Marina Ivanovna tornou-se uma das poetisas mais brilhantes, originais e ousadas da Idade de Prata. Ela criou seus poemas não com sua mente, mas com sua alma. Escrever era para ela não tanto uma profissão, mas um meio necessário de auto-expressão. Para todo o vida difícil Marina Tsvetaeva acumulou tantos sentimentos desesperados e emoções ardentes que a única maneira de expressá-lo era vestir a ferida em linhas poéticas e em prosa.
A primeira coleção de seus poemas "Evening Album" foi lançada quando Tsvetaeva tinha apenas 18 anos. Ela lançou com seu próprio dinheiro. O primeiro passo no campo literário - e imediatamente um desafio à sociedade e às tradições estabelecidas. Naqueles dias, era costume que os poetas sérios publicassem primeiro poemas individuais em revistas e só então, ganhando fama, publicassem seus próprios livros. Mas Marina Ivanovna nunca seguiu todo mundo, não obedeceu a ordens que ela não entendia. Ela obedeceu apenas o que ressoou em seu coração. Talvez por isso, em seu destino, haja tantos curvas fechadas e momentos trágicos. Quando você segue seu próprio caminho, apesar de tudo, sempre corre riscos.
Mas ela não tinha medo de arriscar tudo. Sua voz alta de poeta soou mesmo quando uma revolução começou no país, quando a pobreza a obrigou a entregar suas filhas a um orfanato, e mesmo quando ela mesma foi forçada a deixar sua terra natal seguindo seu marido Sergei Efron. Muitos infortúnios caíram sobre ela, mas todas as vezes ela os superou com um esforço de vontade. Tocando dolorosamente as cordas da alma, transformavam-se em poesia pungente ou permaneciam nas páginas de um diário pessoal. Filha mais velha, Ariadna, Tsvetaeva conseguiu pegar do abrigo, mas a mais nova, Irina, morreu dentro de seus muros. No exílio, a poetisa teve um filho, George, e a própria Marina Ivanovna desenvolveu relações amistosas com os círculos literários: publicou seus poemas, editou revistas e se comunicou com muitos poetas russos famosos que também fugiram do país.
No entanto, na segunda metade da década de 1930, novos eventos trágicos ocorreram em sua vida. O marido estava envolvido em um assassinato político e fugiu de volta para a URSS. E nas relações com a filha, Tsvetaeva teve uma séria discórdia - Ariadne deixou a casa da mãe e logo, como o pai, retornou à sua terra natal. Para Marina Ivanovna, este foi um golpe forte. Ela foi responsável por filho pequeno, uma guerra estava se formando na Europa e não havia pessoas nas proximidades que pudessem ajudar e apoiar.
Tsvetaeva chega à URSS, mas isso não traz alívio. Pelo contrário, as nuvens se acumulam ainda mais sobre sua cabeça. Quase imediatamente após o seu regresso, o marido e a filha foram presos, e o Segundo Guerra Mundial, que já cobria toda a Europa, aproximava-se das fronteiras União Soviética. Ela vai com o filho para Yelabuga. Boris Pasternak veio ajudar a preparar a mudança e arrumar as coisas. Ele trouxe uma corda para amarrar a mala. Acabou sendo muito forte, e Pasternak até brincou: "A corda aguenta tudo, até se enforca". Ele nem sequer suspeitou que suas palavras se tornariam proféticas - mais tarde lhe disseram que foi nessa corda malfadada que Tsvetaeva se enforcou em Yelabuga. Mesmo o mais pessoas fortes chega um momento em que a última gota transborda o cálice de dores que eles são capazes de suportar.
Tsvetaeva não viveu para o futuro, ela sempre se gastou sem deixar rastro. O amor às vezes caía sobre ela como neve em sua cabeça. Nem mesmo os laços do casamento conseguiram impedir a súbita explosão de sentimentos. Ela se jogou na piscina, se arriscou, foi feliz e insuportavelmente infeliz.
Outros diziam: "Marina, ninguém faz isso!", E ela sempre respondia: "E eu - Quem!".
Selecionamos as citações mais vivas da poetisa de seus diários pessoais, obras autobiográficas, cartas e memórias.
“Eu não posso – nem matar – para uma pessoa pensar que eu preciso de algo dele. Preciso de todos, porque sou insaciável. Mas outros, na maioria das vezes, nem estão com fome, daí a atenção sempre intensa: eu preciso disso?
“As mulheres não amam os homens, mas o Amor, os homens não amam o Amor, mas as mulheres. As mulheres nunca mudam. Os homens são sempre
“Para a completa coerência das almas, é necessária a coerência da respiração, pois o que é a respiração, senão o ritmo da alma? Então, para que as pessoas se entendam, é necessário que caminhem ou deitem lado a lado.
“O que você pode saber sobre mim se você não dormiu comigo e não bebeu?!”
“Beloved” é teatral, “Lover” é franco, “Friend” é vago. País não amado!
“Toda vez que descubro que uma pessoa me ama, fico surpreso, não me ama, fico surpreso, mas principalmente fico surpreso quando uma pessoa me é indiferente”
“O primeiro olhar de amor é a distância mais curta entre dois pontos, aquela linha reta divina que o segundo não tem”
“A primeira vitória de uma mulher sobre um homem é a história de um homem sobre seu amor por outro. E sua vitória final é a história desse outro sobre seu amor por ele, sobre o amor dele por ela. O segredo ficou claro, seu amor é meu. E enquanto isso não estiver lá, você não pode dormir em paz.”
"Louco e boa educação: beijo em você"
“Amar é ver uma pessoa como Deus a planejou e seus pais não o perceberam. Não amar - ver uma pessoa do jeito que seus pais a fizeram. Apaixone-se - veja em vez dele: uma mesa, uma cadeira "
“Ouça e lembre-se: quem ri da desgraça alheia é tolo ou patife; na maioria das vezes - ambos ... Quando uma pessoa se mete em problemas - não é engraçado ... Quando uma pessoa é derramada com despejo - não é engraçado ... Quando uma pessoa tropeça - não é engraçado ... Quando uma pessoa é bater na cara - é vil. Esse riso é um pecado ... "
“Obrigado a quem me amou, porque me deram o encanto de amar os outros, e obrigado a quem não me amou, porque me deram o encanto de amar a mim mesmo”
“Durante muito, muito tempo - desde a minha infância, desde que me lembro de mim mesma - parecia-me que queria ser amada. Agora sei e digo a todos: não preciso de amor, preciso de compreensão. Para mim, isso é amor. E o que você chama de amor (sacrifício, fidelidade, ciúme), cuide dos outros, do outro - eu não preciso disso ”
“Humanamente, às vezes podemos amar dez, amorosamente - muitos - dois. Desumano - sempre um..."
“O sentimento não precisa de experiência, ele sabe de antemão que está condenado. O sentimento nada tem a ver na periferia do visível, está no centro, ele mesmo é o centro. O sentimento não tem o que procurar nas estradas, sabe o que virá e o trará para si ”
“Eu não te amo mais. Nada aconteceu, a vida aconteceu. Não penso em você nem de manhã, acordando, nem à noite, adormecendo, nem na rua, nem na música - nunca. Se você se apaixonasse por outra mulher, eu sorriria - com ternura arrogante - e pensaria - com curiosidade - em você e nela. Estou fora do jogo."
“Oh, meu Deus, mas eles dizem que não há alma! O que me dói agora? - Nem dente, nem cabeça, nem mão, nem peito, - não, peito, no peito, onde você respira - respiro fundo: não dói, mas dói o tempo todo, dói o tempo todo, insuportavelmente!
“Quando você ama uma pessoa, você sempre quer que ela vá embora para sonhar com ela”
“As pessoas têm inveja de apenas uma coisa: a solidão. Eles não perdoam apenas uma coisa: a solidão. Vingança por apenas uma coisa: solidão. A isso - a isso - pelo fato de você se atrever a ficar sozinho "
“Viver é cortar e remendar sem sucesso sem parar, e nada me segura (nada me segura, não há nada para segurar, me perdoe esse trocadilho triste e áspero). Quando tento viver, sinto-me como uma pobre costureira que nunca consegue fazer uma coisa bonita, que só se estraga e se machuca, e que, tendo jogado fora tudo: tesoura, pano, linha, começa a cantar. Na janela atrás da qual chove sem parar
“Estou calado, nem olho para você e sinto que pela primeira vez estou com ciúmes. É uma mistura de orgulho, orgulho ofendido, amargura, indiferença imaginária e a mais profunda indignação.
“A questão toda é que amamos, que nosso coração bate - mesmo que se parta em pedacinhos! Sempre fui despedaçado, e todos os meus poemas são aqueles pedaços de coração prateados.
“Eu nunca, você sabe, pintaria os lábios. Feio? Não, é encantador. É só que todo tolo que você encontra na rua pode pensar, eu sou para ele.”
“Se considerarmos você uma pessoa próxima, você me fez sofrer muito, mas se você é um estranho, você me trouxe apenas o bem. Nunca te senti assim ou não, lutei em mim por todos, ou seja, contra todos.
“E muitas vezes, sentado pela primeira vez com uma pessoa, no meio de uma conversa indiferente, um pensamento louco: “E se eu o beijar agora?!” - Insanidade erótica? - Não. O mesmo deve ser o que o jogador tem antes da aposta - Aposto ou não? Vou postar ou não? - Com a diferença que os jogadores reais apostam"
“Eu quero dormir com você - adormecer e dormir. Maravilhoso vernáculo quão profundo, quão verdadeiro, quão inequívoco, quão exatamente o que diz. Apenas durma. E nada mais. Não, mais: enterre a cabeça no ombro esquerdo e a mão no direito - e nada mais. Ainda não: mesmo no sono mais profundo saber que é você. E mais uma coisa: ouça como soa seu coração. E beijá-lo"
“Há tantas coisas na vida que não podem ser colocadas em palavras.
Há muito poucas palavras na Terra…”
A grande poetisa russa do século 20, Marina Tsvetaeva, deu ao mundo poesia sincera. Seus poemas imortais atraem aqueles que apreciam a sinceridade, a espontaneidade, a veracidade. Compartilhamos as citações mais comoventes dessa mulher sábia.
Sobre sentimentos
Afinal, você se apaixona apenas pelo de outra pessoa, pelo seu - você ama.Amar significa ver uma pessoa como Deus a planejou e seus pais não o perceberam.
"Eu vou te amar durante todo o verão" - soa muito mais convincente do que "toda a minha vida" e - o mais importante - muito mais tempo!
"Para suportar - se apaixonar." Adoro esta frase, pelo contrário.
Não existe um segundo você na terra.
Os homens não estão acostumados à dor - como os animais. Quando eles doem, eles imediatamente têm esses olhos que você pode fazer qualquer coisa, se eles parassem.
Seja para sonhar junto, seja para dormir junto, mas chorar é sempre sozinho.
Se eu amo uma pessoa, quero que ela se sinta melhor comigo - pelo menos um botão costurado. Do botão costurado a toda a minha alma.
Humanamente, às vezes podemos amar dez, amorosamente - muitos - dois. Desumano - sempre um.
Se você chegasse agora e dissesse: “Vou embora por muito tempo, para sempre” - ou: “Parece-me que não te amo mais”, parece que não sinto nada de novo: cada vez que você parte , cada hora quando você se foi, você se foi para sempre, e você não me ama.
As mulheres falam de amor e silenciam sobre amantes, homens - pelo contrário.
Todas as mulheres conduzem para as brumas.
Sobre criatividade
O escultor depende do barro. Artista de pintura. Músico de cordas. A mão de um artista, um músico pode parar. O poeta tem apenas um coração.A coisa mais valiosa na vida e na poesia é o que se quebrou.
A criatividade é uma causa comum, criada pelos solitários.
Nossas melhores palavras são entonações.
Você sabe para que servem os poetas? Para não ter vergonha de dizer as coisas mais dolorosas.
Sobre a vida
Brincamos, brincamos, mas a saudade cresce, cresce...O que você pode saber sobre mim, já que você não dormiu comigo e não bebeu?
Não quero ter um ponto de vista. Eu quero ter visão.
O mundo tem um número limitado de almas e um número ilimitado de corpos.
A única coisa que as pessoas não perdoam é que você, no final, conseguiu sem elas.
Se algo doer - fique em silêncio, caso contrário, eles atingirão exatamente lá.
Em um eu mulher real: Eu julgo todos e todos de acordo comigo mesmo, coloco meus discursos na boca de todos, meus sentimentos no meu peito. Portanto, no primeiro minuto, todos comigo são gentis, generosos, generosos, insones e insanos.
Como vejo melhor uma pessoa quando não estou com ela!
Ouça e lembre-se: quem ri da desgraça alheia é um tolo ou um canalha; na maioria das vezes é ambos.
Ninguém quer - ninguém pode entender uma coisa: que estou sozinho. Conhecidos e amigos - todos de Moscou, mas nenhum que é para mim - não, sem mim! - irá morrer.
Oh meu Deus, mas eles dizem que não há alma! O que me dói agora? - Nem dente, nem cabeça, nem mão, nem peito - não, peito, no peito, onde você respira - respiro fundo: não dói, mas dói o tempo todo, dói o tempo todo tempo, insuportavelmente!
Eu quero uma coisa tão modesta e mortalmente simples: que quando eu entrar, uma pessoa seja feliz.
O pecado não está nas trevas, mas na falta de vontade da luz.
Poetisa russa, prosadora, tradutora, uma das maiores poetisas do século XX (8 de outubro de 1892 a 31 de agosto de 1941).
Citações e aforismos
- O amor vence tudo, menos a pobreza e a dor de dente.
- A alma nunca será amada como a carne, na melhor das hipóteses, será elogiada. Milhares de almas sempre amam a carne. Quem pelo menos uma vez se condenou ao tormento eterno em nome de uma alma? Sim, mesmo que alguém quisesse, é impossível: ir para o tormento eterno por amor à alma já significa ser um anjo.
- Toda a vida é dividida em três períodos: a antecipação do amor, a ação do amor e a memória do amor.
- A conversa humana é um dos prazeres mais profundos e sutis da vida: você dá o melhor - sua alma, você recebe o mesmo em troca, e tudo isso é fácil, sem a dificuldade e a exatidão do amor.
- Eu sei que estou em última vez viver.
- O cuidado dos pobres: transformar o velho em novo, o rico: o novo em velho.
- Pregado no pelourinho
Ainda vou dizer que te amo.
Que ninguém até as entranhas é mãe
Então ele não vai olhar para seu filho
E você, que está ocupado com negócios,
Eu não quero morrer, eu quero morrer. - Vivo como os outros dançam: ao arrebatamento - à tontura - à náusea!
- Nunca diga que todo mundo faz isso: todo mundo sempre faz mal - já que eles são tão prontamente referidos. Todo mundo tem um nome do meio: ninguém, e nenhum rosto: espinho. Se lhe disserem: ninguém faz isso (não se veste, não pensa, etc.), responda: - E eu - quem.
- Tema conceitos que estão vestidos com palavras, regozije-se com palavras que revelam conceitos.
- A melhor coisa do mundo, talvez, seja um enorme telhado do qual o mundo inteiro é visível.
- Os homens não estão acostumados à dor - como os animais. Quando eles doem, eles imediatamente têm esses olhos que você pode fazer qualquer coisa, se eles parassem.
- Aquele que faz sem pessoas - sem que as pessoas fazem.
- Como vejo melhor uma pessoa quando não estou com ela!
- Oh, meu Deus, mas eles dizem que não há alma! O que me dói agora? - Nem dente, nem cabeça, nem mão, nem peito - não, peito, no peito, onde você respira - respiro fundo: não dói, mas dói o tempo todo, dói o tempo todo tempo, insuportavelmente!
- Sinta-se à vontade para ceder seu lugar no bonde para o ancião.
Seja tímido - não desista. - Ociosidade; o vazio mais aberto, a cruz mais devastadora. É por isso que eu - talvez - não gosto do campo e do amor feliz.
- A dor se chama você.
- Ouça e lembre-se: quem ri da desgraça alheia é um tolo ou um canalha; mais frequentemente do que não, é ambos. Quando uma pessoa se mete em problemas - não é engraçado; quando uma pessoa é derramada com lama - não é engraçado; quando uma pessoa tropeça - não é engraçado; quando uma pessoa é atingida no rosto - é mau. Tal riso é um pecado.
- - Você ama sua infância?
- Não é bom. Em geral, amo cada dia mais do que o anterior... não sei quando terminará... Deve ser essa a razão da minha juventude. - A única coisa que as pessoas não perdoam é que você, no final, conseguiu sem elas.
- Os livros me deram mais do que as pessoas. A memória de uma pessoa sempre empalidece diante da memória de um livro.
- Quando não amo, não sou eu... Faz tanto tempo - não sou eu...
A principal coisa a entender é que todos nós vivemos pela última vez.
Às vezes você ama tanto alguém que quer deixá-lo. Sente-se em silêncio, marque sobre ele...
O único que não conhece a tristeza é Deus. – M. Tsvetaeva
Nas crianças, o passado e o futuro se fundem em um presente que parece inabalável.
Há outras coisas importantes na vida, não apenas amor e paixão.
Tsvetaeva: Às vezes você realmente quer dar sua alma pela oportunidade de dar sua alma por algo.
Brincar de esconde-esconde constantemente com a vida não leva a nada de bom.
Se tomarmos o futuro para nós, então as crianças se tornarão mais velhas do que nós, mais sábias. Por causa disso, mal-entendido.
Uma sensação tão estranha. Se eu considero você como querido para mim, apenas a dor permanecerá. Se você se considera um estranho - bom. Mas vocês não são nem um nem outro para mim - eu não estou com nenhum de vocês.
As mulheres muitas vezes levam para o nevoeiro.
Continuação belas citações Marina Tsvetaeva leu nas páginas:
estou na vida! - não foi primeiro. E na vida - quanto mais Deus me deixar ir - não serei o primeiro a partir. Eu apenas não posso. Eu sempre espero o outro sair, faço de tudo para o outro sair, porque é mais fácil eu sair primeiro - é mais fácil passar por cima do meu próprio cadáver.
Eu posso fazer sem você. Não sou menina nem mulher, passo sem bonecas e sem homens. Eu posso fazer sem tudo. Mas talvez pela primeira vez eu quisesse não ser capaz.
Estou falando todo tipo de bobagem. Você ri, eu ri, nós rimos. Nada amor: a noite pertence a nós, não nós a ela. E à medida que fico feliz - feliz, porque não estou apaixonado, porque posso dizer que não é necessário beijar, apenas cheio de gratidão sem nuvens - eu te beijo.
Seja para sonhar junto, seja para dormir junto, mas sempre chorar sozinho.
Você nunca esquece quando ama o que ama? Eu nunca. É como uma dor de dente - só que ao contrário, a dor de dente oposta, só que ali dói, mas aqui - não há palavra.
Você precisa escrever apenas aqueles livros, cuja falta você sofre. Resumindo: seu desktop.
Amigo! A indiferença é uma escola ruim! Endurece o coração.
Ninguém precisa de mim, todos são agradáveis.”
A coisa mais valiosa na vida e na poesia é o que se quebrou.
Valor e virgindade! Esta união. Antigo e maravilhoso, como a morte e a glória.
“Ninguém quer – ninguém pode entender uma coisa: que estou sozinho.
Amar uma pessoa significa vê-la como Deus a planejou e seus pais não o perceberam.
Conhecidos e amigos - todos de Moscou, mas nenhum que é para mim - não, sem mim! - irá morrer.
O mundo tem um número limitado de almas e um número ilimitado de corpos.
Gueto escolhido. Haste. Fosso.
Não espere misericórdia.
Neste mais cristão de todos os mundos
Poetas são judeus.
Se a alma nasceu alada -
Quais são suas mansões - e quais são suas cabanas!
Eu sei tudo o que foi, tudo o que será,
Conheço todo o segredo surdo-mudo,
O que está no escuro, na língua presa
A linguagem do povo é chamada - Vida.
E se o coração quebrar
Remove pontos sem um médico, -
Saiba que do coração - há uma cabeça,
E há um machado - da cabeça ...
Imperador - a capital,
Baterista - neve.
Alguns sem curvatura -
A vida é cara.
Não ame os ricos - os pobres,
Não ame, cientista - estúpido
Não ame, corado - pálido,
Não ame, bom - prejudicial:
Dourado - metade de cobre!
Não tenha vergonha, o país da Rússia!
Os anjos estão sempre descalços...
Que os jovens não se lembrem
Sobre uma velhice encurvada.
Que eles não se lembrem do velho
Sobre a juventude abençoada.
Coração - poções de amor
A poção é a melhor.
Mulher desde o berço
O pecado mortal de alguém.
Todo o mar precisa de todo o céu,
Um coração inteiro precisa do todo de Deus.
E os indiferentes - Deus punirá!
É assustador andar sobre a alma viva.
Indefinidamente o navio não navega
E não cante o rouxinol.
Eu abençoo o trabalho diário,
Eu abençoo o sono noturno.
misericórdia do Senhor - e o julgamento do Senhor,
Boa lei - e lei de pedra.
Todos na mesma estrada
Vai arrastar os drogs -
Em uma hora cedo, tarde.
Ai, ai, mar salgado!
Você vai se alimentar
Você vai beber
Você vai girar
Você vai servir!
Amargura! Amargura! Sabor eterno
Em seus lábios, oh paixão! Amargura! Amargura!
Eterna tentação -
Mais queda final.
Hussardo! - Ainda não terminei com as bonecas,
– Ah! - no berço esperamos o hussardo!
As crianças são enigmas delicados do mundo,
E a resposta está nos próprios enigmas!
Há uma certa hora - como uma carga descartada:
Quando domamos o orgulho de nós mesmos.
A hora do aprendizado está na vida de todos
Solenemente inevitável.
Mulher desde o berço
O pecado mortal de alguém.
Para o príncipe - a família, para os serafins - o anfitrião,
Atrás de cada um - milhares de pessoas como ele,
Para cambalear - em uma parede viva
Caiu e soube disso - milhares de turnos!
Besta - covil,
Andarilho - a estrada
Morto - drogi.
Cada um na sua.
Saiba de uma coisa: que amanhã você estará velho.
O resto, querida, esqueça.
E suas lágrimas são água e sangue -
Água, - em sangue, em lágrimas lavadas!
Não uma mãe, mas uma madrasta - Amor:
Não espere julgamento ou misericórdia.
E assim as luas derreterão
E derreter a neve
Quando este jovem se apressa,
Uma idade adorável.
Cada verso é um filho do amor
Mendigo ilegítimo,
Primogênito - na rotina
Para se curvar aos ventos - colocou.
Quem está na areia, quem está na escola.
Cada um na sua.
Na cabeça das pessoas
Leisa, esquecimento!
Quem não construiu casas -
A terra é indigna.
Quem não deve amigos -T
de pouco generoso a namoradas.
Mais leve que uma raposa
esconder sob a roupa
Como esconder você
Ciúme e ternura!
Amar! Amar! E nas convulsões e no caixão
Estarei alerta - serei seduzido - ficarei envergonhado - vou me apressar.
Gente, acreditem: estamos vivos de saudade!
Só na angústia vencemos o tédio.
Tudo se moverá? Será farinha?
Não, farinha é melhor!
Dormimos - e agora, através das lajes de pedra
Convidado celestial em quatro pétalas.
Ó mundo, entenda! Cantor - em um sonho - aberto
Lei das estrelas e fórmula das flores.
Não ame os ricos - os pobres,
Não ame, cientista - estúpido,
Não ame, corado - pálido,
Não ame, bom - prejudicial:
Dourado - metade de cobre!
Metade da janela se foi.
Metade da alma apareceu.
Vamos abri-lo - e essa metade,
E essa metade da janela!
Olímpicos?! Seus olhos estão dormindo!
Celestiais - nós - esculpimos!
Mãos que não são necessárias
Querido, sirva - o mundo.
Lava o melhor blush Love.
Poemas crescem como estrelas e como rosas
Como a beleza - desnecessária na família.
A noite já está rastejando, a terra já está no orvalho,
Em breve a nevasca estrelada irá congelar no céu,
E debaixo da terra logo vamos adormecer,
Quem na terra não deixou o outro adormecer.
Eu amo mulheres que não eram tímidas na batalha,
Aqueles que sabiam segurar uma espada e uma lança, -
Mas eu sei que só no cativeiro do berço
O habitual - feminino - minha felicidade!
Folhas caíram sobre seu túmulo,
E cheira a inverno.
Ouça, morto, ouça, querido:
Você ainda é meu.
Riso! - Em uma estrada abençoada de peixe-leão!
A lua está alta.
O meu é tão certo e tão imutável,
Como esta mão.
Novamente com um pacote eu vou chegar de manhã cedo
Para as portas do hospital.
Você acabou de sair para países quentes,
Para os grandes mares
Eu beijei-te! Eu conjurei para você!
Eu rio da escuridão da vida após a morte!
Eu não acredito em morte! Eu estou esperando por você da estação -
Casa.
Deixe as folhas desmoronar, lavadas e desgastadas
Palavras em fitas de luto.
E, se para o mundo inteiro você está morto,
Eu também estou morto.
Eu vejo, sinto, sinto seu cheiro em todos os lugares!
- Que fitas de suas coroas! -
Eu não te esqueci e não vou te esquecer
Para sempre e sempre!
Tais promessas eu conheço a falta de objetivo,
Eu conheço a vaidade.
- Carta ao infinito. - Carta
no infinito
Carta ao vazio.
Minha alma é monstruosamente ciumenta: não me suportaria como uma beleza.
Falar sobre aparência nos meus casos não é razoável: o assunto é tão óbvio e tanto - não nele!
- Como você gosta de sua aparência? - Ela quer ser querida? Sim, eu simplesmente não dou o direito a isso - a tal avaliação!
Eu sou eu: e meu cabelo sou eu, e a mão do meu homem com dedos quadrados sou eu, e meu nariz adunco sou eu. E, mais precisamente: nem o cabelo não sou eu, nem a mão, nem o nariz: sou eu: o invisível.
Honre a concha abençoada com o sopro de Deus.
E vá: amor - outros corpos!
- Carlos Magno - ou talvez não Carlos Magno - disse: "É preciso falar com Deus - em latim, com o inimigo - em alemão, com uma mulher - em francês ..." (Silêncio.) E agora - às vezes me parece - que eu falo latim com as mulheres...
Há coisas que um homem - em uma mulher - não consegue entender. Não porque esteja abaixo ou acima do nosso entendimento, não é esse o ponto, mas porque algumas coisas só podem ser compreendidas a partir de dentro de si mesmo, do ser.
Não havia personagens na minha história. Havia amor. Ela agiu como indivíduos.
Amar é ver uma pessoa como Deus a planejou e seus pais não o perceberam.
Não amar - ver uma pessoa do jeito que seus pais a fizeram.
Apaixone-se - para ver em vez dele: uma mesa, uma cadeira.
Você sabe para que servem os poetas? Para não ter vergonha de dizer as maiores coisas.
“Cada um de nós, no fundo da alma, vive um estranho sentimento de desprezo por alguém que nos ama demais.
(Algum tipo de “e apenas algo”? - isto é, se você me ama tanto, eu, você mesmo não é Deus sabe o quê!)
Talvez porque cada um de nós saiba o nosso verdadeiro valor.”
