Calendário da igreja (santos). Angel Day: dia do nome da mulher em novembro Tradução tem diversas opções

Dia do nome ou dia do anjo - antigo Tradição ortodoxa. Este é um dia especial em que se venera o padroeiro cujo nome é dado a uma pessoa no nascimento ou no batismo. O calendário da igreja contém uma lista dos nomes dos santos para cada dia do ano. Às vezes há muito poucos deles e às vezes vice-versa. Muitas pessoas comemoram o dia 11 de novembro, pois este dia é representado por 17 nomes masculinos e 3 femininos.

O significado do feriado

Hoje as pessoas se parabenizam cada vez mais no Dia do Anjo ou no dia do nome. Muitos de nós fazemos isso sem pensar na essência do feriado, sucumbindo às tendências da moda. Mas para um crente isso significa muito.

O dia do nome é o dia do nascimento espiritual e da descoberta de um santo mentor e patrono. Ao realizar o Sacramento do Batismo e da nomeação, a alma que veio ao mundo está ligada através de um nome pessoal ao nome de Deus. Quando um bebê recebe o nome de um santo, presume-se que é assim que a Igreja orienta a criança de acordo com caminho verdadeiro, e a vida e as façanhas do mentor celestial serão um exemplo a seguir.

Responsabilidade de todos Cristão Ortodoxo conheça a vida do seu livro de orações e intercessor, honre sua memória. Para isso, quem comemora o dia do seu nome (feminino ou masculino) no dia 11 de novembro precisa comparecer a um culto na igreja, fazer uma reverência ao ícone do santo homônimo e agradecer pela ajuda.

Nesta data, é costume ajudar abnegadamente outras pessoas (especialmente os necessitados), tratar padrinhos, parentes e vizinhos com doces festivos - pães, tortas, panquecas.

A escolha do nome de uma criança é feita de forma responsável em todas as religiões. No Cristianismo, ao longo de 2 mil anos, a tradição de nomear um menino ou uma menina em memória dos santos justos foi fortalecida. Acredita-se que é assim que uma pessoa recebe um patrono e auxiliar na vida.

Para as meninas nascidas no início dos segundos dez dias de novembro, o calendário recomenda dar antigos nomes de batismo que são amplamente conhecidos em todo o mundo: Anastasia, Anna, Maria.

  1. Venerável Mártir Anastasia de Roma (Tessalônica).
  2. Venerável Ana de Betim.
  3. Venerável Beata Maria de Hidanskaya.

Anastasia: origem do nome

Lindo, nome sonoro Anastácia veio de Grécia antiga. É geralmente aceito que esta é uma forma feminina do masculino Anastácio ou Anastas - “ressuscitado”, “ressuscitado”. Existem também interpretações como “alta”, “imortal”.

A padroeira de Nastya, nascida em novembro, é a Venerável Mártir Anastasia de Roma (Tessalônica). Sua memória é comemorada no dia 11 de novembro.

Anastasia ficou órfã na infância e foi criada pela cristã romana Sophia, abadessa convento. A menina dedicou sua vida a Deus e aceitou o monaquismo. Aos 20 anos, ela foi submetida a severas torturas com exigências de renunciar à sua fé. Isso não quebrou o espírito de Anastasia; ela resistiu estoicamente a toda a tortura, e os perseguidores, furiosos, decapitaram a corajosa garota. Santo é reverenciado Igreja cristã Desde os tempos antigos, muitos templos foram construídos em sua homenagem.

A oração diante de seu ícone dá apoio nos momentos de tristeza e tristeza, quando é preciso fortalecer a fé, nos momentos de hesitação e dúvida. Ajuda a recuperar de doenças femininas, doenças das articulações e da coluna. Santa Anastácia de Roma é às vezes chamada de Romana e é confundida com a mártir Anastácia de Roma, cuja memória é venerada no dia 28 de abril.

A História da Venerável Ana de Vithima

O nome vem da palavra hebraica "hana", que traduzido significa “misericórdia de Deus” ou “graça”. As estatísticas dizem que mais de cem milhões de mulheres em todo o mundo levam o lindo nome Anna, é verdadeiramente internacional;

No calendário, o dia da memória dos santos com este nome ocorre mais de 40 vezes por ano. A Venerável Ana de Vithima cuida das meninas nomeadas em sua homenagem, nascidas entre 4 e 11 de novembro.

O santo morava em Constantinopla. Ela era uma cristã justa que usou roupas masculinas por muitos anos e foi chamada de Eutímia. Isso a salvou da perseguição a que as freiras foram submetidas. Vivendo como monge no mosteiro de Betim, ela deu o exemplo aos monges com fé inabalável, trabalho árduo e oração fervorosa. Ela se tornou famosa durante sua vida como uma milagreira.

O ícone de Santa Ana de Betim é um ícone pessoal para todos os Anyuts que nasceram neste período. As pessoas recorrem a ela em busca de apoio em momentos difíceis, cura e ajuda em assuntos familiares.

O nome Maria é muito antigo no Cristianismo tem um significado especial, pois era o nome da mãe de Jesus Cristo. Acredita-se que seja derivado do hebraico Miriam.

A tradução tem várias opções:

  • Rejeitado.
  • Tristeza.
  • Amargura.
  • Sagrado.
  • Desejado.

A Ortodoxia tem sua própria interpretação - “senhora”. No entanto, todos são livres para escolher o significado que mais lhes convém.

Reverenciada bem-aventurada Maria de Khidanskaya, que é a padroeira de todos os Mashas nascidos de 12 de outubro a 11 de novembro. O monge viveu no século IV na aldeia de Khidana (Türkiye). Sendo sobrinha do recluso e asceta Abraão, ela foi criada como uma verdadeira cristã. Aos 27 anos, Maria cometeu o pecado de sucumbir à tentação de uma vida dissoluta. Porém, com a ajuda das advertências e orações do tio, ela se arrependeu e passou o resto da vida orando, ajudando as pessoas. Vendo o arrependimento sincero, o Senhor dotou-a com o dom de curar pessoas. Eles oram à Bem-aventurada Maria de Khidanskaya pela libertação das tentações e apegos prejudiciais e por encontrar paz de espírito.

Para as meninas com os nomes desses santos, pode ser um bom presente para o dia do nome, um ícone com sua imagem. É importante lembrar que o dia do anjo, 11 de novembro, não deve ser usado como motivo de festa. Os crentes devem visitar o templo neste dia e dedicar tempo às orações.

Atenção, somente HOJE!

De acordo com o calendário de feriados religiosos para 2020, no dia 11 de novembro, aqueles com dezessete nomes masculinos e três femininos podem comemorar o dia do seu nome. Mas as principais aniversariantes deste dia são Anastasia.

Afinal, 11 de novembro Igreja Ortodoxa homenageia a memória da Venerável Grande Mártir Anastasia, a Romana. E hoje, todos os aniversariantes podem recorrer à sua padroeira celestial para obter assistência em assuntos importantes e também fazer desejos.

A Santa Grande Mártir Anastasia viveu no século III em Roma. Tendo ficado órfã cedo, foi aceita em um dos mosteiros das proximidades da cidade para ser criada. Com o tempo, ela foi tonsurada como freira e serviu a Deus diligentemente.

Anastasia era famosa por ela beleza extraordinária, e o herdeiro de uma única família nobre veio até ela para cortejá-la, mas ela decidiu firmemente seguir uma vida casta e não aceitou suas propostas.

Os indignados cidadãos pagãos e nobres, feridos pela sua recusa, traíram Anastasia, como seguidora do Cristianismo, ao julgamento do líder militar.

Depois que a menina se recusou a fazer sacrifícios aos ídolos, mas continuou a louvar o único Deus, ela foi submetida a uma tortura tão cruel que mesmo os pagãos ali reunidos não aguentaram e pediram que parassem.

Então ela foi decapitada e seu corpo mutilado jogado em um lugar deserto. Mas a freira do mosteiro onde vivia Anastasia encontrou-a e, juntamente com outros cristãos, enterrou-a com todas as honras.

Acredita-se que no dia do nome a pessoa não deve apenas pedir algo ao seu anjo da guarda, mas também agradecer-lhe sinceramente pela ajuda, pois neste dia a ligação entre eles é especialmente forte.

Desde os tempos antigos, observou-se que se você nomear uma criança em homenagem àquele a quem a igreja homenageia em seu aniversário, seu destino certamente será feliz. Portanto, ao escolher um nome para meninas e meninos nascidos no dia 11 de novembro, não deixe de olhar para os Santos.

Todos os homens e nomes femininos, que pode ser dado no batismo para os nascidos em um dia ou outro do ano. Você também pode determinar os dias do seu nome pelos santos, se a data deles for desconhecida para você.

Do antigo nome grego Andreas, derivado de andros - “homem”, “homem”; Há também uma tradução de “corajoso”, “corajoso”, “corajoso”.

  • - do antigo nome grego Athanasios, derivado da palavra athanatos - “imortal”.
  • - do antigo nome grego Basileios - “real, real”.
  • - da palavra latina victor - “vencedor”.
  • - do antigo nome grego Eugenios, derivado de eugenes - “com bons genes”, “nobre, de boa família”.
  • - de acordo com as versões árabe e turca - “profeta”, a forma árabe do nome Abraão, traduzida do hebraico - “pai das nações”, “ancestral”
  • - do nome hebraico Yohanan - “Yahweh é misericordioso” do hebraico João - “misericordioso de Deus”.
  • - do antigo nome grego Kyrillos, derivado da palavra kyrios - “senhor, mestre, senhor, Senhor” traduzido do persa - “sol”.
  • - do nome grego Kosmas - “ferreiro”.
  • - do antigo nome grego Leônidas - “como um leão”, “descendente de um leão”, “filho de um leão”.
  • - do antigo nome grego Nikolaos - “conquistador de nações”.
  • - do sobrenome romano Paulus - “modesto”, pequeno”, “insignificante”, “júnior”.
  • - do nome grego Timoteos - “que adora a Deus”.
  • - do antigo nome grego Philippos - “amante de cavalos”.
  • Dia do nome feminino em 11 de novembro de acordo com o calendário da igreja

    • - opção nome masculino Agapius (Agapit), derivado do grego ágape - “amor”.
    • - forma feminina de Anastácio, derivada do antigo nome grego Anastasios - “ressuscitado”.
    • - do nome hebraico Hannah - “misericórdia”, “graça”, “força”, “coragem”.
    • - do nome hebraico Miriam - “desejada”, “amarga”, “serena”.

    Nome do dia 11 de novembro – Elina

    Elina- Nome grego, traduzido como “grego”. Acredita-se que tenha vindo do nome grego de mesmo nome, já que os gregos se autodenominavam helenos. O nome também mostrava que a pessoa viveu na época do “helenismo”.

    As pessoas que viveram nesse período eram consideradas estetas, especialistas e conhecedores da pintura e da arte. Depois trabalharam os sábios da antiguidade: o cientista Arquimedes, o matemático Euclides, o filósofo Epicuro. Muitas obras daquela época ainda têm valor artístico. A capital era Alexandria. Os historiadores antigos chamavam Alexandria de “o auge da graça” e da “perfeição”.

    O nome Elin contém uma matriz na qual estão codificados o período de prosperidade sem precedentes de Alexandria, o surgimento de novas escolas de pintura e a descoberta de novos picos nas ciências naturais. Elina passa por momentos difíceis consigo mesma - afinal, ela tem tantas habilidades, mas uma vida não é suficiente para realizá-las. No entanto, considera-se que este nome passa de encarnação em encarnação. Talvez Elina tenha vivido durante aquele mesmo período de “helenismo” em Alexandria e agora seja portadora tradição cultural aquela época.

    Para se recuperar do estresse, na noite do dia do nome de Elina é útil queimar incenso de sândalo e imaginar como a fumaça elimina os problemas.

    Chave em metal branco - prata. Essas chaves costumam ser vendidas junto com outras joias em pulseiras e colares. Elina precisa ter sempre a chave ao seu lado ou na frente dos olhos, pois isso a lembra que não há obstáculos que ela não possa superar e não há portas que ela não possa abrir.

    Ver ásteres em um sonho na noite de um dia de nome dá sorte, apenas se eles não forem pretos ou amarelos. Flores desses tons, especialmente campos pretos e flores amarelas, eles prevêem que Elina não consegue lidar com a situação, ela é atormentada por coisas injustificadas, mas pesadelos assustadores ou medos e, infelizmente, há um período de fraqueza de vontade pela frente.

    Os sonhos se tornam realidade para Anastasia, Anna, Afanasy, German, Kirill, Maria, Timofey.

    Gerânio em 11 de novembro sonha que mudanças ocorrerão no futuro vida pessoal. O gerânio branco prevê o nascimento de filhos para quem se esforça para ter um filho. Para pessoas criativas, o gerânio branco promete inspiração e um período de paixão. As flores vermelhas de gerânio no dia 11 de novembro prometem reconciliação na família e um longo período de vida feliz.