Orosz angol kifejezéstár turisták számára. Angol turistáknak: egy rövid kifejezéstár kiejtéssel és fordítással. Kommunikáció és kérdések

Minden lelkes turistának egyszerűen el kell látogatnia Angliába legalább egyszer. Itt mindent átitat a történelem. Európa legnagyobb városában, Londonban a mai napig hatalmas számú középkori épületet őriztek meg, amelyek mindegyike az elmúlt évszázadok emlékét hordozza magában. Sokan azt hiszik, hogy Nagy-Britannia egy ország, de ha gyakran utazik, tudnotok kell, hogy 4 csodálatos országot foglal magában: Skóciát, Walest, Angliát és Észak-Írországot. Mindegyikben találhat valami újat és érdekeset magának.

Gyakori kifejezések

Fellebbezések

Az állomáson

A vámnál

Sétáljon a városban

Vészhelyzetek

A közlekedésben

A szállodában

A nap és az év évszakai

Számok

A boltban

Kávézók, bárok, éttermek

A miénk Orosz-angol kifejezéstár közös beszélgetési témákból áll:

Az üdvözlések olyan kifejezések, amelyekkel bármilyen beszélgetést elindíthat, és egyszerűen üdvözölhet valakit, akit ismer.

Szabványos kifejezések - utazás közben többször is segítséget kell kérnie a járókelőktől, ez a téma segít a kommunikációban helyi lakosok. Íme a lexikonban leggyakrabban használt szavak és kifejezések.

Állomás - az összes szükséges kifejezés és szó, amelyet a vasútállomásokon kell használni.

Útlevél-ellenőrzés - szavak, amelyek hasznosak lesznek az útlevél-ellenőrzés során.

Tájékozódás a városban – az angol városok bármelyikén sétálva eltévedhet. Ez a téma segít eljutni oda, ahová mennie kell, vagy olyan helyet vagy létesítményt találni, amely érdekli Önt.

Közlekedés – olyan szavak és kifejezések fordítása és kiejtése, amelyek hasznosak lehetnek tömegközlekedési eszközökön vagy a legközelebbi megálló megtalálásához.

Szálloda – nem minden szálloda ért oroszul. Ezért ez a rész hasznos lesz a szállodába való zökkenőmentes bejelentkezés és a további kényelmes tartózkodás érdekében.

Vészhelyzetek – a nyaralás alatt is vannak kellemetlen pillanatok, és ez a téma pont ilyen pillanatokban segít. Tudsz majd segítséget hívni, mentőt vagy rendőrséget hívni stb.

Dátumok és időpontok - ahhoz, hogy mindig és mindenhol időben legyél, tudnod kell, mennyi az idő, de ha elfelejtetted az órádat, ez a téma segít megtudni az időt a járókelőktől. Létezik hónapok és hetek napjainak fordítása is.

Vásárlás – minden szükséges kifejezés a vásárláshoz. Íme azoknak a szavaknak a fordítása, amelyek segítenek a piacon vásárolni, vagy ruhákat vásárolni a legkifinomultabb butikokban.

Étterem – miközben sétál a városban, megéhezik, és úgy dönt, hogy egy étteremben falatoz? De ha nem tud angolul, még egy csésze kávét sem fog tudni rendelni. Ez a témakör olyan kifejezéseket tartalmaz, amelyekkel kényelmesen eltöltheti az időt egy étteremben anélkül, hogy nyelvi akadályokat érezne.

A számok és az ábrák nagyon fontos és gyakran használt téma. Anélkül, hogy tudná, hogyan kell kiejteni a számokat angolul, nem fog tudni fizetni a vásárlásokért, nem tudhatja meg bizonyos események menetrendjét stb. Ez a téma egy hasonló problémát old meg.

2016-05-11

Szia kedves barátom!

Szóval, érdekli a beszélt angol turisták számára - kifejezések és kifejezések, sőt talán egész mondatok? Akkor szinte biztos vagyok benne, hogy most minden rendben van veled és a hangulatoddal." bőrönd" Miért? Igen, mert hasznos kifejezések csak turisták keresnek turistákat)).

Néhány évvel ezelőtt a barátnőm Európába ment nyaralni, azt hitte, hogy megnézi ott a szépséget, meglátogatja a leghíresebb múzeumokat... Nem jött össze - elvégre az utazás előtt még csak nem is fáradjon a készletezéssel elemi kifejezések angolul, nem beszélve egy tankönyv vagy kifejezéstár kézbevételéről. Azt hittem, kézen fogva megértik, és talán a mi oroszunkra hagyatkoztam.

Ennek eredményeként 2 hetet töltött a szállodában, párszor csak a szomszéd utcába ment ki vásárolni, bár elmondása szerint ez nem igazán ment. Bevallotta, hogy még soha nem érezte magát ennyire hülyének és bizonytalannak. Igen, ez nem túl kellemes érzés, elárulom!

Ennek elkerülése érdekében nem fog fájni (tényleg nem fog fájni!), ha elolvassa ezt a cikket. 2 részre lesz osztva. Az első részben , vagyis ezen az oldalon Ön ismerkedjen meg fő- Angol kifejezésekés kérdéseket , ami minden külföldi úton biztosan jól jön. Mindegyiknek lesz fordítása és kiejtése (hang minden kifejezéshez) – online gyakorolhatja őket anélkül, hogy elhagyná a pénztárgépet.

- Mondok példákat, hogyan tudsz és kell reagálnod a neked elmondott kifejezésekre, adok tanácsot hogyan ne keveredjen összeés ne ess arccal a koszba)), amikor egy külföldi gördülékeny, érthetetlen beszédét hallottad, aki szintén mérgesen néz rád! Általában gyakoroljunk maximálisan!

Kezdjük tehát azzal

Alapvető szabályok

• Használja a hála szavakat. Jobb, ha kétszer mondod ki, mintha nem mondod ki. (Ezek a szavak Köszönöm és egy kicsit lazább Köszönöm )
• Udvariasságés még egyszer udvariasság, aminek kifejezésére a következő kifejezéseket használjuk:
  — Kérem (ha kér valamit) – Kérem, mondja meg, hol találok fodrászatot
  — Szívesen (hálaadáskor)
  — Elnézést (amikor kérdezni vagy kérni szeretnél valamit) – Elnézést, tudnál segíteni a busszal?
  — (Én) Sajnálom (mikor sajnálatát fejezi ki)
• Ha akarod engedélyt kérni vagy kérdezz rá valaminek a lehetőségére (valószínűségére), használd a konstrukciót Lehet.../Lehet... ?
  Ki tudom nyitni az ablakot? (engedélyt kér)
  Megváltoztathatom a jegyemet? (a lehetőségről kérdezek)
• Ha te kérj valakitől valamit, használja a konstrukciót Tudna… ?
  Tudnál adni egy új törölközőt?

Arra is szeretnélek emlékeztetni, hogy milyen turisztikai szókincset kell ismerned először is mielőtt egy angol nyelvű országba utazna. Íme a szavak listája:

Ezeket a szavakat megtalálhatja a megfelelő kiejtéssel, ha követi a megfelelő linkeket.

Megragadva az alkalmat, sietve ajánlok Önnek egy kiváló online tanfolyamot, amelyet a jól ismert Lingualeo angol nyelvoktató szolgáltatás fejlesztett ki. « Angol turistáknak» - ez az, amire szüksége van, ha kirándulni készül, és emlékezni szeretne, és újraéleszteni szeretné Angol). Látogass el az oldalra, először próbáld ki ingyen, és ha megtetszett, vásárold meg és élvezd minden nap új felfedezéseket és sikereidet!

Figyelem! Alkalmas azoknak, akik már beszélnek alapvető angolul, de szeretnék felfrissíteni beszédkészségüket!

Ha 100%-ban szeretné fejleszteni tudását, azt javaslom Online intenzív . Számos előnnyel rendelkezik a normál tanfolyamhoz képest - egy hónapon keresztül minden nap motivál és ösztönöz, valamint 3 klassz bónuszt is kínál - erről az ajánlatoldalon olvashat.

Térjünk végre magukhoz a kifejezésekhez! És kezdjük a fontos dologgal - vészhelyzetek vagy előre nem látható helyzetek. Természetesen nagy valószínűséggel nem fognak veled megtörténni, de ha ismered az ilyen esetekben szükséges kifejezéseket, akkor legalább egy kicsit magabiztosabb leszel.

Ha egy vészhelyzet meglep

Elvesztettem az összes dokumentumomat Elvesztettem az összes dokumentumomat
Segíts, kérlek Segíts kérlek
Adj egy kis vizet, kérlek Adj egy kis vizet kérlek
nem vagyok jól nem érzem jól magam
beteg vagyok rosszul érzem magam
Késésben vagyok a vonatról (repülőről) Lekéstem a vonatot/repülőt
Elvesztettem a szobám kulcsát Elvesztettem a szobám kulcsait
Eltévedtem elvesztem
éhes vagyok éhes vagyok
szomjas vagyok nagyon szomjas vagyok
Kérem, hívjon orvost Kérem hívjon orvost
szédülök Szédülök
Vigyél be a kórházba Vigyen el egy kórházba
Hőemelkedésem van Hőemelkedésem van
Fáj a fogam Fáj a fogam
Veszélyes? Veszélyes?
Ne csináld! Ne csináld ezt!
Hívom a rendőrséget! hívom a rendőrséget

Nos, most menjünk az utazásod sorrendjében...

Repülőtér. Útlevél-ellenőrzés

Hol van a poggyászellenőrzés? Hol van a poggyászellenőrzés?
Hol van az útlevél-ellenőrzés? Hol van az útlevél-ellenőrzés?
Hol van az információs iroda? Hol van az ügyfélszolgálat?
Hol tudom felvenni (átvenni) a poggyászomat? Hol tudom feladni (átvenni) a poggyászt?
Hol van a váróterem? Hol van a váróterem?
Hol van a vámmentes bolt? Hol van a vámmentes bolt?
Hol van a ruhatár? Hol van a raktár?
Hol van a város kijárata? Hol van a város kijárata?
Mennyit kell fizetnem a túlsúlyért? Mennyit kell fizetnem a túlsúlyért?
Hol (mikor) van a bejelentkezés? Hol (mikor) van regisztráció?
Bevihetem ezt a táskát a kabinba? Vihetem magammal ezt a táskát (a fedélzetre)
Mikor indul a következő járat? Mikor indul a következő járat...?
Hol szerezhetek poggyászkocsit? Hol kaphatok csomagtartó kocsit?

Vasút (busz) állomás

Van közvetlen vonat…? Van közvetlen vonat a...
Kérem, adjon egy retúr jegyet Londonba. Kérem, adjon jegyet Londonba, oda és vissza.
Kérem, adjon nekem egy jegyet Londonba. Kérem adjon jegyet Londonba.
Mikor indul a vonat Varsóba? Mikor indul a vonat Vorsouba?
Melyik platformról? Milyen platformról?
Hogyan juthatok el a platformszámhoz…? Hogyan juthatok el a platformszámhoz...?
Ez a vonatszám...? Ez a vonatszám...?
Ez a kocsiszám…? Ez a kocsiszám...?
Mutasd meg a helyem, kérlek. Kérlek mutasd meg a helyem.
Hol van a WC? Hol van a WC?

Melyik állványról indul a buszom? Honnan indul a buszom?
Mikor indul az utolsó busz? Mikor indul az utolsó busz?
Mi a viteldíj Glasgow-ba? Mennyibe kerül az utazás Glasgow-ba?
Kérek egy oda-vissza jegyet. Kérem oda-vissza jegyet.
Elnézést, ez a busz ide megy...? Ez a busz ide megy...?
Le akarom mondani ezt a jegyet Le akarom mondani ezt a jegyet

Ismerős

Jó reggelt! Jó reggelt
Jó estét! Jó estét
Jó éjszakát! Jó éjszakát
Szia! Helló
Helló! Helló
Beszélsz oroszul? Beszélsz oroszul?
Nem beszélek németül, franciául, … Nem beszélek németül, franciául...
nem értelek nem értelek
Bocsánat? mit mondtál?
Nem egészen hallottam, amit mondtál Nem egészen hallottam, amit mondtál
nem egészen értettem (értem) nem egészen értettem
Meg tudná ismételni, kérem? Megismételnéd kérlek?
Tudnál lassabban beszélni? Lassabban beszélne, kérem?
mi a neved? mi a neved?
Hadd mutassam be… Hadd mutassam be...
Örülök a találkozásnak Örülök, hogy találkoztunk
Most vagyok itt először Most vagyok itt először
Moszkvából származom Moszkvából származom
Ideje mennem Ideje mennem
Köszönök mindent Köszönök mindent
Búcsú! Búcsú
Minden jót! Minden jót
Sok szerencsét! Sok szerencsét

Taxi

Szabad? Szabad?
el kell mennem… Be kell (be)…
Kérem, vigyen erre a címre Kérem, vigyen erre a címre
Kérem, vigyen el a (szálloda, buszpályaudvar, vasútállomás, repülőtér)… Kérem, vigyen el... (szálloda, buszpályaudvar, vasútállomás, repülőtér)...
Tudnál várni rám itt két percet? Tudnál itt várni rám egy pár percet?
sietek sietek
Mennyi? Mennyi az ár?
Tartsa meg a visszajárót Tartsa meg a visszajárót
Kell egy csekk Kell egy csekk
Nem bánod, ha bezárom (kinyitom) az ablakot? Nem bánod, ha bezárom (kinyitom) az ablakot?

Szálloda

Választás, bejelentkezés

Szeretnék szobát foglalni Szeretnék szobát foglalni a szállodájában
Foglaltam a szállodájában Lefoglaltam egy szobát a szállodájában
Mennyibe kerül egy egyágyas szoba? Mennyibe kerül egy egyágyas szoba?
Mennyibe kerül egy kétágyas szoba? Mennyibe kerül egy kétágyas szoba?
Melyik emeleten van? Melyik emeleten van a szoba?
Mennyibe kerül egy éjszakára? Mennyibe kerül a szoba éjszakánként?
Az ár tartalmazza...? A szobaár benne van...?
Mit tartalmaz az ár? Mit tartalmaz a szobaár?
Egy kétágyas szobára van szükségünk egy pótággyal Egy kétágyas szobára van szükségünk egy pótággyal
Megnézhetem a szobát? Megnézhetem a szobát?
Van-e fürdőszoba (klíma, hűtőszekrény, TV, telefon, erkély, WI-FI internet) a szobában?
Van-e a szobához fürdőszoba (klíma, hűtőszekrény, TV, telefon, erkély, internet)?
Sajnálom, nekem nem jön be Sajnos ez a szám nem megfelelő számomra
Nekem megfelel Ez a szám megfelel nekem
Vannak olcsóbb szobáid? Vannak olcsóbb szobáid?
Mikor van a kijelentkezés ideje? Mikor van a kijelentkezés ideje?
Mikor szolgálják fel a reggelit? Mikor van reggeli?
Fizessek előre? Előre fizetés?

Kommunikáció a személyzettel

Fel tudnád küldeni a poggyászt a szobámba? Kérem, küldje el a csomagjait a szobámba
Kérem, rendezze be a szobámat Kérem, takarítsa ki a szobámat
El tudnád küldeni ezeket a ruhákat a mosodába? Kérjük, küldje el ezeket a ruhákat mosni
Reggelizhetek a szobámban? Reggelizhetek a szobámban?
56-os szám, kérem Az 56-os szoba kulcsait kérem
Kérem, vasalják ki (takarítsák ki) Kérem, vasalja (tisztítsa ki) ezeket a dolgokat
Egy nappal korábban kell indulnom Egy nappal korábban kell indulnom
Szeretném meghosszabbítani a tartózkodásomat néhány nappal Szeretném néhány nappal meghosszabbítani a szállodában való tartózkodásomat

Problémák

Szeretnék szobát cserélni Szeretném megváltoztatni a számomat
A szobámban nincs szappan (vécépapír, törölköző, víz). Nincs szappan a szobámban (vécépapír, törölköző, víz)
A TV (klíma, ventilátor, szárító) nem működik A TV nem működik (légkondicionáló, ventilátor, hajszárító)

Indulás

Kijelentkezem Szeretnék kijelentkezni
Visszakaphatom a poggyászomat? Felvehetem a poggyászomat?
Fizethetek hitelkártyával? Fizethetek hitelkártyával?
készpénzben fizetek van készpénzem
A kulcsomat a szobában felejtettem A kulcsomat a szobában felejtettem

A városban

tájolás

Hol van a vasútállomás? Hol van a vasútállomás?
Hol van az áruház? Hol van az áruház?
Hol vásárolhatok…? Hol lehet vásárolni...?
Mi ennek az utcának a neve? Melyik utca ez?
Melyik az az út..? Merre kell menni...?
Hogyan juthatok el…? Hogyan juthatok el...?

Városi közlekedés

Ez a busz ide megy…? Ez a busz ide megy...?
Hol tudok metrójegyet venni? Hol tudok metrójegyet venni?
Mennyi a viteldíj? Mennyibe kerül az utazás?
Hol szálljak le? Hol szálljak le?
Mi a következő állomás? Mi a következő megálló?

Vásárlások

Először is szeretnék egy pillantást vetni Először meg akarom nézni
Cipőt szeretnék, mérete.. Kell egy pár cipő, mérete...
Felpróbálhatom? Fel lehet próbálni
Hol tudom felpróbálni? Hol tudom ezt kipróbálni?
Ez melyik méret? Ez milyen méret?
Van nagyobb (kisebb) méreted? Van nagyobb (kisebb) méreted?
Megmutatod...? Megmutatod...?
Adj nekem… add nekem...
Pont ezt akartam Pontosan ezt kerestem
Nekem nem jön be Nem felel meg a méretnek
Vannak kedvezményeid? Vannak kedvezményeid?
Van ilyen pulóvered (szoknyád…) más színű? Ugyanaz a pulóver (szoknya...) más színben?
Mennyibe kerül? Mennyi az ár?

Kávéház

Kávét, teát kérek.. Kávét, teát kérek...
Szeretnénk az ablakhoz ülni Szeretnénk az ablakhoz ülni
Kérem a menüt Menü, kérem
Még nem választottunk Még nem választottunk
Szeretnék inni egy italt Szeretnék inni valamit
Mit tudtok ajánlani? Mit ajánl?
Ez nagyon jó volt Nagyon finom volt
Tetszik a konyhád Tetszik a konyhád
Nem ezt rendeltem Ezt nem én rendeltem
A számlát, kérem Kérem a jegyet

Azoknak, akik naprakészek szeretnének maradni...

mi újság? Hogy vagy?
mi a baj? Mi történt?
mi a baj? mi a baj?
H na mondod… angolul? Hogy is mondjam... angolul
Ezt hogy írják le? Hogyan írod?
messze van? messze van?
Drága? Drága?

Valójában csak ezen szerettem volna elidőzni. Természetesen az általam javasolt hasznos dolgok listája a turisztikai angol nyelv területéről - bázis, nem tartalmaz sok részletet, de segít eligazodni a szokásos helyzetekben. Ha más kifejezéseket szeretne megtanulni, javasolja őket a megjegyzésekben - örömmel kiegészítjük ezt a cikket az Ön segítségével!

Ha szeretné alaposabban tudni angolul, megérteni a nyelv lényegét, értékelni szépségét, megtanulni kifejezni benne gondolatait, megérteni mások gondolatait, és belemerülni azon országok kultúrájába, ahol hivatalos, akkor szívesen látlak az olvasók, vendégek vagy előfizetők között.

Itt mindig rengeteg ingyenes anyagot, leckét, gyakorlati és elméleti bejegyzést találsz, melyeket szívesen készítek neked!

És most szeretnélek meghívni és sok sikert kívánni!

Mellesleg nemrégiben 2 nagyon hasznos cikket írtam olvasóimnak és minden új magasságra törekvő embernek:

Szerintem kíváncsi leszel

angol - univerzális nyelv világközösség, amelyet számos országban használnak.

Az Egyesült Államokban és Kanadában, Nagy-Britanniában és Írországban, Indiában, Pakisztánban és Máltán, Új-Zélandon, Ausztráliában és néhány afrikai országban beszélnek angolul, mint hivatalos kommunikációs nyelv.

Az angol nyelvjárásnak számos változata létezik: kanadai, új-zélandi, afrikai, cockney (London egyes területeinek dialektusa).

És ez csak egy kis része azoknak az országoknak, ahol beszélnek angolul. Figyelembe véve, hogy az országok közötti nemzetközi kapcsolatok milyen gyorsan fejlődnek, és hogy a bolygó lakói egyre gyakrabban utaznak a világban, el kell ismernünk, hogy egy általánosan elismert nemzetközi nyelv elsajátítása nélkül a modern ember sokat veszít az élet, a történelem és a történelem megértésében. más országok kultúrája.

Nagyon izgalmas lehet az utazás angol nyelvű országokba, különösen a történelmi és kulturális emlékekben gazdag országokba.

Mielőtt külföldre utazna, jó lenne gondoskodni arról, hogyan kommunikáljon más állam és mentalitás képviselőivel.

Ebben az esetben a kifejezéstár idegen nyelv nagyszerű segítség lehet turistáknak, nyaralóknak és üzletembereknek.

Segít a külföldiekkel való kommunikáció kialakításában legalább minimális szinten: kérdezzen valamit, meséljen magáról, válasszon szükséges termék, ételt rendelni egy étteremben.

A kifejezéstár egy pótolhatatlan könyv, amely standard kifejezéseket, kérdéseket és válaszokat tartalmaz, amelyek a leggyakoribbak az emberek közötti kommunikációban.

A kifejezéstár anyaga általában több részre oszlik a gyakran használt témákról: üdvözlet, közlekedés, vasútállomások, éttermek, szállodák, vásárlás, dátumok és időpontok, valamint sok más helyzet.

Nagy kényelem a modern turisták számára, hogy a kifejezéstár letölthető mobiltelefonra vagy iPhone-ra, és megvásárolhat egy színes kifejezéstárat - egy útikönyvet, amely tartalmazza a látnivalók címeit, telefonszámait, árlistáit és más fontos információkat; részletek.

A kifejezéstár olyan kifejezéseket és szavakat tartalmaz, amelyeket Angliában, az Egyesült Államokban és más angol nyelvű országokban használnak. Az orosz és angol szavakkal együtt adott kiejtési átírások nagyban megkönnyítik a szavak helyes olvasását, ami elérhetőbbé és könnyebbé teszi a kommunikációt.

Az angol nyelvet nem nehéz megtanulni, mivel a szavak nem és kisbetűk szerint nem változnak. Ezért, ha egyszerűen szavakat vesz ki a szótárból, teljesen lehetséges egy egész mondat összeállítása.

Ha egy szót többes számba szeretne állítani, egyszerűen adja hozzá az „s” utótagot. Persze vannak kivételek.

Például a hosszú és rövid magánhangzók hibás kiejtése félreértéseket okozhat, mert a kiejtés megváltoztatja a szó jelentését. Ezért a hosszú magánhangzó kiejtését kettősponttal jelöljük az átírásban.

Angol szavak és kiejtésük

Ha szavakat és kifejezéseket tanulmányoz egy kifejezéstárból, megtanulhat helyesen beszélni, és egyúttal bővítheti az angol szókincs ismereteit.

Üdvözlet

1. Helló! - Szia - Szia!
2. Helló/! - alacsony - Helló!
3. Jó reggelt! — gudmo:ning — Jó reggelt!
4. Jó napot kívánok! - jó a:ftenun - Jó napot.
5. Jó estét! - buzzes:vning - Jó estét!
6. hogy érzed magad? - hau a yu: fili: n - Hogy érzed magad?
7. Viszlát! — szia — viszlát!
8. Köszönöm - senk'yu - Köszönöm.
9. Kérem - vagy: s - Kérem.
10. Elnézést – elnézést – elnézést.

Ismerkedés, búcsú

1. Az én nevem... Maria – lehet, hogy Maria-ból származik – A nevem...Maria.
2. Bemutathatom magam? - hadd mutatkozzam be?
3. Örülök, hogy találkoztunk! — örülök, tumi:t yu: — Örülök, hogy találkoztunk!
4. Hadd mutassam be Larát – Du yu like tu mit Laura?/its Laura. — Szeretsz találkozni Larával?/ Ez Laura!
5. hány éves vagy? - wat yu-tól: életkor / hány éves és yu - Hány éves vagy? / Hány éves vagy?
6. Melyik országból származol? - ve a yu from - Honnan jöttél?
7. Moszkvából származom - cél Moszkvából - Moszkvából vagyok.
8. hol szállsz meg? - uea yu: ste:in - Hol szállsz meg?
9. Nem értem - nem értem - nem értem
10. Keveset beszélek angolul - ah spi: kinglish bit - kicsit beszélek angolul.
11. Házas? - a: yu: marid - Házas vagy?
12. Hány gyereked van? - hány gyereked van? ve?
13. hogy érzed magad? - how a:yu - Hogy vagy?
14. Velem minden szuper! - Célozz jól - Én, jól!
15. Köszönöm, jó! — senkyu: oké — Köszönöm, oké!
16. Így-úgy - hát úgy - Szóval - úgy!
17. Rossz - rossz - rossz.
18. Búcsú! - viszlát - viszlát!
19. Viszlát! - si:yu - Viszlát!
20. Minden jót! - o:l ze best - Minden jót!
21. holnap - tu'morou - holnap.
22. Találkozzunk kilenckor? - Találkozzunk kilenckor!
23. pénteken - ő pénteken - pénteken.

Állomás/Szálloda

1. Hol vásárolhatok repülőjegyet (vonat, hajó)? - ua ai ken bai e jegy a repülőre (vonat, hajó) - Hol tudok jegyet venni a repülőre (vonat, hajó) Mennyi a jegy ára? — haumach daz etikett kerül — Mennyibe kerül egy jegy?
2. Egy jegy Moszkvába, kérem - egy jegy Moszkvába pl:z - Egy jegy Moszkvába, kérem.
3. Hol tudok jegyet váltani? — ua ai ken válthat jegyet — Hol tudok jegyet váltani?
4. Oké, megveszem ezt a jegyet – Nos, megveszem ezt a jegyet.
5. Kell egy szállodai szoba - aini: d e ru: m - Kell egy szoba.
6. Egy/két fős szobát szeretnék foglalni - nem szoktam: k e ru:m - Egy\két fős szobát szeretnék foglalni.
7. Megkérdezhetem mennyibe kerül ez a szoba? - may ah esk, wot zecha: jiz - Megkérdezhetem, mi a díj?

Közlekedés/ Városban

1. Hol tudok taxizni? — vea ai ken take e taxi — Hová szállhatok а taхi-val?
2. Mennyibe kerül egy metrójegy? — Mennyibe kerül a metrójegy?
3. Vigyél haza - vigyél haza - Vigyél haza.
4. El kell jutnom az állomásra – el kell jutnom az állomásra.
5. Állj meg itt, kérlek - Stophie, pl:z - Állj meg itt, kérlek.
6. Tudnál várni? - Hol vár, kérem - Tudna várni, kérem?
7. Milyen buszra van szükségem? - wot bass must itayk - Milyen buszra kell mennem?
8. Egy jegyet szeretnék venni – egy jegyet akarok venni.
9. Hogyan lehet a legjobban eljutni oda? — Wichiz Zebest Way Tuget Zere — Melyik a legjobb módja annak, hogy odajussunk?
10. Keresem... szállodámat - aim sikin... may hotelt - keresek... szállodámat.
11. Szupermarket - Supema:ket - Szupermarket.
12. Metróállomás - metróállomás.
13. Utca - utca - Utca.
14. Posta - Postahivatal.
15. Gyógyszertár - fa:rmasi - Gyógyszertár.
16. Kórház - kórház - Kórház.
17. Mentő - Gyors segítség Ambulance - Gyors segítség egy mentő.
18. Doktor - doktor: - Doktor.
19. Van egy zúzódásom - y hev ehant - Megsérültem.
20. Törés - törés - Törés.
21. Hívd az orvost - kol ze dokte: - Hívd az orvost.
22. Hívja a rendőrséget! — hívd a palist — Hívd a rendőrséget!
23. Eltévedtem! - a cél elveszett - Eltévedtem!

Bevásárlás/étterem

Angolul beszéltek a boltban

1. Élelmiszert szeretnék vásárolni - ah szokás tubay fu: dstaffs - Élelmiszert szeretnék vásárolni.
2. Víz - szavazás:p - Víz.
3. Tej – Tej.
4. Hal - hal - Hal.
5. Hús - mi:t - Hús.
6. Csirke - csirke - Csirke.
7. Burgonya – burgonya.
8. Gyümölcs - gyümölcs - Gyümölcs.
9. Édességek - svi:tc - Édesség.
10. Van szabad asztalod? - van szabad asztalod?
11. asztalt kell foglalnom. — áh, ez asztalfoglalás — asztalt akarok foglalni.
12. Tea / Kávé - ti: / kávé: - Tea / kávé.
13. Leves - Leves - Leves.
14. Rántva - rántva - rántva.
15. Főtt - főtt - Főtt.
16. Tészta - makaróni:s - Makaróni.
17. Szendvics - szendvics - Sendvich.
18. Bor - bor - Bor.

Dátumok és időpontok

1. Idő - idő - idő.
2. Ma - tu'day - ma.
3. Tegnap - estedey - tegnap.
4. Holnap - tu'morou - holnap.
5. Ma este - tu'night - ma este.
6. Pontosan öt óra van most – ez a fájlból van: n – Öt éles Ez az.
7. Reggel - h: ning - reggel.
8. Nap - nap - nap.
9. Este - és: vnin - este.
10. Éjszaka - éjszaka - éjszaka.
11. Hány óra van most? - hány óra van?
12. Hét - ui: k - hét.
13. hétfő - mandi - hétfő.
14. kedd - tu: zdi - kedd.
15. szerda - szerda - szerda.
16. Csütörtök - itt - csütörtök.
17. péntek - péntek - péntek.
18. szombat - setadi - szombat.
19. vasárnap - vasárnap - vasárnap.
20. Hónap - férfi - hónap.
21. Január-január-január.
22. február - február - február.
23. március - ma: h - március.
24. Április-április-április.
25. Május-május-május.
26. június - ju: n - június.
27. július - ju: ugatás - július.
28. augusztus - körülbelül: vendég - augusztus.
29. Szeptember - szep'temba - szeptember.
30. október - ok'tobe - október.
31. November - no'vemba - november.
32. December - de'semba - december.
33. Év - igen - Év.
34. Évszak - si: zóna - Szezon.
35. Tél - u'inte - Tél.
36. Tavasz - tavasz - tavasz.
37. Nyár - ugyanaz - nyár.
38. Ősz - kb: tm - Ősz.

Ez a kifejezéstár a legalapvetőbb mindennapi szavakhoz és kifejezésekhez van igazítva, amelyekre külföldön utazik.

Az angol tanulásban való önálló előrehaladáshoz javasoljuk, hogy nyomtassa ki ezt a kifejezéstárat, és minden nap gyakorolja a helyes kiejtést és memorizálja az angol szókincset.

Tanuljon meg további kifejezéseket is, amelyek segíthetnek egy váratlan helyzetben.

A nyelv elsajátításához napi utánpótlásra van szükség szójegyzékés élő kommunikáció. Kellemes és emlékezetes utazást kívánunk!

Amikor külföldre csomagolunk, mindig sok terv van: mit vigyünk magunkkal, mivel töltsük el az időt, milyen ajándéktárgyakat vásároljunk stb. Annak érdekében, hogy kényelmesen érezze magát utazás közben, és minden tervezett műveletet végrehajtson, ismernie kell a külföldi beszélgetőpartnerekkel való mindennapi kommunikáció alapvető kifejezéseit. Nem szükséges megtanulni a helyi nyelvjárást, sokkal könnyebb egy nemzetközi nyelvhez, vagyis az angolhoz fordulni, amely minden helyzetben és bármely országban segít.

A mai anyagban bemutatjuk a legszükségesebb angol mondásokat fordítással és kiejtéssel, amelyek segítségével párbeszédeket építhetsz ismeretségkötéshez, jegyvásárláshoz, szobafoglaláshoz és a városban való sétáláshoz. A szükséges anyag kinyomtatásával egy komplett kifejezéstárat kap az angol témában turisták számára.

Idézeteink és aforizmáink klasszikusaira emlékezve elmondhatjuk, hogy az udvariasság az utazó legfőbb fegyvere. Az, hogy hogyan szólít meg egy ismeretlen beszélgetőpartnert, meghatározza, hogy hajlandó-e segíteni bármilyen kérdésben. Ahhoz, hogy udvariasan felhívja magára a figyelmet, a következő szavak segítenek:

• uram [Syo]* – uram; hivatalos megszólítás egy idegenhez;
• Madám [Hölgyem] - úrnő; hivatalos megszólítás egy ismeretlen nőhöz;
• Fiatal férfi [Yang men] – fiatal férfi;
• Fiatal hölgy /Hiányzik [Yyan lady/Mis] – fiatal lány; hajadon lány.

*Annak érdekében, hogy az angol nyelvet azonnal érthetővé tegyük a kezdők számára, a kifejezéseket hozzávetőleges orosz átírással kísértük.

E szavak után rendkívül helyesen kell kifejeznie kérését vagy üzenetét. Ehhez használjon szokásos angol nyelvű udvariassági kifejezéseket:

• én könyörög a te Bocsánat [Ay beg yo padon] - Hadd szóljak;
• Mentség nekem [Excuse mi] - Elnézést (a zavarásért);
• Tudott te [Kud yu] – Kérem;
• Kérem [Pliz] - Kérem;
• május én kérdez te [Mei Ai ask yu] – Megkérdezhetem;

A beszélgetés végén ne felejtse el kifejezni háláját a megfelelő használatával Angol kifejezések:

• Köszönöm te nagyon sokkal [Sank yu nagyon] – Köszönöm szépen;
• Köszönöm szépen [Sank e lot fo] - Köszönöm szépen...;
• Szeretném megköszönni [Ay ud like tu senk yu] – Szeretnék köszönetet mondani;
• Köszönöm és további szép napot [Sank You and Have a Nice Day] – Köszönöm és további szép napot!

Ez alapkészlet A kijelentések mindig segítenek abban, hogy sikeres kommunikációt alakítsanak ki egy idegennel, és megkapják a szükséges válaszokat a kérdésekre. Legközelebb megnézzük konkrét helyzetekés adjon nekik hasznos kifejezéseket a turisták számára angolul.

Angol turisták számára - hasznos kifejezések a kommunikációhoz különféle helyzetekben

Az utazás izgalmas, de kiszámíthatatlan kaland. Egy idegen országban kevésbé érezzük magunkat védettnek, elsősorban a nyelvi akadályok miatt. A lazább viselkedés és a felmerülő nehézségek magabiztos megoldása érdekében javasoljuk, hogy az utazóknak rendelkezzenek a szükséges minimális szókincs készletével, amely megbízható támaszt jelent a külföldi utazások során. Tekintsük részletesen a tipikus turisztikai helyzeteket, és derítsük ki, mely szavak és köznyelvi kifejezések Angolul kell tudnia a sikeres kommunikációhoz vagy bármilyen probléma megoldásához.

Találkozók, bemutatkozások és búcsúk

A beszélt angol nyelv ugyanolyan udvarias, mint a formálisabb változata. Az alábbi táblázat felsorolja azokat a kifejezéseket, amelyek segítségével új ismeretségeket köthet, beszélhet magáról, kérdezhet valamit, megköszönheti és udvariasan befejezheti a beszélgetést. Azok számára, akiknek a nulláról kell megtanulniuk angolul, egy kicsit megkönnyítjük a feladatot, és az angol helyesírás mellett egy jelölést biztosítunk a szavak és kifejezések orosz átírásához, amely lehetővé teszi a turisták számára, hogy azonnal megtanulják a kifejezéseket kiejtéssel . A kifejezések helyes kiejtésének ismerete nemcsak személyes használathoz szükséges, hanem ahhoz is, hogy az angol nyelvet hallás útján könnyebben érzékeljük.

A szállodában

Most nézzük a szituációs angol nyelvet a turisták számára. Mindenekelőtt a szállodába érkezünk, ami a következő napokban második otthonunk lesz. Mennünk kell a recepcióra, ki kell választani egy megfelelő kényelmes szobát, és kitölteni az összes dokumentumot. Tehát nézzük meg, milyen szókincsre van szükség a „Hotel” témában az utazók számára.

*A nulla számnak ez a kiejtése csak számok és dátumok jelzésére jellemző

Sétáljon a városban

Legtöbb fontos pont– ez a kijárat a városba. Népszerű látnivalók ellenőrzése, kirándulások ajándékboltokba és bevásárlóközpontokba, múzeumok és galériák látogatása és egyéb turistaséták. Ha úgy dönt, hogy egyedül sétál a városban, akkor a hasznos angol kifejezések a „City” témában hasznosabbak lesznek, mint valaha. Megpróbáljuk megtanulni, hogyan lehet szabadon eligazodni egy beszélgetésben, kérdéseket teszünk fel a helyszínről, világosan elmagyarázzuk a beszélgetőpartnernek, hogy milyen intézményt kell megtalálnunk, valamint milyen közlekedési eszközzel juthatunk el hozzá. A téma meglehetősen terjedelmes, ezért ezeket az angol nyelvű, utazásokról és utazásokról szóló kifejezéseket több tematikus táblázatba fogjuk felosztani.

Ha inkább bérelt autóval szeretne körbejárni a városban, akkor hasznos lesz, ha megtanul néhány gyakori és szükséges kifejezést az alábbi táblázatból.

Egy másik lehetőség, hogy kényelmesen elérje úticélját, a taxi használata. Nézzük meg, milyen kifejezéseket tartalmaz az angol a taxival való utazáshoz.

Vasútállomás és repülőtér

Bármennyire is utazunk, mindig kellemes hazatérni. Menjünk a repülőterekre és a vasútállomásokra, és fontoljuk meg, mely kifejezések lesznek hasznosak induláskor vagy érkezéskor.

Most már tudja a turisták számára szükséges angol kifejezéseket. Ha érdeklik a bővebb információk, javasoljuk, hogy fontolja meg olyan hasznos témák tanulmányozását, mint a számok, az idő és a dátum szimbólumok, a randevúzással, a repülőtéri tartózkodással, valamint a kávézók és éttermek látogatásával kapcsolatos részletes témák. Sok sikert a kommunikációhoz és kellemes utazást!

Megtekintve: 640

Oké, igen, tudd, az ay dont speak English a legalapvetőbb szókészlet az angol nyelvből, amivel szinte mindenki rendelkezik. Ez azonban nem elég az önálló utazáshoz. – Akkor miért mennél egyedül valahova anélkül, hogy ismernéd a nyelvet? - kérdezed. De miért.

Mire való a szótárunk?

Például Thaiföldön él, és nagyon hiányzik a családja és a barátai. És végül úgy dönt, hogy meghívja szüleit, barátait, testvéreit, vagy őszintén szólva szeretett anyósát! És mit? A maga módján visz kolbászt, saját sózású heringet, gombát, házi ecetes uborkát és paradicsomot, lekvárt, savanyú káposztát, kaviárt vagy akár disznózsírt, sütkérez a meleg thai napon, Skype-on elmondja barátainak, milyen meleg van. itt van, miközben mind mínusz 20 fok van és hóvihar van. És mindenki jól érzi magát benne.

Felmerül itt a kérdés, hogyan menjen? „A legjobb természetesen utalvánnyal. Kényelmes. A szálloda pedig külön van, és a krokodilokhoz való kirándulás benne van az árban” – gondolja majd. "Ó, anya jön, hogy maradjon, találkozunk!!!" - fogja mondani.

Ennek eredményeként az Etihadból vagy az Emiratesből vásárol jegyeket az Egyesült Arab Emírségekbe történő átszállással, és utasításokat kap az alapvető kérdésekről. Itt derül ki, hogy anyósom utoljára az iskolában használt angolul, amikor barátaival elénekelték a „Happy Bezdey Tu Yu” című dalt egy osztálytársának, vagy még németül tanultak. De Abu Dhabiban meg kell néznie a kijárati számát. Vagy ami még rosszabb, az egyik terminálról a másikra költözni a hatalmas dubai repülőtéren. Itt lesz jól használható rövid angol-orosz szótárunk független utazók számára.

De komolyra fordítva a szót, most sokan Pattayába mennek telelni – egy olyan városba, ahol szinte minden második thai tanult már. Egy város, ahol az összes feliratot, táblát, menüt és árcédulát régóta lefordították szeretett turistáink számára. Mindez lehetővé teszi, hogy angolul nem tudó honfitársak Thaiföldön éljenek nemzetközi repülőtérés a repülőgépek az egyetlen hely, ahol még mindig nem lehet nélküle.

Hogyan kell használni

A szótárban minden szó és kifejezés tematikus részekre van osztva. Minden rész végén több sablonkifejezés található, amelyekben a szavak használhatók. Az angol kifejezés vagy szó után zárójelben van egy orosz nyelvű átírás, amely segít a viszonylag helyes kiejtésben.

Tömör angol-orosz szótár

Természetesen nem valószínű, hogy ennek a szótárnak a segítségével minden kérdést meg lehet majd oldani. Azonban elég gond nélkül eljutni a végállomásig.

Repülőtér

Beszállókártya – beszállókártya

Felszállási idő – beszállási idő

Jegy (jegy) - jegy

Indulás (departier) - indulás

Érkezés - érkezés (melléknév), pl. érkezési idő - érkezési idő

Megérkezni – megérkezni (ige)

Idő (idő) - idő

Dátum (dátum) – dátum

Repülés (repülés) - repülés

Zóna (zónák) - zóna

Seat (sit) – hely

Poggyász (poggyász), poggyász (lage) - poggyász

Kapu (kapu) - kijárat (beszállás)

Étel és ital (étel és ital) - ételek és rágcsálnivalók

WC, WC (WC) – WC

Stewardess (stewardess) - légiutas-kísérő

Találkozási pont (meeting point) - találkozási hely

Zuhany (zuhany) - zuhanyzó

Információ (információ) - információ

Passport Control (útlevél-ellenőrzés) - útlevél-ellenőrzés

Vonat (vonat) – vonat, metró

Utalványétkezés (mil voucher) - ebédutalvány

Check-in – bejelentkezés egy járatra

Egészségügyi központ (orvosi központ) - elsősegélynyújtó állomás

Utas (passenger) - utas, utas

Le (le) - le; Fel (ap) - fel

Balra (balra) – balra, balra (másik jelentés – elveszett az elmúlt időben)

Jobbra (jobbra) - jobbra, jobbra (egy másik jelentés - jobbra, az „igen” jelentésében)

Egyenes (egyenes) - egyenes

Emelet (padló) – emelet

Késő (késői) - későn, későn

Késleltetett (késett) - késik

Öv (öv) – öv

Eltévedtem (ay em lost) - Eltévedtem/elveszett

Kifejezések

Elnézést, uram/kisasszony... (bocsánat, uram/kisasszony) – udvarias megszólítás bármely személyhez, egy mondat eleje.

Tudsz nekem mondani/megmutatni/segíteni? (ken yu tell / shou / help mi?) - Meg tudod mondani / megmutatni / segíteni?

Hol van (az én) kapum (szám…)? (ver from (május) kapu (szám...)?) – hol van (az én) kapum (szám...)? Használja a zárójelben lévő szavak egyikét.

Hogyan találhatom meg…? (hogyan találom...) - Hogyan találhatom meg...? (vonat – vonat, WC – WC, (légitársaság neve) + iroda – légitársaság pultja)

Nem ismerem a kapumat. Tudsz nekem segíteni? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - Nem tudom a beszállókapu számát. Tudsz nekem segíteni?

Sajnálom, nem értem (bocs, ah kant értem) - elnézést, nem értem

Élelmiszer

Juice (juice) - gyümölcslé

Víz (víz) - víz

Hideg (hideg) - hideg

Forró (forró) - forró

Nincs gáz (nincs gáz) - gáz nélkül

Fekete tea (fekete tea) – fekete tea

Cukor (csuka) - cukor

Kávé (kávé) – kávé

Pizza (pizza) – pizza

Saláta (saláta) – saláta

Szendvics (szendvics) - szendvics

Rizs (rizs) - rizs

Tészta (tészta) – tészta

Burgonya (burgonya) - burgonya

Csirke (csirke) - csirke

Sertéshús (sertés) - sertéshús

Sajt (sajt) - sajt

Marhahús (marha) - marhahús

Tenger gyümölcsei - tenger gyümölcsei

Fish (fish) – hal

Nem csípős (nem csípős) - nem csípős

Leves (leves) - leves

Narancs (narancs) - narancs

Paradicsom (paradicsom) – paradicsom

Alma (alma) - alma

Dinnye (dinnye) – dinnye

Görögdinnye (görögdinnye) - görögdinnye

Citrom (citrom) - citrom

Villa (villa) - villa

Kanál (kanál) - kanál

Kés (kés) - kés

Kifejezések

Adj kérlek... (add kérlek...) - add kérlek...

Többre van szükségem /extra… (ai nid mor/ extra) – Többre van szükségem (a „tegyél/adj többet...” értelemben)

Egészség

Magas hőmérséklet (magas hőmérséklet) - magas hőmérséklet

Pharyngalgia (farigeldzhia) - torokfájás

Hasmenés (dayaria) - hasmenés

Gyomorfájdalom (gyomorfájdalom) – gyomor/hasi fájdalom

Fájdalma volt (fejfájás) - fejfájás

Hideg (hideg) - hideg, hideg

Hányinger (kés) – hányinger

Gyógyszer (medicin) - gyógyszer

Gyógyszertár (gyógyszertár) - gyógyszertár

Drogéria (dragstore) - gyógyszertár

Kifejezések

Megfáztam (ay em a cold) – megfázom

Van + betegségem (van) – van...

Van gyógyszered? (van gyógyszered?) - van gyógyszered?

Mennyibe kerül? (mennyibe kerül?) – mennyibe kerül?

Ha ki szeretné nyomtatni, letöltheti a szótárt DOCX formátumban.

Jó utat!