Kirgiz orosz szótár fordítása. Orosz-kirgiz ingyenes online fordító

Fordítás- 1. IRODALMI FORDÍTÁS ELMÉLETE. A szépirodalmi (vagy művészeti) fordítás olyan probléma, amely messze túlmutat a tiszta irodalmi nyelvi technika határain, hiszen minden fordítás ilyen vagy olyan mértékben ideológiai fejlemény... ... Irodalmi enciklopédia

FORDÍTÁS- fordítás, m 1. gyakrabban egységek. Cselekvés az ige szerint. fordítani–fordítani (1). A menedzser áthelyezése más pozícióba. Transzfer ide idősebb csoport. Az óramutató órára állítása. A Szovjetunióbeli kisparaszti gazdálkodás átadása kolhozokba. Fordítás erre ...... Szótár Ushakova

Fordítás- FORDÍTÁS - az eredeti újraalkotása egy másik nyelv eszközeivel. A nem szépirodalmi mű fordításával szemben támasztott követelmény, ha fordításról és nem adaptációról van szó, az eredeti jelentésének legpontosabb közvetítése. Ez a követelmény továbbra is fennáll... Irodalmi kifejezések szótára

FORDÍTÁS- Fordítók posta lovak felvilágosodás. Alekszandr Puskin Az angol orosz fordítók a megvilágosodás szamara. Vladimir Nabokov A világon kevés dolog hasonlítható ahhoz az unalomhoz, amit ez okoz bennünk jó fordítás. Mark Twain fordító átadja a szavakat... Aforizmák összevont enciklopédiája

fordítás- előreutalás, (banki) átutalás; fizetés; átalakítás, átalakítás, újraszámítás, átszámítás; váltás, hozzárendelés, fordítás, fogyasztás, tranzakció, fényesség, újraszámítás, transzponálás, interlineáris, újrabázisolás, csere, küldés,... ... Szinonima szótár

FORDÍTÁS- FORDÍTÁS. 1. Kiegészítő jellegű beszédtevékenység, amelynek során a szöveg tartalmát más nyelven továbbítják; egy nyelvű beszédmű átalakítása egy másik nyelvű beszédművé, miközben... Új szótár módszertani kifejezések és fogalmak (a nyelvtanítás elmélete és gyakorlata)

fordítás- FORDÍTÁS, átvitel, mozgás TRANSLATE / TRANSLATE, átvitel / átvitel, mozgás / áthelyezés, lebontás. dobás/dobás, köznyelvi mozgatni/mozgatni FORDÍTÁS/ÁTADÁS, mozgatni/menni... Az orosz beszéd szinonimáinak szótár-tezaurusza

fordítás- FORDÍTÁS, ah, férjem. 1. lásd a fordítást 1 2, сь 1. 2. Egyik nyelvről a másikra lefordított szöveg. P. németből. P. interlineárisból. Engedélyezett záradék 3. Pénzküldés bankon, postán, távírón keresztül. Szerezzen egy pontot 50 ezer rubel értékű. | adj......... Ozsegov magyarázó szótára

FORDÍTÁS 1- FORDÍTÁS 1, a, m Ozhegov magyarázó szótára. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozsegov magyarázó szótára

FORDÍTÁS 2- lásd a fordítást 2. Ozhegov’s Explanatory Dictionary. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozsegov magyarázó szótára

Fordítás- Vállalkozások, szervezetek, intézmények, állampolgárok pénzátutalásának módja kölcsönös elszámolások során. Abból áll, hogy az egyik jogalany pénzösszegeket utal át a másiknak hitelintézeteken és kommunikációs társaságokon keresztül. Vonatkozó műveletek... Pénzügyi szótár

Könyvek

Színházművészet. L`art du színház + DVD. Bernard S. (N.A. Shemarova fordítása), Bernard S. (N.A. Shemarova fordítása). A The Art of Theater című könyv a nagy francia színházi színésznő, Sarah Bernhardt (1844-1923) tanácsait és emlékeit tartalmazza. Sok ellentmondó vélemény kering a tehetségéről és... Vásároljon 833 UAH-ért (csak Ukrajnában)
Fordítás, Andrej Egorov. „A Föld intergalaktikus diplomáciai testületének nagykövete, Kirill Zvjagincev súlyosan szenvedett az unalomtól. A Nyilas csillagkép egyik bolygójának, az Amalgámnak a lakói annyira lusták voltak, hogy alig mozdultak, és...

kirgiz nyelv

Nyelv török csoport. Az írás cirill, bár jelenleg fokozatos átállás van a latin ábécére. Kiejtése: θ = "y" (mint az "u"-ban az angol "fur"-ban), Y = "yu", N, alul kancsalsággal = "n", mint az angol "ng"-ben. „énekelni”, Ж = „j”. Ismeretlen hangsúlyú szavaknál ajánlatos a hangsúlyt a szó végére tenni.

Hogyan kell kiejteni + helyesírás nehéz esetekben
Hello - salam aleikum

Szia Salam

Viszlát - Jakshi kalyngyzdar

Köszönöm - Rakhmat

Nem igazán
ooba/zhok

Hogy vagy? (hogy vagy?)
Zhakshysyzby? – ZHAKSHYSYZBY/Kandai?

jó, jó (-th, -oe) - ZHAKSHY

rossz, rossz (-th, -oe) - zhaman

lehetséges / lehetetlen - mocsár / ballboy

gyönyörű (-aya, -oe) - kooz, suluu

finom (-aya, -oe) - daamduu

igaz, igaz - Yras/tuura

nagy/kicsi - chong/kichine

nagyon / legtöbb - θТθ / en

Nem értem – férfiak tushumboy djatamyn – TYSHYMBθDUM

Hol hol...? -...kaida?

ott - anda/tiyakta

akkor, akkor - anan/kiyin

ne menj, várj - ketpe/tokto

Amikor? / Mikor jön, jön? - Kachan? / Kachan kelet?

bal / jobb / előre / egyenes - sol / ő / alga / ász

közel / távol - zhakyn / alys

Miért miért? - Emnege? Emne yuchun?

Mennyi? (Mennyi?) - Kancha? Kancsadan?

pénz / drága - akcha / kymbat

elad - satuu

én/mi - én/biz

te / te (egyes szám) / te (pl.) - sen / siz / pecsételő

apa / anya - ata / ene, apa

testvér - igen (hogyan kell megszólítani ismeretlen férfi), bicikli, ake (déli nyelvjárás)

család - yuy-byulu - Yy-BYLθ

főnök / vezető - bashki / bashchy

barát / barátok - dos / dostor

férfi - Ádám/kishi

srác - zhigit
lány/lány - Kyz

tanár - mugalim

tulajdonos - kojoyun

nő / nők - ayal / ayaldar

férfi - erkek

gyermek / gyerekek - bala / baldar

orvos - orvos

sebesült - zharadar

kórház - Oruukana

hotel -meimankanA, konok yuy

WC - daaratkanA

stop - ayaldama

repülőtér/buszpályaudvar – repülőtér/autobequet

benzinkút - Maybecket

vasútállomás - Temir Jol állomás

autó / út / irány - autó / zhol / zholdomo

rendőrség – rendőrség

border - check, check ara

éhes - ah

étel - tamak

kenyér - nan

víz/ forralt víz- suu / kainatilgan suu

tej - syut - SYT

hús / hal - et / balyk

rizs - kuruch

só / cukor - ász / szegély, sheker

pilaf - pilaf/ hamu

zöldségek - jashylchalar

gyümölcsök - jamishter, jer jamish

kos, birka

ló - erek

kecske - echki

tehén - uy (saan uy - készpénzes tehén)

ház / otthon - yuy - Yyy / yuygu - YyГθ

ágy - betegség - ТθШθК

jurta - boz yu – BOZ Yy

hegy / hegyek / hegyekbe - is / toolor / toonu kozdoy

gleccser - mongyu – MθNGY

rock - asuka

törni - jar

szurdok - kapchygay

hó / jég - autó / zene

mocsár - saz

folyó / tó - UZUN – θZθN, ajándékok / gróf

sivatag - chol – ChθL

erdő - tokoy

forrás, forrás - bulak

eső - jaan / jamgyr

hideg / hideg - muzdak / suuk

forró, forró - ysyk

szél - jel

kötél – dzsip

kígyó / mérgező - zhylan / zaarduu

költő / író / művész - akyn / jazzuuchu / surutchu - SURθTCHY

utazás / utazó - sayakat / sayakatchy

vadász / pásztor - Mergenchi / Koichu

túra - dzhurush – ZHYРYSH

időjárás - aba yrayi

távolság - Aralik

nyaralás - Mairam

vendég / vendégek - konok / meymandar

idő - ubakatyt

Hétfő – DuchombY – DYSHθMBY

Kedd - Seishembi

Szerda - Sharshembi

Csütörtök - Beishembi

péntek - Juma

szombat - Ishembi

Vasárnap - Jackshamby

3 - uch – YCH

4 - torta – TθRT

10/15 - ő besh

22 - zhiyirma eki

34 - otuz torta

50 - eluens - ELYY

68 - Altymis Segiz

100 - jazz - ZHYZ

1000 / 6000 - min / alty min

Üdvözlet – SalamdashUU
Hello – SalamAtchylyk
Jó reggelt – Kutmanduu tanyniz menen!
Jó napot - kutmanduu kununuz menen!
Jó estét – Kutmanduu kechingiz menen!
Jó éjszakát - Beypil tun
Szia Salam
Hogy vagy? – Ishter Kanday? (egy barátnak, társnak stb.) Kandysyz? (olyan személynek, aki státuszában vagy életkorában magasabb)
Jó – Zhakshy/Durus
Rossz – Zhaman
So-so – Ancha mos
Mi a neved? - Atyniz kim mocsarak?
Mi a neved? - Atyn kim mocsarak?
A nevem... - Menin atym...
Köszönöm – Rakhmat
Nem éri meg - Arzybait / echteke emes

Sok szolgáltatással online fordításés csak egy kis része sikeres a fordítások egyszerűsége, intuitív kényelme és villámgyorssága szempontjából. Ami a kirgiz nyelvet illeti, a keresés több webhelyre korlátozódik. Semmi sem helyettesítheti egy nyelv valódi anyanyelvi fordítóját, és még inkább, de csak nyelven Mindennapi élet szükségünk van néhány szó vagy kifejezés fordítására. És a kirgizek rendkívül jól megbirkóznak ezzel. online fordító m-fordítani. A vele való munka során mind a kirgiz nyelv szótári jelentései, mind a nagy szövegek és kifejezések fordítása elérhetővé válik az Ön számára.

Ön nem korlátozódik csak a kirgizekre

Az orosz nyelvű kirgiz nyelvű online fordításhoz csak ki kell választania a végső nyelv, azaz a kirgiz irányait. Az automatikus felismerés funkció bármelyik beviteli nyelvet képes lesz felismerni. A szolgáltatásnak összesen 104 idegen nyelvek, amelyek többsége őszintén szólva egyedi. A kirgiz nyelvű fordító bármelyik oldalról elérhető online modern készülék, és nélkülözhetetlen társ lesz minden olyan helyzetben, amikor kirgiz fordításra lehet szükség.

Kirgiz fordítás korlátozás nélkül

Egy online kirgiz fordító feltárja a fordítások felhasználásának határait. Mindig a zsebében van, telefonjáról, táblagépén és laptopján. Ön nem korlátozódik egy alkalmazás letöltésére vagy csak a webhelyek fordítására. Nálunk minden lehetőség karnyújtásnyira van – minden az Ön kényelme érdekében történik. A fordító méretére és használatának gyakoriságára nincs korlátozás. Csak vedd és használd =)

Judakhin kirgiz-orosz szótár

A KIADÓTÓL

Az olvasók figyelmébe ajánlott kirgiz-orosz szótárt egy jeles lexikográfus és a kirgiz cselekvési nyelv kutatója állította össze. A Kirgiz SSR Tudományos Akadémia tagja, prof. K. K. Judakhin. 1940-ben a Külföldi és Nemzeti Szótárak Kiadója kiadta az első kirgiz-orosz szótárt, amelyet Prof. A számos pozitív kritikát kapott K. K. Yudakhin Törökországban jelent meg az orosz rész török nyelvű fordításával, azaz kirgiz-török szótár formájában, és ez képezte az Akadémia által összeállított Kirgiz nyelv szótárának alapját. a Kirgiz SSR Tudományai. Prof. K. K. Judakhin a nemzeti lexikográfia, különösen a török nyelv egyik megalapítója: kirgiz-orosz szótára (1940) szovjet idő volt az első alapvető nemzeti-orosz szótár, amely széles körben ismertté vált a Szovjetunióban és külföldön egyaránt, a nemzeti nyelv szókincsét rögzítő, ugyanakkor kellő mélységű szóhasználatot bemutató szótár. A szótár néhány török-orosz nemzeti szótár összeállítóinak is szolgált. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a szótár más területeken is hasznos. A szótári anyagokat a szakemberek széles köre használja, így végzős hallgatók és doktoranduszok is. A szótárt nagyra értékelik a kirgizről oroszra fordítók, akik számára ez a szótár referenciakönyv. A szótár terjedelme azonban továbbra sem volt különösebben nagy, így a szerző elé került egy új, teljes szótár. Miután egész életét a kirgiz szókincs tanulmányozásának szentelte, Prof. K. K. Yudakhin hatalmas mennyiségű anyagot gyűjtött össze, amely alapján ez a szótár készült. A szótár tartalmazza a modern kirgiz nyelv szókincsét, történelmi és néprajzi kifejezéseket, folklór anyagokat, valamint elavult szavakat. Ez az első alkalom, hogy ilyen típusú szótárat adnak ki. Ez nem egy közönséges fordítói szótár, elsősorban tanároknak és diákoknak, fordítóknak és sajtómunkásoknak készült, hanem értékes útmutató a kirgiz folklór és a kirgiz irodalom szakértőinek, török nyelvészeknek, történészeknek és néprajzkutatóknak. A szótárnak ez a fókuszpontja magyarázza annak szerkezetét, az anyag bemutatásának módját, amely eltér a lefordított szótárakban megszokottól; Ez magyarázza a rengeteg történelmi és néprajzi utalást és gazdag szemléltető anyagot. A szótár kéziratát a megjelenés előtt széles körben áttekintették az egyes szakértők, akik nagyra értékelték Prof. K. K. Yudakhin, és a Kirgiz SSR Tudományos Akadémia Nyelvi és Irodalomtudományi Intézetének Akadémiai Tanácsában, az Üzbég SSR Tudományos Akadémia Nyelvi és Irodalomtudományi Intézetében is megvitatták a török szektorban A Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete és más szervezetek, amelyek a kirgiz-orosz szótár mielőbbi kiadását javasolták.

Judakhin Konstantin Kuzmich

Judakhin Konstantin Kuzmich, szovjet nyelvész-turkológus, professzor (1940), a filológia doktora (1949), az Üzbég SSR Tudományos Akadémia levelező tagja (1952), a Kirgiz SSR Tudományos Akadémia akadémikusa (1954). A Turkesztáni Keleti Intézetben végzett (1925). 1928–36-ban részt vett a Szovjetunió népeinek új nemzeti ábécéinek kidolgozásában, számos nyelvalkotási mű szerzője. Tanított; 1944 óta Kutató A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kirgiz Tagozatának Nyelv-, Irodalom- és Történeti Intézete (1954-től - A Kirgiz SSR Tudományos Akadémia). Kétnyelvű szótárakat állított össze üzbég és ujgur nyelven; a fő mű az alapvető „Kirgiz-orosz szótár” (1940, kiegészítő kiadás 1965, Szovjetunió Állami Díja, 1967), amely hozzájárult a kirgizek megalakulásához irodalmi nyelv. Lenin-renddel, további 2 renddel, valamint érmekkel tüntették ki.