Itt talál egy táblázatot a szabálytalan angol igékről oroszra fordítással és átírással, videókat a szabálytalan igék tanulásáról és memorizálásáról, linkeket.
Angolul van speciális kategória igék, amely nem engedelmeskedik az általánosan elfogadott szabályoknak a múlt igenév alkotásakor. Általában „rossznak” nevezik őket. Ellentétben a „szokásos” igékkel, amelyeket az –ed végződéssel fűznek a múlt igenévhez, ezek az igék vagy változatlanok maradnak, vagy szokatlan formákat öltenek, amelyeket nem mindig könnyű megjegyezni. Például:
put – put – put;
vezet vezetett vezetett.
Ha az első igét könnyű megtanulni és mondatokban használni, akkor a másodikat közvetlenül memorizálással kell megtanulni.
Honnan jöttek ilyen nehézségek egyes igéknél? A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy ezek valamiféle „kövületek”, amelyek az ókorból megmaradtak a nyelvben. Fejlődése során az angol nyelv sok szót átvett más európai nyelvekből, de néhány szó változatlan maradt. Ebbe a kategóriába tartoznak a szabálytalan igék.
Szabálytalan angol igék táblázata:
| IGE | EGYSZERŰ MÚLT IDŐ | MÚLT IDEJŰ MELLÉKNÉVI IGENÉV | FORDÍTÁS |
| betartani [əbʌid] | lakhely [əbəud] | lakhely [əbəud] | elviselni, kitartani |
| felkelni [ə"raiz] | felkelt [ə"rəuz] | felmerült [ə"riz(ə)n] | Felmerülni, megtörténni |
| ébren [ə"weik] | felébredtem [ə"wəuk] | felébredt [ə"wəukən] | Ébredj ébredj |
| lenni | volt | volt | Lenni |
| medve | furat | viselt | hord, medve |
| üt | üt | megverték ["bi:tn] | Üt |
| válik | lett | válik | Válik |
| kezdődik | kezdődött | megkezdett | Elindul |
| tart | látta | látta | szemlélni, lásd |
| hajlít | hajlított | hajlított | hajlít |
| megfoszt vmitől | gyászoló/gyászolt | Megfosztani, elvenni | |
| könyörögni | gondolt/könyörgött | Könyörögj, könyörögj | |
| szorongat | szorongat | szorongat | Surround |
| tét | tét | tét | vitatkozni |
| ajánlatot | licit / badde | licitált | Ajánlat, rendelés |
| kötni | összekötött | összekötött | Bind |
| harapás | bit | megmart | harap, csíp |
| vérzik | elvérzett | elvérzett | Vérzik |
| fúj | fújt | kifulladt | Fúj |
| szünet | törött | törött ["brouk(e)n] | Szünet |
| fajta | tenyésztett | tenyésztett | Tenyészteni, szaporodni |
| hozza | hozott | hozott | Hozd |
| browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Megfélemlíteni, megfélemlíteni |
| épít | épült | épült | Épít |
| éget | megégett | megégett | éget |
| robbanás | robbanás | robbanás | Kitörni |
| Mellbőség | lebukott | lebukott | Menj csődbe, menj tönkre |
| megvesz | vásárolt | vásárolt | megvesz |
| öntvény | öntvény | öntvény | Dobd, dobd el |
| fogás | elkapták | elkapták | Fogd, fogd, fogd |
| választ | választotta [ʃəuz] | választott | Választ |
| hasít | hasított | hasított | Hasítjuk, vágjuk |
| ragaszkodik | ragaszkodott | ragaszkodott | kapaszkodj, kapaszkodj |
| öltöztet | felöltözve/öltözve | Ruha | |
| jön | jött | jön | Jön |
| költség | költség | költség | Költség |
| kúszás | lopódzott | lopódzott | Feltérképezés |
| vágott | vágott | vágott | Vágott |
| üzlet | foglalkozott | foglalkozott | Kezelni |
| dig | ásta | ásta | Dig |
| cáfolni | cáfolta | cáfolt/cáfolt | Megcáfolni |
| merülés | galamb | merült | Merülj, merülj el |
| csináld | tette | Kész | Tedd |
| húz | rajzolt | húzott | Rajzolj, húzz |
| álom | álom | álom | Álmodj, szunyókálj |
| ital | ivott | részeg | Ital |
| hajtás | hajtott, vezetett | hajtott ["hajtott] | Hajtás |
| tartózkodik | lakott/lakott | lakni, lakni | |
| eszik | evett | evett ["i:tn] | Eszik |
| esik | leesett | elesett ["fɔ:lən] | Esik |
| takarmány | táplált | táplált | Takarmány |
| érez | filc | filc | Érez |
| harc | harcolt | harcolt | Harc |
| megtalálja | megtalált | megtalált | megtalálja |
| elfér | elfér | elfér | Méretnek megfelelő |
| elmenekülni | elmenekült | elmenekült | Fuss el, tűnj el |
| hajít | dobott | dobott | Dobj, dobj |
| légy | repült | repült | Légy |
| tiltani | megtiltotta | tiltott | Tilos |
| lemond (elhagy) | előrébb | lemondott | elutasítani, tartózkodni |
| előrejelzés ["fɔ:ka:st] | előrejelzés ["fɔ:ka:st] | előrejelzés ["fɔ:ka:st] | Előrejelzés |
| előre látni | előre látta | előre látható | Előre, előre |
| megjósolni | megjósolt | megjósolt | Jósolni, jósolni |
| elfelejt | elfelejtette | elfelejtett | Elfelejt |
| megbocsát | megbocsátott | megbocsátott | Megbocsát |
| elhagy | elhagyta | elhagyott | Hagyj, menj el |
| fagy | megfagyott | fagyasztva ["frouzen] | Fagy |
| kap | kapott | kapott | Kap |
| bearanyoz | aranyozott | aranyozott | Bearanyoz |
| adni | adott | adott | Adni |
| megy | ment | elmúlt | Megy |
| darál | talaj | talaj | Darál, darál |
| nő | nőtt | felnőtt | Nő |
| lóg | lógott | lógott | Lóg |
| van | volt | volt | Van |
| hall | hallott | hallott | Hall |
| elrejt | elrejtette | rejtett ["hidn] | Elrejt |
| zihál | heves / hove | heves / hove | Húz tol |
| vág | vágott | faragott/metszett/ | levágni, levágni |
| találat | találat | találat | Üsd el a célt |
| elrejt | elrejtette | rejtett | Bújj, bújj el |
| tart | tartott | tartott | Tart |
| sért | sért | sért | Sért |
| berakás [ɪnˈleɪ] | intarziás [ɪnˈleɪd] | intarziás [ɪnˈleɪd] | befektetni (pénz), berakás |
| bemenet [ˈɪnpʊt] | bemenet [ˈɪnpʊt] | bemenet [ˈɪnpʊt] | Belépés, belépés |
| összefonódik [ɪntəˈwiːv] | összefonódik [ɪntəˈwəʊv] | átszőtt [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Szövés |
| tart | tartotta | tartotta | Tartalmaz |
| térdel | térdelt | térdelt | Térdel |
| kötött | kötött | kötött | Kötött, a fenébe |
| tud | tudta | ismert | Tud |
| világi | terített | terített | Elhelyezés |
| vezet | vezette | vezette | hírek |
| sovány | hajlott | hajlott | Döntés |
| Ugrás | ugrott | ugrott | Ugrás, vágta |
| tanul | tanul | tanul | Tanul |
| elhagy | bal | bal | Elhagy |
| kölcsönöz | szalag | szalag | Elfoglalni |
| hagyja | hagyja | hagyja | Hadd |
| fekszik | világi | feküdt | Fekszik |
| fény | megvilágított | megvilágított | világít |
| elveszít | elveszett | elveszett | elveszít |
| készítsenek | készült | készült | Gyárt |
| átlagos | jelentett | jelentett | Jelenti |
| találkozik | találkozott | találkozott | Találkozik |
| hiba | tévedett | téves | Hibázik |
| szénaboglya | kaszált | város | Kaszálni, vágni |
| legyőzni [əʊvəˈkʌm] | legyőzte [əʊvəˈkeɪm] | legyőzni [əʊvəˈkʌm] | legyőzni, legyőzni |
| fizetés | fizetett | fizetett | Fizetni |
| könyörögni | kijelenti / vállalta | Könyörögj, könyörögj | |
| bizonyít | bizonyított | igazolt | Bizonyít |
| fel | fel | fel | Tedd |
| Kilépés | Kilépés | Kilépés | Eljár szórakozni |
| olvas | olvas | olvas | Olvas |
| relé | közvetített | közvetített | Átadás, közvetítés |
| megszabadulni | megszabadulni | megszabadulni | Szállítani, felszabadítani |
| lovagol | lovagolt | lovagolt ["ridn] | Lovagolni |
| gyűrű | rang | létrafok | Gyűrű |
| emelkedik | rózsa | feltámadt ["rizn] | Felkelni |
| fuss | futott | fuss | Fuss |
| fűrész | fűrészelt | fűrészelt / fűrészelt | látta, látta |
| mond | mondott | mondott | Beszél |
| lát | fűrész | látott | Lát |
| keresni | keresett | keresett | Keresés |
| elad | eladott | eladott | Elad |
| Küld | küldött | küldött | Küld |
| készlet | készlet | készlet | Tedd |
| varr | varrni | varrott | Varr |
| rázza [ʃeik] | megrázta [ʃuk] | megrázott ["ʃeik(ə)n] | Ráz |
| borotválkozás [ʃeɪv] | borotvált [ʃeɪvd] | borotvált [ʃeɪvd]/ borotvált [ʃeɪvən] | Borotválkozás, borotválkozás |
| nyírás [ʃɪə] | nyírt [ʃɪəd] | nyírt [ʃɪəd]/ nyírt [ʃɔ:n] | Vágni vágni |
| fészer [ʃed] | fészer [ʃed] | fészer [ʃed] | Kiömlik, veszíteni |
| ragyog [ʃaɪn] | ragyogott [ʃoʊn] | ragyogott [ʃoʊn] | Ragyogj, ragyogj |
| szar [ʃez] | szar [ʃez] | szar [ʃez] | Szar |
| cipő [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | Cipő, cipő |
| lő [ʃu:t] | lövés [ʃɒt] | lövés [ʃɒt] | Lőj, fotózz |
| mutasd [ʃəu] | megmutatta [ʃəud] | látható [ʃəun] | Előadás |
| zsugorodik [ʃriŋk] | összezsugorodott [ʃræŋk] | zsugorodott [ʃrʌŋk] | Csökkentse |
| zárd be [ʃʌt] | zárd be [ʃʌt] | zárd be [ʃʌt] | Bezárás |
| énekel | énekelt | énekelte | Énekel |
| mosogató | elsüllyedt, elsüllyedt | elsüllyedt | Megfullad |
| ül | ült | ült | Ül |
| megölni | csavarodás | megölték | Öld meg, öld meg |
| alvás | aludt | aludt | Alvás |
| csúszik | csúszik | csúszik | Csúszik |
| parittya | felakasztott | felakasztott | Lóg |
| ólálkodik | slunk/slinked | Elszalad | |
| hasított | hasított | hasított | Vágni vágni |
| szag | bűzöslazac | bűzöslazac | Szagolj, érezz |
| ütni | ütni | smitten [ˈsmɪtn] | Üss, üss |
| koca | vetett | déli | Koca |
| beszél | beszéltem | beszélt ["spouk(e)n] | Beszél |
| sebesség | sped | sped | Siess, siess |
| varázslat | tönköly | tönköly | Betűzni |
| tölt | költött | költött | Tölt |
| bukás | kiömlött | kiömlött | Fészer |
| spin | fonott | fonott | Csavar, csavar |
| nyárs | köp/köp | köp/köp | Nyárs |
| hasított | hasított | hasított | Oszd, törd |
| spoiler | elkényeztetett | elkényeztetett | Zsákmány |
| terjedés | terjedés | terjedés | kiterjed |
| tavaszi | kiugrott | rugós | Ugrás |
| állvány | állt | állt | Állvány |
| lop | stóla | ellopták ["stəulən] | Lop |
| rúd | megragadt | megragadt | Stab |
| fullánk | megcsípte | megcsípte | Fullánk |
| bűz | bűzlött | bűzlött | Bűz, szag |
| szór | szétszórva | szétszórva | Szórni |
| lépés | ütött | lépten-nyomon | Lépés |
| sztrájk | ütött | megütött / megütött | Sztrájk, sztrájk |
| húr | kifeszített | kifeszített | húr, lóg |
| törekedni | törekedni / törekedni | Próbáld próbáld | |
| esküszik | megesküdött | hites | esküszöm, esküszöm |
| izzad | izzadt / izzadt | Izzad | |
| söprés | söpört | söpört | Söprés |
| dagad | feldagadt | duzzadt ["swoul(e)n] | Dagad |
| úszás | úszott | úszott | Úszás |
| hinta | lendült | lendült | Inog, befolyás |
| vesz | vett | vett ["teik(ə)n] | Vedd, vedd |
| tanít | tanított | tanított | Tanul |
| könny | szakadt | szakadt | Könny |
| Mondd | mondta | mondta | Mond |
| gondolkodj [θiŋk] | gondoltam [θɔ:t] | gondoltam [θɔ:t] | Gondol |
| dobja [θrəu] | dobott [θru:] | dobott [θrəun] | Dobás |
| tolóerő [θrʌst] | tolóerő [θrʌst] | tolóerő [θrʌst] | Ragaszd be, tedd bele |
| cérna | taposta | kitaposott | Letaposni, összetörni |
| [ʌndəˈɡəʊ] | átment [ʌndə"wɛnt] | átesett [ʌndə"ɡɒn] | tapasztalni, elviselni |
| megérteni [ʌndə"stænd] | megértette [ʌndə"stud] | megértette [ʌndə"stud] | Megért |
| vállalni [ʌndəˈteɪk] | vállalta [ʌndəˈtʊk] | vette [ʌndəˈteɪk(ə)n] | vállalni, elkötelezni |
| visszavonás ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | visszavonva ["ʌn"dʌn] | Megsemmisíteni, törölni |
| ideges [ʌp"set] | ideges [ʌp"set] | ideges [ʌp"set] | Ideges, ideges |
| ébred | felébredt | felébredt ["wouk(e)n] | Kelj fel |
| viselet | viselt | kopott | Viselet |
| szövés | szőtt / szőtt | szőtt / szőtt | Szövés, szövés |
| Házasodik | wed / wedded ["wɛdɪd] | wed / wedded ["wɛdɪd] | Feleségül vesz |
| sír | sírt | sírt | Kiáltás |
| nedves | nedves | nedves | Elázni |
| győzelem | nyerte | nyerte | Győzelem |
| szél | seb | seb | Tekergőzés |
| visszavonulni | visszavonult | visszavont | Eltávolítás, törlés |
| visszatartani | visszatartva | visszatartva | Tarts, bújj el |
| ellenállni | ellenállt | ellenállt | Kiállni, ellenállni |
| kicsavarni | megrepedt | megrepedt | Összenyomni, csavarni |
| ír | írt | írva ["ritn] | Ír |
Videó a szabálytalan angol igék tanulásáról és memorizálásáról:
A 100 legjobb szabálytalan ige angolul.
Ebben a videóban a szerző elemzi az angol nyelv legnépszerűbb szabálytalan igét (a 100 legjobb, saját maga állította össze). Példákat adunk az összes rendhagyó igére, kihangosításra stb. A leggyakrabban használt rendhagyó igék az elsők, majd a legkevésbé használtak.
Szabálytalan angol igék kiejtése.
Az angol rendhagyó igék brit változata. A szerző lehetőséget ad arra, hogy utána ismételgessen, és ezzel csiszolja a szabálytalan igék helyes kiejtését.
Rendhagyó angol igék tanulása rap használatával.
Érdekes videó az angol rendhagyó igék elsajátításához rapre rárakva.
Példák szabálytalan igék használatára:
| 1. Tudtam úszni, amikor voltöt. | 1. Ötéves koromban tudtam úszni. |
| 2.Péter lett egy vállalkozó véletlenül. | 2. Péter véletlenül lett vállalkozó. |
| 3. Ő vettújabb szabadnap. | 3. Újabb szabadnapot vett ki. |
| 4. Ők volt két macska és egy kutya. | 4. Két macskájuk és egy kutyájuk volt. |
| 5.Mi tette sok munka volt tegnap. | 5. Tegnap sokat dolgoztunk. |
| 6.Jane evett az utolsó szelet tortát. | 6. Jane megette az utolsó darab pitét. |
| 7. Ő kapott még egy esélyt, hogy elnyerje a szívét. | 7. Kapott még egy esélyt, hogy elnyerje a szívét. |
| 8. I adott régi biciklim a szomszéd fiának. | 8. A régi biciklimet odaadtam a szomszéd fiának. |
| 9. Mi ment két napja vásárolni a bevásárlóközpontban.. | 9. Két napja elmentünk vásárolni a legközelebbi bevásárlóközpontba. |
| 10.Ő készült elég finom tészta. | 10. Egészen finom tésztát készített. |
| 11. Van neked vásárolt egy új autó? | 11. Új autót vettél? |
| 12. Megvan hajtott egészen a házáig. | 12. Egészen a házáig vezettünk. |
| 13. Ő felnőtt annyira, mióta utoljára láttuk. | 13. Annyit nőtt, mióta utoljára láttuk. |
| 14. Voltál már valaha üldözött egy triciklit? | 14. Ültél már triciklin? |
| 15. Nem kell kétszer megismételni, ahogy van értett. | 15. Nem kell kétszer megismételni, hiszen minden érthető. |
| 16. A kutyájuknak van megmart a nővérem ma. | 16. A kutyájuk ma megharapta a húgomat. |
| 17. Van neked választott leendő szakmád? | 17. Választottad-e leendő hivatását? |
| 18. Teljesen elfelejtett hogy felhívjam Smithéket. | 18. Teljesen elfelejtettük felhívni Smithéket. |
| 19. Én rejtett egy mappát, és most nem találom. | 19. Elrejtettem a mappát, és most nem találom. |
| 20. Az volt gondolat hogy szükséges legyen neki. | 20. Mindenki úgy gondolta, hogy ez hasznára válik. |
Ha eljutottál odáig, hogy megtanuld az igéket, akkor már sok mindenen mentél keresztül. De jön még hosszú út a tökéletességig. Az ideiglenes rendszer a szónak e része helyes és helytelen megkülönböztetésén alapul. Ez utóbbiról fogunk beszélni és elmagyarázni, hogyan lehet gyorsan megtanulni a szabálytalan igéket.
Tehát már tudjuk, hogy az idő múlásával, a külföldi hódításokkal vagy az emberek más interakcióival az angol nyelv sem maradt el. Ez különösen igaz az igékre. Ha az időket tanulmányozzuk, akkor e kategória szerint kell megkülönböztetnünk. Szinte mindegyikben megtalálhatók a szabálytalan igék.
Szabálytalan igék formái az angolban
Hol kezdjem? Az ismerkedéstől. Milyen típusok léteznek, mikor és hogyan használják őket. Hiszen a szabály olvasásakor gyakran találkozik a 2. forma, 3. kifejezéssel. Most megnézzük, mi az. Még egyszer érdemes felidézni, hogy a szabálytalan igéknek 3 formája van (egyes nyelvészek négyet is megkülönböztetnek).
Első forma az infinitivus vagy táblázat első oszlopa. Így használatos az ige a szótárban: futni, úszni, adni. ben használják Egyszerű jelen, Future Simple, kérdő és tagadó mondatokban Past Simple.
Második forma - Ez az egyszerű múlt idő: futott, úszott, adott (második oszlop). Ebben a formában a szabálytalan angol igék használatosak a Past Simple-ben (a kérdő és tagadó mondatok kivételével).
Harmadik forma- ez a múltbeli igenév (Múlttag vagy II.): futni, suhanni, adott. Az igének ezt a formáját használják leggyakrabban. Tökéletes időkben, mindenkor Passzív Hang. Benne megtalálod táblázat harmadik oszlopa.
Negyedik forma- ez a jelenlévő igenév (Jelenkori igenév vagy I. rész): futás, úszás, adakozás. Használja a csoport Folyamatos és Perfect Continuous. Nem minden táblázat tartalmaz negyedik oszlopot, csak néhányban van.
A szabálytalan igéket tartalmazó mondatok mérlegelésekor ügyeljen az igeidőre.
Hogyan keletkeznek az angol nyelv fő szabálytalan igéi?
Lehetetlen egyértelműen megállapítani, hogy ezeket a szavakat ily módon, másokat pedig második vagy harmadik módon változtatták-e meg. De egy bizonyos trendet még lehet nyomon követni, és akkor nem lesz szó és érthetetlen formák gyűjteménye.
- A szótövében a magánhangzó megváltoztatásával: találkozunk - találkozunk - találkozunk; elkezd elkezdett elkezdett.
- A gyökér megváltoztatása és utótag hozzáadása: beszél - beszél - beszél; ad adott adott.
- A vége megváltozik: küldés - elküldve - elküldve; épít - épített - épített.
- És néhány ige minden formában megegyezik: vág - vág - vág; tesz - tesz - tesz.
Hogyan tanuljunk szabálytalan igéket?
Mindegyiknek megvan a maga módszertana, saját módszere, aminek megvannak a maga előnyei és hátrányai. Először azonban szeretnék néhány általánosan elfogadott tényt elmondani. Először tanulja meg mindhárom formát egyszerre és fordítással. Szabálytalan igék fordítással szinte minden nyelvtani tankönyvben, szótárban, internetes forrásokban és weboldalunkon megtalálhatók. A teljes táblázat letölthető. Ne tanulj meg 10-et egyszerre, vegyél 5-öt, nyújtsd ki 3-4 napon keresztül, végezd el a gyakorlatokat. Sokan sorban, ábécé sorrendben tanulnak, vannak, akik csoportosan (nevelési módtól függően). Úgy gondolom, hogy a második hatékonyabb és egyszerűbb. Ezért az összes szabálytalan angol igét csoportokra osztjuk.
1. Teljesen azonos
| tét | tét | tét | tét |
| költség | költség | költség | költség |
| vágott | vágott | vágott | vágott |
| találat | találat | találat | sztrájk |
| sért | sért | sért | kár |
| hagyja | hagyja | hagyja | hagyja |
| fel | fel | fel | fel |
| készlet | készlet | készlet | telepíteni, feltenni |
| fészer | fészer | fészer | Visszaállítás |
| bezárva | bezárva | bezárva | Bezárás |
| nyárs | nyárs | nyárs | nyárs |
| hasított | hasított | hasított | oszt, oszt |
| terjedés | terjedés | terjedés | terjeszteni |
| bizalom | bizalom | bizalom | bizalom |
2. A második és a harmadik alakzat egybeesik - p-t
3. A második és a harmadik forma egybeesik - d-t
4. A gyökhangzó megváltozik - ew - saját
5. Különböző gyökhangzókkal rendelkező igék csoportja
6. Befejezések illik/kell
7. Magánhangzók váltakozása
| válik | lett | válik | válik |
| jön | jött | jön | jön |
| fuss | futott | fuss | fuss |
8. Változó magánhangzó + végződés en
9. Változás, en végződés, mássalhangzó megkettőzése
| harapás | bit | megmart | harapás |
| esik | leesett | elesett | esik |
| tiltani | megtiltotta | tiltott | tiltani |
| elrejt | elrejtette | rejtett | elrejt |
| lovagol | lovagolt | üldözött | lovagol |
| ír | írt | írott | ír |
| elfelejt | elfelejtette | elfelejtett | elfelejt |
10. A második és a harmadik forma egybeesik
| második és harmadik | ||
| épült | épült | épít |
| dig | ásta | csöpög |
| megtalálja | megtalált | megtalálja |
| kap | kapott | kap |
| van | volt | van |
| hall | hallott | hall |
| tart | tartott | tart |
| vezet | vezette | vezet |
| elhagy | bal | elhagy |
| elveszít | elveszett | elveszít |
| készítsenek | készült | csináld |
| ragyog | ragyogott | ragyog |
| lő | lövés | Tűz |
| ül | ült | ül |
| győzelem | nyerte | győzelem |
| rúd | megragadt | bot, elakad, |
| sztrájk | ütött | ütés, ütés |
| állvány | állt | állvány |
| megért | értett | megért |
| üzlet | foglalkozott | kezelni |
| átlagos | jelentett | jelenti |
| elad | eladott | elad |
| Mondd | mondta | beszél |
| világi | terített | fel |
| fizetés | fizetett | fizetni |
| mond | mondott | mond |
| vérzik | elvérzett | vérzik |
| érez | filc | érez |
| találkozik | találkozott | találkozik |
| takarmány | táplált | takarmány |
11.Két lehetőség van
| éget | égett/égett | égett/égett | éget, éget |
| álom | álmodtam/álmodtam | álmodtam/álmodtam | álom |
| tartózkodik | lakott/lakott | lakott/lakott | lakni, élni |
| lóg | éhes/akasztott | éhes/akasztott | lóg |
| térdel | letérdelt/térdelt | letérdelt/térdelt | térdelj le, hajolj meg |
| kötött | kötött/kötött | kötött/kötött | kötni |
| sovány | sovány/hajolt | sovány/hajolt | sovány, karcsú |
| Ugrás | ugrott/ugrott | ugrott/ugrott | ugorj fel, ugorj |
| tanul | tanult/tanult | tanult/tanult | tanul |
| fény | világít/világított | világít/világított | szikra ki |
| bizonyít | bizonyított | bizonyított/bizonyított | bizonyít |
| varr | varrni | varrt/varrt | varr |
| szag | szagolt/szagolt | szagolt/szagolt | szippantani, szagolni |
| sebesség | gyorsított/gyorsított | gyorsított/gyorsított | felgyorsítani |
| varázslat | betűzött/betűzött | betűzött/betűzött | betűzni |
| spoiler | elrontott/elrontott | elrontott/elrontott | zsákmány |
12. Teljesen különböző formák
A szabálytalan igékre emlékezni angolul először nehéznek és fárasztónak tűnik. De hidd el, ha nem indítod újra magad, és nem tanulsz az általunk biztosított csoportok segítségével, könnyen elsajátítod őket. És ez nagyon fontos! Minden rendhagyó igét nagyon gyakran használnak a beszédben. Tanuljon nyelvtant és bővítse szókincsét.
Bárki, aki valaha is leült elolvasni egy angol tankönyvet, tud egy ilyen jelenségről, mint a szabálytalan angol igék listája. Mi ez a lista? Olyan igéket tartalmaz, amelyek eltérnek a múlt idejű és a melléknévi alakok alkotásának szokásos szabályaitól. Úgy tartják, hogy a szabálytalan igék körülbelül hetven százalékát (a kifejezés angol neve) használják a mindennapi beszédben.
Ebből arra a következtetésre juthatunk, hogy az angol nyelvű szabálytalan igék listájának ismerete egyszerűen szükséges, ha folyékonyan szeretne beszélni és megérteni beszélgetőpartnerét.
A rendhagyó igék teljes száma körülbelül 470 szó. Meg lehet tanulni egy ilyen kötetet? Természetesen ez nagyon is lehetséges. Ahhoz azonban, hogy magabiztosnak érezze magát, amikor angolul beszél, mindössze 180 igét kell ismernie.
Mielőtt közvetlenül magához a listához fordulna, adunk néhány tippet, hogyan lehet gyorsan és hatékonyan elérni a kívánt tudást.
Gépies tanulás
Az információ gyors memorizálásának technikája az egyik legelterjedtebb technika. De mennyire hatékony?
A memorizálás során gyakran észrevesszük, hogy sok szó gyorsan elfelejtődik, és néhány teljesen megtagadja, hogy beépüljön a hosszú távú emlékezetünkbe. Annak érdekében, hogy ez a technika csak a a legjobb oldal, szükséges a tanult igék minél gyakrabban való használata a gyakorlatban. Egyébként sokat segít, ha utólag meghallgatjuk őket valamilyen filmben, műsorban vagy csak egy dalban.
Ügyeljen arra, hogy legyen egy listája a szabálytalan angol igékről fordítással.
Először is alaposan meg kell ismerkednie minden új szó jelentésével. Általában minden szabálytalan igét tartalmazó táblázat tartalmaz egy fordítási oszlopot, így nem kell órákig tartania önálló munkavégzés szótárral. Amint az anyanyelvével kapcsolatos helyes asszociációk megvannak a fejében, nyugodtan továbbléphet a formálódó formák felé.
Szabálytalan igék a versekben
Ne aggódjon – nem Ön az egyetlen diák, aki megpróbálja elsajátítani az angol rendhagyó igék teljes listáját, és van, aki megosztja nehézségeit. És néhány kézműves megpróbál segíteni valahogy.
Az interneten mindenféle, kifejezetten ilyen célra készült verset könnyedén megtalálhat. Számos leggyakoribb igét tartalmaznak, ügyesen integrálva a mű általános rímébe és hangnemébe. Sok vicces asszociáció is van, így még könnyebb lesz megjegyezni a szükséges információkat.
szabálytalan igék használatával
A játékokat nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek is játszhatják. És ha már edzésről van szó idegen nyelv, akkor a játékok az egyik leginkább hatékony módszerek memorizálás. Az interneten is találhat kész opciókat. Általában ezek flash kártyák, különféle animációk vagy minijátékok, hangpéldákkal kísérve. Ha van angoltanuló partnere, akkor analóg szójátékok vagy szabálytalan igékből álló párbeszédek létrehozása megfelelő.
Ismerje meg a szabálytalan igéket
Miután egy kicsit beszéltünk a memorizálás módszereiről, áttérünk a legfontosabbra. Tehát bemutatjuk Önnek a szabálytalan angol igék listáját fordítással.
Igék ábécé sorrendben (a, b, c, d)
A betűvel kezdődő igék:
tartózkodik - tartózkodik - tartózkodik - tartózkodik, tart;
felmerül - keletkezett - keletkezett - emelkedik, keletkezik;
ébren – ébren – ébren; felébredt - felébredni, felébredni.
b betűvel kezdődően:
visszaharapás - visszaharapott - visszaharapott - rágalmaz;
visszacsúszás - visszacsúszás - visszacsúszás - elesik;
be - volt (voltak) - volt - lenni, lenni;
bear - szült - szült - hord, születik;
beat - beat - beaten - verni;
válni - lett - válni - válni, válni;
befall - befall - befallen - megtörténik;
beget - begett (begat) - szült - generál;
kezdeni - elkezdte - elkezdte - kezdeni;
begirt - begirt - begirt - övezni;
behold - beheld - beheld - beérni;
hajlít - hajlít - hajlít - hajlít;
bereave - bereave (bereaved) - bereft (bereaved) - megfoszt;
könyörög - könyörgött (könyörögve) - b-keresett (könyörögve) - könyörög, kér;
beset - beset - beset - ostromolni;
bespeak - bespoke - bespoken - megrendelni;
bespit - bespat - bespat - köpni;
bestridde - bestrode - bestridden - ül le, ül hanyatt;
bet - fogad (betted) - fogad (betted) - fogad;
betake - betook - betaken - elfogadni, elküldeni;
licit - rossz (bade) - licit (licit) - parancs, kér;
köt - köt - köt - köt;
harap - harap - harap (harapott) - harap;
bleed - bled - bled - vérezni;
áld - áldott - áldott (áld) - megáld;
fúj - fúj - fúj (fújt) - fúj;
tör - tört - törik - (c) tör;
tenyészteni - tenyészteni - tenyészteni - nőni;
hoz - hozott - hozott - hoz;
sugároz - sugároz - sugároz - terjeszt, szór;
browbeat - browbeat - browbeaten - megijeszteni;
épít - épített - épített - építeni;
éget - égett (égett) - égett (égett) - éget, éget;
felrobban - felrobban - felrobban - felrobban, felrobban;
mell - bust (busted) - bust (busted) - hasít (valaki);
vásárolni - vásárolni - vásárolni - vásárolni.
A következővel kezdődő igék:
tud - tud - lehetne - képes, képes;
elkap - fogott - fogott - fogni, elkapni;
választani - választott - választott - választani;
hasít - szegfűszeg (hasított, hasított) - hasított (hasított, hasított) - vág;
kapaszkodni - kapaszkodni - kapaszkodni - kapaszkodni, kapaszkodni;
gyere - jött - gyere - jön;
költség - költség - költség - költség;
kúszik - kúszik - kúszik - kúszik;
vág - vág - vág - vág.
D betűvel kezdődő igék:
mer - durst (mert) - mer - mer;
deal - dealt - dealt - deal;
ás - ás - ás - ás;
dive - dived (dove) - dived - merülés, merülés;
csinál - tette - tette - csinál;
rajzolni - rajzolni - rajzolni - rajzolni, húzni;
álom - álmodott (álmodott) - álmodott (álmodott) - alvás, álom;
inni - ivott - részeg - inni,
hajt - hajtott - hajtott - vezetni, vezetni;
dwell - dwelt - dwelt - lakni, elidőzni.
Az ábécé folytatása (e, g, f, h)
E betűvel kezdődő igék:
enni - evett - evett - enni, enni.
F betűvel kezdődő igék:
esés - elesett - elesett - esés;
etetni - etetni - táplálni - etetni;
érezni - érezni - érezni - érezni;
harc - harcolt - harcolt - harcolni;
talál - talált - talált - talál;
menekülni - menekülni - menekülni - menekülni, menekülni;
reflektorfény - reflektorfény (floodlit) - reflektorfény (flodlight) - reflektorral világítson;
repül - repült - repült - repül;
forbear - forbore - forborne - refrain;
tilt - tiltott (tilos) - tiltott - tilt;
előrejelzés - előrejelzés (előrejelzés) - előrejelzés (előrejelzés) - előrejelzés;
előre látni - előre látni - előre látni - előre látni;
elfelejteni - elfelejteni - elfelejteni - elfelejteni;
megbocsát - megbocsátott - megbocsátott - megbocsátani;
forsake - forsook - forsaken - elhagyni;
megesküdött - megesküdött - megesküdött - lemondani;
fagyaszt - fagyaszt - fagyaszt - fagyaszt, fagyaszt.
g betűvel kezdődő igék:
ellenkezik - ellenkezik - tagadja, ellentmond;
get - got - got - get;
öv - öv (girt) - öv (girt) - öv;
adni - adott - adott - adni;
megy - ment - elment - menj, távozz;
sír - graved - graved (graven) - vés;
darál - köszörül - köszörül - élesít, köszörül;
nő - nőtt - nőtt - nő.
H betűvel kezdődő igék:
lóg - lógott (akasztott) - lógott (akasztott) - lóg;
have - had - had - to have;
hall - hallott - hallott - hall;
hew - hewed - hewed; fűrészelve - vágni, vágni;
elrejteni - elrejteni - elrejteni - elrejteni;
üt - üt - üt - üt, üt;
tart - tartott - tartott - tartani;
bántani - bántani - bántani - fájdalmat okozni, megbántani.
Az ábécé második része
i-vel kezdődő igék:
berakás - berakás - berakás - berakni, kirakni;
input - input (inputted) - input (inputted) - enter;
inset - inset - inset - insert, invest;
átszövik - átszövik - átszövik - szőni, mintával beborítani.
K betűvel kezdődő igék:
tartani - megtartani - megtartani - megtartani;
ken - kenned (kent) - kenned - ismerni, látásból felismerni;
térdel - térdelt (kneeled) - knelt (térdelt) - térdel;
kötött - kötött (kötött) - kötött (kötött) - kötött;
tudni - tudta - ismert - tudni.
L betűvel kezdődő igék:
rakodva - rakodva - rakodva (rakodva) - rakodni;
feküdt - fektette - fektette - rak, tesz;
vezet - vezetett - vezetett - vezet;
lean - lean (leaned) - lean (leaned) - lean, lean;
leap - leapt (leaped) - leapt (leaped) - ugrás;
tanulni - tanult (tanult) - tanult (tanult) - tanítani;
hagyja - balra - balra - dobja;
kölcsön - kölcsön - kölcsön - kölcsön;
enged - enged - enged - elenged, ad;
feküdni - feküdni - feküdni - feküdni;
fény - világít (világított) - világít (világított) - világít;
veszít - elveszett - elveszett - elveszíteni.
M betűvel kezdődő igék:
csinál - készített - készített - alkot;
lehet - lehet - esetleg - képes, lehetősége van;
jelent - jelentette - jelentette - jelentéssel bír;
találkozik - találkozott - találkozott - találkozik;
miscast - miscast - miscast - helytelenül osztja el a szerepeket;
mishear - félrehallott - félrehallott - félrehall;
mishit - mishit - mishit - miss;
mislay - eltévedt - eltévedt - más helyre téve;
félrevezet - félrevezet - félrevezet - összetéveszt;
félreolvas – félreolvas – félreolvas – félreértelmez;
elírás - hibásan írt (hibásan írt) - hibásan írt (hibásan írt) - hibás írás;
misspend - rosszul költött - rosszul költ - ment;
félreért - félreért - félreért - félreért;
kaszál - nyír - nyír (nyír) - nyír (gyep).
R betűvel kezdődő igék:
megszabadulni - megszabadulni (ridded) - megszabadulni (rided) - megszabadulni;
lovagolni - lovagolni - lovagolni - lovagolni;
cseng - cseng - cseng - hív;
emelkedik - emelkedett - emelkedett - emelkedik;
futni - futni - futni - futni, folyni.
S betűvel kezdődő igék:
fűrész - fűrészelt - fűrészelt (fűrészelt) - fűrészelés;
mond - mondta - mondta - beszélni, mondani;
látni - látott - látott - látni;
keres - keresett - keresett - keres;
eladni - eladni - eladni - kereskedni;
küld - küld - küld - küld;
set - set - set - install;
rázza - rázza - rázza - rázza;
borotválkozás - borotválkozott - borotválkozott (borotvált) - borotválkozás;
fészer - fészer - fészer - kiönteni;
ragyog - ragyog (ragyogott) - ragyog (ragyogott) - ragyog, ragyog;
lő - lő - lő - lő, lő;
mutat - mutatta - mutatta (megmutatta) - mutat;
becsukni - becsukni - becsapni;
énekelni - énekelni - énekelni - énekelni;
süllyed - süllyedt - elsüllyed - süllyed, süllyed, süllyed;
sit - sat - sat - sit;
alvás - aludt - aludt - alvás;
csúszda - csúszda - csúszda - csúszda;
hasít - hasít - hasít - tépni, vágni;
szag - szag (szagolt) - szag (szagolt) - szag, szag;
beszélni - beszélni - beszélni - beszélgetést folytatni;
speed - sped (speeded) - sped (speeded) - gyorsul, siet;
varázslat - betűzött (betűzött) - varázslat (betűzött) - írni vagy olvasni, minden betűt kiejteni;
költ - költött - költött - költ;
spill - kiömlött (spilled) - kiömlött (spilled) - kiömlik;
pörgés - pörög (span) - pörgés - pörgés;
köp - köp (köp) - köp (köp) - nem érdekel;
split - split - split - split;
elrontani - elrontani (elrontani) - elrontani (elrontani) - elrontani;
spotlight - spotlight (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - világít;
terjesszen - terjessze - terjessze - terjessze;
állni - állt - állt - áll;
lopni - ellopni - ellopni - lopni;
ragaszkodni - ragadt - ragadt - szúrni, ragasztani;
csíp - szúrt - szúrt - szúr;
büdös - büdös; büdös - büdös - kellemetlen szag;
ütni - ütött - ütött - ütni, verni, sztrájkolni;
esküdni - esküdni - esküdni - esküdni, esküt tenni;
megduzzad - duzzadt - duzzadt (duzzadt) - megduzzad;
úszni - úszni - úszni - úszni;
hinta - swing - swing - hinta.
T betűvel kezdődő igék:
veszi - vette - vette - veszi, veszi;
tanítani - tanítani - tanítani - tanulni;
tép - szakadt - szakadt - tép;
mond - mondta - mondta - mond, mond;
gondol - gondol - gondol - gondol;
dob - dob - dob - dob.
w betűvel kezdődő igék:
felébred - ébredt (ébredt) - ébredt (ébredt) - ébred fel, ébred fel;
viselet - viselt - kopott - viselet (ruházat);
szövés - szőtt (szőtt) - szőtt (szövött) - szövés;
wed - wed (wedded) - wed (wedded) - házasságot adni;
sír - sír - sír - sír;
nedves - nedves (nedves) - nedves (nedves) - nedves, hidratál;
nyer – nyer – nyer – nyer;
szél - seb - felteker - felteker (mechanizmus);
írni - írt - írt - írni.
Reméljük, hogy a cikk elolvasása után az angol nyelv kicsit világosabbá vált számodra.
Mi az, ami nélkül nincs szabály? Természetesen nincs kivétel! Az angol nyelvben a szabálytalan igéket sem kímélik. De ahogy mondják, egy szabálytalan ige nem olyan ijesztő, mint amilyennek lefestik. Ma megvizsgáljuk a szabálytalan igék memorizálásának különböző módszereit.
Nyissuk meg bármelyik szabálytalan igék táblázatát ( lásd a cikk végén), és három oszlopot fog látni ott. Az első oszlop a személytelen vagy (csak a to partikula nélkül) szereplő igéket mutatja be. Ez felel meg a -т végződésű orosz igéknek: rajzol, ír, olvas – (hoz) húz, ír, olvas.
A második oszlop a - rajzoltam, írtam, olvastam (például tegnap) - rajzolt, írt, olvas.
A harmadik oszlopban az úgynevezett második igenév, vagy múltbeli igenév található.
jegyzet Az első igenév az orosz -yushchy/-yayushchy-nak felel meg: rajzolás, írás, olvasás. Az angolban az első igenév –ingre végződik. – rajz, írás, rading.
Térjünk vissza a harmadik oszlophoz, amely a múlt igenévet képviseli - ez megfelel az orosz „készült” - rajzolt, írt, olvasott. Harmadik oszlop a
- igék a .
- Tökéletes idejű igék:
Már írott az esszém. Már írtam egy esszét (vagy „Már megírtam az esszét”).
Nekem van olvas három könyv ebben a hónapban. Három könyvet olvastam el ebben a hónapban. (Vagy három könyvem van elolvasva).
Te valaha is húzott ilyesmi? Rajzoltál már ilyesmit? (Vagy rajzoltak már ilyet?)
Mit jelent a „rendhagyó igék”?
Miért „szabálytalanok” a szabálytalan igék? Az a helyzet, hogy a szabályok szerint az úgynevezett második és harmadik alakot a –szerk. végződés hozzáadásával építik fel.
Dolgozom – tegnap dolgoztam. – Három cégnél dolgoztam.
A rendhagyó igékben a második és a harmadik alak teljesen egyéni módon alakul ki (menni – ment – elment), vagy egyáltalán nem változik (tesz-tesz-tesz).
A memorizálás módszerei
- ABC sorrendben - tömni. Unalmas és haszontalan.
- Készítsen kártyákat három formával az egyik oldalon, a másikon pedig egy fordítást. Időnként, ha van egy perce (közlekedésben, reggel egy csésze kávé mellett stb.), nézze át a kártyákat, és ellenőrizze magát. Ha emlékszel, a második kupacba tesszük, ha nem, akkor az elsőben hagyjuk, és később visszatérünk. És így tovább, amíg meg nem születik a magabiztos memorizálás. Amikor végignézi a kártyákat, próbáljon példákat felhozni - ez aktiválja a képzeletbeli gondolkodást is, könnyebb megjegyezni, és a szavakat nem külön-külön, hanem összefüggésben tanulják meg.
- Versek. Inkább gyerekmód. De kiben nem él egy gyerek?? Ha tetszik hívj pozitív érzelmek- akkor miért ne? Itt vannak példák az ilyen versekre
A büfében vagyok vétel-vettem (vétel)
Első osztályú szendvics
Neki fizetek-fizettem-fizettem, (fizetem)
Az osztályteremben, az asztalon fektetett-fektetett (rak)
És egyáltalán nem gondolkodtam-gondoltam-gondoltam, (gondolkodni)
Hogy a szomszédja okosabbá teszi.
És most nagyon szomorú vagyok...
Illat-szaglás nagyon finom! (szag)
Nézd, a Csavarszalag csúzlija
Ted-tesz-tesz (tesz) a zsebedbe
És kezdődik-kezdődött-kezdődött (kezdődik)
Bully bully!
Ő egy párna vágott-vágott-vágott, (vágás)
Testvér a fürdőszobában zárva-zárva, (zárva)
Minden újság fénnyel világít, (meggyújtják)
Üss-üs-üss kutya. (üt)
Csengett-csengett-csengett (felhívta) a szomszédot
És persze fuss-fut-fuss. (fuss)
És egyáltalán nem gondolkodtam-gondoltam-gondoltam, (gondolkodni)
Hogy jön a rendőrség.
Ásott-ásott-ásott veteményeskert vagyunk, (ásni)
Gyertek-jöttek-gyertek emberek. (jön)
Azt mondtuk: "Menj-elmentem, (menj, menj el)
Ez nem bohózat neked.”Harcoltunk-harcoltunk-harcoltunk ellenségeinkkel, (harc, harc)
Fogás-fogott-elkapott csapdába kerülnek. (elkapni, elkapni)
A nap szerencsét hozott-hozott-hozott, (hoz)
Jutalmat kapunk-kaptunk-kaptunk. (kap)
Ha a nyulak harapnak-harapnak, (harapnak)
Ne adj nekik enni-evett-evett, (egyél)
Hamarosan tanulnak-tanulnak-tanulnak (tanulnak)
Lenyűgöző gyufa éget-égett-égett. (szikrázik)
Ha egy barát találkozik-találkozik, (találkozik)
Tartsa szorosan-tartva. (tart)
Nos, mi van, ha vesztes-elvesztett, (veszíteni)
Ezért költség-költség-költség. (költség)
Repülőgépek repülnek-repülnek-repülnek. (légy)
Gyermekeink nőnek-nőttek-nőnek. (nő)
Nos, a szél fúj-fúj-fújt, (fúj)
Mindenről tud-tud-tud. (tud)
Nagyapa és nagymama talál-talált-talált (találni)
Basset hound kutya.
Nagyon közel az idősekhez
A kutya lett-lett-lett. (válik)
Ad-ad-adta nagyapa neki (ad)
Kedves basturma!
A kutyát etetni-etetni-etetni kell (etetni)
Valami finom ebédre!
Saláta és szelet magadnak
Az öregek nem engedik-engedik-engedik. (engedjük)
Ma nagymama és nagypapa
Egy másik élet vezetve-vezetve: (vezetni)
Nagyapa mosolyogva szunyókál a fürdőben,
Nagymama lakott-lakott-lakott a szekrényben, (lakott)
Kutya az ágyban fekszik-fekszik-fekszik, (fekszik)
Akárcsak Szaddám Husszein.
Törünk-törünk-törünk egy régi ház- (szünet)
Nagyon unalmas volt ott.
Új házat rajzoltunk-rajzoltunk-rajzoltunk, (rajz)
Épít-épít-épít - és élni fogunk. (épít)
- Tetszik az ötlet, hogy a szabálytalan igéket csoportokba soroljuk a második és harmadik alak kialakulásának hasonlósága alapján. Így sokkal könnyebb tanítani őket.
Szabálytalan igék táblázata angolul:
1. csoport – mindhárom forma azonos
| Költség | Költség | Költség | költség |
|---|---|---|---|
| Vágott | Vágott | Vágott | Vágott |
| Tedd | Tedd | Tedd | Elhelyezés |
| Találat | Találat | Találat | ütés, ütés |
| Sért | Sért | Sért | Sérülni |
| Gyerünk | Gyerünk | Gyerünk | Hadd |
| Zárd be | Zárd be | Zárd be | Bezárás |
2. csoport – a második és a harmadik forma egybeesik
| Éget | Megégett | Megégett | Égni, égni |
|---|---|---|---|
| Tanul | Tanul | Tanul | Tanul |
| Szag | Bűzöslazac | Bűzöslazac | Szag |
| Érez | Filc | Filc | Érez |
| Elhagy | Bal | Bal | Hagyj, menj el |
| Találkozik | Találkozott | Találkozott | Találkozik |
| Álom | Álmodott | Álmodott | Álom |
| Átlagos | Jelentett | Jelentett | jelent, utal |
| Tart | Tartotta | Tartotta | tartani, tárolni |
| Alvás | Aludt | Aludt | Alvás |
| Kölcsönöz | Kölcsönzött | Kölcsönzött | kölcsön, kölcsön |
| Küld | Küldött | Küldött | Küld |
| Tölt | Költött | Költött | Költeni, költeni |
| Épít | Épült | Épült | Épít |
| elveszít | Elveszett | Elveszett | Veszteni, veszíteni |
| Lő | Lövés | Lövés | Tűz |
| Kap | Kapott | Kapott | Kap |
| Fény | Megvilágított | Megvilágított | Világíts, világíts |
| Ül | Ült | Ült | Ül |
| megvesz | Vásárolt | Vásárolt | megvesz |
| Hozd | Hozott | Hozott | Hozd |
| Fogás | Elkapták | Elkapták | Fogás |
| Harc | Harcolt | Harcolt | Harc |
| Tanít | Tanított | Tanított | Taníts, taníts |
| Elad | Eladott | Eladott | Elad |
| Mond | Mondta | Mondta | Mond |
| megtalálja | Megtalált | Megtalált | megtalálja |
| Van | Volt | Volt | Van |
| Hall | Hallott | Hallott | Hall |
| Tart | Megtartott | Megtartott | Tart |
| Olvas | Olvas | Olvas | Olvas |
| Mond | Mondott | Mondott | Beszélj, mondd |
| Fizetés | Fizetett | Fizetett | Fizetni |
| Készíts | Készült | Készült | Csinálni, termelni |
| Megért | Megértve | Megértve | megért |
| Állvány | Állt | Állt | Állvány |
3. csoport – a második és a harmadik forma nem egyezik
| Szünet | Törött | Törött | Szünet |
|---|---|---|---|
| Választ | Választott | Választott | Választ |
| Beszél | Beszéltem | Beszélt | Beszél |
| Lop | stóla | Lopott | Lop |
| Ébred | Felébredt | Felébredve | Ébredj ébredj |
| Hajtás | Hajtott, vezetett | Hajtott | Hajtás |
| Lovagol | Lovagolt | Üldözött | lovagol |
| Emelkedik | Rózsa | Felemelkedett | Felkelni |
| Ír | Írt | Írott | Ír |
| Üt | Üt | Megverték | Üt |
| Harapás | Bit | megmart | Harapás |
| Elrejt | Elrejtette | Rejtett | Elrejt |
| Eszik | Ate | Evett | Eszik |
| Esik | Fell | Elesett | Esik |
| Elfelejt | Elfelejtettem | Elfelejtett | Elfelejt |
| Megbocsát | Megbocsátott | Megbocsátott | Megbocsát |
| Adni | Adott | Adott | Adni |
| Lát | Fűrész | Látott | Lát |
| Vesz | Vett | Felvett | Vesz |
| Fúj | Fújt | Kifulladt | Fúj |
| Nő | Nőtt | Felnőtt | Nő |
| Tud | Tudta | Ismert | Tud |
| Dobás | Dobta | Dobott | Dobás |
| Légy | Repült | Repült | Légy |
| Húz | Rajzolt | Húzott | Festék |
| Előadás | Megmutatták | Látható | Előadás |
| Kezdődik | Elkezdődött | Megkezdett | Elindul |
| Ital | Ittak | Részeg | Ital |
| Úszás | Úszott | Úszott | Úszás |
| Énekel | Énekelt | Énekelte | Énekel |
| Gyűrű | Rang | Létrafok | Hívás |
| Fuss | Futott | Fuss | Fuss |
| Jön | Jött | Jön | Jön |
| Válik | lett | Válik | Válik |
| Lenni | Volt | Volt | lenni |
| Megy | Elment | Elmúlt | menj sétálni |
- Annak érdekében, hogy a szabálytalan igék memorizálását szórakoztatóbbá tegyük, tanítványaimmal közösen találunk ki történeteket. Vagyis az egyik ember elővesz egy kártyát, megjegyzi az összes formát és jelentést, majd a második vagy harmadik formával ír egy mondatot. A következő kiveszi a második kártyát, és folytatja a történetet. Általában nagyon viccesnek bizonyul. És az élénk pozitív érzelmek, különösen a nevetés, köztudottan elősegítik a memóriát.
Ne halogassa sokáig – jobb, ha azonnal levág néhány levelet, kártyákat készít – és hajrá! És keress egy cinkost, aki történeteket talál ki.
