A cikk a városok előtt. Cikkek földrajzi nevekkel. Cikk elhelyezési gyakorlatok

A szócikkek használatának egyik zavaró pontja a földrajzi nevek előtti szócikkek. Pontosabban a földrajzi nevek előtt, mert vagy nincs cikkük () vagy a. A határozatlan nem használatos a földrajzi nevek előtt.

Alapszabály

Az általános szabály a következő: a szócikk elsősorban az objektumok asszociációit jelző nevek előtt, valamint olyan országok nevei előtt használatos, amelyek közneveket is tartalmaznak, mint pl. föderáció, szigetek. Például az Orosz Föderáció, a Virgin-szigetek.

A THE cikk az országok neve előtt

Leggyakrabban az országok nevével kapcsolatos nehézségek merülnek fel: Orosz Föderáció vagy Orosz Föderáció? Egyesült Királyság vagy az Egyesült Királyság? Egyesült Államok vagy az Egyesült Államok? Nézzük először ezt a kérdést.

A szócikk szükséges az országok neve előtt, ha:

1. Cím országok magába foglalja köznevek, például föderáció, államok, királyság, köztársaság:

• az Orosz Föderáció - Orosz Föderáció,
• az Egyesült Államok - Egyesült Államok,
• az Egyesült Királyság – Egyesült Királyság,
• a Cseh Köztársaság – Cseh Köztársaság.

Az ilyen országok rövidített neveit is a (USA, UK) betűvel írják, de néha a rövidség kedvéért szócikk nélkül is használatosak, például címszavakban, reklámokban, utasításokban (az ilyen jellegű szövegekből a cikkek gyakran kimaradnak) , például: „Made in USA”.

2. Az ország neve többes számú főnév:

• Hollandia – Hollandia,
• Fülöp-szigetek - Fülöp-szigetek,
• a Bahamák - Bahamák.

Cikk a folyók, hegyek, régiók, szigetek stb. neve előtt.

A szócikk különböző helynevek neve előtt használható.

Használt:

1. A sarkok és az egyenlítők neve előtt:

• Egyenlítő – Egyenlítő,
• Északi-sark - Északi-sark,
• a Déli-sark - Déli-sark,

2. A sivatagok és félszigetek neve előtt:

• a Mojave-sivatag - Mojave-sivatag,
• a Szahara - Szahara,
• a Balkán-félsziget - Balkán-félsziget.

3. Tárgycsoportok neve előtt: hegyláncok, tavak csoportja, szigetek:

• a Kuril-szigetek – Kuril-szigetek,
• a nagy Tavak - Nagy tavak,
• az Andok - Andok.

4. Óceánok, tengerek és folyók (de nem tavak) neve előtt:

• az Atlanti-óceán Atlanti-óceán,
• a Temze - Temze,
• az Ohotszki-tenger - Ohotszki-tenger,
• a Nílus folyó - Nílus.

A cikk nem használt:

1. A kontinensek neve előtt.

BAN BEN angolul beszélő országok Hét kontinenst szokás megkülönböztetni:

• Afrika - Afrika,
• Ázsia - Ázsia,
• Európa - Európa,
• Észak Amerika Észak Amerika,
• Dél-Amerika - Dél-Amerika,
• Antarktisz - Antarktisz,
• Ausztrália – Ausztrália.

2. Hórusz:

• Mount Everest - Mount Everest.

3. Szigetek:

• Szahalin – Szahalin.
• Grenada – Grenada.

3. Államok, városok, utcák:

• Alaszka - Alaszka,
• Seattle - Seattle,
• Las Vegas Boulevard - Las Vegas Boulevard,
• Bourbon Street - Bourbon Street.

4. Tavak:

• Erie-tó – Erie-tó,
• Baykal-tó - Bajkál-tó.

Kivételek és vitatott kérdések: Ukrajna vagy Ukrajna?

Néhány ország elnevezése zavart okoz. Például Kongót Kongónak és Kongónak is nevezik, valószínűleg azért, mert az ország neve a Kongó folyó nevéből származik, amelyet csak Kongónak hívnak. Gambiát Gambiának nevezik, talán a szó „folyami” eredete miatt is.

Ukrajnát Ukrajnának és Ukrajnának is nevezik - ez egyfajta angol nyelvű változata a jól ismert probléma „in” vagy „on” Ukrajnában. A szovjet korszakban az „Ukrajna” változat uralkodott, később az „Ukrajna” lett egyre népszerűbb. A lényeg az, hogy a „the” szócikk az „Ukrajna” névben azt sugallja, hogy Ukrajna egy földrajzi régió, szovjet Únió. Amikor Ukrajna megszűnt a Szovjetunió része, egyre gyakrabban kezdték használni a cikk nélküli lehetőséget. Ez jól látható a grafikonon, amely két lehetőséget említ a Google Könyvekben:
Manapság mindkét lehetőség megtalálható - vannak, akik ragaszkodnak a régi szokásokhoz, de többnyire cikk nélkül írnak, a „the” opció lecserélődik, és elavulttá válik. Ezt elősegíti, hogy anyanyelvi beszélők szempontjából az „Ukrajna” opció logikusabb – nem politikai okok miatt, hanem egyszerűen azért, mert a névben szereplő országok kivételek a szabály alól.

Az angol nyelvű cikkek az egyik alapvető téma. Ezek azonban gyakran okoznak nehézségeket a tanulóknak. Végül is nincsenek orosz nyelvű cikkek, és nem értjük, mikor használjuk és mikor nem.

Ennek részét képezik a földrajzi objektumok (városok, országok stb.) előtti cikkek nagy téma. Ebben a cikkben megvizsgáljuk, hogyan kell őket helyesen használni.

Miért van szükség cikkekre?

cikk - ez egy kis címke, amelyet néhány szó elé helyeznek, hogy könnyebben megértsük őket. Nem fordítunk cikkeket oroszra. Azonban a cikk az, amely mutató, és segít megérteni a szóval kapcsolatos információkat. Hogyan? Ennek megválaszolásához nézzük meg, milyen funkciókat lát el.

A cikk a következő funkciókat látja el:

• Mutatja, mit a szóban forgó tárgy vagy lény. Például: asztal, szék, szekrény, macska, kutya, diák, tanár stb.
• Azt mutatja, hogy beszélünk valamiről konkrét vagy kb általános koncepció . Hasonlítsa össze a következő két mondatot!

Tábornok: Autót akarok.
Konkrétan: ezt a piros autót akarom.

Kétféle cikk létezik angolul:

• határozott - az- amikor valami konkrétról beszélünk
• határozatlan - a/an- ha egy általános koncepcióról van szó

Ebben a cikkben részletesen megvizsgáltuk a cikkeket.

Cikkek földrajzi nevekkel

Földrajzi név egy olyan név, amely egy adott földrajzi adottságot jelöl. Például: országok, hegyek, szigetek, tengerek.

A földrajzi nevek elé vagy a szócikket tesszük (mivel konkrét objektumot jelölünk), vagy egyáltalán nem tesszük a szócikket.

Nézzük ezt részletesen.

1. Országneveket tartalmazó cikkek használata

A cikket akkor használjuk, amikor egy országról több részre osztott területről beszélünk. Ezt nevezik adminisztratív felosztásnak.

Ilyen esetekben a név a következő szavakat tartalmazza: államok, köztársaság, szövetség, emírségek, királyság stb.

Vagyis minden olyan szó, amely azt mutatja, hogy ez több rész kombinációja.

Nézzünk egy példát:

beszélünk a Egyesült Királyság Nagy-Britannia (United Kingdom of Great Britain), hiszen egyesülést értünk. De mondjuk Nagy-Britanniát – a cikk nélkül.

beszélünk a Orosz Föderáció (Orosz Föderáció), több rész egyesülését jelenti. De Oroszország - cikk nélkül.

Nézzük a táblázatot:

A cikkel a	Cikk nélkül
a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága	Nagy-Britannia Britannia
a Dán Királyság Dán Királyság	Dánia Dánia
a Kubai Köztársaság Kubai Köztársaság	Kuba Kuba
a Német Szövetségi Köztársaság Német Szövetségi Köztársaság	német Németország
a Orosz Föderáció Orosz Föderáció	Oroszország Oroszország
a Cseh Köztársaság Cseh Köztársaság	cseh cseh
a Kínai Népköztársaság Kínai Népköztársaság	Kína Kína
a Amerikai egyesült államok Egyesült Államok	Amerika Amerika
a Egyesült Arab Emírségek Egyesült Arab Emírségek	Arab Emírségek Egyesült Arab Emírségek

2. A cikk használata városnevekkel

Itt nagyon egyszerű. Ne feledje, nem teszünk cikket a városok, államok és falvak neve elé.

Moszkva – Moszkva
Berlin - Berlin
Kijev - Kijev
London – London
Peking - Peking
Amszterdam - Amszterdam
Párizs – Párizs
Róma – Róma

Kivételt képeznek a városok, amelyek állam. Például a Vatikán.

3. A cikk használata tengerek, folyók, óceánok nevével

Mielőtt minden víz használjuk a cikket a. Vagyis ez tartalmazza:

• óceánok
• szorosok
• csatornák
• áramlatok

Például:

a Atlanti-óceán
Atlanti-óceán

a Csendes-óceán
Csendes-óceán

a Indiai-óceán
Indiai-óceán

a Fekete tenger
Fekete tenger

a vörös tenger
Vörös tenger

a Volga
Volga

a Don
Don

a Boszporusz
Boszporusz

a Bering-szoros
Bering-szoros

a Japán tenger
Japán tenger

4. Hegynevek előtti cikkek

Ha hegyláncról, azaz több csúcs összekapcsolásáról beszélünk, akkor tegyük a cikket a.

Például:

a Andok
Andok

a Urál
Urál hegység

a Alpok
Alpok

a Himalája
Himalája

Ha külön csúcsról, hegyről, vulkánról beszélünk, akkor nem használjuk a cikket.

Elbrus
Elbrus

Kilimandzsáró
Kilimandzsáró

Vezúv
Vezúv

5. Cikkek szigetekkel

Csakúgy, mint a hegyeknél, ha egy szigetcsoportról beszélünk, akkor a cikket a következőképpen tesszük:

a Kanári-szigetek (a Kanári-szigetek)
Kanári szigetek(Kanári szigetek)

a brit szigetek
brit szigetek

a Bahamák
Bahamák

Ha az egyes szigetekre gondolunk, akkor a cikket nem használjuk:

Ciprus
Ciprus

Madagaszkár
Madagaszkár

Jamaica
Jamaica

Tehát megvizsgáltuk a földrajzi objektumokkal rendelkező cikkek használatát. Most gyakoroljuk ezt.

Megerősítési feladat

Fordítsa le a következő mondatokat angolra! Hagyja meg válaszait a cikk alatti megjegyzésekben.

1. Londonba mész?
2. Az Amerikai Egyesült Államokban él.
3. Oroszországban született.
4. Madagaszkáron jártak.
5. A Don egy nagy folyó.

Vörös tér, a Volga folyó vagy a Szovjetunió – szükség van angol nyelvű cikkekre, ha földrajzi nevekről beszélünk? Vannak bizonyos szabályok az országokra, mások az utcákra és terekre, mások a folyókra és tengerekre. Ezen túlmenően mindegyik kategória esetében van néhány kivétel, amikor a szabályok nem vonatkoznak. A cikkeket földrajzi nevekkel együtt használják vagy nem, egyszerűen azért, mert „úgy történt”. Próbáljuk meg kitalálni.

Országok

A cikkre csak két esetben van szükség - először is, ha az ország neve tartalmazza az úgynevezett „kormányzati formát” - unió, királyság, államok, köztársaság stb. Ezért van egy határozott névelő az ilyen államok nevében, mint az Amerikai Egyesült Államok, az Egyesült Királyság(a cikk rövidítésekben marad - az USA, az Egyesült Királyság). Az egzotikum és a felhőkarcolók kedvelőinek – ide adjuk az Egyesült Arab Emírségek – Egyesült Arab Emírségek, illetve azoknak, akik emlékeznek az 1980-as olimpiára és a berlini falra – a Szovjetunió, az NDK. Mert modern Oroszország ez egyszerű - Oroszország(nincs cikk) ill a orosz Föderáció(cikkel, hiszen a szövetség egy államforma).

Visszatértem a Szovjetunióba. Nem tudjátok, milyen szerencsések vagytok, fiúk. Visszatérek a Szovjetunióba. Srácok, ti ​​magatok sem tudjátok, mennyire boldogok vagytok itt (a Beatles iróniával teli dal).

A második eset, amikor az országokra vonatkozó cikkre van szükség, az az, amikor az ország neve többes számú főnév. Általában ezek az óceánban elveszett szigetek - pl. Fülöp-szigetek(Fülöp-szigetek) ill a Bahamák(Bahamák). Van olyan nem szigetállam is, amelynek a neve többes szám - Hollandia, Hollandia.

Kivétel, amely valószínűleg nem lesz hasznos az életben, egy kis afrikai ország Gambia(Gambia), talán ő az egyetlen, akit a „csak úgy” cikkel írnak.

Érdekes helyzet alakult ki Ukrajnával Ukrajna vagy Az Ukrajna? 1991-ig Ukrajna a Szovjetunió része volt, és ebben az esetben más nyelvtani szabályok érvényesek - 1991-ig pedig valóban az alak volt általános. Az Ukrajna. És 1991 óta Ukrajna független állammá vált hivatalosan cikk nélkül írják - Ukrajna.

Városok

Helló! Két probléma van a szócikkel: vagy bármely szó elé kerül, vagy elfelejtették és egyáltalán nem használják.

Az a helyzet, hogy egyes földrajzi neveknél a határozott névelőt használják, másoknál viszont nem. A megértéshez emlékeznie kell számos szabályra és kivételre.

Készítettünk Önnek egy táblázatot, amelyből megtudhatja, mely nevekkel érdemes használni. Ebben az anyagban általános eseteket és szabályokat tartalmaztunk, de ne felejtsük el, hogy minden szabály alól vannak kivételek.

cikk a	Cikk nélkül
Bíboros utasítások Észak, Dél, Kelet, Nyugat
lengyelek Az Északi-sark, a Déli-sark
	Kontinensek Európa, Észak-Amerika, Dél-Amerika, Ausztrália, Afrika Dél-Afrika, Délkelet-Ázsia
Régiók A Távol-Kelet, Kanada északi része, a Közel-Kelet
Többes számú elnevezésű országok A Fülöp-szigeteken, Hollandiában, az Egyesült Államokban, a balti államokban Országok, amelyek nevében a következő szavak szerepelnek: köztársaság, unió, királyság, föderáció Az Egyesült Királyság, a Cseh Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, az Orosz Föderáció	Egyedi elnevezésű országok Franciaország, Lengyelország, Ukrajna, Oroszország Kivétel: a Vatikán
	Államok, tartományok Kalifornia, Florida, Texas, Quebec
	Városok Párizs, London, Moszkva, Kijev Kivétel: Hága
Óceánok, tengerek, folyók Az Atlanti-óceán, a Vörös-tenger, a Temze
Tavak csoportjai	Egyedi tavak Genfi-tó, Bajkál-tó
Szigetcsoportok Virgin-szigetek, Brit-szigetek, Kanári-szigetek (Kanári-szigetek), Kuril-szigetek (Kuril-szigetek), Bahama-szigetek (Bahamák)	Egyedi szigetek Grönland, Jáva, Ciprus, Madagaszkár, Szahalin Kivétel: Man-sziget
hegyvonulatok A Sziklás-hegység, az Andok, a Kaukázus-hegység	Egyedi hegyek A Vezúv, a Goverla hegy, az Elbrus hegy
Síkságok, völgyek, sivatagok Az Alföld, a Mississippi-völgy, a Szahara-sivatag Kivétel: Halálvölgy, Szilícium-völgy
Öböl A Perzsa-öböl, a Mexikói-öböl, az Ádeni-öböl, a Finn-öböl	Öblök Hudson-öböl, San Francisco-öböl A Bengáli-öböl

Cikk elhelyezési gyakorlatok

1. Feladat.

Érdekes tények a vízterekről.

1. ___ A BermudaTriangle az Atlanti-óceán ___ területén található.
2. A világ leghosszabb folyója a ___ Nílus.
3. A világ legalacsonyabb tava a ___ Holt-tenger, a legmélyebb tava a ___ Bajkál-tó, a leghosszabb tava a ___ Tanganyika.
4. ___ A Superior-tó a legnagyobb a ___ Nagy-tavak közül.
5. Az ___ Atlanti-óceánban az ___ Amerikai Földközi-tenger a ___ Mexikói-öböl és a ___ Karib-tenger tengereinek kombinációja.
6. ___ A Victoria-vízesés a világ legnagyobb vízesése. ___A Tugela-vízesés a világ második legmagasabb. Európa legmagasabb vízesése a norvégiai ___ Utigard.

2. gyakorlat. Illessze be a megfelelő cikket a mondatokba!

1. Felejthetetlen ___ Európán átívelő túránk során számos országot meglátogattunk: ___ Franciaországot, ___ Belgiumot és ____ Hollandiát ___ Nyugat-Európában; ___ Spanyolország és ___ Olaszország ___Dél-Európában; ___ Lengyelország és ___Fehéroroszország ___ Kelet-Európában.
2. Az ország, amelyet a legjobban szerettem, ___ csodálatos Olaszország volt. Sokat megtudtam történelméről és kultúrájáról. A számos kirándulás során megtudtam, hogy ___ A középkori Olaszország a művészet igazi központja volt.
3. ___ Olaszország fővárosa ___Róma. Ez egy város, amely tele van történelemmel. Utcáin sétálva könnyen elképzelhető az ókori ___ Róma, mert sok történelmi bizonyíték van ezekről az időkről.
4. ___ A mai Róma egy modern gyönyörű város, bájos és vendégszerető lakóival és sok turistával, akik szívesen látják a várost és ellátogatnak a ___ Vatikánba.
5. Jövőre ____ Dél-Amerikába és ____ Buenos Airesbe ____ Argentínába szeretnék látogatni.

3. gyakorlat . Illessze be a megfelelő cikket a mondatokba!

1. ___ Madeira szigete történelmileg portugál terület.
2. ___ Az Északi-sarkvidéki szigetcsoport Kanadától ___ Ellesmere-sziget legészakibb részéig terjed.
3. Egy ___ Grönlandba vezető utazás hihetetlenül érdekesnek tűnhet.
4. ___ Virgin-szigetek, más néven ___ Brit Virgin-szigetek vagy ___BVI, egy brit terület Puerto Ricótól keletre. A szigetek a ___ Virgin-szigetek szigetvilágának jelentős részét alkotják; a fennmaradó szigetek ___ Amerikai Virgin-szigetek és ___ Spanyol Virgin-szigetek.
5. ___ Borneó a Dél-kínai-tenger vizében található

4. gyakorlat. Illessze be a megfelelő cikket a mondatokba!

1. ___ A Death Valley ___Kalifornia és ___Nevada határának közelében található, ___ Great Basinben.
2. Két világítótorony van a Horn-fok közelében vagy a ___.
3. ___ Texas a második legnépesebb (___ Kalifornia után) és a második legnagyobb (___ Alaszka után) állam. Az ország ___ déli középső részén található ___ Texas ___ mexikói ___ Chihuahua, ___ Coahuila, ___ Nuevo León és ___ Tamaulipas államokkal határos ___ délre.
4. ___ A Góbi ___ Észak- és ___Északnyugat-Kína egy részét, valamint ___Dél-Mongólia egy részét fedi le. ___ Góbit ___ Hexi folyosó és ___Tibeti-fennsík határolja ___ délnyugati irányban, ___ Észak-Kínai síkság ___délkeletig. ___ Gobi a ___ Selyemút részeként figyelemre méltó a történelemben.

5. gyakorlat. Illessze be a megfelelő cikket a mondatokba!

1. ___ Az Északi-sarkot ___ Földrajzi Északi-sarknak vagy ___Földföldi Északi-sarknak is nevezik. Ez az a pont az ___ északi féltekén, ahol ___ a Föld forgástengelye találkozik a felszínével. Ne keverje össze az ___ északi mágneses pólussal.
2. ___Kelet a négy iránytű egyike. A ___nyugat ellentéte, és merőleges ___ északra és ___délre.
3. ___ Keletről ___Nyugatra mentünk
4. ___ Az Északi-sark átlósan szemben fekszik a ___ Déli-sarkkal
5. A lakásom az ország déli részén található ___.
6. Menjen egyenesen ___ északra.

9. lecke. Cikkek használata (Folytatás)

Ebben a leckében a tulajdonnevekkel rendelkező szócikkek használatát nézzük meg. Mint emlékszel, két szócikk van angolul: határozott és határozatlan. És beszélhetünk az úgynevezett „nulla” cikkről, vagyis olyan esetekről, amikor a cikket nem használják.

Az elemi szintű leckéken már megjegyeztük, hogy a cikk szemantikai megkülönböztető funkciót lát el. Egy cikk megléte vagy hiánya nagyban befolyásolhatja a mondat fordítását. A cikk a legkétértelműbb dolog az angol nyelvtanban. A cikket – más nyelvtani jelenségeknél jobban – „az intuíció” használja. Ennek az intuíciónak a fejlesztéséhez ismernie kell a cikkek és a kivételek használatának alapvető szabályait. Csak ezután lesz képes szabadon navigálni a cikkek között.

Érdekes módon a cikk akkor is használható (vagy nem használható), ha azt a szabályok tiltják! De csak ha el tudod magyarázni Miért Egyik vagy másik cikket használtál. Újságokban és egyebekben irodalmi források Olyan pillanatokkal fog találkozni a cikkek használatában, amelyeket a tankönyvek nem írtak le. És ez legtöbbször nem lesz hiba. Csak nem mindent írnak le a tankönyvek.

Szilárd alapismeretek birtokában könnyen megértheti a cikk használatának árnyalatait. A földrajzi nevek és címek esetében nem állítható biztosan, hogy a szócikk csak így kerül felhasználásra, másként nem. Ezért a szabályok magyarázatakor hozzá kell adni a „általában” vagy „általában” kifejezést.

Ez a lecke a cikk klasszikus használatáról nyújt tájékoztatást.

Téma 1. Ismétlés. Cikkek használata földrajzi név szerint

Mint már tudja, a cikkeket általában nem országok és városok nevével együtt használják.

De vannak kivételek:

1. Hága (Hága)

   országok (történelmi okokból):

   Szudán, Jemen, Argentína – ezek az országok nevei cikk nélkül is használhatók. Hollandia (Hollandia) is, mivel a név történelmi okokból többes számmal rendelkezik.

   Fülöp-szigetek (lényegében egy szigetcsoport neve)

   Azok az országok, amelyek neve olyan kifejezéseket tartalmaz, mint államok, köztársaságok, szövetségek, királyságok... vagyis nem tulajdonnevek: Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Orosz Föderáció. A határozott névelőt ezeknek a neveknek a rövidítéseivel is használják: A Szovjetunió.

   jegyzet

   A határozott és határozatlan névelők használhatók városok és országok nevével, de csak speciális kontextus jelenlétében.

   Fiatalkorom Párizsa volt. Ez volt (ugyanaz) ifjúságom Párizsa.

   „fiatalkorom” a határozott névelő használatához szükséges szövegkörnyezet.

   Amikor húsz évvel később visszatért, új Amerikát talált. - Amikor 20 évvel később visszatért, felfedezett (valamilyen) új Amerikát.

Kontinensek, (félszigetek), hegyek, sivatagok és régiók nevei.

Általános szabály, hogy ha egy földrajzi névnek -s a végződése, vagyis a többes számra való utalás, akkor a határozott névelőt használják vele.

1. A kontinensek nevei: Afrika, Európa, Amerika. Még ha ezeket a neveket definíciók is megelőzik, a szócikk még mindig nem használatos: Nyugat-Európa, Dél-Amerika.

   Hegyvonulatok és gerincek: Urál, Alpok, Andok.

   A szigetcsoportok neve előtt mindig egy határozott névelő szerepel: Kanári-szigetek (Kanári-szigetek), Kurilek (Kuril-szigetek).

   Ha csak a félsziget neve van, akkor azt cikkek nélkül használjuk.

   Kamcsatka gejzíreiről híres.

   Ha a név után ott van a félsziget (félsziget) szó, akkor a határozott névelő már a név elé kerül.

   A Taimyr-félsziget nagyon hideg hely.

   Az egyes hegycsúcsok és szigetek nevei cikkek nélkül használatosak.

   Hegyek: Elbrus, Everest; Haiti, Kuba, Kilimandzsáró.

   Történelmi okokból egyes régiók nevét a határozott névelővel használjuk: Krím, Kaukázus, Ruhr, Tirol.

   Ha egy terület neve többes számot vagy köznevet tartalmaz, akkor általában a határozott névelőt használjuk az ilyen nevekkel: Felvidék, Tóvidék, Távol-Kelet.