major Ziegler tog kommandot över de återstående fordonen och gick hela vägen till Warszawas tågstation. När han befann sig utan något stöd i centrum av staden, tvingades han till slut dra sig tillbaka. Löjtnant Lange kämpade sig upp till fiendens artilleriställningar och öppnade eld mot kanonerna med allt hans män hade till sitt förfogande. Modiga polacker kastade hemgjorda sprängladdningar under hans spår. En av tankens rullar slets av. Tornet roterade inte längre. Han var också tvungen att dra sig tillbaka.

Omkring klockan 9:00 höjde regementschefen 2:a bataljonen, initialt i reserv, och med stöd av en bataljon motoriserat infanteri kastade han den in i ett kilometer brett område norr om vägen, eftersom fiendens försvar verkade vara mindre. organiserad. Till en början gick bataljonen snabbt framåt. De gamla befästningarna i Warszawa övervanns.

Vi gick till parken. Där hamnade en infanterikolonn som följde efter stridsvagnarna under fiendens eld och hällde maskingevär och geväreld på den från en höjd till vänster. Efter att våra infanterister stigit av, började artilleri träffa dem. Flera bilar fattade eld. Fiendens pansarvärnsförsvar stoppade attacken av våra fordon. Befälhavaren för 8:e kompaniet, Oberleutnant Morgenroth, sårades dödligt. Av de två plutonerna som gick in i parken återvände endast tre stridsvagnar.

Divisionen beordrades: "Träck dig tillbaka till dina ursprungliga positioner!" Antalet stridsvagnar som lämnade striden och förblev stridsberedda var slående litet. Men under dagen ökade deras antal till 91, av vilka endast 57 förblev helt stridsberedda, inklusive den enda Pz IV. Besättningarna vars fordon blev påkörda återvände också. Bland dem var löjtnant Reibich, som var tvungen att bryta tillbaka genom de polska försvarsställningarna.

Trots allt detta förblev stridsvagnsbesättningarnas moral orubblig. Alla ville göra något stort. I slutändan täckte divisionen 400 kilometer på 8 dagar, besegrade fienden i alla strider och var den första som gick in i den polska huvudstaden, vilket lämnade den polska arméns huvudstyrkor långt i bakkanten.

Först mycket senare fick vi veta att Warszawa försvarades av 100 tusen polska soldater. Den demoraliserande effekten på fienden till vårt regementes avantgarde, som i sin tur gick fram i 4:e pansardivisionens avantgarde, bör inte överskattas.

Under natten reparerades ett stort antal av regementets skadade stridsvagnar, däribland flera som körde över minor, av besättningarna, i många fall precis framför de polska ställningarna.

Den polska arméns huvudstyrkor, som drog sig tillbaka från den västra delen av Polen, försökte nå Warszawa söder om Vistula. Vår division – förstärkt av Leibstandarte-regementet, 33:e infanteriregementet och andra artilleri- och sapperförband – beordrades att hålla sin position nära Warszawa. Målet var att blockera polska trupper som drog sig tillbaka från väster mot Warszawa. Endast 1:a pansardivisionen var belägen öster om oss. Tillsammans med henne lämnades vi åt oss själva, belägna cirka 100 kilometer djupt i fiendens territorium, isolerade från andra tyska formationer.

Den 9 september planerades ett välförtjänt vilouppehåll för regementet efter ständiga strider och stora förluster, för att få möjlighet att återhämta sig och utföra reparationer och underhåll av fordonen. Men den nuvarande situationen tillät inte detta.

På kvällen den 10 september var regementet åter inblandat i strider, denna gång sydväst om Warszawa, för att täcka positionen längs linjen Osedle – Gorce – Blizne från de framryckande polska styrkorna. Framgång uppnåddes på bekostnad av förluster.

11 september förlöpte relativt lugnt. Den 12 september slog kapten Schnell och de bakre enheterna av den första nivån ut sju polska pansarfordon.

Den 13 september drog sig regementet tillbaka och flyttade till positioner vid fabriken i Strzhikuly, där det fortsatte att avancera tillsammans med Leibstandarte.

Klockan 14:30 inledde vårt regemente en offensiv västerut i riktning mot staden Blonie. Två bataljoner flyttade i nivå, med en Leibstandarte-bataljon som följde efter våra fordon. Byn Kaputa intogs och tusentals polska soldater tillfångatogs. Vi erövrade deras pansarvärnsvapen och artilleripositioner tillsammans med enorma mängder ammunition. Målet med attacken uppnåddes i mörker. Det var en betydande framgång. Bataljonerna var inkvarterade för natten i industriområdet Leszno och Bialutki.

Den 14 september övertog 31:a infanteridivisionen, som under tiden anlänt till vår sektor, regementets positioner, som nu drog sig tillbaka till Kruniceområdet för att reparera stridsvagnarna.

Vid middagstid den 15 september fick regementet order dagen därpå, den 16 september, att avancera och korsa Bzurafloden tillsammans med Leibstandarte och 12:e infanteriregementet för att slå till baksidan av kraftfulla fientliga enheter koncentrerade runt Kutno. Samtidigt skulle resten av divisionen ge täckning från norr längs Bzura.

Regementet gav sig ut på morgonen den 16 september, klockan 5:00. Sappers började bygga broar. Stridsvagnarna gick ner för de branta sluttningarna, korsade Bzura och ställde upp för attacken. Attacken var tänkt att börja klockan 7:00, men det tog lång tid innan alla enheter i regementet korsade floden.

Klockan 11:00 gav sig slutligen bataljonerna iväg. Det regnade. Det var planerat att den första bataljonen skulle passera genom Bybyampol och nå motorvägen Młodzieszyn-Ruski. Den 2:a bataljonen avancerade från södra delen av Zuykovsk, med samma uppgift. Fienden led stora förluster vid Bibyampole i händerna på 1:a bataljonen. Bataljonen fångade två stycken artilleri och kl. 12:30 sadlade den på motorvägen, där den kom i kontakt med de retirerande fiendekolonnerna. Den 2:a bataljonen kämpade häftigt med fiendens styrkor vid Adamovo och led stora förluster. Det sjätte kompaniet förstördes praktiskt taget av polska pansarvärnskanoner, gömda bland små skogsområden. Löjtnant Dibisch dödades; Löjtnant von Kössel är allvarligt skadad. Trots allt detta uppnådde 2:a bataljonen sitt mål klockan 14:00.

Förband från 1:a pansardivisionen, som skulle ansluta sig till vårt regemente i Ruszki, anlände inte. Polackerna förde ofattbart tung artillerield ner mot regementet från tre sidor. Våra stridsvagnar stod där på ett fat, men kunde inte lämna infanteriet, som befann sig i en svår situation framför sig, eftersom polackerna anföll våra infanterister våg efter våg. Radiokontakten med divisionen förlorades. På avstånd kunde man tydligt höra ljudet av kulspruteeld och visslande morteleld. Efter att ha lidit förluster tvingades 1:a bataljonen dra sig tillbaka till Ruški. Stridsvagnarna hade nästan ingen ammunition kvar. Det artilleristöd vi begärde tillhandahölls inte. Fiendens massor fortsatte att avancera mot Rushki, trots de extremt stora förluster som vår eld orsakade. Dimman spred sig sakta.

Cirka 17:00 fick en av våra radiostationer order om att dra sig tillbaka. Infanteriet bröt sig loss från fienden och drog sig tillbaka under skydd av våra stridsvagnar. Sedan började vi också sakta dra oss tillbaka. Polskt infanteri sköt mot oss i Yuliopolis. Hon kunde inte upptäckas i nattens beckmörker. Det var en riktig "häxgryta". När vi stannade för underhåll på våra maskiner föll folk i djup sömn i sina säten, oavsett vad de gjorde, eftersom de var så trötta.

2:a bataljonen var tvungen att slå tillbaka attacker från polskt infanteri under hela natten. 1:a bataljonen och regementshögkvarteret lyckades slutligen dra sig tillbaka till den ursprungliga offensivlinjen.

Den 17 september kämpade 2:a och 4:e kompanierna framgångsrikt tillsammans med Leibstandarte i Mystevitz och Juliopolis. Det 4:e kompaniet fångade ett polskt batteri av tunga luftvärnskanoner, såväl som två lätta. luftvärnskanoner och flera murbruk. På kvällen marscherade regementet till området nära Terezinpalatset. Stridsstyrkan reducerades till 60 stridsvagnar. Återigen sades att regementet var planerat att skickas till vila och förses med möjlighet till fordonsunderhåll. Tvärtemot förväntningarna var den 18 september verkligen lugn.

Slaget om förintelse på Bzura

Vid midnatt larmades regementet. Det var planerat att nå industriområdet Vulka-Alexandrovsky klockan 4:00. Och vid 02:00 kom stridsvagnarna ut i nattens beckmörker. Trots detta kom regementet dit i tid. De bakre enheterna rapporterade att det inte fanns någon leverans av förnödenheter till frontlinjen.

Befälhavaren anlände kl kommandopost divisioner i industriregionen Tutowice. Här lärde han sig följande av divisionschefen: efter hårda strider i Ruszky koncentrerade fienden sina styrkor på linjen mellan Bzura och Vistula i ett försök att snabbt slå igenom i riktning mot Warszawa. Den 18 september lyckades huvuddelen av divisionen passera längs Bzuras östra strand till dess sammanflödet med Vistula. Terrängen i detta område var täckt av små fläckar av skog och buskar.

Innan delar av 4:e pansardivisionen kunde sätta in för att inta en defensiv position, började polackerna avancera genom Bzura. Utan undantag befann sig alla delar av divisionen indragna i de svåraste försvarsstriderna, som utkämpades från alla håll. Vårt broderliga 36:e regemente delade samma öde och höll ett desperat allroundförsvar i områden där det inte fanns några eldsektorer. En av bataljonscheferna för 36:an stridsvagnsregemente blev dödad. Det fanns nästan ingen ammunition kvar. Det fanns ingen enhetlig ledning, koordination och kontroll. Varje enhet fann sig indragen i närstrid. Förlusterna var mycket höga. Fienden och våra förband kom så nära varandra att artilleriet inte längre kunde ge direkt stöd. Hon sköt direkt eld mot fienden som dök upp framför våra vapen. Hela natten fortsatte fienden, oavsett förluster, sina desperata attacker och försökte uppnå ett genombrott. Konstanta attacker inleddes till och med mot divisionens ledningspost. Generallöjtnant Reinhardt fick ta upp ett gevär, vars pipa snart blev het av skjutningen. Fienden krossade och förstörde enheter från vår pansarvärnsbataljon.

Regementet fick order att avancera med två bataljoner tilldelade det från Leibstandarte och bryta igenom till de omringade enheterna tyska trupper. General Reinhardt skakade hand av regementschefen och sa bokstavligen följande: "Eberbach, 4:e pansardivisionens öde beror på ditt regemente."

Och vem skulle inte ge allt för att hjälpa sina kamrater i en desperat situation! Klockan 8:00 började vårt reducerade regemente sin offensiv, bataljonerna marscherade i nivå. Vid Khilarov kolliderade våra stridsvagnar med stora styrkor en fiende beväpnad med alla typer av vapen, inklusive pansarvärnsvapen. I en hård strid förstördes fienden.

Tillägnad mina kamrater från 2:a kompaniet i 502:a tunga stridsvagnsbataljonen, för att hedra minnet av de som dog och påminna de överlevande om vår odödliga och oförglömliga vänskap.

TIGER IM SCHLAMM

Jag gjorde mina första anteckningar om vad jag hade att uppleva vid fronten exklusivt för dem som kämpade som en del av 502:a tigerbataljonen. Så småningom resulterade de i den här boken, de visade sig vara rättfärdigandet av en tysk soldat från frontlinjen. Den tyske soldaten har blivit falskt anklagad öppet och systematiskt, medvetet och ad hocly, sedan 1945, både i Tyskland och utomlands. Samhället har dock rätt att veta hur kriget var och hur en enkel tysk soldat verkligen var!

Men mest av allt är den här boken avsedd för mina tidigare stridsvagnskamrater. Den är avsedd för dem som en påminnelse om dessa svåra tider. Vi gjorde precis samma sak som våra vapenkamrater i alla andra grenar av militären – vi fullgjorde vår plikt!

Jag kunde fånga händelserna som uppgick till huvudsaken berättelser, stridsoperationer mellan den 24 februari och den 22 mars 1944, eftersom jag lyckades bevara de aktuella divisions- och kårrapporterna efter kriget. De ställdes sedan till mitt förfogande och jag skickade hem dem. Till mitt minne hade jag också de vanliga officiella dokumenten för alla andra ärenden.

Otto Carius

"Vad tänker de göra med den här lilla saken... det är vad jag också skulle vilja veta", sa en av kortspelarna. De kurrade ihop sig med sina resväskor på knäna och, i ett försök att göra sin avresa mindre smärtsam, försvann tiden med kortspel.

"Vad tänker de göra med den här lilla saken..." kom till mig. Jag ställde mig vid kupéfönstret och tittade tillbaka på Hardtbergen när tåget tickade iväg kilometerna österut över det platta Rhenland. Fartyget verkade ha lämnat hamnens säkerhet och seglat ut i det okända. Då och då såg jag ändå till att mitt intygsutkast låg i fickan. Det stod: "Posen, 104:e reservbataljonen." Infanteri, drottning av fälten!

Jag var ett svart får i den här kretsen och kunde kanske inte klandra någon för att inte ta mig på allvar. I själva verket var detta ganska förståeligt. Min kandidatur avvisades två gånger efter att ha blivit kallad: "För närvarande olämplig för aktiv tjänst på grund av otillräcklig vikt"! Två gånger svalde jag och torkade i hemlighet bort bittra tårar. Herre, där längst fram är det ingen som frågar hur mycket du väger!

Våra arméer har redan korsat Polen i en segermarsch utan motstycke. För bara några dagar sedan började Frankrike känna de förlamande slagen från våra vapen. Min far var där. I början av kriget satte han sig igen militär uniform. Det gjorde att min mamma nu skulle ha väldigt lite att göra runt huset när hon fick komma tillbaka till vårt hem på gränsen. Och för första gången fick jag fira min 18-årsdag i Posen på egen hand. Först då insåg jag hur mycket jag är skyldig mina föräldrar, som gav mig en lycklig ungdom! När kommer jag att kunna återvända hem, sätta mig vid pianot eller ta upp cellon eller fiolen? För bara några månader sedan ville jag ägna mig åt att studera musik. Sedan ändrade han sig och blev intresserad av maskinteknik. Av samma anledning anmälde jag mig frivilligt för armén, specialiserad på pansarvärnsvapen. Men våren 1940 behövde de inte alls frivilliga. Jag fick i uppdrag att vara infanterist. Men det var inte illa det heller. Huvudsaken är att jag blir antagen!

Efter ett tag blev det tyst i vårt fack. Det råder ingen tvekan om att alla hade något att tänka på: tankarna svärmade i en hög i deras huvuden. De långa timmarna på vår resa utgjorde naturligtvis den mest gynnsamma möjligheten till detta. När vi landade i Posen med domnade benen och ryggsmärtor var vi ganska glada över att bli fråntagna denna tid för introspektion.

Vi möttes av en grupp från 104:e reservinfanteribataljonen. Vi fick order om att hålla jämna steg och fördes till garnisonen. Barackerna för värnpliktiga var förstås inte lyxiga. Kasernlokalerna var inte tillräckligt rymliga och förutom mig var det fyrtio personer till där. Det fanns inte tid att reflektera över fäderneslandets försvarares höga plikt; Kampen med de gamla för överlevnad började. De tittade på oss som om vi var irriterande "främlingar". Min situation var nästan hopplös: en mustaschlös ungdom! Eftersom endast tjocka skäggstubbar var ett tydligt tecken på verklig manlighet var jag tvungen att försvara mig från första början. Andras avundsjuka över att jag bara behövde raka mig en gång i veckan gjorde bara saken värre.

Vår förberedelse var väl lämpad för att gå mig på nerverna. Jag tänkte ofta på mitt Ludwig Maximilian-universitet när övningar och formationer nådde en kritisk punkt, eller när vi floppade i leran på träningsplanen under fältövningar. Jag lärde mig senare varför sådan utbildning behövdes. Jag var tvungen att använda de färdigheter jag lärt mig i Posen många gånger för att ta mig ur farliga situationer. Men det gick bara några timmar och allt lidande glömdes bort. Det hat vi kände mot tjänsten, mot våra överordnade, mot vår egen dumhet under förberedelserna, försvann snart. Det viktigaste var att vi alla var övertygade om att allt vi gjorde hade ett syfte.

Vilken nation som helst kan räkna sig lycklig om den har en ung generation som ger allt till landet och kämpar lika osjälviskt som tyskarna gjorde i båda krigen. Ingen har rätt att förebrå oss efter kriget, trots att vi missbrukade de ideal som vi var fyllda med. Låt oss hoppas att den nuvarande generationen kommer att besparas den besvikelse som vi var förutbestämda att uppleva. Ännu bättre, om det skulle komma en tid då inget land skulle behöva några soldater, eftersom evig fred skulle råda.

Min dröm i Posen var att fullborda grundutbildning infanterist och samtidigt lukta ros. Denna dröm resulterade i besvikelse främst på grund av fotmarscherna. De började med femton kilometer, ökade med fem kilometer varje vecka och nådde femtio. Den oskrivna regeln var att alla rekryterar med högre utbildning låt honom bära ett maskingevär. Tydligen ville de testa mig, den minsta i enheten, för att ta reda på vad gränsen för min viljestyrka gick och om jag klarade testet. Inte överraskande, när jag återvände till garnisonen en dag, fick jag en stukning och en varig blåsa lika stor som ett litet ägg. Jag kunde inte ytterligare visa min tapperhet som infanterist vid Posen. Men snart förflyttades vi till Darmstadt. Närheten till hemmet gjorde plötsligt livet i barackerna mindre smärtsamt och utsikten till uppsägning i slutet av veckan gjorde det ännu roligare.

Jag tycker att jag betedde mig ganska arrogant när kompanichefen en dag började välja ut tolv frivilliga till stridsvagnskåren. Det var tänkt att det bara skulle krävas bilmekaniker, men med ett välvilligt leende fick jag följa med ett dussin volontärer. Gubben var nog glad över att bli av med tjuren. Jag tog dock inte beslutet helt medvetet. Min far tillät mig att gå med i vilken gren av militären som helst, till och med flyget, men förbjöd kategoriskt stridsvagnstrupper. I sina tankar såg han mig förmodligen redan brinna i en tank och lida fruktansvärd plåga. Och trots allt detta tog jag på mig den svarta uniformen på en tankbil! Jag ångrade dock aldrig detta steg och om jag skulle bli soldat igen skulle stridsvagnskåren vara mitt enda val, om detta tvivlade jag inte det minsta.

Jag blev rekryt igen när jag gick med i 7:e stridsvagnsbataljonen i Faingen. Min stridsvagnschef var underofficer August Döhler, en väldig man och en bra soldat. Jag var lastaren. Vi var alla fyllda av stolthet när vi fick vår tjeckoslovakiska tank 38(t). Vi kände oss praktiskt taget oövervinnerliga med en 37 mm pistol och två tjeckoslovakiskt tillverkade maskingevär. Vi beundrade rustningen, men insåg ännu inte att det bara var moraliskt skydd för oss. Vid behov kunde den bara skydda mot kulor avfyrade från handeldvapen.

Otto Carius(tyska: Otto Carius, 1922-05-27 - 2015-01-24) - Tyskt stridsvagnsess under andra världskriget. Förstörde mer än 150 fiendens stridsvagnar och självgående vapen - ett av de högsta resultaten under andra världskriget, tillsammans med andra tyska mästare stridsvagnsstrid— Michael Wittmann och Kurt Knispel. Han slogs på Pz.38 och Tiger stridsvagnar, och Jagdtiger självgående kanoner. Bokförfattare" Tigrar i leran».
Han började sin karriär som tankfartyg på den lätta stridsvagnen "Skoda" Pz.38, från 1942 kämpade han på den tunga stridsvagnen Pz.VI "Tiger" på östfronten. Tillsammans med Michael blev Wittmann en nazistisk militärlegend, och hans namn användes flitigt i propagandan för tredje riket under kriget. Strid på östfronten. 1944 sårades han allvarligt, efter återhämtning kämpade han på västfronten, sedan överlämnade han sig på order av kommandot till de amerikanska ockupationsstyrkorna, tillbringade en tid i ett krigsfångeläger, varefter han släpptes.
Efter kriget blev han apotekare och i juni 1956 köpte han ett apotek i staden Herschweiler-Pettersheim, som han döpte om till Tiger Apotheke. Han ledde apoteket fram till februari 2011.

Intressanta utdrag ur boken "Tigers in the Mud"
Boken kan läsas i sin helhet här militera.lib.ru

Om offensiven i de baltiska staterna:

"Det är inte illa att slåss här", sa befälhavaren för vår stridsvagn, underofficer Deler, med ett skratt efter att han återigen drog upp huvudet ur en hink med vatten. Det verkade som att det inte skulle ta slut på den här tvätten. Året innan var han i Frankrike. Tanken på detta gav mig självförtroende när jag gick in i strid för första gången, upprymd men också lite rädd. Vi möttes entusiastiskt av den litauiska befolkningen överallt. De lokala invånarna såg oss som befriare. Vi blev chockade över att judiska butiker plundrades och förstördes överallt före vår ankomst..»

Om attacken mot Moskva och Röda arméns beväpning:

"Attacken mot Moskva gavs företräde framför erövringen av Leningrad. Attacken kvävdes i leran när Rysslands huvudstad, som öppnade sig framför oss, bara låg ett stenkast bort. Vad som sedan hände den ökända vintern 1941/42 kan inte förmedlas i muntliga eller skriftliga rapporter. Den tyske soldaten fick hålla på omänskliga förhållanden mot vintervana och ytterst välbeväpnade ryska divisioner.»

Om T-34 stridsvagnar:

"En annan händelse drabbade oss som ett ton av tegelstenar: ryska T-34-stridsvagnar dök upp för första gången! Förundran var fullständig. Hur kan det komma sig att de där uppe inte visste om existensen av detta utmärkt tank?»

T-34, med sin goda rustning, perfekta form och magnifika 76,2 mm långpipiga pistol, imponerade alla och alla var rädda för honom tyska stridsvagnar fram till slutet av kriget. Vad skulle vi kunna göra med dessa monster, kastade mot oss i stort antal?

Om IS tunga stridsvagnar:

”Vi undersökte Joseph Stalin-stridsvagnen, som fortfarande var intakt till en viss del. Den 122 mm långpipade pistolen väckte respekt från oss. Nackdelen var att enhetliga rundor inte användes i denna tank. Istället fick projektilen och krutladdningen laddas separat. Pansar och uniform var bättre än vår "tigers", men vi gillade våra vapen mycket bättre.
Joseph Stalin-stridsvagnen skämtade grymt med mig när den slog ut mitt högra drivhjul. Jag märkte inte detta förrän jag ville backa efter ett oväntat kraftigt slag och explosion. Sergeant Major Kerscher kände omedelbart igen den här skytten. Den träffade honom också i pannan, men vår 88 mm kanon kunde inte penetrera Joseph Stalins tunga pansar i en sådan vinkel och från ett sådant avstånd.”

Om Tiger tanken:

"Utåt sett såg han stilig ut och var tilltalande för ögat. Han var tjock; nästan alla plana ytor är horisontella, och endast den främre lutningen är svetsad nästan vertikalt. Tjockare rustningar kompenserade för bristen på rundade former. Ironiskt nog, precis före kriget, försåg vi ryssarna med en enorm hydraulpress med vilken de kunde producera deras T-34:or med så elegant rundade ytor. Våra vapenspecialister ansåg dem inte vara värdefulla. Enligt deras åsikt kunde en sådan tjock rustning aldrig behövas. Som ett resultat var vi tvungna att stå ut med plana ytor.”

"Även om vår "tiger" inte var snygg, inspirerade hans styrka oss. Den körde verkligen som en bil. Med bara två fingrar kunde vi styra en 60-tons jätte med en effekt på 700 hästkrafter, som körde i en hastighet av 45 kilometer i timmen på vägen och 20 kilometer i timmen i ojämn terräng. Men med hänsyn till den extra utrustningen kunde vi bara röra oss på vägen med en hastighet av 20-25 kilometer i timmen och följaktligen med en ännu lägre hastighet utanför vägen. 22-litersmotorn presterade bäst vid 2600 rpm. Vid 3000 rpm överhettades den snabbt.”

Om framgångsrika ryska operationer:

« Vi tittade med avundsjuka på hur välutrustade Ivans var jämfört med oss.. Vi upplevde verklig lycka när flera förstärkningstankar äntligen anlände till oss från djupt bakom ryggen.”

"Vi hittade befälhavaren för Luftwaffes fältdivision vid ledningsposten i ett tillstånd av fullständig förtvivlan. Han visste inte var hans enheter fanns. Ryska stridsvagnar krossade allt runt omkring innan pansarvärnskanonerna kunde avlossa ett enda skott. Ivanerna fångade den senaste utrustningen och divisionen flydde åt alla håll.”

"Ryssarna attackerade där och intog staden. Attacken kom så oväntat att några av våra trupper fångades när de rörde sig. Verklig panik började. Det var bara rättvist att kommendant Nevel var tvungen att svara inför en militärdomstol för hans uppenbara ignorering av säkerhetsåtgärder.”

Om fylleri i Wehrmacht:

– Strax efter midnatt dök bilar upp västerifrån. Vi kände igen dem som våra egna med tiden. Det var en motoriserad infanteribataljon som inte hann ta kontakt med trupperna och flyttade till motorvägen sent. Som jag fick veta senare satt befälhavaren i den enda stridsvagnen i spetsen för kolonnen. Han var helt berusad. Katastrofen inträffade blixtsnabbt. Hela enheten hade ingen aning om vad som hände och rörde sig öppet genom utrymmet under beskjutning från ryssarna. En fruktansvärd panik uppstod när maskingevär och granatkastare började skjuta. Många soldater träffades av kulor. Lämnade utan befäl sprang alla tillbaka till vägen istället för att söka skydd söder om den. All ömsesidig hjälp försvann. Det enda som gällde var: var och en för sig själv. Bilar körde rakt över de sårade och motorvägen var en skräckbild.”

Om ryssarnas hjältemod:

"När det började bli ljust, närmade sig våra infanterister något vårdslöst T-34." Den stod fortfarande bredvid von Schillers tank. Med undantag för ett hål i skrovet var det inga märkbara skador på det. Överraskande nog, när de gick för att öppna luckan, vek den inte. Efter detta flög hon ut ur tanken handgranat, och tre soldater skadades allvarligt. Von Schiller öppnade eld mot fienden igen. Men fram till det tredje skottet lämnade den ryske stridsvagnschefen inte sitt fordon. Sedan förlorade han, allvarligt skadad, medvetandet. De andra ryssarna var döda. Vi tog med den sovjetiske löjtnanten till divisionen, men det gick inte längre att förhöra honom. Han dog av sina sår på vägen. Den här händelsen visade oss hur försiktiga vi måste vara. Den här ryssen överförde detaljerade rapporter till sin enhet om oss. Han behövde bara sakta vända på sitt torn för att skjuta von Schiller på vitt håll. Jag minns hur indignerade vi var över den här sovjetlöjtnantens envishet vid den tiden. Idag har jag en annan åsikt om detta...”

Jämförelse av ryssar och amerikaner (efter att ha blivit sårad 1944 överfördes författaren till västfronten):

"Mitt på den blå himlen skapade de en eldridå som lämnade lite åt fantasin. Det täckte hela framsidan av vårt brohuvud. Endast Ivans kunde ordna en sådan eldstöt. Inte ens de amerikaner som jag senare träffade i väst kunde mäta sig med dem. Ryssarna avfyrade eld i flera lager från alla typer av vapen, från att kontinuerligt skjuta lätta mortlar till tungt artilleri.”

”Sappare arbetade aktivt överallt. De vände till och med varningsskyltarna åt motsatt håll i hopp om att ryssarna skulle köra åt fel håll! Ett sådant knep lyckades ibland senare på västfronten mot amerikanerna, men det fungerade aldrig med ryssarna.»

"Om två eller tre stridsvagnsbefälhavare och besättningar från mitt kompani som kämpade i Ryssland hade varit med mig, kunde detta rykte mycket väl ha varit sant. Alla mina kamrater skulle inte misslyckas med att skjuta mot de jänkare som gick i "ceremoniell formation". Till sist var fem ryssar representerade stor faraän trettio amerikaner. Vi har redan märkt detta under de senaste dagarnas strider i väst.”

« Ryssarna skulle aldrig ha gett oss så mycket tid! Men hur mycket av det behövde amerikanerna för att likvidera "påsen", där det inte kunde vara tal om något allvarligt motstånd."

”...vi bestämde oss en kväll för att fylla på vår flotta med en amerikansk. Det har aldrig fallit någon in att betrakta detta som en heroisk handling! Yankees sov i sina hus på natten, som "frontsoldater" skulle göra. När allt kommer omkring, vem skulle vilja störa deras frid! I bästa fall fanns det en vaktpost utanför, men bara om det fanns bra väder. Kriget började på kvällarna bara om våra trupper drog sig tillbaka och de förföljde dem. Om en tysk maskinpistol av en slump plötsligt öppnade eld bad de om stöd från flygvapnet, men först dagen efter. Runt midnatt gav vi oss iväg med fyra soldater och återvände ganska snart med två jeepar. Det var bekvämt att de inte behövde nycklar. Allt du behövde göra var att slå på en liten strömbrytare och bilen var redo att köra. Först när vi redan hade återvänt till våra positioner öppnade jänkarna urskillningslöst eld i luften, förmodligen för att lugna deras nerver. Om natten hade varit tillräckligt lång hade vi lätt kunnat nå Paris."

© Översättning och publicering på ryska, ZAO Tsentrpoligraf, 2014

© Konstnärlig design av serien, JSC "Tsentrpoligraf", 2014

Introduktion

Historien om den 3:e (tyska) SS Panzer Corps, som uppmärksammas av läsaren, börjar med dess bildande och första deltagande i strider 1943. De formationer som utgjorde kärnan i denna stridsvagnskår - 11th SS Volunteer Motorized Division "Nordland", 4th SS Volunteer Motorized Brigade "Netherlands" (sedan januari 1944, 23rd SS Volunteer Motorized Division "Netherlands") - tillsammans med de överförda underställd kåren i förband (se nedan) gav ett exempel på okrossbart militärt kamratskap och dessutom redan i slutet av kriget strider i Berlin, då allt som återstod av kårens förband och divisioner i själva verket var , bara nummer och namn, de bestämde titeln på denna bok, som berättar om bildandet och döden av den 3:e (tyska) SS Panzer Corps, är en tragedi av trohet!

Historien om den 3:e (tyska) SS Panzer Corps är inte bara en krigsdagbok, en torr lista över militära operationer, utan också en berättelse om en vanlig soldat från andra världskriget.

Tydligen skulle det vara överflödigt att nämna hur svårt det tog författaren till denna bok att förmedla den fulla smaken av striderna där 3:e (tyska) SS-pansarkåren var tvungen att delta. Och i detta avseende uttrycker författaren tacksamhet till biblioteket för samtidshistoria i Stuttgart, forskningscentret för militärhistoria i Freiburg im Breisgau och många andra organisationer, förlag och individer som tillhandahöll ovärderlig information, minnen dokumenterade i dagboksanteckningar, personliga intryck och bedömningar om den svåra perioden av vår historia.

Wilhelm Thieke

Kapitel 1. Bildande av 3:e GO (tyska) SS Panzer Corps

Den 3:e (tyska) SS-pansarkåren skapades i enlighet med order från den högsta befälhavaren för de väpnade styrkorna den 30 mars 1943. De enorma förlusterna i arbetskraft som våra trupper drabbades av under kriget tvingade kommandot att använda alla de mänskliga resurser som fanns tillgängliga vid den tiden, inklusive inte bara Tyskland, utan även ett antal andra europeiska länder, för att säkerställa möjligheten att genomföra stridsoperationer i en avsevärt utökad teater för militära operationer.

Den första kontingenten som bildade kåren, i synnerhet reservbataljonen av SS motoriserade regementet "Tyskland" stationerad i Holland, anlände till träningsplatsen i Dębica (Polen).

Ordern av den 19 april 1943 från befäl över Waffen-SS-enheterna fungerade som en officiell order för bildandet av den 3:e (tyska) SS Panzer Corps, för vilken träningsplatsen i Grafenwoehr valdes. Den initiala kontingenten som samlades i Debitz överfördes till Grafenwoehr.

Listan över förband som kåren skulle bildas ur, tillsammans med divisionen SS Nordland, omfattade även divisionen SS Viking - båda formationerna skulle utgöra stommen i den framtida 3:e (tyska) SS Panzerkåren.

Frivilliglegionen "Nederland" ("Nederländerna"), som ursprungligen var planerad att ingå i den bildade divisionen "Nordland", beslöts till följd av framställningar från inflytelserika personer från Holland att bilda en separat brigad, och motsvarande verksamhet genomfördes redan i Thüringen. Under tiden kombinerades SS Viking- och Totenkopf-divisionerna till SS Panzer Corps, sålunda inkluderades Nederländernas brigade i 3:e (tyska) SS Panzer Corps istället för SS Wiking Division.

Redan i februari 1943 hade förberedande arbeten påbörjats för bildandet av en annan, så kallad ”tysk” SS-division, som skulle omfatta legionen ”Nederländerna”, ”Danmarks” freikorps och ”Norge” legionen. Det ursprungligen valda namnet - "Waräger" ("Varyags") - avvisades, och sambandet blev känt som "Nordland". Den nederländska legionen, som fortfarande befann sig på östfronten vid den tiden, överfördes våren 1943 till Thüringen av politiska och personliga skäl och omorganiserades till en brigad.

I Sonnenbergområdet bildas 49:e regementet "De Ruyter" ("De Ruyter"), bestående av två bataljoner. Regementschefen Sturmbannführer Kollani tjänstgjorde liksom hela den fasta staben i den tidigare upplösta finska Waffen-SS frivilligbataljonen.

Det 48:e regementet "General Seygard" bildas också som en del av två bataljoner. Regementschef Obersturmbannführer Witzhum. Tillsammans med ovanstående bildas också brigadens första enheter.

Befälhavaren för den 4:e volontärmotoriserade SS-brigaden blir Jürgen Wagner, som tilldelas rangen Brigadeführer (generalmajor) i Waffen-SS. Wagner befäl över Germania regemente som en del av vikingadivisionen.

Nordlandsdivisionen skickades för bildande till Grafenwoehrs träningsplats. Grafenwoehr identifieras också som platsen för divisionens kommandohögkvarter. Stabschef - Sturmbannführer Vollmer. Den 1 maj 1943 utsågs Brigadeführer och Waffen-SS generalmajor Fritz von Scholz till divisionsbefälhavare. Sturmbannführer von Bockelberg blir förste stabsofficer.

Tillsammans med regementshögkvarteret bildas även regementet ”Norge” inom regementet ”Nordland”. Resterna av detta legendariska Nordlandsregemente, som kämpade i två år som en del av vikingadivisionen i södra Ryssland, samlas i Auerbach-lägret den 10 maj 1943. Den 12 maj genomför Waffen-SS-generalen Felix Steiner tillsammans med den nyutnämnde divisionschefen Fritz von Scholz den sista formationen av regementet. Steiner hyllar Nordlands regementes bedrifter och presenterar sig samtidigt som chef för 3:e (tyska) SS-pansarkåren. Efter detta förklarades regementets personal för tre veckors ledighet.

1:a bataljonen "Norge" bildas av den norska legionen, skapad sommaren 1941 och bevisade sig positivt under operationer på östfronten. Före omorganisationen underordnades legionen 2:a SS-motoriserade brigaden och den lettiska SS-frivilligbrigaden efter tunga strider nära Leningrad, förbandet avlägsnades från fronten, och i maj 1943 överfördes det till Grafenwoehrs träningsfält och upplöstes officiellt; . Där, av de 600 kvarvarande personalen, sammanställdes 1:a ”Norge” bataljonen.

2:a bataljonen "Norge" skapas av resterna av 2:a bataljonen "Nordland". Den tidigare 1:a bataljonen "Nordland" blir 3:e bataljonen "Norge" då den kommer att utrustas med pansarvagnar.

Samtidigt bildas 13:e infanterikanonkompaniet, 14:e luftvärnskompaniet och 16:e sapperkompaniet. Det var också tänkt att skapa ett 15:e kompani motorcykelgevär, men det blev senare klart att det inte blev något av dessa planer.

det gick inte, och de listade enheterna bildades aldrig.

Bildandet av Danmarks (Danmarks) regemente gick inte smidigt. För att förstå orsakerna till detta är det nödvändigt att gå tillbaka i tiden.

När tyska trupper ockuperade Danmark den 9 april (det officiella namnet på landet är Danmark. - Ed.) och detta land ingick antikominternpakten, de tyska myndigheterna efter krigsutbrottet med Sovjetunionen krävde Danmarks deltagande i detta krig. Med de danska myndigheternas sanktion bildades Freikorps Danmark (Volontärkåren Danmark). Kampanj för värnplikten i nämnda kår pågick i hela landet. I ett cirkulär daterat den 8 juli 1941 uttalade den danske krigsministern att officerare och underofficerare - som lämpade för bl.a. militärtjänst, och reservister - måste värvas i kåren och efter avslutad tjänst där återvända till markstyrkorna eller till marinen. Tilläggsdirektiven fastställde alla frågor om försörjning och traktamenten för de danska soldaterna som gick med i kåren. Den tyska diplomatiska beskickningen i Köpenhamn lovade att frivilligkåren "Danmark" (Danmark) skulle verka på östfronten som en självständig nationell stridsenhet.

Den 19 juli 1941 tågade de första 480 frivilliga, under befäl av överstelöjtnant Krüssing från den danska armén, från Köpenhamn till Hamburg. Formation och stridsträning av kåren genomfördes i Hamburg och Posen-Treskau (i Poznan-regionen. - Ed.) under ledning av danska officerare.

Sedan maj 1942 överfördes Danmarks (Danmarks) frivilligkår under ledning av Obersturmbannführer Frederik von Schalburg till östfronten för att delta i operationen i området för den så kallade ”Demyansk fästningen” (Demyansk kitteln) . Som en del av 3:e SS-divisionen "Totenkopf" kämpade danskarna heroiskt längs järnväg(Staraya Russa - Bologoe i området inom Demyansk kitteln), vi förlorade två befäl efter varandra - chef

Sturmbannführer von Schalburg och Obersturmbannführer von Lettow-Vorbeck. Efter att ha vilat i det bakre området deltog frivilligkåren "Danmark" i december 1942, under ledning av Sturmbannführer Martinsen, återigen i fientligheter i Velikiye Luki-området, där den led stora förluster. Den 20 maj 1943 upplöstes resterna av Danmarks frivilligkår, som drogs tillbaka till den bakre delen, vid Grafenwoehrs träningsfält, och Danmarks regemente ombildades från dem. I motsats till löften om att använda Danmark som en självständig nationell stridsenhet, under bildandet av Danmarks regemente, ingick även icke-danska i den. Dessutom anförtroddes befälet över Danmarks regemente åt en tysk, Obersturmbannführer greve von Westphalen. Danskarna protesterade mot detta beslut och en del av personalen krävde att få återvända till sitt hemland. General Steiner ingrep i konflikten och motiverade behovet av förändringar med att den relativt lilla infanterienheten inom divisionen ständigt skulle omplaceras till olika befälhavare, och de i sin tur inte skulle skona den tillfälligt utstationerade enheten i strider. Därför är det mycket mer ändamålsenligt att slåss som en del av samma division. Steiners argument accepterades villkorslöst av erfarna frontlinjebefälhavare.

Detta blev också känt för de högsta befälsmyndigheterna, som omedelbart kontaktade det tyska UD, som omedelbart kontaktade regeringskretsar i Danmark. Även det danska sändebudet i Berlin var inblandat.

Den 28 juli 1943 anlände det danska sändebudet Mohr till Grafenwoehrs övningsfält. För att hedra hans ankomst ställdes ett regemente med vapen upp på vakt och en militärparad ägde rum. More försökte lugna personalen och vädjade till de danska officerarna och soldaterna med en begäran på de danska och tyska regeringarnas vägnar att inte kräva sändning till sitt hemland, eftersom kampen mot bolsjevismen också är Danmarks uppgift inom ramen för Antikomintern. Pakt.

I slutet av militärparaden bjöds Mohr på middag med Waffen-SS-generalen Felix Steiner in

mok Plassenburg nära Kulmbach, där Steiner etablerade sitt högkvarter.

Trots det danska sändebudets ankomst och personliga ingripande fortsatte dock några danskar att insistera på omedelbar utsändning till sitt hemland; bland dem var den siste befälhavaren för Danmarks frivilligkår, Obersturmbannführer Martinsen.

Efter uppgörelsen av alla ovan nämnda meningsskiljaktigheter, gick bildandet av Danmarks regemente gradvis framåt. Tillsammans med bataljonerna skapades också andra enheter av regementet - som under bildandet av "Norge" regementet.

Samtidigt skedde bildandet av ett artilleriregemente, en sapperbataljon, en stridsvagnsspaningsbataljon samt ekonomi- och kvartermästarförband av division Nordland. Bildandet av Nordlands kommunikationsbataljon har fullbordats i Nürnberg. Alla förband tar emot personal från sina respektive reservförband. Sålunda fylls sapperbataljonen ständigt på med officerare, underofficerare och värvad personal från SS:s reserv- sapperbataljon och SS-övningsbataljonen i Dresden, samt från sapperskolan som ligger i Hradištko (nära Prag).

Den nordländska ingenjörsbataljonen, som var i färd med att bildas, ägnade sig först åt stridsutbildning av personal som framtida infanterister - det var nödvändigt att löda och sätta samman enheter. Stridsträning av personal som sappers var inriktad på att utveckla kompetensen hos attackgrupper och rivningsmän, och på att lägga ut minfält. Omfattningen av utbildningsprogrammet, även om det var ganska omfattande, begränsades av bristen på nödvändiga vapen, utrustning, utrustning och fordon. Alla divisioner, utan undantag, stod inför liknande svårigheter.

Reparationsbataljonen "Nordland" är i formation i Schwabach nära Nürnberg; bildandet genomfördes med utgångspunkt från 1:a plutonen av reparationsbataljonen av vikingadivisionen.

Luftvärnsdivisionen Nordland bildades vid Aryus övningsfält i Ostpreussen och anlände till divisionens plats senare än resten av förbanden.

Fältreservbataljonen "Nordland" bildades under ledning av Sturmbannführer Franz Lang med inblandning av en kontingent reserver från Sennheim.

Gradvis började svårigheter med påfyllning av personal påverka formationens bataljoner och regementen. Bristen på frivilliga från målländerna (Norra Europa) leder till att 3:e (tyska) SS-pansarkåren och Nordlandsdivisionen börjar ta emot en kontingent frivilliga och delvis värnpliktiga från länderna i Sydösteuropa. Men trots de förståeliga svårigheterna i det inledande skedet, dikterade av olika faktorer, föddes en soldatgemenskap, som inom en snar framtid visade sitt värde i strider med fienden.

Förstärkningar kom och kom, folk fördelades på företag. Som ett resultat bestod Danmarks regemente av 40 % danskar, 25 % rikstyskarna och 35 % Volksdeutsche ( etniska tyskar) från Rumänien. Regementets styrka nådde snart 3 200 personer. Det var ungefär likadant i Norges regemente. Divisionens förband bestod till övervägande del av rikstyskarna som hade genomgått stridsutbildning i motsvarande reservförband. Men rekryter från andra länder kom gradvis dit, vilket resulterade i att den etniska sammansättningen förändrades.

Svårigheter med tillgången på vapen och utrustning kändes överallt. Vi var tvungna att ändra planerna för stridsträning av personal om och om igen i farten. Men befälhavarnas uppfinningsrikedom hjälpte till att övervinna situationen och, oavsett vad, fortsätta träna.

Bildandet av stridsvagnsbataljonen utfördes av Sturmbannführer Kausch. Men den huvudansvarige personen var Obersturmbannführer Mühlenkamp, ​​som anlände till Grafenwöhrs träningsplats tillsammans med enheter från hans vikingatida stridsvagnsregemente.

Stridsofficerare och underofficerare samlade sig kring bataljonschefen, en stridstestad vikingaofficer.

Untersturmführer Willy, tillsammans med flera tekniskt utbildade soldater, skickades till Erlangen till en stridsvagnsutbildningsbataljon för att skaffa teknisk dokumentation och visuella hjälpmedel som var nödvändiga för utbildning av stridsvagnsbesättningar. Resultatet av mödosamt åtta dagars arbete i Erlangen är den tekniska dokumentationen av Pz V-tanken (Panther). Det var möjligt att gå vidare till en teoretisk utbildning för stridsvagnsbesättningar och deras befälhavare. Det behövdes många resor med specialister för att leverera allt material och dokumentation som behövs för enheterna.

Förstärkningar anlände, inklusive en stor andel etniska tyskar från Rumänien. Alla var fysiskt friska, unga människor med en öppen karaktär. Det var ett nöje att tjäna med sådana människor. Infanteristernas stridsträning närmade sig sitt slut. Efter det mest personal skulle skickas till specialkurser vid stridsvagnsövningsbataljonen i Erlangen, till stridsvagnsfabriker i Nürnberg, till en stridsvagnsskola i Wünsdorf och till en stridsvagnsövningsplats i Putlos.

Under befäl av Obersturmbannführer Mühlenkamp började stridsträning av stridsvagnsbesättningar gammal teknik– stridsvagnar Pz III och Pz IV. Vi studerade också radio.

Det var tydligt att alla enheter och underenheter som fortfarande var i bildningsstadiet skulle behöva kämpa under extremt svåra förhållanden. Men trots alla problem med stridsträningen var bildandet av Nordlandsdivisionen i princip klar i början av augusti 1943. Formationen leddes av Waffen-SS Brigadeführer (generalmajor) Fritz von Scholz, samme Scholz som en gång var lika ansvarig för bildandet av Nordlands regemente, och sedan befäl över det i tre år.

Sapperbataljonen "Nordland", som var på väg att bildas i det västra lägret Auerbach, slogs samman med 16:e bataljonen "Norge" och "Danmark" och i mitten av augusti 1943 tillsammans med enheter från 3:e (tyska) SS Panzerkåren och "Nederländerna"-brigaden, överfördes till Benesau träningsplats i Böhmen (Tjeckien) för att genomföra övningar enligt ett speciellt program. Personalen var stationerad i bosättningar belägna i närheten av SS sapperskolan i Hradištko. Medan de var i Moldau hade personalen möjlighet att genomföra träning på vattnet, särskilt eftersom vapen, utrustning, fordon och nödvändig utrustning gradvis börjar anlända.

Personal från regementena för "Nederländerna"-brigaden i Thüringen utbildades enligt ett liknande schema, men det fanns ingen artilleriutrustning där och brigadens enheter var inte helt bildade.

Under tiden, i Grafever-området, slutfördes bildandet av kårenheter. Stabschefen Standartenführer Joachim Ziegler skapade högkvarteret för 3:e (tyska) SS-pansarkåren och övervakade framstegen i bildandet av enheter och formationer.

Efter tre månader från början av bildandet av OKH (Högkommandot för markstyrkorna), beordrade den överföringen av kåren till frontlinjen. General Steiner avvisade det ursprungliga alternativet - att överföra kåren till Atlantkusten - med hänvisning till att det på grund av ett antal omständigheter skulle vara tillrådligt att använda kårens personal, som till stor del bestod av frivilliga, inte på västfronten. Till slut fattades ett beslut om att överföra 3:e (tyska) SS-pansarkåren till Kroatien. Hittills har vapen varit begränsade till personliga skjutvapen– varken stridsvagnar eller attackvapen hade ännu anlänt, och nödvändiga fordon och artilleri saknades.

Kapitel 2. Överföring till Kroatien

I slutet av augusti 1943 utfärdades en order om att överföra 3:e (tyska) SS-pansarkåren till Kroatien. Den 28 augusti lämnade kårens högkvarter med tåg från stationen i Bayreuth. General Steiner, tillsammans med flera stabsofficerare, gav sig iväg i bilar den 29 augusti, och den 1 september hade hela kårens ledningshögkvarter samlats i den östra delen av den kroatiska huvudstaden Zagreb.

Snart anlände alla enheter inom division Nordland till Kroatien. Den nederländska brigaden överfördes lite senare.

Den 8 september 1943, klockan 20:20, fick kåren nyheter om Italiens kapitulation. Vid 21:30-tiden sattes delar av kåren i beredskap. 3:e (tyska) SS-pansarkåren var underställd armégrupp F under befäl av fältmarskalk Weichs och 2:a pansararmén under befäl av general Rendulic. Förband från 5:e SS-pansarregementet och Nordlands stridsvagnsbataljon, som precis anlänt till Zagreb, skickades från Zagreb via Samobor till Karlovac, där de avväpnade enheter från den italienska Lombardydivisionen och tillfångatog generalerna Chipione och Pitau. Ett tillförlitligt skydd av Karlovac-området från söder säkerställdes. I mitten av september var stridsvagnsgruppen Obersturmbannführer Mühlenkamp underordnad 14:e polisregementet under befäl av överste Griesel, som var på väg söderut från vägen Karlovac-Trieste för att säkerställa försvaret av det utsatta området efter att italienarna lämnat. För att stödja överste Griesels regemente tilldelades en bataljon under befäl av Hack (nybildad som en del av "Tyskland"-regementet).

Under nedrustningen av italienska förband i Samobor och Karlovac tvingades kåren skydda italienska officerare från sina egna soldater. Nordlands stridsvagnsbataljon - än så länge utan stridsvagnar - tog emot från de avväpnade

Italienarna hade sin materiel - de så kallade "Badoglio-tankarna".

Divisionen är stationerad i området Sisak - Glina - Bosanski Novi. Däremot finns nästan alla förband inom divisionen där i Sisak, inklusive spaningsbataljonen. Kommunikationsbataljonen ligger söder om Zagreb och är direkt underställd kåren. Nordlands stridsvagnsbataljon låg i Samobor, som började ta emot stridsvagnar och stormpistoler. Dessutom var de redan nämnda "Badoglio-tankarna" i tjänst. Italienska fordon var inte utrustade med walkie-talkies, så samspelet mellan enheter utfördes genom signalflaggor. Assault guns levererades till 3:e kompaniet i 11:e SS-stridsvagnsbataljonen. Även den saknade personalen – chaufförer och underbefäl – anlände.

I det område som kontrollerades av partisanerna förekom ofta skärmytslingar. Gerillataktiken är välkänd – lömska hugg i ryggen. Det fanns tre styrkor i detta område: de tyska väpnade styrkorna, den kroatiska Ustasha, trogen mot tyskarna, som utgjorde den kroatiska regeringens polisstyrkor, och prokommunistiska partisaner som försökte få stöd från befolkningen. Och det måste sägas att den kroatiska regeringens grova politiska misstag ofta tryckte befolkningen i partisanernas armar.

I Bosanski Novi-området genomförde 23:e norska regementet flera operationer, men de nådde inte mycket framgång. I slutet av september, nära staden Ogulin

Det 14:e polisregementet befann sig i en mycket svår situation - i flera dagar var denna enhet omgiven av en ganska stor partisanformation. Kommunikationskompaniet (sändareffekt 80 W) i 2:a kompaniet i 11:e SS-kommunikationsbataljonen gav kommunikation med ledningshögkvarteret för 3:e (tyska) SS-pansarkåren. General Steiner flög på ett lätt plan "Fieseler Storch" till den omgivna staden för att förbereda sig för hjälpoperationen.

Under denna operation överfördes 3:e “Norge” bataljonen till det hotade området. Lossar vid Duga-Res, marscherar sedan till fots till Kistol för start position. Polisregementet under överste Grisels befäl släpptes, och området söderut togs under bevakning. Med utgångspunkt från Kistol genomförde Sturmbannführer Lohmanns 3:e bataljon "Norge" flera operationer mot partisanerna. I slutet av oktober gick strejkgruppen från 3:e norska bataljonen till offensiv och höll ett brohuvud över floden i flera dagar. Under operationen dödades gruppledare Fritz Sievers (2:a kompaniet "Norge"). Den 21 november drogs de 9:e och 11:e norska kompanierna in i en hård strid med partisanerna, där en norrman, Untersturmführer Lund, dödades. Från Samobor sändes Nordlands stridsvagnsbataljon, utrustad med Badoglio-stridsvagnar och stormkanoner, för att genomföra en operation för att befria Okichbergsområdet från partisanerna.

Danmarks regemente, som var stationerat och förbättrat sin stridsträning i området kring bosättningarna Petrinja och Glina, måste också vara i beredskap. Regementets kompanier fanns i de mest hotade områdena och byttes ständigt ut. Men trots alla åtgärder lyckades tyskarna bara kontrollera de befolkade områdena där deras enheter var belägna - partisanerna var överallt, och samtidigt förblev deras närvaro dold.

1:a Danmarksbataljonen var stationerad vid Glina i själva verket öppen plats. Glina är en by eller till och med en stad med en befolkning på 2 300 personer. Den enda kopplingen härifrån är

till byn Petrinja. Glina är omgiven av en halvcirkel av kullar ockuperade av partisaner. Fortsatta partisansattacker tvingade bataljonen att vara i ett tillstånd av konstant stridsberedskap. Den 28 september ägde ett utbyte av krigsfångar rum i Glina. Under de följande dagarna utsatte partisanerna denna by för intensiva attacker flera gånger, men 1:a Danmarksbataljonen slog dem framgångsrikt tillbaka.

Den 20 november attackerade partisanerna Glina med en total styrka på upp till 5 000 personer. 1:a bataljonen "Danmark" hade 300 soldater på plats, och ytterligare ett hundra femtio var i reserv, mestadels danskar. Till priset av betydande förluster lyckades bataljonen slå tillbaka alla fiendens attacker dagtid, såväl som en nattattack. Blodiga strider fortsatte den 21 november; Den 22 november avtog spänningen. Ett försök gjordes att få kontakt med Petrinja. 1:a plutonen av 1:a kompaniet överfölls och förstördes. Untersturmführer Larsen och flera andra personer lyckades återvända. En strejkgrupp skickades för att hjälpa, men också utan framgång, resultatet var 3 människor dödade och 8 skadade. Den 23 februari klockan 16:00 gick partisanerna åter till offensiven med stöd av tre stridsvagnar. Två stridsvagnar träffades av besättningar pansarvärnspistol 4:e batteriet i 24:e regementet, det tredje lyckades fly. Den 24–25 november återupptogs hårda strider. Efter att dykbombplanen attackerat partisanställningarna från luften blev det ett andrum. 1:a bataljonen av 24:e regementet lyckades hålla Glina. Obersturmbannführer Norreen, tillfälligt tillförordnad chef för 1:a kompaniet, utnämndes till ställföreträdande chef för 3:e bataljonen av 24:e regementet.

Efter att ha fått en rapport från högkvarteret för 1:a bataljonen av 24:e Danmarks regemente från Glina, drog regementschefen Obersturmbannführer von Westphalen tillbaka 2:a och 3:e bataljonernas styrkor till bergsområdet, där enligt underrättelseuppgifter partisaner hade dök upp. Endast 5:e och 10:e kompanierna var kvar på plats, med uppgift att försvara Hrastovica och Petrinja. Chefen för 3:e bataljonen av 24:e regementet lämnades i Petrin som ansvarig chef för de där kvarvarande tyska styrkorna.

#Lite senare attackerade partisanerna lokalitet Hrastovica. Innan regementschefen fick reda på situationen i 5:e kompaniets sektor beslutades ödet för styrkorna omgivna av partisaner i Hrastovice. Som svar på begäran från befälhavaren för 5:e kompaniet av 24:e regementet att skicka förstärkningar skickade Sturmbannführer Jacobsen omedelbart 2 skvadroner kosacker från Petrini till Hrastovitsa. Båda enheterna drogs in i hårda strider och stoppades av partisanerna. Det 7:e kompaniet av 24:e regementet under ledning av Hauptsturmführer Hemel, två dagar före de beskrivna händelserna, separerade från 5:e kompaniet av 24:e regementet i Hrastovica, attackerade Hrastovitsa, och... det visade sig att slaget var förgäves - partisanerna drog sig tillbaka till bergen. Soldaterna från 7:e kompaniet hittade endast de lemlästade liken av sina kamrater i Hrastovica, som bara ett fåtal lyckades undkomma den blodiga massakern som utfördes av partisanerna.

Nordlandsdivisionens spaningsbataljon förlade sitt högkvarter och några av sina förband i Sisak. Den 15 september överfördes 2:a och 3:e kompanierna 25 km in i bergen. 2:a kompaniet inkvarterades på en av bondgårdarna. Stridsträningsklasser, utrustning av positioner, eskort av transporter och utbildningar ägde rum där. Den 11 oktober överfördes 2:a kompaniet till Topolavac, en by bredvid den där 3:e kompaniet var stationerat. Och återigen, stridssäkerhet, utrustning av positioner och stridsträning. Den 15 oktober larmades företagen. Järnvägsstationsbyggnaden sprängdes 4 km bort. Båda kompanierna skickades för att vakta två byar. Den 24 oktober kom ett nytt larm. Enheter av spaningsbataljonen överhuvudtaget tillgängliga fordonöverfördes brådskande 40 km nedströms Sava och attackerade partisanlägret. Lägret visade sig vara tomt - tyskarna hittade bara två partisaner där. I början av november fick 1:a kompaniet en 8-hjulig pansarvagn, resterande kompanier fick halvspår.

Stridsträningen fortsatte i Nordlands stridsvagnsbataljon i Samobor. Bataljonen väntade fortfarande på att stridsvagnarna skulle anlända. Stationerad i Kar-

Lovac, enheter från 5:e SS-pansarregementet drogs tillbaka från generallöjtnant Niehoffs infanteridivision i slutet av oktober, tog emot pansarvagnar för tjänst i Erlangen och överfördes till Ryssland för att delta i fientligheter som en del av SS Viking-divisionen.

Samma bild observeras i brigaden "Nederländerna", som ligger norr om Zagreb. Brigadens högkvarter flyttade till Krapinsk, det 98:e regementet till området för staden Zabok (högkvarteret och 2:a bataljonen för det 48:e regementet i byn Krapina), högkvarteret för det 49:e regementet i Stubice-Toplice, 1:a bataljonen av 49:e regementet i Donya -Stubitsa, 2:a bataljonen av 49:e regementet i Oroslavye.

I slutet av november 1943 fick Nordlandsdivisionen order om att omplacera till fronten nära Leningrad. Det ena efter det andra gav sig företag och kosackenheter iväg. Striderna med partisanerna blossade upp igen. Pansarfordon användes för att skydda enheter och enheter som skulle överföras. En del av dem får kämpa sig fram till lastningsstationerna. 3:e bataljonen, 23:e regementet "Norge" laddades in i Karlovac den 25 november. Lastningen av 24:e regementet "Danmark" utförs i Petrin, varifrån de sista ledarna lämnade den 7 december. Bland de senare - utan att räkna stridsvagnsbataljonen - lastades det andra kompaniet av spaningsbataljonen i Zagreb, vilket gav skydd för enheter och underenheter under överföringen till laststationerna. Alla enheter fick vinteruniformer som var nödvändiga för stridsoperationer på östfronten.

Den nederländska brigaden, som ligger norr om Zagreb, förblev i området för partisanaktivitet för närvarande och förbättrade sin stridsträning.

Sapperbataljonen i Nordlandsdivisionen och de 16:e (sappnings)kompanierna av Norges och Danmarks regementen nådde inte Kroatien. De marscherades direkt från Beneshaus övningsfält för att ansluta sig till resten av Nordlandsdivisionen för deras kommande deltagande i fientligheter i Oranienbaums brohuvudsområde väster om Leningrad.

Den 22 december 1943 lämnade Nordlandsdivisionens sista enhet, en stridsvagnsbataljon, sin insatsplats i Kroatien. Efter att ha börjat i Zagreb kommer han att följa resten av divisionen. Samma natt lyckades partisanerna slå sig igenom till utkanten av Samobor. En pluton luftvärnsskyttar och en fältvakt engagerade dem och knuffade tillbaka angriparna. Stridsvagnsbataljonens personal firade julen 1943 i tågets vagnar som levererade soldater och officerare till fronten. Men beväpning med Pz V "Panther"-stridsvagnar väntade fortfarande på.

I slutet av december 1943 följde även den nederländska brigaden den 3:e (tyska) SS-pansarkåren till de sovjetiska truppernas brohuvud i Oranienbaum (som fanns från september 1941 till januari 1944). På den tiden hade den nederländska brigaden inga tunga vapen. Den planerade artilleribataljonen hade ännu inte bildats i Benesau i Tjeckien.

Den nederländska brigadens luftvärnsdivision fanns inte heller i Kroatien. Enheten fick order om att fortsätta till den norra delen av östfronten, belägen vid Aris övningsfält i Östpreussen.

Italienska stridsvagnar, även den så kallade "medium" M 13/40 (och dess modifieringar 14/41 och 15/42), hade låg stridsegenskaper– med en vikt på 14–15,5 ton, frontalpansar 45 mm, sidopansar 25 mm, pistol 47 mm. Under sammandrabbningar med infanteristridsvagnar den brittiska "Matilda" (som hade 78 mm pansar) eller de sovjetiska medelstora stridsvagnarna T-34 eller tunga KV, italienarna "brände med en blå låga" i massor. "Tanks of Badoglio" - för efter arresteringen av Mussolini utsåg kungen av Italien Badoglio till premiärminister (juli 1943), och den 3 september undertecknade Badoglios regering ett avtal om överlämnande av Italien.

De kroatiska härskarna, i händerna på Ustasha, utförde folkmordet på serberna och utrotade hundratusentals, såväl som andra minoriteter, på de mest brutala sätt. De var aktivt involverade i kriget mot Sovjetunionen.

Amerika? Ditt Amerika finns inte längre...

Konrad, SS-Sturmann från 2:a SS Panzer Division "Reich"

2002-2003 fick jag möjlighet att intervjua en tysk veteran vid namn Conrad, som bodde i Tyskland. Intervjun ägde rum på Internet, via e-post och vidare engelska språket(inte illa för en 80-årig soldat). Conrad tjänstgjorde i "Führer Regiment" (Der Führer Regiment) i 2:a SS Panzer Division "Reich" (Das Reich). Conrad talade om några intressanta drag av sin tjänst i en av de mest kända divisionerna av SS-trupperna, hur det var att vara soldat i SS-enheter och också om vad tyska soldater i sådana enheter var utrustade med.

Conrads familj kom ursprungligen från Ostpreussen, men flyttade till Berlin efter första världskriget. Conrad föddes i Berlin, i Friedrichshain. Precis som sin far gick Conrad med i ett elitregemente. 1940, efter ett samtal med en arbetskollega som precis blivit värvad till SS-polisregementet (Polizei Regiment, senare 4. Polizei Division der Waffen-SS), blev Conrad också fast besluten att gå med i SS. Under dessa år var SS-regementena den nya eliten, uppfostrad i nationalsocialismens anda. Urvalet av volontärer till dessa enheter var mycket strikt. Av 500 sökande kom bara 40 personer in på regementet. Bland dem var 16-årige Conrad.

Conrad genomförde den grundläggande gevärskursen i Radolfzell och skickades till Holland till regementet "Der Führer". Där hamnade han i anfallsspårartruppen (Sturmpioneere). Alla hans kollegor hade redan erfarenheten av två krigsår bakom sig. Conrad visade sig vara en av de yngsta rekryterna i regementet. Med hans övergång till regementet blev hans träning inte lättare, utan tvärtom blev det ännu mer komplicerat.

I juni 1941 var Der Führer-regementet stationerat på en enorm egendom nära Lodz i Polen. Regementets personal informerades om hur ryska uniformer, stridsvagnar etc. såg ut. Av detta drog Conrad slutsatsen att rykten om ett krig med Ryssland snart skulle besannas. Han och hans kamrater trodde uppriktigt att denna kampanj skulle ta dem till Persien och Indien. En viss oro orsakades dock av det faktum att hans farbror redan under första världskriget tillfångatogs på östfronten och återvände hem först 1921 efter att ha rymt från Sibirien.

Efter starten av Operation Barbarossa upptäckte Conrad och hans kamrater att Röda armén var mycket bättre utrustade än de var. I juli 1941 fick Konrad graden SS-Sturmann och sårades strax därefter för första gången - fragment av en mina som exploderade i närheten träffade honom i ansiktet. I december samma år fick Conrad ett andra sår - ett skalfragment träffade honom i benet. Tack vare detta sår fick han en resa till ett bakre sjukhus i Polen. Det var ganska kallt och de tyska kommunikationerna var dåliga. Det tog 10 dagar att komma till sjukhuset i Smolensk. Vid det här laget var såret redan infekterat. När Konrad äntligen kom till sjukhuset nära Warszawa kunde han för första gången sedan oktober tvätta ordentligt och byta kläder.

I januari 1942 fick Conrad 28 dagars semester för att besöka familjen i Berlin. När Konrad efter permissionens slut anmälde sig till reserv- och träningsbataljonen (Ersatz und Ausbildung Bataillon) ansågs han ännu inte redo för tjänstgöring vid frontlinjen * och anvisades till en vapenverkstad. Under en kort tid tjänstgjorde han som instruktör för attacksappare (Sturmpionieere).

Efter att ha återvänt till den andra SS-pansardivisionen "Das Reich" tjänstgjorde Conrad med den under resten av 1942. I februari 1943 fick han besked om sin fars död och skickades skyndsamt hem för att ordna begravningen. Han var säker på att orsakerna till hans fars alltför tidiga död var dålig näring på hemmafronten och allierade bombplan. Innan han fick beskedet hade Conrad en dröm där han såg sin far stå i dörröppningen till sin dugout i Ryssland.

I slutet av 1943 fick Conrad ett tredje sår, denna gång i höger ben. På grund av denna skada måste han fortfarande gå med käpp. På väg till sjukhuset i Polen besköts tåget som Conrad färdades på av partisaner och flera skadade dödades. Efter att ha skrivits ut från sjukhuset i januari 1944 besökte Conrad sin mamma, som bodde ensam i Berlin. Vid det här laget hade staden redan blivit svårt skadad av bombningar och Konrad hjälpte sin mamma att flytta till släktingar i Schlesien. Efter återhämtning och semester kom Conrad in pedagogisk del i Josefstadt i Sudeterna. Han var tänkt att utses till befälhavare för en motoriserad infanteripluton (Panzergrenadiere) i 2:a SS Panzer Division "Das Reich", men på något sätt kunde han avvisa denna befordran och återvände till sin enhet som menig.

I juli 1944 återvände Conrad till sin division, som redan var ganska misshandlad under striderna i Frankrike. Under augusti-reträtten till Seine hamnade Conrad och en av hans kamrater på efterkälken och befann sig bakom de brittiska trupperna. Utan att tveka blev de tillfångatagna. Conrad noterade att britterna var mycket försiktiga med det faktum att deras fångar var från SS och höll piporna på sina maskingevär riktade mot dem. Efter ankomsten till krigsfångarnas samlingsplats fick Conrad sjukvård, samt te med mjölk och socker. Conrad skickades sedan till England till ett läger för tillfångatagna tyska soldater. Han släpptes från lägret 1948. Liksom många andra tyska fångar bestämde han sig för att stanna kvar i England. Efter en tid kom han tillbaka till Tyskland och bosatte sig i staden Lorch.

Vilken typ av utbildning fick du som Sturmpioner?

Vi utbildades både som infanterister och som sappers. Vi fick lära oss att skjuta med en 98K karbin, MG34 och MG42 maskingevär. Vi studerade också subversion. Min pluton bestod vanligtvis av 10 man.** Denna pluton tilldelades en infanteribataljon i strid.

Vilken typ av fordon använde du?

Vi hade halvspåriga pansarvagnar och Opel Blitz-lastbilar. Men under nästan hela kriget var det bara den första bataljonen av "Der Führer"-regementet som hade pansarvagnar, och resten försågs endast med lastbilar. Trots detta måste jag påpeka att det ofta var nödvändigt att resa till fots under kriget.

Har du något kvar för att komma ihåg tjänsten?

Min uniform och min utrustning beslagtogs i fånglägret, till och med mitt armbandsur togs bort. Resten av mina saker försvann i Berlin. Min mamma skickades till ett läger av ryssarna bara för att hon behöll ett fotografi av mig i en SS-uniform. Hon dog innan jag kunde återvända hem.

SS-trupperna var något unika genom att de bar kamouflageuniformer. Hade du det?

Ja. Allt jag hade i kamouflage var en anorak och ett hjälmskydd. Jag hade inte anorak särskilt ofta. Jag bar nog hjälmskyddet mer. För att komma åt de nedre fickorna på jackan drog vi anoraken ganska högt. Jag minns inte om jag såg andra typer av kamouflageuniformer i 2nd SS Panzer Division eller inte. Vi var också i slutet av leveranskedjan. Och det gällde även uniformer och utrustning. Divisionshögkvarteret och stridsvagnsförbanden fick först nya uniformer och utrustning och sedan de motoriserade infanteriförbanden.

Vad hade du vanligtvis i dina jackfickor?

Vanligtvis hade vi i fickorna det som bidrog till överlevnad i frontlinjen. Vi gick sällan i strid med full utrustning, så våra fickor var ofta fyllda med ammunition och mat. När det gäller jackor gavs det inte ut ofta nya. Till exempel bar jag en jacka från början av den ryska kampanjen i juni 1941 fram till oktober, då den blev fylld av löss och slängdes. På frontlinjen var det svårt att få nya uniformer.

Vad hade du för utrustning framtill?

Jag började kriget som maskingevär nummer två. Vanligtvis i denna roll bar jag två maskingevärslådor med patroner och två fodral med utbytbara kulsprutor. Senare, när jag började leda truppen, fick jag ett MP-40 automatgevär. Varje gång jag gick till frontlinjen eller på ett uppdrag var jag tvungen att lämna bakom mig alla föremål som kunde föra oväsen när jag flyttade. Vi lämnade oftast efter oss gasmasktankar och kexpåsar. All denna utrustning förvarades i pansarvagnar eller lastbilar.

Vem bildades din enhet av? Vad var det för människor?

I början av kriget var vi de bästa som Tyskland hade. För att tjäna rang var man tvungen att gå igenom mycket. Men med krigets höjdpunkt började vi inte ta emot frivilliga som förstärkningar, utan de som utarbetats eller överförts från andra grenar av militären, flottan eller Luftwaffe. 1943 fick vi ett stort antal rekryter från Alsace-Lorraine, Strasbourg och Vogeserna. Dessa människor talade tyska och franska. Vi försökte upprätthålla sammansättningen av de första kompanierna i bataljonerna och fylla på dem med erfarna kämpar. Nya värnpliktiga fördelades på andra och tredje kompaniet. Det föreföll oss som om det var nödvändigt att upprätthålla hög stridsberedskap hos de företag som var de första att gå in i striden.

Hur var dina fältransoner?

Varje företag hade sitt eget fältkök på en lastbil på tre ton. Vi fick varm mat minst en gång om dagen. Vi fick också den sk ersatzkaffe eller "Mugkefuck" som vi kallade det. Det var rostat korn. Vi fick också en tredjedel av ett bröd från fältbageriet. Ibland blev det till och med korv och sylt. I frontlinjen fick vi oftast mat på natten eller tidigt på morgonen.

I december 2002 fick Conrad, under sitt besök i USA, möjlighet att observera en rekonstruktion av en strid från andra världskriget som ägde rum i Lovel, Indiana. Författaren var också närvarande och gjorde följande iakttagelser:

Efter att ha kommit till platsen blev Conrad förvånad över bilden som visade sig. Han hade inte sett människor i SS-uniformer sedan själva kriget.

Conrad tittade på föreställningen med stort intresse.

Conrad noterade att han aldrig tidigare sett så välutrustade tyska soldater i strid. De tyska soldaternas återskapare märktes med allt som fanns på den tiden. Han noterade också att han extremt sällan såg en vinterparkas på både Wehrmacht-soldater och SS-trupperna, som bars av reenactors. Det som också fångade mig var att reenaktörerna bar kamouflageuniformer i olika färger, vilket Conrad hade sett för första gången.

När veteranen befann sig i händerna på en Mauser 98k karbin kunde han ganska skickligt och snabbt utföra de grundläggande manipulationer med den som en soldat skulle känna till. Och detta trots hans hyggliga ålder!

En skara reenactors omringade Conrad för att lyssna på hans berättelser, för en SS-stridsveteran som stred på östfronten är en sällsynthet! Speciellt för amerikanska reenactors noterade han att under striderna i Normandie 1944 var det omöjligt att göra någonting under dagen på grund av det enorma antalet amerikanska flygplan i luften.

När Conrad visades tysk maskingevär MP-40, sedan kom han ihåg att han och hans kamrater vanligtvis lämnade honom bakom sig och tog med sig den sovjetiska PPSh i strid.

I slutet av sin berättelse sa Conrad att han inte ville att hans barnbarn skulle delta i några krig och skulle göra allt i hans makt för att förhindra att detta inträffade.

______________
Översättarens anteckningar:

* Inom Wehrmacht och SS-trupperna var det en praxis att lämna soldater och officerare i ryggen under en tid som krävdes för en fullständig återhämtning efter att ha blivit sårade. Vid denna tidpunkt var de listade i den sk. Genesenden Kompanie - företag för konvalescent.