Milyen fák vannak Karéliában? Gyönyörű helyek Karéliában. Erdei fauna

Néha szelíd, de gyakran szürke, nyirkos föld a végtelen tajgával és számtalan tóval. Sziklák, mocsarak, folyók, patakok. Szúnyogok, szúnyogok, bogyók, gombák, horgászat. Terep utak, elhagyatott falvak, fűvel benőtt mezők, erdők élő testéből faragott, legtöbbször tiszta. Őrült naplementék és napkelték. Felejthetetlen fehér éjszakák. Sirályok lapos víz és fehér gőzösök felett.
Ez mind Karélia. A széle nehéz, de gyönyörű. A lelkeddel.
Aki a saját törvényei és szabályai szerint él.


Karélia az ország északnyugati részén található, és az északnyugati szövetségi körzet része. Ez egy Oroszországon belüli köztársaság: saját címere, zászlója és himnusza van. A Karéliai Terület területének mintegy 50%-át erdő borítja, negyedét víz borítja. Karélia a „tavak földje” több mint 61 000 tó, 27 000 folyó és 29 víztározó. A legtöbb nagy tavak- Ladoga és Onega, és a legtöbb nagy folyók- Vodla, Vyg, Kovda, Kem, Sunna és Shuya.


A Ladvinszkaja síkságon

A Kék út, egy Norvégiát, Svédországot, Finnországot és Oroszországot összekötő nemzetközi turistaútvonal Karélián halad keresztül. A régió fő rekreációs típusai: kirándulási túrák (Kizhi - Valaam - Solovki - Kivach vízesés - Marcial Waters - Ruskeala Marble Canyon), szabadidő(ATV szafarik, rafting zuhatagokon, vadászat és horgászat, túrázás, síelés, biciklitúrák, dzsiptúrák), gyermek- és ifjúsági kikapcsolódás táborokban, rendezvény- és üdülési túrák, nyaralók és turisztikai komplexumok nyaralása.




Yukaknkoski vízesés


Vedlozero

Fővárosa Petrozsény. Nagy városokés turisztikai központok: Kondopoga, Kem, Kostomuksha, Sortavala, Medvezhyegorsk, Belomorsk, Pudozh, Olonets. Népesség - körülbelül 691 ezer ember.

Karélia faunája viszonylag fiatal, utána alakult ki Jégkorszak. Összesen 63 emlősfaj él a köztársaság területén, amelyek közül sok, például a ladogai gyűrűsfóka, a repülő mókus és a barna hosszúfülű denevér szerepel a Vörös Könyvben. Karélia folyóin európai és kanadai hódok szállásai láthatók.





A kanadai hód, valamint a pézsmapocok és az amerikai nerc az állatvilág akklimatizált képviselői Észak Amerika. A mosómedve szintén nem őshonos Karélia lakója, a Távol-Keletről származik. Az 1960-as évek vége óta kezdtek megjelenni a vaddisznók, és az őzek bejutottak a déli régiókba. Vannak medve, hiúz, borz és farkas.




Az északra repülő libák évről évre megállnak pihenni a karéliai Olonec-síkság mezőin



Karélia 285 madárfajnak ad otthont, amelyek közül 36 faj szerepel Karélia Vörös Könyvében. A leggyakoribb madarak a pintyek. Felvidéki vadak találhatók - mogyorófajd, nyírfajd, nyírfajd, nyírfajd, nyírfajd. Minden tavasszal libák repülnek Karéliába meleg országokból. Gyakoriak a ragadozó madarak: baglyok, sólymok, rétisasok, mocsári rétisasok. 40 pár ritka rétisas is található. A vízimadarak közül: kacsák, vadkacsák, gázlómadarak, sok sirály és Karélia legnagyobb búvárrécéje - a meleg pehely miatt értékes búvárkacsa.
















Akárcsak az állatvilág növényi világ Karélia viszonylag nemrég alakult - 10-15 ezer évvel ezelőtt. Érvényesül tűlevelű erdők, északon - fenyő, délen - fenyő és lucfenyő egyaránt. A fő tűlevelűek az erdei fenyő és az erdei luc. A finn luc és a szibériai lucfenyő ritkábban fordul elő, a szibériai vörösfenyő pedig rendkívül ritka. A kislevelű fajok elterjedtek a karéliai erdőkben, ezek: molyhos nyír, szemölcsös nyír, nyárfa, szürke éger és néhány fűzfaj.









Karélia a bogyók földje, bőven nő itt az áfonya, az áfonya, az áfonya - vad és elvadult, néha a falusi kertekből is. A köztársaság déli részén bőségesen nő az eper és a ribizli. Az erdőkben gyakori a boróka, nem ritka a madárcseresznye és a homoktövis sem. Alkalmanként vörös viburnum található.

Kizhi Múzeum-rezervátum

A Kizhi Múzeum-rezervátum Oroszország egyik legnagyobb múzeuma kültéri. Ez egy egyedülálló történelmi, kulturális és természetes komplexum, amely különösen értékes tárgy kulturális örökség Oroszország népei. A múzeumi gyűjtemény alapja a Kizhi Pogost együttese - az UNESCO kulturális és természeti világörökség része.













A színeváltozás temploma

37 méter soha nem látott szépség, 22 kupola nyúlik az ég felé!
Kétségtelenül az együttes leghíresebb és legkiemelkedőbb épülete. A templom a legtöbb magas épület szigetek. Szinte a szárazföld és a víz bármely pontjáról látható. Az építészet lenyűgöző. Fel nem fogom a fejem, hogyan lehet ilyen szépséget modern eszközök, szögek nélkül építeni?! De a templomot valóban egyetlen szög nélkül hozták létre 1714-ben. Éppen ebben az évben került sor a templom oltárának letételére. A templom története szerint egy villámcsapás következtében leégett régi templom helyén állították fel.

A könyörgés temploma

Az együttes második temploma - a téli, az Istenanya közbenjárása tiszteletére (október 14. ünnepe) - fél évszázaddal a színeváltozás után épült. A templomot kilenc kupola koronázza. Egy ilyen szerkezet egyedülálló az orosz fa építészetben. A közbenjárási templom meglévő négykupolás ikonosztáza eredeti ikonokból áll, amelyek közül sokat kifejezetten ehhez a templomhoz festettek. A legrégebbi közülük a 16. századból származik. A kegytemplom egész nyáron és egészen a könyörgésig tart istentiszteletet. 2003-ban az egyházközség stauropegiális státuszt kapott, és védnöksége alatt áll Őszentsége pátriárkaés az összes orosz Alekszij II.





Voitsky padun

Közép-Karéliában, a Nyizsnyij Vyg folyó mellett található, 2 km-re Nadvoitsy falutól. A vízesés, mint olyan, már nincs meg, csak a kiszáradt medre maradt meg, amelyet sötét sziklák, zöld erdő és hatalmas sziklák kereteznek. De valamikor a vízesés híres volt, legendák és történetek meséltek róla. Hírneve jelentősen nőtt a 18. században, amikor a közelben megkezdte működését a Voitsky rézbánya.

Az utolsók egyike híres emberek aki meglátogatta az „aktív” vízesést, az író M.M. Hagyott róla egy leírást, amiben a következő szavak szerepelnek: „...Zúg, káosz Nehéz koncentrálni, lehetetlen felfogni, amit látok befolyásolják a vízesést, és minden pillanatban minden részecskéje más: a vízesés valamiféle végtelenül összetett saját életet él..."

Bálám. Öböl" Sziklás part"


Bálám. Rocky Coast Bay. A Bolshaya Nikonovskaya-öböl mólójától a Valaam-szigetcsoport délnyugati felé haladva a legfestőibb öböl, a "Szikláspart" területén találjuk magunkat. egyedi természet Valaam és a környező Ladoga.




Bálám. Nagy Nikonovskaya-öböl

Hegyi park "Ruskeala". A Mountain Park gyöngyszeme a Marble Canyon.

A Marble Canyon a 18. század végének - 20. század eleji ipari kultúra (bányászat) emlékműve, amelyet hivatalosan 1998-ban vettek fel Oroszország kulturális örökségének listájára. Hasonló emlékmű, ami egy mesterséges „tál” tömör tömegben. márványból, bányarendszeren átvágva, adalékok és sodródások, nincs több Európában. Innen kaptak blokkokat Szentpétervár számos építészeti alkotásának burkolásához, köztük a fenséges Szent Izsák-székesegyházhoz.

Ez a legrégebbi Ruskeala kőbánya. Hossza 450 m, szélessége 60-100 m, mélysége 30-50 m A felső földalatti horizont szintjéig elöntött. A finnek az 1939-40-es szovjet-finn háború kezdete előtt elárasztották a kőbányát. A múlt század első harmadának a nagy része víz alatt van. Csak az egyik található a vízszint felett.

Külsőleg a Márvány-kanyon kolosszális benyomást kelt: szürkésfehér sziklák szakadnak be egy türkizkék tóba, erősen tagolt partokkal, és több méter mélységig mennek.

A tömbök egy része negatív szögben lóg a víz felett, a meredek sziklákban kialakult barlangokba pedig csónakkal lehet behajózni, és megcsodálni a márványmennyezet fényjátékát. A barlangok nagyon szépek, a boltívek és a falak fehér márványa csodálatosan tükröződik a nyugodt vízben.

Karélia természetének és az emberi tevékenységnek a kombinációja meglepően festői megjelenést kölcsönzött ennek a kőbányának, amely nemcsak Karéliából vonzza az utazások szerelmeseit, hanem Szentpétervárról, Moszkvából és más helyekről is.









Ruskeala vízesés "Akhvenkoski"

Az Ahvenkoski Ruskeala vízesést finnül fordítva „sügérküszöb”. Helyiek néha „három híd leomlásának” nevezik. Ezen a ponton a kanyargós Tokhmajoki folyó háromszor keresztezi az utat.
Az Akhvenkoski-vízesés különösen az 1972-ben forgatott „The Dawns Here Are Quiet” című filmnek köszönhetően vált híressé.

Mannerheim vonal

A Mannerheim-vonal (finnül: Mannerheim-linja) a Finn-öböl és a Ladoga közötti védelmi építmények komplexuma, amelyet 1920-1930-ban hoztak létre a Karéliai földszoros finn részén, hogy elrettentse a Szovjetunió esetleges támadó támadásait, 132-135. km hosszú.

Ez a vonal az 1940-es téli háború legjelentősebb harcainak helyszíne lett, és nagy hírnevet kapott a nemzetközi sajtóban. Három védelmi vonalat terveztek Vyborg és a Szovjetunió határa között. A határhoz legközelebb esőt „fő”-nek hívták, ott volt „köztes”, a Viborg közelében pedig „vissza”.

A fővonal legerősebb csomópontja a Summakyul területen volt, az áttörés legnagyobb veszélyének helyén. A téli háború idején a finn és az azt követő nyugati sajtó a fő védelmi vonal komplexumát a főparancsnokról, Karl Mannerheim marsallról nevezte el, akinek utasítására még 1918-ban kidolgozták a Karéliai földszoros védelmének terveit. Az ő kezdeményezésére a legtöbbet nagyméretű szerkezetek védelmi komplexum.

A Mannerheim-vonal védelmét mindkét oldalon erősen eltúlozta a propaganda.










az 1217. ezred halálának helye

24.00 órától 6.02.42 42. 02. 07-ig az ellenség védte az elfoglalt vonalakat, egyben a védelmi szektor minden folyamatos támadását. Az 1217. gyalogezred hősiesen, minden centiméternyi szárazföldet tűzzel és ellentámadásokkal védve, visszadobta az ellenséget eredeti helyzetébe. Az ellenség súlyos veszteségeket szenvedett. Ám miután erős ellenséges ellenállásba ütköztek, az egységek lefeküdtek és védekezésre indultak. 1217 ezred által körülvéve, anélkül, hogy erősítést kapott volna emberben és lőszerben, az ellenséggel vívott heves csatákban halt meg, 28 embert hagyva az ezredből.

Az elhunyt szovjet katonák holtteste a szemtanúk leírása szerint 2-3 szinten feküdt, tüzérségi támadáskor pedig a holttestek részei szétszóródtak az erdőben. A hadosztályból összesen 1229 ember tűnt el, miközben körülzárták.

Otto Koinvungas, a finn 8. gyaloghadosztály egykori közlegényének emlékirataiból Ouluból: „Az első dolog, amit megláttunk, amikor a frontvonalhoz értünk, egy katona volt, aki egy egész szekérnyi orosz katonák holttestét vitte lóháton. Január elején az oroszok támadásba lendültek, de vereséget szenvedtek. Az út mindkét oldalán annyi orosz katona volt holtan és megfagyva, hogy a halottak állva támogatták egymást.

Onegától Ladogáig. Svir folyó.

Svir - nagy folyó Oroszország Leningrádi régiójának északkeleti részén, a Karéliai Köztársaság közigazgatási határa közelében, a Volga-Balti vízi út fontos összekötője. A Svir az Onega-tóból ered, és a Ladoga-tóba ömlik. A Svir középső folyásánál zuhatagok voltak, de miután a folyón erőművek kaszkádja épült, a gátak megemelték a vízszintet, elöntve a zuhatagot, és a folyó teljes hosszában mélyvízi utat alakítottak ki.

A Svirnek két jelentős mellékfolyója van - a Pashu és az Oyat folyók, amelyeket vadvízi evezésre használnak. A folyó sügér, keszeg, csuka, csótány, bojler, harcsa, lazac, ősz stb.
A folyó egyedülálló a sok sziget miatt. A folyó a múltban gleccsertározók által elfoglalt alföldön folyik. A folyó sügér, keszeg, csuka, csótány, bojler, harcsa, lazac, ősz stb.


































TÉL KARÉLIÁBAN






Kivach vízesés télen








Jéghumok az Onega-tavon













Az orosz és a külföldi turisták régóta figyelik a karéliai régiót. És itt nem csak a szűz természetben és az egyedülálló építészeti emlékekben van a lényeg. fő ok egyszerű: az idegenforgalmi szezon a köztársaságban egyáltalán nem korlátozódik háromra nyári hónapokban- Karéliába egész évben folyamatosan utaznak. Mind az aktív turizmus kedvelői, mind a pihentető, az egész családdal kirándulásokat kedvelők találnak itt kedvükre valót.

A fotók nem az enyémek. Rengeteg Yandex webhelyet és oldalt használtak. Elnézést, hogy nem említettem senkit konkrétan.

Karéliát hagyományosan erdő- és tóvidéknek nevezik. A modern terep egy gleccser hatására alakult ki, amelynek olvadása tizenháromezer évvel ezelőtt kezdődött. A jégtakarók fokozatosan csökkentek, és az olvadékvíz kitöltötte a sziklák mélyedéseit. Így számos tó és folyó keletkezett Karéliában.

Őserdő

A karéliai erdők jelentik a régió igazi gazdagságát. Az erdészeti tevékenységek több okból is csodálatos módon megkerülték őket. Ez a finn határ mentén fekvő területekre vonatkozik. Ennek köszönhetően a szigeteket érintetlen természetként őrizték meg. A karéliai erdők akár ötszáz éves fenyőfákkal is büszkélkedhetnek.

Karéliában körülbelül háromszázezer hektár található erdőterületek nemzeti parkok és rezervátumok közé tartoznak. Szűz fák a Pasvik és Kosztomusa természetvédelmi területek alapját képezik, Nemzeti Park"Paanajärvsky".

Zöld gazdagság: érdekes tények

A termékenyebb talajokon zöld mohás fenyvesek telepedtek meg, melyeket a magas fák. Ilyen sűrű erdőben az aljnövényzet nagyon ritka, borókából és berkenyéből áll. A cserjeréteg vörösáfonyából és áfonyából áll, de a talajt moha borítja. Vonatkozó lágyszárú növények, akkor itt nagyon kevés van belőlük.

A zuzmós fenyőerdők a lejtők és a sziklák tetejének kimerült talajain nőnek. Ezeken a helyeken a fák meglehetősen ritkák, és gyakorlatilag nincs aljnövényzet. A talajtakarókat a zuzmó, a rénszarvasmoha, a zöldmoha, a medveszőlő és a vörösáfonya képviseli.

A gazdagabb talajokra a lucfenyvesek jellemzőek. A legelterjedtebbek a zöld moshnikok, amelyek szinte kizárólag a következőkből állnak lucfenyők, néha nyárfák és nyírfák is megtalálhatók. A mocsarak szélén sziklafenyőerdők és hosszú mohaerdők találhatók. A patakok völgyeit azonban mohás mocsárfüvek, törékeny éger és réti füvek jellemzik.

Vegyes erdők

A tisztások, tüzek helyén az egykori őserdőket másodlagos vegyes erdőterületek váltják fel, ahol nyárfák, nyírfák, égerek nőnek, valamint gazdag aljnövényzet és lágyszárú réteg is található. De a lombos fák között a tűlevelűek is meglehetősen gyakoriak. Általában ez a lucfenyő. Pontosan at vegyes erdők Karélia déli részén ritka szil-, hárs- és juharfák találhatók.

Mocsarak

A köztársaság teljes területének mintegy harminc százalékát mocsarak és vizes élőhelyek foglalják el, amelyek jellegzetes tájat alkotnak. Váltakoznak erdőterületekkel. A mocsarak a következő típusokra oszthatók:

  1. Alföld, melynek növényzetét cserjék, nádasok és sás képviselik.
  2. Csapadékkal táplálkozó lovak. Növekszik itt az áfonya, áfonya, áfonya és rozmaring.
  3. Az átmeneti láp az első két típus érdekes kombinációja.

Minden mocsár nagyon változatos megjelenésű. Valójában ezek olyan víztestek, amelyeket mohák borítanak. Itt is találunk mocsaras fenyves területeket kis nyírfákkal, melyek között sötét békalencsetócsák csillognak.

Karélia szépsége

Karélia rendkívüli szépségű ország. Itt mohával borított mocsarak váltják egymást őserdők, a hegyek síkságoknak és domboknak adják át a helyüket csodálatos tájakkal, a tó nyugodt felszíne forrongó folyókká és sziklás tengerparttá változik.

A terület közel 85%-a karéliai erdő. A tűlevelű fajok dominálnak, de vannak apró levelű fák is. A vezér a nagyon szívós karéliai fenyő. Az összes erdőterület 2/3-át foglalja el. Ilyen zord körülmények között nő, a helyi lakosság szerint egyedülálló gyógyító tulajdonságokkal rendelkezik, energiával táplálja a környezőket, enyhíti a fáradtságot és az ingerlékenységet.

A helyi erdők a karéliai nyírfáról híresek. Valójában ez egy nagyon kicsi és nem feltűnő fa. Világhírnévre tett szert azonban nagyon strapabíró és kemény faanyaga miatt, amely bonyolult mintája miatt hasonlít a márványra.

A karéliai erdők gyógy- és ehető lágyszárú és cserjenövényekben is gazdagok. Van áfonya, áfonya, málna, erdei szamóca, áfonya, áfonya és vörösáfonya. Igazságtalan lenne nem felidézni a gombákat, amelyekből Karéliában nagyon sokféle van. A legkorábbiak júniusban jelennek meg, és már szeptemberben kezdődik a pácolásra szánt gombák szedésének időszaka - van trombita, kék gomba és tejgomba.

A fák fajtái

A karéliai területeken legalább 300-350 éves fenyőfák találhatók. Vannak azonban régebbi példányok is. Magasságuk eléri a 20-25 vagy akár a 35 métert is. A fenyőtűk fitoncideket termelnek, amelyek elpusztíthatják a mikrobákat. Ráadásul ez egy nagyon értékes faj, faanyaga alkalmas hajóépítésre és egyszerűen csak építkezés. A gyantát és a terpentint pedig a fa nedvéből vonják ki.

Marcial Watersben egy teljesen egyedülálló, hosszú életű fenyőfa nő, életkora körülbelül négyszáz év. A ritka fák listáján szerepel. Még egy legenda is szól, hogy a fenyőfát I. Péterhez közel állók ültették, de ha figyelembe vesszük a korát, akkor valószínűleg jóval azelőtt nőtt.

Ezenkívül Karéliában szibériai és közönséges lucfenyő nő. Ilyen körülmények között kétszáz-háromszáz évig él, egyes példányai akár fél évszázados kort is megélnek, elérve a 35 méteres magasságot is. Egy ilyen fa átmérője körülbelül egy méter. A lucfenyő nagyon könnyű, majdnem fehér, nagyon puha és könnyű. A legjobb papír készítésére használják. A lucfenyőt zenenövénynek is nevezik. Nem véletlenül kapta ezt a nevet. Sima és szinte tökéletes törzsét hangszerek gyártására használják.

A karéliai erdőkben egy kígyózó lucfenyőt találtak, amely természeti emlék. Nagy érdeklődésre tart számot a parkos területeken történő termesztésre.

A Karéliában elterjedt vörösfenyők a kategóriába sorolhatók tűlevelű fák, de minden évben ontják a tűket. Ezt a fát hosszú májúnak tekintik, mivel 400-500 évig él (magassága eléri a 40 métert). A vörösfenyő nagyon gyorsan növekszik, és nem csak keményfa miatt, hanem parki növényként is értékelik.

A száraz luc- és fenyőerdőkben sok a boróka, amely tűlevelű örökzöld cserje. Nemcsak dísznövényként, hanem gyógynövényként is érdekes, hiszen bogyói a népi gyógyászatban használt anyagokat tartalmazzák.

A nyírfák meglehetősen elterjedtek Karéliában. Itt ezt a fát néha úttörőfának is nevezik, mivel ez az első, amely szabad helyet foglal el. A nyír viszonylag rövid ideig él - 80-100 év. Erdőkben magassága eléri a huszonöt métert.

Karélia erdői

Karélia zord vidék, amely mindig is vonzott vad szépségével. Sokáig megőriztem a szerelmemet a sima, glaciálisan faragott sziklái - a kanyargós fenyőkkel benőtt „koshomlokok”, a tiszta hideg tavak, a hatalmas mohás mocsarak, a borongós luc- és világos fenyőerdők, a sebes, zúgós folyók iránt. pisztráng és ősz.

Itt minden a gleccser tevékenységének nyomait viseli: a mozgása irányában elhelyezkedő tavak, egykor tómedencének számító mocsaras mélyedések és sima, gleccser csiszolt sziklapárkányok. sziklák, és gleccserfolyók lerakódásai - sok kilométeren át húzódó keskeny dombok (eskes), valamint erőteljes kő- és homokfelhalmozódások, az úgynevezett morénák.

Több százezer évvel ezelőtt gigantikus jégtömeg uralkodott itt. A bőséges csapadék és a nulla alatti éves átlaghőmérséklet mellett a jégtakaró vastagsága fokozatosan nőtt, és elérte az ezer métert is.

Képzeld el, hogy a tészta az asztalon hever. Ha kézzel megnyomja, vagy egy új adag tésztát tesz a közepébe, nyomás hatására szétterülni kezd, mindent felvesz. nagy terület asztal. Valami hasonló történt a gleccserrel is: saját gravitációjának nyomására a jég képlékenysé vált, „terjedt”, új területeket foglalt el.

A gleccser alsó, alsó részébe fagyott sziklák és kövek töredékei mozgásuk során barázdálták, karcolták és csiszolták a föld felszínét. A gleccser úgy hatott, mint egy óriási reszelő.

Tekintse meg Finnország és a Karél Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság térképét. Területüket sok tó borítja. A legtöbb tó megnyúlt alakú, és úgy tűnik, hogy északnyugatról délkeletre nyúlik - a gleccserek mozgásának irányába. Ezeket a tómedencéket egy gleccser vájja ki.

De az éghajlat megváltozott, és a gleccser olvadni kezdett. A felszínén felgyülemlett vagy testébe fagyott kövek a földre telepedve különböző méretű és formájú dombokat, gerinceket alkottak. Ma is találkozunk velük, ahol egykor a gleccser volt.

A gleccser hatása a zuhogós folyókra, a tiszta, mély tavakra, a talajokra és a növényzetre hatott.

Az erdő, a kő és a víz számos kombinációban található ezen a vidéken. Száz és ezer gránittal borított tó büszkén szikrázik közöttük Karéliai erdők. A városokat, városokat, falvakat erdők veszik körül. Bármerre nézel, erdő van.

A domborzat magasabb részein, köves talajokon vagy sziklákon, ritka esetekben homokos folyóteraszokon zuzmóerdők nőnek. Gyakrabban találhatók a köztársaság északi részén. Ezeket az erdőket „fehér mohaerdőknek” nevezik; talajukat összefüggő fehér zuzmóréteg (gyantamoha) borítja, emellett sok a hanga is.

A sziklás sziklákon növő fáknak „csomós” törzsük van – a tövénél vastag, a csúcs felé pedig élesen elvékonyodik. Az ilyen erdő nem nagy ipari értékű. Más a helyzet a folyóteraszok laza homokos talaját elfoglaló fehérmoha növényeknél: sűrűbbek, lombkorona zárt. Ezért az ilyen erdőkben a fák simaak, és kemény, finomszemcsés gyantás fát adnak.

Az erdők másik csoportját a zöld mohaerdők, a lucfenyő és a fenyő képviselik. Magas fennsíkon és enyhe lejtőkön helyezkednek el, jól fejlett podzolos talajjal. Ebbe a csoportba többféle erdő tartozik.

A bóráfonya közel áll a fehér mohához. Fenyőerdő, egyenesebb fákkal, ágaktól jól megtisztított, fejlett koronával. Időnként nyír és lucfenyő található itt. A fűtakaró a fényes mohák mellett sok vörösáfonyát tartalmaz. Cowberry fenyőfák nőnek felső részek enyhe lejtőkön.

A zölden növő lucfenyők megjelenése más. Ezek sűrű lucfenyőerdők; A fenyő és a nyír meglehetősen gyakori itt. A lejtők enyhén lejtős alsó részein állnak. Feltételezések szerint korábban főleg fenyvesek nőttek ilyen helyeken, de a luc, mint árnyéktűrőbb faj, megtelepedett a lombkorona alatt, és most kiszorítja a „gazdákat”. Ezt igazolja a fák kora is: a fenyő itt általában huszonöt-ötven évvel idősebb a lucfenyőnél. Ahol „ablakok” alakulnak ki a lombkoronában, és ahol több fény esik a talaj felszínére, ott a fenyők egész csoportokban nőnek. Ez a fiatal lucfenyő végül teljesen felváltja a fenyőt. A talaj felszínét fényes moha, áfonya és vörösáfonya borítja, gyakran találkozhatunk kakukklennel.

A zöld mohaerdők mellett hosszú mohaerdők csoportja is található. A terep alacsony részein találhatók. A talaj itt még nedvesebb, így a fűtakaró nedvességkedvelő mohákból áll; Közülük az első helyet a kakukklen foglalja el. Egyes helyeken valódi mocsári moha jelenik meg - sphagnum. Ezekben az erdőkben a mohatakaró eléri a hatvan-nyolcvan centiméter magasságot (innen ered az erdő neve - „hosszú” moha, hosszú moha). Egybefüggő kakukkszőnyegben gonobobel lenbokrok jelennek meg a hummockokon.

A Dolgomoshniki lehet fenyő vagy lucfenyő. Ezekben az erdőkben azonnal megbizonyosodhat arról, hogy milyen kedvezőtlenek a feltételek a fák fejlődésére. A fák magassága kicsi: százötven évesen nem haladják meg a tizennégy métert. A fa lombkorona ritkás, a törzset ágak borítják, amelyekről különösen a lucfenyőkben zuzmók lógnak ki. Az erdei lombkorona alatt gyakran fűz- és borókabokrok találhatók. Az erdészek ezt az erdőtípust „alacsony termőképességűnek” tartják. A vadászok gyakran keresnek fel itt, és találnak fajd és nyírfajd fiasításait.

Emlékszem az első fajdfajdvadászatra a kólai erdőkben. Kora tavasz volt, hajnalban, hajnal előtt.

A siketfajd semmit sem hall, amikor „énekel”, csacsog, helyesebben, amikor egyszerű énekének második szakaszát adja elő („skirking”). Ezen a tulajdonságon alapszik a lekeken való vadászat, amikor a vadász egy dal hangjára lopakodik egy siketfajdra.

Néhány lépésnyire a tűztől mentünk kísérőmmel, egy tapasztalt vadász és erdész, és egy lucfenyős sötétségbe merültünk. Nagy nehezen mozogtak, gyakran térd felett estek a hóba. Aztán vagy világosabb lett, vagy a szemünk megszokta a sötétséget, de elkezdtük megkülönböztetni a fák körvonalait.

Megálltunk egy kidőlt fenyő mellett, és tizenöt percig hallgattunk. Hirtelen társam élesen elfordította a fejét. „Énekel” – inkább sejtettem, mintsem hallottam.

A nyírfajd énekének első hangja – a csontcsattogás – egy ping-pong játékban a celluloidgolyók ütéseire emlékeztetett. Eleinte ezek a csattanó hangok nagy időközönként hallatszottak. Aztán egyre gyakoribbá váltak, és hirtelen eltűntek. De helyettük hamarosan egy új, nagyon különös hang hallatszott - akár síp, akár suhogás: a siketfajd, ahogy mondani szokás, „élesedett”. És ez igaz: mintha valaki átnyújtotta volna az egyik kést a másikon...

Rohantunk előre. De két-három nagy lépést követően holtan megálltak: a „fordulás” megállt. A másodpercek fájdalmasan hosszúnak tűntek... Aztán a madár újra énekelni kezdett. És akkor nem bírtam ki: meg sem várva a „fordulást”, majdnem előre szaladtam. A hó alattomosan ropogott, és a siketfajd azonnal elhallgatott. Egy másodperccel később szárnycsapkodás hallatszott. A siketfajd elrepült.

Lehetséges-e leírni egy fiatal vadász bánatát, aki olyan szégyenteljesen megijesztett (a vadászok nyelvén - „zajt) csinált” egy siketfajtát, a karéliai erdők szépségét?

De térjünk vissza az erdőkhöz. Az alföldön egy új típusú erdő jelenik meg - a sphagnum fenyvesek. Ezek az erdők inkább mocsarak, ritka, alacsony növekedésű fenyővel borítva. A fák magassága nem haladja meg a tizenegy-tizenhárom métert, vastagsága húsz centiméter. Ezekben az erdőkben a burkolatot egy folyamatos mocsári moha - sphagnum szőnyeg alkotja. A púpok mentén vadrozmaring, gyapotfű és sás található. A talaj itt tőzeges, mocsaras és túl nedves. Első pillantásra úgy tűnik, hogy ezek az erdők nem öregek. És ha kivágsz egy fát, és megszámolod a szűk éves rétegeket, kiderül, hogy százötven-száznyolcvan éves.

Tehát attól függően, hogy az erdők hol találhatók - dombok tetején, lejtőn vagy síkságon - látványuk drámaian megváltozik. Ennek főként az az oka, hogy a talaj természete a páratartalom változásával változik. Egy adott erdőtípus jele a fűtakaró. Nagyon érzékenyen „reagál” a páratartalom és a talaj minőségének változásaira, így lehetővé teszi az erdő egészének megítélését.

Természetesen a Karél Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság erdői nem korlátozódnak a felsorolt ​​típusokra. Vannak más erdők is, mint például a kislevelű nyír- és nyárfaerdők. De az itt leírt erdők a leggyakoribbak ebben a köztársaságban.

Az úgynevezett karél nyír különösen értékes a Karéliai ASSR erdeiben. Ki ne ismerné a gyönyörű világossárga bútorokat, eredeti mintájával a fából!

A karéliai nyír régóta híres. A 18. században Fokel „erdőszakértő” rámutatott, hogy Lappföldön, Finnországban és Karéliában terem nyírfa, amely „belül márványra emlékeztet”.

A karéliai nyírban a többi fától eltérően az éves gyűrűk a törzs kerülete körül egyenetlenül helyezkednek el. Ez sajátos szerkezetet ad a fának, amely egy hegyvidéki terület domborzati térképére emlékeztet. És emellett a karéliai nyírfában az erezetmintázat különösen hangsúlyos, gyönyörű színés ragyogjon.

Korábban a karéliai nyír éves gyűrűinek egyenetlen fejlődését az magyarázta, hogy sziklás talajon nő. Mára megállapították, hogy a karéliai nyír a szemölcsös nyír különleges formája. Csakúgy, mint a közönséges szemölcsös nyír, tűlevelű-lombos vegyes erdőkben, de leggyakrabban zöld mohaerdők között nő.

A karél nyír főleg a Karél Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság déli régióiban él, de néha megtalálható a Leningrádi és Pszkov régiók, Fehéroroszország és a balti köztársaságok erdőiben is.

A Suna folyón található egy egyedülálló természeti emlék - a Kivach lapos vízesés. Azon a helyen, ahol a folyó diabázsziklák között folyik (a szurdok szélessége 170 m), a víz 11 m magasságból zuhog Régebben szélcsendes időben a vízesés hangja 4-5 km-re. Gavrila Romanovics Derzhavin költő így írta le Kivachot „Vízesés” című ódájában:

Gyémántok hullanak le a hegyről

Négy szikla magasából;

Abyssal gyöngy és ezüst

Alul forr, halmokba hajt fel;

A kék domb a permettől áll,

A távolban dörgés dörög az erdőben.

A Girvas község melletti Sunán a gát megépítése után a vízesés sekélyné vált. Csak tavasszal az árvíz idején néz ki, mint korábban.

A vízesés és környéke az 1931-ben létrehozott Kivach természetvédelmi terület területén található. Területe több mint 10 ezer hektár. A rezervátum magában foglalja a Suna egy részét, számos vízeséssel és zuhataggal, erdőkkel és lucfenyőkkel; a kristályos kőzetek gerincek (selga) formájú kiemelkedései kis tavakkal (gátakkal) és mohával borított mocsarakkal váltakoznak. Természeti Múzeumot és gazdag dendrológiai parkot alakítottak ki itt.

Karéliai erdők

Karélia nemcsak tavak és folyók, hanem erdők, fenyő és ritkábban lucfenyő is. Szinte mindenhol nőnek, és 1996-ban a köztársaság területének mintegy 54%-át foglalták el. Az elmúlt évtizedekben Karélia Oroszország egyik legnagyobb fabeszállítójává vált, és gyakran nagy mennyiségben exportálják külföldre.

A legértékesebb fa az északi erdőből származik, ezért a fakitermelés a köztársaság északi részén kezdődött. A számos, olykor több tíz kilométeres kiterjedésű mocsár miatt a 30-50. XX század A régióban elsősorban télen vágták ki az erdőket. Fával megrakott szánok és autók a téli utakon – hóval burkolt utakon – haladtak az egyetlen Karéliát északról délre keresztező vasútvonalra. Ez az 1916-ban épült út hosszú ideje Egyvágányú volt, és nem tudott sok rakományt szállítani. Csak a 70-es évek közepén. egy második számot adtak hozzá. Ugyanakkor az első autópálya-útvonal (Leningrád - Murmanszk) délről északra vágott át a sűrű bozótoson. Azóta a karéliai erdők még jobban elérhetővé váltak a kivágásra, emellett számos autóturista, gomba- és bogyószedő is megjelent.

Az erdőket hosszú éveken keresztül teljesen kivágták, majd a fenyvesek helyére iparilag kevésbé értékes nyír- vagy vegyes erdők nőttek. A 70-es években Kisebb érintetlen fákat kezdtek hagyni a vágási helyeken, de ez nem mindig segített a fenyvesek helyreállításában. A teljesen csupasz partú tavak különösen szomorúak.

A dombos területeken, ahol nincsenek mocsarak, az erdő azonnal szinte teljesen eltűnt. A mocsaras vidékeken akkor jött a fordulat, amikor megjelentek a gépek a fakivágásokon, és megkezdődött az egész éves munka. A gépezethez utakra volt szükség; fával is kezdték kikövezni. Mocsaras helyeken törzseket fektetnek át a leendő útvonalon, és így létrejön az úgynevezett lay road, vagy lay road. Csak néhány éves használatra alkalmas, de ez is elég ahhoz, hogy nyomtalanul kivágjuk az erdőt. Gyakran ahhoz, hogy egy erdős szigetre jussunk a mocsarak között, egy egész rönkös utat kellett kiépíteni - egy utat. Jó, ha kisebb fák lennének kéznél értékes fajok: nyárfa, fűz, nyír, éger. Észak-Karéliában azonban az erdők szinte kizárólag fenyőből állnak. Néha a kivágott fa akár felét is az utakon költötték el. Kimerült erdészeti erőforrásokészakon, a fakitermelés pedig a 20. század végén. a déli vidékekre költözött.

A 20. század első felének forradalmi és katonai eseményeinek időszakában Karélia történelmének témája felé fordultam nem csupán az a vágy, hogy magam is megértsem az akkori politika minden bonyodalmát, hanem a történelem egy egész rétegének makacs figyelmen kívül hagyása és elhallgatása a konvencionális „egyrészt már száz éve tartó karéliai függetlenség” kifejezés alatt, másrészt annak megértése, hogy több mint száz éve annyi sztereotípia, hazugság és ténytorzítás halmozódott fel, hogy egyszerűen nincs hova menni. Úgy tűnik, egy egész évszázada egy szemernyit sem haladtunk előre annak megértésében, mi történt Karéliában a forradalom előestéjén, annak csúcspontján és a polgárháború idején.

Kalevala (Ukhta). A mi napjaink. Fotó: Andrey Tuomi

Alatt utóbbi években A „kerek” kitartóan ránk van erőltetve történelmi dátum- a Karéliai Köztársaság századik évfordulója, amelyet 2020-ban készülünk széles körben és ünnepélyesen megünnepelni. Egy leegyszerűsített és nagyon konvencionális dátum a történelem durva vörös fonalával szorosan össze van varrva a Karéliai Munkaközösség megalakulásának napjával, amelyen a modern Karéliai Köztársaság alapul.

De vajon minden ilyen egyszerű és minden olyan világos? Tényleg így állnak a dolgok? Tényleg igaz, hogy száz évvel ezelőtt erdők, tavak és mocsarak között hirtelen, minden látható ok nélkül egy vörös, szovjet nemzeti nevelés, sétál, nadrágja töréspontján, egy fényes kommunista jövőbe az egész országgal együtt? És mi jutott száz évvel később ugyanabba a tajga zsákutcába, honnan jött, ahogy a hivatalos történelem állítja?

Nem állítom, hogy az elemzésemben mélyen tudományos vagyok, a végső igazságig, és csak arra hagyatkozom, amiből tudok nyílt források, és ami a legfontosabb - őseim és kortársaim történeteiből, akik Vienan Karjalában éltek és élnek. Az alapján, amit minden északon élő karél megpróbál megérteni és felfogni, kérdéseket tesz fel magának – kik vagyunk, honnan jövünk, mit hagyunk hátra?

Első rész.

Hány karélia van a világon?

Amikor kimondjuk azt a szót, hogy „Karélia”, ritkán gondolunk arra, hogy három teljesen különböző Karélia van a világon, amelyeket egyformán joguk van annak nevezni. Karélia mellett, amelyet mindannyian értünk és ismerünk, amelyben mindannyiunknak van szerencséje élni, van Finn Karélia és Tver Karélia. Ezenkívül azon Karélián belül, amelyben élünk, felosztás van északi és déli része, amiről egy kicsit később lesz szó. És ha már kialakult történelmi közösségről beszélünk, akkor területileg a „legrégebbi”, őskaréliai területeket egyszerre nevezhetjük finn Karéliának, Tver Karéliának és Olonec Karéliának, a legősibb pedig a Karéliai földszoros, ahol a karéloktól azonban a különböző évszázadok történelmi eseményei miatt csak egy név maradt meg.

A nép ilyen heterogén betelepedésének oka régóta tisztázott és megállapított. A svédekkel a középkoron át a karél földekért vívott elhúzódó háborúk, amelyek kimerítették a karél népcsoport erejét, a népet a nagy kivonulásra kényszerítették. A Novgorod és Svédország között létrejött Orekhovsky-békeszerződés (1323) a legnegatívabb szerepet játszotta a karélok megosztásában, amely nemcsak a karél földeket, hanem magát az etnikumot is kettéosztotta.

Karéliának azon a részén, amely Novgorodhoz került, a karjalok nem változtattak sem életmódjukon, sem élőhelyükön. De a svéd korona alá került emberek azon része nehéz választás előtt állt: vagy meghal, vagy megváltoztatja a hitét. Azokban a távoli időkben, amikor a hit dominált minden társadalmi, politikai, államközi és személyek közötti kapcsolatok Amikor a vallás volt minden háború fő „üzemanyagtartálya”, a „lelkiismereti szabadság” fogalma nem létezett a természetben. Az eltérő hit elégséges és általánosan elfogadott indítéka volt az emberek fizikai megsemmisítésének. A nyugati karélok egy része a katolicizmust (majd később a lutheránust) vallotta, és a svéd állampolgárság semmilyen módon nem fenyegette őket, de az ortodox karéloknak nem volt más választásuk, mint délkeletre és északkeletre kivándorolni.

Őslakosok és jövevények

Az őseik földjéről származó karélok délkeleti része Novgorodban és nagyrészt Tverben telepedett le, az északkeletre vonulók pedig a modern Karéliai Köztársaság északi részét fejlesztették ki. Innen kell levonnunk az első és fontos következtetést, amely az egész későbbi történelemben szerepet fog játszani: a karél lakosságot északi régiók Karéliánk nem e helyek eredeti (bennszülött) lakossága. Rebolyt, Kalevalát (Ukhtua), Voknavolokot, Kestengut és még sok száz falut azok a karélok fejlesztették (vagy alapítottak) és telepítették be, akik a mai Finnország területéről, az Észak-Ladoga vidékéről és a Karéliai földszorosról érkeztek ide. Természetesen nem az üres, hanem gyéren lakott lappi földekre érkeztek, és kialakították azt a területet, amelyet ma (nyelvi felosztásban) „a tulajdonképpeni karél nyelv területének” neveznek.

Úgy tűnik, hogy a tveri karélok (ugyanazok az újonnan érkezettek Tverscsina földjére, mint testvéreik a Karéliai Köztársaság északi részén), akik Oroszország szívében élnek, földrajzilag közelebb állnak az Onega vagy az Olonets karélokhoz. De ez csak földrajzilag áll közelebb az észak-karélokhoz és a finnországi karélokhoz. A tveri karélok nyelve a tulajdonképpeni karél nyelv dialektusa, nem pedig a ludyk és a livvik nyelv. A tveriek és az észak-karélok egyidejű nyelvi közelsége a finn nyelvhez csak megerősíti, hogy mindannyian ugyanattól származnak. családi fészek" És mindkét szubetnikus csoport nem a jelenlegi élőhelyük eredeti és őslakos populációja. Vagyis egészen nemrég lettek ilyenek - az újonnan érkező lakosság státuszát a bevett népesség státuszára változtatva. Vagyis őshonossá válással. Ez komoly különbségük az Onega régióban és az Olonyec-síkságban élő törzstársaiktól, ahol a helyi karélok évszázadok óta az őslakosok.

Karél identitás

Egy másik fontos történelmi következtetés, amit levonhatunk, az, hogy a karéloknak az a része, amely a nagy kivonulás következtében a köztársaság modern északi vidékeinek területére került, hosszú évszázadokon át megőrizte eredeti karél identitását. Ezt a következtetést nem azért teszem le, hogy lekicsinyítsem egyes karélok méltóságát, mások méltóságát pedig felemeljem, hanem azért, hogy megértsük a jelentős különbséget a karélok összes létező és létező csoportja között.

Ítélje meg maga: amikor a finnországi karélokról beszélünk, azonnal kijelentjük, hogy az etnikai csoportnak ez a része szinte teljesen asszimilálódott a finnekhez, és egy erőteljesebb (bár nagyon változatos) kultúra, vallás és mód hatása alá került. az életé. Az onega és az olonec-karélokról szólva kijelentjük, hogy az etnikai csoportnak ez a része az orosz kultúra, nyelv és életmód erős befolyása alá került. Ugyanilyen erőteljes orosz befolyást látunk Tver Karéliában. Ezek a dolgok azokon a helyeken élő karélok objektív körülményeiből fakadnak, ahol más erős etnikai csoportok - az orosz és a finn - erős befolyása van.

De az észak-karéliakkal a történelmi konzerváció akkor következett be, amikor északkeletre mentek, „megragadták” velük a nyelvet, a kultúrát és az életmódot, és mindezt elhozták új „ígéret földjükre”, ahol nem volt más erős etnikai befolyás. csoportok. A lappok befolyása a karjalókra igen jelentéktelen volt, az északi karélok a lappoknak azt a részét asszimilálták, akiknek a földjére jöttek.

Nyelvi sokszínűség

Ma a karél nyelv helyzete nagyon változatosnak tűnik. A köztársaság északi vidékéről származó karélnak többé-kevésbé könnyű anyanyelvén beszélni az északi finnekkel, megérti őket, ők is megértik őt. A tveri karéloknak kissé szokatlan, de az északiak számára nagyon érthető nyelvjárása van. A ludikok és livvikek nyelve az északiak számára érthető (nyelvi képzés nélkül) a beszélgetés általános kontextusában, de az északiak nyelve sokkal nehezebben érthető az olonszki és az onegai karélok számára.

Anélkül, hogy belemélyednénk a nyelvészeti kérdésekbe és a nyelvjárások és nyelvjárások kialakulásának titkaiba, megjegyezzük, hogy Karélia nyelvi sokszínűsége elegendő ahhoz, hogy következtetéseket vonjunk le arról, honnan jött minden, és miért történt minden így. Sőt, a nyelvi különbségek mellett a „különböző Karéliák elméletének” van meggyőzőbb indoklása és megerősítése.

A fajtánkból származó dalok

Vegyük az összes karél és finn büszkeségét - a „Kalevala” című eposzt. Pontosabban nem maga az eposz (a „Kalevala” ugyanis még mindig az Elias Lönnrot által összegyűjtött szóbeli anyagok összegyűjtésére, általánosítására és rendszerezésére irányuló alkotómunka irodalmi eredménye), hanem az, amit évszázadok óta megőriztek az emberek - a karéliai rúnák. .

Ha odafigyelünk arra a területre, ahol Lönnrot szinte az összes dalanyagot összegyűjtötte az eposz összeállításához (és ez különböző becslések szerint az összes rúnának körülbelül vagy több mint 90%-a), egy nagyon kis területen találjuk magunkat. Karélia jelenlegi Kalevalsky régiójában található terület. Ezek Voknavolok, Sudnozero, Voinitsa és Ukhtua. Ebben az egyedülálló „aranymetszetben” maradt meg változatlanul az, amit a karélok több tucat generációja felhalmozott. Miért történt ez?


Ukhta. K. Inha. 1894

Minden nagyon egyszerűen elmagyarázható az etnikai csoportok egymásra gyakorolt ​​hatásának szemszögéből. A jelenlegi Kalevalszkij vidékére költöző észak-karélok objektív körülmények miatt kikerültek az oroszok és finnek befolyása alól, több évszázadon át megőrizve eredeti karél identitásukat. Vagyis egyszerűen megőrizték abban a formában, ahogy elhagyták földjeiket a nagy kivonulás során.

Abban az időben, amikor a dél-karélok kultúrája keveredett az oroszok kultúrájával, a finn karélok pedig a finnek kultúrájával, az észak-karélok csendesen léteztek a területükön, amelyre más etnikai csoportok nem voltak hatással. Ez a tényező, valamint a karjaloknak a tradicionalizmus, a konzervativizmus és a természetes makacsság iránti vonzalma (amelyre minden néprajzkutató felfigyelt) tette lehetővé az emberek kultúrájának, életmódjának és hagyományainak évszázadokon át tartó megőrzését, bekerítését. távol a külső befolyástól.

Konzerv középkor

Sőt, a köztársaság északi részén élő karélok tradicionalizmusuk miatt kultúrájuk egy részét Finnország északi részén is elterjesztették, ahol a karélok kereskedelmi utakon rohantak. A karélok betelepülésétől Lennrot új földjére tett látogatásáig (3-4 évszázad) eltelt történelmi időszakban az északi régiók lakói még nem telepedtek meg olyan szilárdan ezeken a területeken, hogy végül átváltoztassanak. szarvasmarhatenyésztők és -művelők, de inkább az ősi latrina kereskedelmet kedvelték.

Lönnrot őszintén meglepődött, hogy az ukhtuai és voknavoloki karélok ilyen hatalmas területekkel nem foglalkoznak mezőgazdasággal, inkább kereskednek, halásznak és vadásznak. Sajnos nem ment tovább, és nem jutott arra a következtetésre, hogy abban a történelmi időszakban a karéloknak egyszerűen nem volt idejük a földön eléggé letelepedni, hozzánőni, hogy megkezdhessék teljes fejlődését.

Hasonló következtetésre jutottak a karjalok után idekerült orosz ortodox papok is, akik ebben látták a karjalok természetes lustaságát, makacsságát és kereskedési hajlamát. Arra sem figyeltek fel, hogy a késő középkorban molylepke karjalai megőrizték a középkorban rejlő mesterségeket: a vadászatot, a halászatot és a cserekereskedelemet.

Még ha összehasonlítjuk is a karéliai falvakról készült régi fényképeket, nemcsak a dél- és észak-karéliai települések építészetében és elrendezésében fogunk hasonlóságot látni, hanem olyan különbségeket is, amelyek azonnal megakadnak: dél-karél falvak a fényképezés idején. sokkal szilárdabbnak, lakottabbnak, otthonosabbnak és gazdagabbnak tűnnek, mint az északi falvak, amelyek addigra még nem alakultak ki teljesen. Pontosan így néz ki Ukhtua és Voinitsa Konrad Inha fényképein, mintha gyökeresedési szakaszban lennének. Szinte az összes régi fényképen a vienan faluról készült Karjala feltűnő fő jellemzője: fák hiánya bennük. Az egyetlen kivétel a karél temetők, amelyek a fényképeken magas lucfenyőkkel és ritkábban fenyvesekkel különböztethetők meg.

(Folytatjuk)