સ્પેનિશ "બ્લુ ડિવિઝન", જે હિટલરની બાજુમાં લડ્યા હતા. ફોટો. એસ.પી. સોવિયેત-જર્મન મોરચે ફાયર સ્પેનિશ "બ્લુ ડિવિઝન" (1941-1943)

મહાન બોલતા દેશભક્તિ યુદ્ધ, હિટલરના જર્મનીને સામાન્ય રીતે યુએસએસઆરના દુશ્મન તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. કેટલાક ફિનલેન્ડ, ઇટાલી, રોમાનિયા, હંગેરીનું નામ પણ લેશે. અને માત્ર સૌથી અદ્યતન અન્ય વિદેશી લશ્કરી એકમોનો ઉલ્લેખ કરશે. વેહરમાક્ટ અને એસએસના ભાગ રૂપે, અલ્બેનિયન, બેલ્જિયન, બલ્ગેરિયન, ડેન્સ, ડચ, નોર્વેજીયન, પોલ્સ, ફ્રેન્ચ અને અન્ય ઘણા લોકો આપણા વતન સામે લડ્યા. એક ભારતીય એસએસ લીજન પણ હતું. અમારી વાર્તા સ્પેનિશ સ્વયંસેવકોના 250મા વિભાગ વિશે હશે, જે "બ્લુ ડિવિઝન" તરીકે વધુ જાણીતા છે.

બ્લુ ડિવિઝન

સ્પેનિશ રાજકારણના સમરસલ્ટ્સ

24 જૂન, 1941ના રોજ, સ્પેનિશ વિદેશ પ્રધાન (અને ફ્રાન્કોના જમાઈ) સેરાનો સુનરે એક ભાષણ આપ્યું હતું "રશિયા દોષિત છે!" તેમણે કહ્યું કે રશિયા તેના માટે જવાબદાર છે ગૃહ યુદ્ધ 1936-1939, તે હકીકત માટે કે તેણી આટલા લાંબા સમય સુધી ચાલતી હતી, પરંતુ તે ... ટૂંકમાં, તેણી દરેક વસ્તુ માટે દોષિત હતી! અને હવે મારે દરેક વસ્તુ માટે જવાબ આપવો પડશે. તેમના ભાષણના અંતે, સુનયરે દ્વેષી બોલ્શેવિઝમ સામે લડવા માટે સ્વયંસેવક વિભાગની રચના કરવાની જાહેરાત કરી અને તમામ સ્પેનિશ દેશભક્તોને તેમાં જોડાવા હાકલ કરી.
1939 થી, હિટલર ફ્રાન્કોને અંદર ખેંચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો લડાઈતમારી બાજુ પર. પરંતુ જનરલ કોર્પોરલ કરતા હોંશિયાર હતો અને, તમામ પ્રકારના બહાના હેઠળ, તેને આપવામાં આવેલા સન્માનથી દૂર રહ્યો. જો કે, ફુહરરના દબાણનો પ્રતિકાર કરવો મુશ્કેલ હતું: તેણે સતત યાદ અપાવ્યું કે ગૃહયુદ્ધ દરમિયાન જર્મનીએ શસ્ત્રો, સાધનો, લશ્કરી સલાહકારો અને નિષ્ણાતો સાથે સ્પેનને શું અમૂલ્ય સમર્થન આપ્યું હતું, અને માત્ર સંકેત જ આપ્યો ન હતો, પરંતુ આગ્રહપૂર્વક "તરફેણ પરત" કરવાની માંગ કરી હતી.
સંપૂર્ણ પાયે યુદ્ધમાં દોરવા માંગતા ન હોવાથી, ફ્રાન્કોએ સ્વયંસેવક રચનાઓમાં એક માર્ગ શોધી કાઢ્યો: તે જર્મનીને સહાય પૂરી પાડતો હોય તેવું લાગે છે, પરંતુ તે જ સમયે, વિશ્વ સમુદાયની નજરમાં, સ્પેન એક તટસ્થ દેશ છે. આવી ઘડાયેલું નીતિએ તેને માત્ર બીજામાં સુરક્ષિત રીતે ટકી રહેવાની મંજૂરી આપી વિશ્વ યુદ્ધ, પણ 1975 માં તેના પોતાના પથારીમાં કુદરતી મૃત્યુ પામવું, અને જલ્લાદની ફાંસીમાં અથવા જેલના બંક પર નહીં.

સ્વયંસેવકો

સનીયરના ભાષણ પછી તરત જ, સ્વયંસેવકોની નોંધણી શરૂ થઈ, જેમાંથી જરૂરી કરતાં ઘણું વધારે હતું. અમારે પસંદગી પ્રક્રિયા પણ હાથ ધરવી પડી હતી, અને રશિયામાં લડવા જવા માંગતા દરેકને આ અધિકાર મળ્યો નથી.
વ્યવસ્થિત રેન્કમાં વિભાગમાં નોંધણી કરનાર પ્રથમ સ્પેનિશ ફાશીવાદીઓ હતા, "ફાલાન્ક્સ" ના સભ્યો, જેમણે નાગરિક જીવનમાં લડ્યા ન હતા અને તેમને ગોળી વાગી ન હતી. તેઓએ ખુલ્લેઆમ ફ્રાન્કોને પૂરતા કટ્ટરપંથી ગણાવ્યા અને સ્પેનને જર્મનીની બાજુમાં યુદ્ધમાં પ્રવેશવાની માંગ કરી. આ વિસ્ફોટક ટુકડીને દૂરના રશિયામાં મોકલીને કૌડિલો ખૂબ જ ખુશ હતો.
જ્યારે પૂર્વીય મોરચા પર વેહરમાક્ટની કારમી જીતના પ્રથમ મહિનાઓનો આનંદ પસાર થયો, ત્યારે રશિયા જવા માટે ઇચ્છુક ફલાંગિસ્ટોની સંખ્યામાં ઝડપથી ઘટાડો થવા લાગ્યો. અને તેમ છતાં વિભાગને ક્યારેય સ્વયંસેવકોની અછત અનુભવાશે નહીં. માત્ર હવે લોકોને સંપૂર્ણપણે અલગ કારણોસર ડિવિઝનમાં લાવવામાં આવશે.

એવેન્જર્સ, કારકિર્દીવાદી અને દંડ

વિદેશી બાબતોના પ્રધાન દ્વારા ભાષણ "રશિયા દોષિત છે!" ઘણા લોકો માટે તે ખાલી વાક્ય ન હતું. “હું તે દિવસે શાળામાં હતો. જ્યારે હું પાછો ફર્યો, ત્યારે મારી પાસે ઘર કે કુટુંબ નહોતું: એક વિમાન આવ્યું, બોમ્બ ફેંક્યો અને 14 વર્ષની ઉંમરે હું અનાથ રહી ગયો. વિમાન હતું સોવિયેત બનાવ્યું, અને પાયલોટ કદાચ સોવિયેત પણ હતો. 1941 માં, હું 17 વર્ષનો હતો. જોકે મને 21 વર્ષની ઉંમરે વિભાગમાં સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો, તેમ છતાં, મેં નકલી દસ્તાવેજો બનાવ્યા અને બદલો લેવા માટે રશિયા ગયો,” તેના એક અનુભવીએ તે કારણો વિશે વાત કરી જેણે તેને બ્લુ ડિવિઝનમાં નોંધણી કરવાની ફરજ પડી. અને તેમાંના ઘણા હતા. અમે બદલો લેવા ગયા મૃત પિતા, ભાઈઓ, બહેનો. તેને "સૌજન્ય કૉલ પરત કરવો" કહેવામાં આવતું હતું.
ફલાંગિસ્ટ્સ અને "એવેન્જર્સ" ઉપરાંત, વ્યવહારવાદીઓએ ડિવિઝનમાં પ્રવેશ મેળવ્યો, એવી આશામાં કે યુદ્ધમાંથી પાછા ફરેલા હીરો માટે સૈન્ય અને સિવિલ સર્વિસમાં કારકિર્દી બનાવવી સરળ બનશે (અને તેમાંથી ઘણા પછીથી ખરેખર ઉચ્ચ હોદ્દા પર પહોંચ્યા. ).
તેઓ માત્ર પૈસા માટે લડવા ગયા હતા. આવા સ્વયંસેવકો વિભાગમાં સેવાને ખતરનાક, સખત, પરંતુ સારા પગારની નોકરી તરીકે જોતા હતા જે તેમના પરિવારોને ભૂખમરાથી બચાવવામાં મદદ કરશે. ડિવિઝનના સૈનિકોને ખૂબ સારો પગાર આપવામાં આવતો હતો, ઉપરાંત જર્મનોએ પણ તેમને વધારાનો પગાર ચૂકવ્યો હતો.
ભૂતપૂર્વ રિપબ્લિકન્સે પણ સ્વયંસેવક માટે સાઇન અપ કર્યું. તેમાંથી ઘણાને યુદ્ધના કેદીઓના કેમ્પમાં રાખવામાં આવ્યા હતા જે સેનેટોરિયમ સાથે થોડી સામ્યતા ધરાવતા હતા. મુલાકાત લેનારા ભરતીકારોએ "તેમના શરમજનક ભૂતકાળને ધોવા", પોતાને પુનર્વસન કરવાની અને રશિયામાં સેવા દ્વારા તેમના પરિવારો પાસે પાછા ફરવાની ઓફર કરી. કેટલાક સંમત થયા.
13 જુલાઇ, 1941 ના રોજ, વિભાગ મેડ્રિડથી જર્મની માટે રવાના થયો. ઓર્કેસ્ટ્રા વાગી રહ્યું હતું, પ્લેટફોર્મ શોક કરનારાઓથી ભરાઈ ગયું હતું. જર્મનીમાં, સ્વયંસેવકો પ્રાપ્ત થયા જર્મન શસ્ત્રો, વેહરમાક્ટ ગણવેશમાં સજ્જ હતા અને સ્પેનિશ સ્વયંસેવકોના 250મા પાયદળ વિભાગ તરીકે જાણીતા બન્યા હતા.
પાંચ અઠવાડિયાની લડાઇ તાલીમ પછી, સૈનિકોને વેગનમાં લાવવામાં આવ્યા, અને ટ્રેન પૂર્વ તરફ આગળ વધી. પોલેન્ડમાં, ટ્રેન અટકી, અને પછી સ્વયંસેવકો પગપાળા કૂચ કરી. થોડા અઠવાડિયા પછી, 250મો વિભાગ વેલિકી નોવગોરોડ નજીક પહોંચ્યો અને તેને ફાળવેલ આગળના ભાગ પર કબજો કર્યો. અને પછી જર્મનોએ જોયું કે તેમની પાસે કેવા પ્રકારનું "નસીબ" છે.

ચોક્કસ ટુકડી

ગૌરવપૂર્ણ સ્પેનિયાર્ડોએ જર્મનોને તેમના તમામ ઓર્ડર અને શિસ્તની અવગણનાથી આંચકો આપ્યો. સૌ પ્રથમ, ફલાંગિસ્ટોએ તેમના સમાન વાદળી શર્ટને શરણાગતિ આપવાનો ઇનકાર કર્યો અને તેમના પર સીધા વેહરમાક્ટ લશ્કરી જેકેટ્સ મૂક્યા. હવે સ્પેનિયાર્ડ તેના ગ્રે-લીલા ગણવેશ પર ફેંકવામાં આવેલા વાદળી કોલર દ્વારા સરળતાથી ઓળખી શકાય છે. તેથી જ વિભાગને બિનસત્તાવાર નામ "વાદળી" પ્રાપ્ત થયું.
આગળ - વધુ: તે બહાર આવ્યું છે કે સ્પેનિયાર્ડ્સને તેમના પેન્ટને તેમના મોજામાં બાંધવાની અને ચપ્પલમાં ચાલવાની આદત છે. આ દેખાવ કોઈપણ જર્મન સાર્જન્ટ મેજરને ભયભીત કરી દે છે. અધિકારીઓએ ગુસ્સા સાથે કહ્યું કે તેમના દેખાવથી સ્પેનિયાર્ડ્સ વેહરમાક્ટ સૈનિકની છબીને બદનામ કરી રહ્યા છે. જર્મનોને ટૂંક સમયમાં ખબર પડી કે સ્પેનિયાર્ડ્સ શસ્ત્રો સાફ કરવાને સમયનો બગાડ માને છે, અને સંત્રીઓ સૂવા માટે તેમની પોસ્ટ પર ગયા.
ડિવિઝન કમાન્ડરને તેના ગૌણ અધિકારીઓને ઓર્ડર પર લાવવાની વિનંતી સાથે અપીલ કરવાનો પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયો - જનરલ મુઓઝ ગ્રાન્ડેસ પોતે સ્પેનિયાર્ડ હતા. જ્યારે સપ્ટેમ્બર 1941 માં તેને તેના વિભાગની પ્રગતિને રોકવાનો આદેશ મળ્યો, અન્યથા તેને ઘેરી લેવામાં આવશે, ત્યારે જનરલે ગર્વથી જાહેર કર્યું કે ઓર્ડર સ્પેનિશ સન્માનના ધોરણોને અનુરૂપ નથી અને તેને અમલમાં મૂકવાનો ઇનકાર કર્યો.
તે આશ્ચર્યજનક નથી કે જર્મનો સ્પેનિયાર્ડ્સ સાથે તિરસ્કાર સાથે વર્તે છે; સ્પેનિયાર્ડોએ જર્મનોને બદલો આપ્યો, અને તેમની વચ્ચે લડાઈ સામાન્ય હતી, કેટલીકવાર ગોળીબાર પણ થાય છે.
સમગ્ર પોલેન્ડમાં ડિવિઝનના પગપાળા કૂચ દરમિયાન, કેટલાક સ્પેનિયાર્ડ નાગરિક વસ્ત્રોમાં બદલાઈ ગયા અને AWOL ગયા. જર્મન પેટ્રોલિંગ દ્વારા તેઓની અટકાયત કરવામાં આવી હતી. આ અંગે જાણ થતા સાથીઓએ ગાર્ડહાઉસમાં જઈને અટકાયતીઓને સોંપવાની માંગ કરી હતી. જર્મનોએ, આવી નિર્ભયતાથી આશ્ચર્યચકિત થઈને ઇનકાર કર્યો. પછી સ્પેનિયાર્ડોએ ગોળીબાર કર્યો અને જ્યાં સુધી જર્મનો "કેદીઓ" ના સોંપે ત્યાં સુધી ફાયરિંગ ચાલુ રાખ્યું.
પરંતુ જર્મનોને ફક્ત જે ત્રાટક્યું તે હતું સ્પેનિયાર્ડ્સની ચોરી માટેની અતિશય ઇચ્છા, જે ક્લેપ્ટોમેનિયાની વધુ યાદ અપાવે છે. અને તે ઠીક છે જો સ્પેનિયાર્ડ્સ સ્થાનિક વસ્તીમાંથી ચોરી કરે, પરંતુ તેઓએ જર્મન સાથી પાસેથી ચોરી કરવી શરમજનક માન્યું ન હતું, જે તદ્દન સમજી શકાય તેવું હતું: તમે રશિયન ખેડૂત પાસેથી શું લઈ શકો છો? પરંતુ જર્મનો પાસે ત્યાંથી નફો મેળવવા માટે કંઈક છે.
એક પછી એક, અહેવાલો જર્મન કમાન્ડના ટેબલ પર પડ્યા: સ્પેનિયાર્ડોએ કેમ્પના શૌચાલયની ચોરી કરી અને તેનો લાકડા માટે ઉપયોગ કર્યો, જર્મન નર્સોને લૂંટી લીધા, જર્મન કેરેજ પર દરોડો પાડ્યો અને ફ્રાન્સથી આવતા અધિકારીઓના સૂટકેસની ચોરી કરી.
બ્લુ ડિવિઝનની બાજુમાં સ્થિત જર્મન એકમોના કમાન્ડરોએ આંસુથી સ્પેનિયાર્ડ્સને સૌથી ઉપેક્ષિત એકમ સાથે બદલવા માટે આદેશ આપ્યો, પરંતુ જર્મનીથી, જેના સૈનિકો જાણે છે કે શિસ્ત શું છે. પરંતુ તેના અધિકારીઓની વિનંતીઓ માટે, ચીફ ઑફ ધ વેહરમાક્ટ જનરલ સ્ટાફ હેલ્ડર ફક્ત જવાબ આપી શક્યો: "જો તમે જુઓ જર્મન સૈનિકમુંડન કર્યા વિના, બટન વગરના ટ્યુનિક સાથે અને નશામાં, તેની ધરપકડ કરવા ઉતાવળ કરશો નહીં - મોટે ભાગે તે સ્પેનિશ હીરો છે." અરે, 1941નો ઉનાળો આપણાથી ઘણો પાછળ હતો અને દરેક જર્મન વિભાગમાં મતભેદ હતો.

સ્પેનિયાર્ડ્સ અને સ્થાનિક વસ્તી

જર્મનોની તુલનામાં, સ્પેનિયાર્ડ્સે એક દયાળુ સ્મૃતિ છોડી દીધી, જો કોઈ કબજે કરનારાઓ વિશે આવું કહી શકે. જો જર્મનોએ તેઓને જરૂરી માન્યું તે બધું જ લીધું, તો પછી સ્પેનિયાર્ડોએ ચોરીને ખુલ્લી લૂંટને પ્રાધાન્ય આપ્યું, જે એક પ્રકારનો આદર સૂચવે છે. સ્થાનિક વસ્તી માટે.
પરંતુ ચોરીનું પ્રમાણ આશ્ચર્યજનક હતું. જો કોઈ જર્મન ઉદાસીનતાપૂર્વક પસાર થઈ શકે ("મારે ઘરે કોઈ ખરાબ ખોરાક નથી"), તો ગરીબ સ્પેનમાં શાબ્દિક રીતે બધું જ અછતમાં હતું, તેથી નોવગોરોડ ગામોમાં, જ્યાં બ્લુ ડિવિઝનના સૈનિકો શરૂઆતમાં ક્વાર્ટર હતા, કોઈપણ વસ્તુ જે ન હતી. ચુસ્તપણે બંધાયેલ અથવા નીચે ખીલી, એક ટ્રેસ વગર અદ્રશ્ય.
1942 ના ઉનાળામાં, બ્લુ ડિવિઝનને લેનિનગ્રાડમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને સ્પેનિયાર્ડ્સ તીડની જેમ પુશકિન અને પાવલોવસ્ક સંગ્રહાલયોના સ્ટોરરૂમમાંથી પસાર થયા હતા. તેઓએ પેઇન્ટિંગ્સ, ચિહ્નો, ટેપેસ્ટ્રીઝ, ફર્નિચર અને વ્યક્તિગત પત્થરોના ટ્રિંકેટ્સ પણ ખેંચ્યા. "જિપ્સી અને ચોર," વ્યવસાયમાંથી બચી ગયેલા લોકોએ તેમના વિશે યાદ કર્યું. "બધા જ લાગેલા બૂટ ચોરાઈ ગયા હતા, બધા ગરમ કપડાં ચોરાઈ ગયા હતા."
તે જ સમયે, કોઈ કારણ વિના રશિયન છોકરાને ગોળીબાર કરવો અથવા ઘરમાં ગ્રેનેડ ફેંકવું - સ્પેનિયાર્ડ્સે આનો અભ્યાસ કર્યો ન હતો, અને તેઓએ સ્થાનિક વસ્તી પ્રત્યેના તેમના વલણ અંગેના જર્મન આદેશોની ખુલ્લેઆમ અવગણના કરી, રહેવાસીઓ સાથે લગભગ મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો સ્થાપિત કર્યા. સ્પેનિયાર્ડોએ શાકભાજીના બગીચા ખોદવામાં મદદ કરી, છોકરીઓની દેખરેખ કરી, તેમની સાથે લગ્ન કર્યા, ચર્ચમાં લગ્ન કર્યા. રૂઢિચુસ્ત સંસ્કાર, અને સ્પેનિશ જમાઈ ભૂખ્યા માણસ તરીકે પરિવારમાં આવ્યા ન હતા, પરંતુ તેની સાથે ઘોડો અથવા ગાય લાવ્યા હતા (જે તેણે પડોશી ગામમાંથી ચોરી કરી હતી). જર્મન સૈનિક માટે પરિસ્થિતિ ફક્ત અકલ્પ્ય છે.
અને છતાં આ દુશ્મનો હતા. તે સંપૂર્ણ લડાઇ માટે તૈયાર વિભાગ, ચાર પાયદળ અને એક તોપખાના રેજિમેન્ટ (18,000 લોકો) હતી. સ્પેનિયાર્ડોએ લેનિનગ્રાડના ઘેરામાં ભાગ લીધો હતો અને તેમના મોરચાના સેક્ટરને નિશ્ચિતપણે પકડી રાખ્યા હતા અને નિર્ભય સૈનિકો હતા. એકમ તેના 50% જેટલા કર્મચારીઓને ગુમાવી શકે છે, પરંતુ બાકીના 50% લોકોએ લડવાનું ચાલુ રાખ્યું.
હાથથી હાથની લડાઇ, જેનાથી જર્મનો ગભરાઈ ગયા હતા, તેને સ્પેનિયાર્ડ્સ દ્વારા આનંદથી આવકારવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે રશિયનો તૈયાર સમયે બેયોનેટ્સ સાથે હુમલો કરવા ગયા, ત્યારે ગૌરવપૂર્ણ હિડાલ્ગોએ પાછા ગોળીબાર કર્યો નહીં, પરંતુ તેમના નવાજ છરીઓ કાઢી, ખાઈમાંથી ઉભા થયા અને તેમની તરફ ચાલ્યા.
ફેબ્રુઆરી - એપ્રિલ 1943 માં, સોવિયેત કમાન્ડે શહેર પરની નાકાબંધી સંપૂર્ણપણે દૂર કરવા માટે લેનિનગ્રાડ નજીક ઓપરેશન પોલર સ્ટાર હાથ ધરવાનું નક્કી કર્યું. તેઓએ ક્રેસ્ની બોર નજીક મુખ્ય ફટકો જર્મનો દ્વારા નહીં, પરંતુ તેમના સાથીઓ દ્વારા કબજે કરેલા વિસ્તારમાં પહોંચાડવાનું નક્કી કર્યું, એવી આશામાં કે તેઓ સંરક્ષણમાં ઓછા પ્રતિરોધક હશે. સ્ટાલિનગ્રેડમાં, રોમાનિયનો અને ઇટાલિયનો, ખરેખર, સોવિયત સૈનિકોના દબાણ હેઠળ ઝડપથી તૂટી પડ્યા, પરંતુ સ્પેનિયાર્ડ્સ વધુ મજબૂત બન્યા.
બ્લુ ડિવિઝન, ફટકો લીધા પછી, દોડ્યો નહીં. લડાઈના બે અઠવાડિયામાં, લેનિનગ્રાડ મોરચાની 55 મી આર્મીના સૈનિકો ફક્ત 4-5 કિમી આગળ વધવામાં સક્ષમ હતા. સોવિયત સૈનિકોને સોંપાયેલ કાર્ય પ્રાપ્ત થયું ન હતું, અને લેનિનગ્રાડને બીજા આખા વર્ષ માટે ઘેરાબંધી હેઠળ રહેવું પડ્યું.
સ્ટાલિનગ્રેડ અને કુર્સ્ક પછી, જનરલ ફ્રાન્કોને યુદ્ધના અંતિમ પરિણામ વિશે કોઈ શંકા નહોતી; તેણે તાત્કાલિક સ્પેનની તટસ્થ સ્થિતિને યાદ કરી અને 20 ઓક્ટોબર, 1943 ના રોજ, ડિવિઝનને ઘરે પરત કરવાનો અને તેને વિખેરી નાખવાનો નિર્ણય કર્યો. ઑક્ટોબર 29 ના રોજ, બ્લુ ડિવિઝનના લડવૈયાઓ સાથેનું પ્રથમ જૂથ સ્પેન પહોંચ્યું. પ્લેટફોર્મ પર ઓર્કેસ્ટ્રા વગાડવામાં આવી રહ્યું હતું, પરંતુ 1941ની સરખામણીએ અમને શુભેચ્છા પાઠવનારા લોકો ઘણા ઓછા હતા.
બધા પાછા ફર્યા નહીં. સૌથી કટ્ટરપંથી નવા રચાયેલા "બ્લુ લીજન" (3,000 લોકો) માં લડવા માટે રહ્યા, જે માર્ચ 1944 સુધી અસ્તિત્વમાં હતા. એસએસ સૈનિકોની છેલ્લી ત્રણ સ્પેનિશ કંપનીઓએ એપ્રિલ 1945માં રીક ચૅન્સેલરીનો બચાવ કર્યો.

નોવગોરોડ, 1998

કેટલાક પરિભ્રમણને ધ્યાનમાં લેતા, 46-47,000 લોકો બ્લુ ડિવિઝનમાંથી પસાર થયા. લગભગ 5,000 રશિયન ભૂમિમાં રહ્યા. 1998 માં, વેલિકી નોવગોરોડમાં, જર્મન કબ્રસ્તાનમાં, 250 મી વિભાગના સૈનિકો માટે એક સાઇટ ખોલવામાં આવી હતી. સ્પેનિશ અને સોવિયેત નિવૃત્ત સૈનિકો જેઓ અહીં લડ્યા હતા તેઓ ઓપનિંગમાં આવ્યા હતા.
આ કાર્યક્રમમાં પુષ્પાંજલિ અર્પણનો સમાવેશ થાય છે શાશ્વત જ્યોતમોગીલા ખાતે અજાણ્યો સૈનિક. સ્મારક પર ગાર્ડ ઓફ ઓનર અને સ્પેનિશ અને રશિયન ધ્વજ દ્વારા નિવૃત્ત સૈનિકોનું અભિવાદન કરવામાં આવ્યું હતું. અને પછી સ્પેનિશ પ્રતિનિધિમંડળના વડાએ જાહેર કર્યું કે જ્યાં સુધી તેઓ સોવિયત ધ્વજ નહીં લાવે ત્યાં સુધી સ્પેનિયાર્ડ્સ પુષ્પાંજલિ નહીં કરે: “અમે સોવિયત સંઘ સાથે લડ્યા. અમે હંમેશા હિંમતની પ્રશંસા કરી છે સોવિયત સૈનિક. અને તેથી જ અમે અહીં લાલ બેનરની માંગ કરીએ છીએ, જેના હેઠળ એક અજાણ્યો વ્યક્તિ લડ્યો અને મૃત્યુ પામ્યો. સોવિયત યોદ્ધા" સ્પેનિશ પત્રકાર મિગુએલ બાસ, મોસ્કોમાં કામ કરતા, સોવિયેત નિવૃત્ત સૈનિકોના ઉત્સાહી રુદનનો અનુવાદ કરવાનું સમાપ્ત કર્યું. અને તેઓ લાલ બેનર લઈને આવ્યા હતા.
અને સાંજે, ભૂતપૂર્વ સૈનિકો, જેમણે એકવાર એકબીજા પર ગોળી મારી હતી, વોડકા પીધું, ગળે લગાડ્યા અને રડ્યા.

કાર્લોસના દાદાના મિત્રનું અવસાન થયું - અબુએલો રાફા, દાદા રાફેલ. તે સારી રીતે મૃત્યુ પામ્યો, તેના 90મા જન્મદિવસના અગિયાર દિવસ પહેલા, પથારીમાં ગયો અને જાગ્યો નહીં. પહેલાં વૃદ્ધ માણસ છેલ્લો દિવસતે સ્માર્ટ, ખુશખુશાલ, નબળાઇના સંકેતો વિના, મુસાફરી કરવાનું, વિશ્વ જોવાનું પસંદ કરતો હતો, ગયા વર્ષે તેણે ચીન પણ ઉડાન ભરી હતી અને પાછા ફર્યા પછી, તે બાળકની જેમ ખુશ હતો. તે એક સમયે ફ્રાન્કોઇસ્ટ હતો, અને હજુ પણ છે, તે ઘણીવાર બડબડાટ કરતો હતો કે જનરલિસિમો હેઠળ, જો કે જીવન ગરીબ હતું, ત્યાં વધુ વ્યવસ્થા અને પ્રેમ હતો, તે ચર્ચમાં ગે અને ઇલેક્ટ્રિક મીણબત્તીઓને ધિક્કારતો હતો, અને જીવન વિશે વાત કરવાનું પસંદ કરતો હતો.

ખાસ કરીને, તે રશિયામાં કેવી રીતે લડ્યો તે વિશે, ડિવિઝન એઝ્યુલના ભાગ રૂપે, તેણે જોયું કે તે લેનિનગ્રાડની નજીક ક્યાંક ઘાયલ થયો હતો, તેથી જ તે બચી ગયો, અને તેનો પ્રિય સાઈડકિક પાબ્લો રશિયામાં ત્યાં જ રહ્યો. વિચિત્ર રીતે, તે રશિયાને ખૂબ પ્રેમ કરતો હતો, પરંતુ તે મૂર્ખતાપૂર્વક જર્મનોને ધિક્કારતો હતો અને જ્યારે તે કાફેમાં તેમનો સામનો કરતો હતો ત્યારે હંમેશા શપથ લેતો હતો, જ્યાં તેને હળવા બિયર પીવાનું અને ફૂટબોલ જોવાનું ગમતું હતું. એક દિવસ, લગભગ દોઢ વર્ષ પહેલાં, જ્યારે તેઓએ યુદ્ધ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તેણે તેની છાતીમાંથી એક વિશાળ બહાર કાઢ્યું, જેમ કે તેઓ તેને અહીં કહે છે, "ટ્રાવેલિંગ" નવજા, લગભગ એક કટારી, માત્ર ફોલ્ડિંગ, અને મને ચાર બતાવ્યા. “Este es la guerra , esto son alemanos. - "આ યુદ્ધ છે, આ ફક્ત જર્મનો છે." અને પછી તેણે સમજાવ્યું કે તે ઘણી વાર રશિયનો સાથે ગોળીબાર કરતો હતો, પરંતુ દૂરથી, તેથી તે હજી પણ જાણતો નથી કે તેમનું લોહી તેના પર છે કે કેમ, પરંતુ તેણે ચાર જર્મનોને કાપી નાખ્યા, અને એક પણ મૃત્યુ પામ્યો, ભગવાનનો આભાર કે છોકરાઓએ તેને આવરી લીધો. .

અને જ્યારે મેં પૂછ્યું કે આવું શા માટે છે, ત્યારે તેણે સમજાવ્યું: તેઓ બકરા હતા (સ્પેનમાં તેઓ ખરાબ લોકોને "બકરી" પણ કહે છે), તેઓ પોતાને સ્પેનિયાર્ડ્સ કરતા શ્રેષ્ઠ માનતા હતા, અને તેઓએ રશિયન છોકરીઓને પણ નારાજ કર્યા હતા.

અને તે ઘણું બધું કહેવામાં વ્યવસ્થાપિત છે જેનાથી તમે કેટલીક વસ્તુઓને તમે ટેવાયેલા છો તેના કરતાં થોડી જુદી રીતે જુઓ છો. અને હવે, તેઓએ મને રસપ્રદ સામગ્રીની લિંક મોકલી. કાલે હું કાર્લોસને પૂછીશ, કદાચ એક ફોટામાં રફાના યુવાન દાદા છે. અને પાબ્લોના સાઈડકિક વિશે પૂછવા માટે કોઈ નથી ...

બ્લુ ડિવિઝનનો ઇતિહાસ

તે વિચિત્ર છે કે હજુ સુધી કોઈએ “División Azul” વિશે ફિલ્મ બનાવવાનું વિચાર્યું નથી - સ્પેનિશ સ્વયંસેવકોની 250મી ડિવિઝન કે જેઓ સામે લડ્યા સોવિયેત યુનિયનનાઝીઓની બાજુમાં અને તેનું નામ ફલાંગિસ્ટના શર્ટના રંગ પરથી પડ્યું.

આ સ્પેનિશ એકમનો ઇતિહાસ તેના સૈનિકોના બિનપરંપરાગત વર્તનને કારણે ફિલ્મ અનુકૂલનને લાયક છે, જેણે તેમને જર્મનો અને જર્મન સાથીઓથી સ્પષ્ટ રીતે અલગ પાડ્યા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, હું કેટલીક ઔપચારિક હકીકતો, પક્ષપલટોની જુબાની અને કબજે કરેલા પાવલોવસ્કના રશિયન રહેવાસીની જુબાની ટાંકીશ.

સંક્ષિપ્ત ઘટનાક્રમ નીચે મુજબ છે. 1941-42 માં, બ્લુ વિભાગે વોલ્ખોવ મોરચાનો વિરોધ કર્યો અને નોવગોરોડ નજીક લડ્યા, 1943 માં - લેનિનગ્રાડ મોરચા પર. ઑક્ટોબર 1943 સુધીના તેના અસ્તિત્વના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન, કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, 40 હજાર લોકો તેની રેન્કમાંથી પસાર થયા હતા, અન્ય લોકો અનુસાર, લગભગ 55 હજાર. લગભગ 20 હજાર લોકો પર રચનાની તાકાત જાળવી રાખીને કર્મચારીઓને સતત નવીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું.

નુકસાનનું મૂલ્યાંકન વિશેષ ઉલ્લેખને પાત્ર છે. જર્મન સ્ત્રોતોતેઓ ડિવિઝનના કુલ 14.5 હજાર નુકસાન વિશે વાત કરે છે. જો કે, તેના કમાન્ડર - જનરલ એમિલિયો એસ્ટેબન-ઇન્ફન્ટેસ - "ધ બ્લુ ડિવિઝન" પુસ્તકમાં. પૂર્વીય મોરચા પરના સ્વયંસેવકો” નીચેના નુકસાનના આંકડા આપે છે: વોલ્ખોવ મોરચા પર 14 હજાર અને લેનિનગ્રાડ મોરચા પર 32 હજાર. આ ડેટા સોવિયેત આર્કાઇવ્સમાં એકત્રિત કરાયેલા દસ્તાવેજોમાં પ્રતિબિંબિત માહિતીને અનુરૂપ છે: 27 માર્ચિંગ બટાલિયન, દરેક 1200-1300 લોકો, સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન ડિવિઝનના એકમોને ફરીથી ભરવા માટે પહોંચ્યા. આનો અર્થ એ છે કે ડિવિઝનને ફરીથી ભરવા માટે સ્પેનથી કુલ 33-35 હજાર સૈનિકો અને અધિકારીઓ મોકલવામાં આવ્યા હતા. કમ્પાઉન્ડની પ્રારંભિક રચના દરમિયાન 19,148 લોકો હતા. ડિવિઝનને આગળથી દૂર કર્યા પછી, 8 હજાર સૈનિકો અને અધિકારીઓ સ્પેન પાછા ફર્યા, જેમાં 2,500 લોકો સૈન્યમાં હતા. આ માહિતીના આધારે ડિવિઝનની ખોટ થવી જોઈતી હતી લગભગ 42 હજાર લોકો. જનરલ એસ્ટેબન શિશુઓની માહિતી સાથેની કેટલીક વિસંગતતા એ હકીકત દ્વારા સમજાવી શકાય છે કે કેટલાક ઘાયલો ફરજ પર પાછા ફર્યા છે.

ઔપચારિક રીતે, સ્પેન તટસ્થ રહ્યું અને યુએસએસઆર સામે યુદ્ધની ઘોષણા કરી નહીં.

કર્મચારીઓમાં લશ્કરી કર્મચારીઓનો માત્ર એક ભાગ જ સામેલ હતો; ડિવિઝનમાં સ્પેનિશ માળખું અને સંપૂર્ણ સ્પેનિશ કમાન્ડ હતું.

આ વિભાગે ફ્યુહરર પ્રત્યેની નિષ્ઠાના જર્મન શપથ લીધા ન હતા, પરંતુ તેનું સંશોધિત સંસ્કરણ - સામ્યવાદ સામેની લડત પ્રત્યેની નિષ્ઠા.

નાઝીઓ અને કટ્ટરપંથીઓ કર્મચારીઓમાં વર્ચસ્વ ધરાવતા ન હતા; સ્વયંસેવકોની પ્રેરણા ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર હતી: જેઓ ગૃહ યુદ્ધ (1936-39) માં સોવિયેત ભાગીદારીનો બદલો લેવા માંગતા હતા તેઓથી માંડીને ભિખારીઓ અને બેરોજગારો જેઓ મોરચા પર ગયા હતા. તેમના સંબંધીઓના જીવન માટે પ્રદાન કરવાની આશા.

નવા રચાયેલા સ્પેનિશ એકમો સાથે જર્મનોની પ્રથમ ઓળખાણ પછી, તેઓને કર્મચારીઓની રાજકીય "વિશ્વસનીયતા" વિશે શંકા હતી અને એવી શંકા ઊભી થઈ હતી કે વિભાગની રેન્કમાં ઘણા રિપબ્લિકન ફ્રાન્કોવાદીઓ દ્વારા સતાવણીથી છુપાયેલા હતા. તેથી સપ્ટેમ્બર 1941 માં, 250 મી ડિવિઝનના મુખ્ય મથકને એક આદેશ મળ્યો: “અમારી ગુપ્ત માહિતી સેવા દાવો કરે છે કે વિભાગમાં એવા લોકો છે જેઓ ભૂતકાળમાં સૌથી આત્યંતિક રાજકીય મંતવ્યો ધરાવતા હતા અને તેમની સુનાવણી ચાલી રહી હતી. કેટલાકે તોડફોડના હેતુથી ડિવિઝન માટે સાઇન અપ કર્યું, અન્ય અમારા છેલ્લા અભિયાનમાં કરેલા તેમના ગુનાઓ માટે ટ્રાયલ અને સજા ટાળવા માટે ડિવિઝનમાં જોડાયા.

અનુગામી ઘટનાઓ દર્શાવે છે કે જર્મનોની શંકા સાચી હતી: મોરચા પર પહોંચ્યા પછી લગભગ તરત જ, સ્વૈચ્છિક શરણાગતિ સામાન્ય બની ગઈ. નવેમ્બર 1941 માં ઉત્તર-પશ્ચિમ મોરચાના એક કમિશનરે નોંધ્યું કે સ્પેનિશ પક્ષપલટો "ખૂબ જ નાખુશ છે કે તેઓને સામાન્ય યુદ્ધ કેદીઓ ગણવામાં આવે છે અને જર્મનો સાથે રાખવામાં આવે છે."

દ્વારા રેલવેસ્પેનિયાર્ડ્સ ફક્ત જર્મની પહોંચ્યા, જ્યાં તેઓએ એક મહિનાની તાલીમ લીધી. આગળ પૂર્વમાં, જર્મનોથી વિપરીત, તેઓ પગપાળા ચાલતા હતા - માર્ચિંગ બટાલિયનમાં. પહેલેથી જ પોલેન્ડમાં, સ્પેનિયાર્ડ્સે શિસ્ત પ્રત્યે વિશેષ વલણ દર્શાવ્યું હતું. કેટલાક સૈનિકો નાગરિક વસ્ત્રોમાં AWOL ગયા અને ગેસ્ટાપો દ્વારા તેમની અટકાયત કરવામાં આવી - તેમના ઘેરા દેખાવને કારણે તેઓ યહૂદીઓ જેવા દેખાતા હતા. ગોળીબાર બાદ સાથીઓએ તેમના સાથીઓને મુક્ત કર્યા. "ડિફેક્ટર્સમાંના એકએ અહેવાલ આપ્યો: 17 મી માર્ચિંગ બટાલિયન એ હકીકત માટે પ્રખ્યાત થઈ કે તેની રચનામાં આવેલા અડધા સૈનિકો ભાગી ગયા: ઘણા પાછળના ભાગી ગયા, કેટલાક રશિયનો તરફ ભાગી ગયા. જર્મનીથી જતી વખતે, 19મી બટાલિયનમાંથી 160 લોકો નીકળી ગયા હતા.

શિસ્ત પ્રત્યેના તેમના વિચિત્ર વલણ હોવા છતાં, 1943 ના પ્રથમ મહિનામાં સોવિયેત સૈનિકોના ઘેરા તોડવાના પ્રયાસ દરમિયાન (ની હાર પછીના બીજા મહિનામાં) - સ્પેનિયાર્ડોએ લેનિનગ્રાડની બહારની લડાઇમાં પોતાને બહાદુર અને ભયાવહ સૈનિકો બતાવ્યા. 1941-42ના શિયાળામાં 1લી શોક આર્મી.). પછી રેડ આર્મીના દળો, વિશાળ આર્ટિલરી અને ઉડ્ડયન દરોડા દ્વારા સમર્થિત, જર્મન સંરક્ષણને તોડી નાખ્યા; મોરચાની સ્થિરતા જોખમમાં હતી. પ્રથમ, 269 મી રેજિમેન્ટની એક બટાલિયન Mgi વિસ્તારમાં મોકલવામાં આવી હતી, અને ફેબ્રુઆરીમાં સમગ્ર "બ્લુ ડિવિઝન" મોકલવામાં આવ્યું હતું.

"ડિફેક્ટરના જણાવ્યા મુજબ, 10 ફેબ્રુઆરીએ ક્રેસ્ની બોર પ્રદેશમાં સોવિયેત સૈનિકો (55 મી આર્મી) દ્વારા ફટકારવામાં આવેલા ફટકાથી સ્પેનિયાર્ડ્સ પર નિરાશાજનક છાપ પડી હતી. 3 માર્ચે પકડાયેલા યુદ્ધ કેદીએ કહ્યું કે " છેલ્લા ઝઘડાસ્પેનિયાર્ડ્સ માટે સૌથી મોટી કસોટી હતી, તેઓને ભારે નુકસાન થયું હતું, સમગ્ર બટાલિયનનો નાશ થયો હતો." કેદીના જણાવ્યા મુજબ, આ લડાઇઓએ ફલાંગિસ્ટ સૈનિકોના મૂડને પણ ગંભીર અસર કરી હતી, જેમણે અગાઉ જર્મનીની તાકાતમાં કટ્ટરપંથી વિશ્વાસ રાખ્યો હતો. મોરચાના કોલ્પીનો સેક્ટર પરની લડાઇના પરિણામ, 262મી રેજિમેન્ટ, જેને ખાસ કરીને ભારે નુકસાન સહન કરવું પડ્યું હતું, તેને આગળની લાઇનમાંથી દૂર કરવામાં આવી હતી અને ભરતી કરવા માટે પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી."

જો કે, સ્પેનિયાર્ડોએ કાર્ય પૂર્ણ કર્યું અને સોવિયેત સૈનિકોને ભારે નુકસાનની કિંમતે અટકાવી દીધા. જો બ્લુ ડિવિઝનના ઘાતકી પ્રતિકાર માટે નહીં, તો લેનિનગ્રાડની નાકાબંધી બરાબર એક વર્ષ અગાઉ હટાવી લેવામાં આવી હોત.

- “27 ડિસેમ્બર, 1941 ના રોજ લવકોવો સાઇટ પર લેવામાં આવેલા 269 મી પાયદળ રેજિમેન્ટના યુદ્ધના કેદીઓએ બતાવ્યું કે કંપનીઓમાં 150 ને બદલે 50-60 લોકો બાકી હતા, અને ત્યાં હિમ લાગવાથી ચામડીનું સૂજવું હતું. તે જ 269મી પાયદળ રેજિમેન્ટના કેદીઓ, જે ક્રેસ્ની ઉડાર્નિક સાઇટ પર લેવામાં આવ્યા હતા, તેમણે દર્શાવ્યું હતું કે કંપનીઓમાં માત્ર 30-50 લોકો હતા. 263મી રેજિમેન્ટની 3જી બટાલિયનમાં, 60-80 લોકો કંપનીઓમાં રહ્યા, 262મી રેજિમેન્ટની 2જી બટાલિયનમાં - 80 લોકો સુધી. અને ફક્ત 250 મી ડિવિઝનના થોડા એકમોમાં, યુદ્ધના કેદીઓની જુબાની અનુસાર, 100 લોકો રહ્યા - 269 મી રેજિમેન્ટની 2જી બટાલિયનની 9 મી, 10 મી અને 14 મી કંપનીઓમાં, 263 મી રેજિમેન્ટની 1 લી અને બીજી બટાલિયનમાં. રેજિમેન્ટ લગભગ હંમેશા કેદીઓની જુબાનીમાં તે હિમ લાગવા વિશે હતું.

જર્મનો તરફથી, સ્પેનિયાર્ડ્સ પ્રત્યેનું વલણ તિરસ્કારપૂર્ણ હતું. જર્મનો અનુસાર, બ્લુ ડિવિઝનમાં, દરેક સૈનિક એક હાથમાં ગિટાર અને બીજા હાથમાં રાઇફલ સાથે લડ્યા: ગિટાર શૂટિંગમાં દખલ કરે છે, અને રાઇફલ વગાડવામાં દખલ કરે છે. એક તહેવારમાં, હિટલરે ટિપ્પણી કરી: "સૈનિકો માટે, સ્પેનિયાર્ડ્સ આળસુઓની ટોળી લાગે છે. તેઓ રાઈફલને એક સાધન તરીકે જુએ છે જેને કોઈપણ સંજોગોમાં સાફ ન કરવી જોઈએ. તેમની સંત્રીઓ ફક્ત સિદ્ધાંતમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેઓ પોસ્ટ પર જતા નથી, અને જો તેઓ ત્યાં દેખાય છે, તો તે માત્ર સૂવા માટે છે.

ઘણા પક્ષપલટો અને યુદ્ધ કેદીઓએ દાવો કર્યો હતો કે વિભાજનમાં જર્મન વિરોધી ભાવના ખૂબ જ મજબૂત હતી. આમ, 269મી રેજિમેન્ટના એક સૈનિકે કહ્યું કે “તે અને તેના કેટલાક સાથીઓએ ડિસેમ્બર 1942ના અંતમાં જોયું કે કેવી રીતે એક જર્મન કેપ્ટન, નાચખોઝે, સ્પેનિયાર્ડ ફાલાંગિસ્ટ બર્મુડોસને સખત માર માર્યો કારણ કે તે બાથહાઉસમાં પહોંચ્યા પછી લોકર રૂમમાં પ્રવેશ્યો હતો, પરંતુ બહાર રાહ જોવા માંગતા ન હતા: જર્મનો તે સમયે બાથહાઉસમાં ધોઈ રહ્યા હતા. અન્ય પક્ષપલટોના જણાવ્યા મુજબ, જ્યારે જર્મન સૈનિકો સ્પેનિશ સૈનિકોને મળે છે, ત્યારે લડાઈ ફાટી નીકળે છે, કેટલીકવાર કોઈ કારણ વગર પણ.

ફ્રાન્કોઇસ્ટ શાસનના "સમર્થન" તરીકે ગણવામાં આવતા લોકોમાં પણ મંતવ્યોનો ક્રમશઃ ઉત્ક્રાંતિ નેશનલ ફાલેન્ક્સ જુન્ટાના ભૂતપૂર્વ સભ્ય, ડીયોનિસિયો રિડ્રુજો, "સ્પેનને પત્રો" પુસ્તક દ્વારા પુરાવા મળે છે: "મારા માટે, 1940-1941 મારા જીવનના સૌથી વિવાદાસ્પદ, હૃદયદ્રાવક અને નિર્ણાયક વર્ષો હતા.. મારી ખુશી માટે, મારી આંખો ખુલી ગઈ - મેં રશિયામાં લડવા માટે સ્વૈચ્છિક સેવા આપી. મેં સ્પેનને દરેક સંભવિત રાષ્ટ્રવાદી પૂર્વગ્રહથી બોજારૂપ, સખત હસ્તક્ષેપવાદી છોડી દીધું. મને ખાતરી હતી કે ફાશીવાદ યુરોપ માટે સૌથી યોગ્ય મોડલ બનવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, કે સોવિયેત ક્રાંતિ એ "મુખ્ય દુશ્મન" છે જેનો નાશ થવો જોઈએ અથવા ઓછામાં ઓછું શરણાગતિ સ્વીકારવાની ફરજ પડી હતી. રશિયન અભિયાને મારા જીવનમાં ભૂમિકા ભજવી સકારાત્મક ભૂમિકા. મારી પાસે માત્ર ધિક્કાર જ ન હતો, પરંતુ મેં લોકો અને રશિયન ભૂમિ પ્રત્યે વધતી જતી લાગણીનો અનુભવ કર્યો. મારા ઘણા સાથીઓએ મારા જેવી જ લાગણીઓ અનુભવી છે.” સ્પેનિશ નિવૃત્ત સૈનિકોના અનુગામી સંસ્મરણો દર્શાવે છે તેમ, તેમાંના મોટાભાગના લોકોએ સોવિયેત યુનિયન સામેના યુદ્ધમાં ભાગ લેવા બદલ પસ્તાવો કર્યો.

સોવિયેત આર્ટિલરીના તોપમારા દરમિયાન, વેલિકી નોવગોરોડમાં ચર્ચ ઓફ હાગિયા સોફિયાના કેન્દ્રીય ગુંબજ પર ઘણા શેલ પડ્યા અને ક્રોસ જમીન પર પડવા લાગ્યો. સ્પેનિશ સેપર્સે ક્રોસને બચાવ્યો, યુદ્ધ દરમિયાન તેને પુનઃસ્થાપિત કર્યો અને તેને સ્પેન મોકલવામાં આવ્યો. સિત્તેરના દાયકામાં, ફ્રાન્કોના જીવનકાળ દરમિયાન, ક્રોસ એન્જિનિયરિંગ એકેડમીમાં ઉભો હતો.

બીજી પીટાયેલી રશિયન છોકરી વિશે જાણ્યા પછી, સ્પેનિયાર્ડ્સે રસ્તામાં આવતા તમામ જર્મનોને મારવાનું શરૂ કર્યું.

જર્મનો નિઃશંકપણે દરેક આદેશનું પાલન કરે છે, તે ગમે તે હોય. સ્પેનિયાર્ડ્સ હંમેશા ઓર્ડરનું પાલન ન કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે, પછી ભલે તેઓ ગમે તે હોય. સ્પેનિયાર્ડ્સને નારાજ કરવા માટે જર્મનો "વર્બોથેન". અને તેઓ બાહ્યરૂપે તેમની સાથે માયાળુ વર્તન કરે છે, જો કે તેઓ તેમને જુસ્સાથી ધિક્કારે છે. સ્પેનિયાર્ડ્સ દર શનિવારે રાત્રે જર્મનોનો સાપ્તાહિક વાઇન પીધા પછી તેમની હત્યા કરે છે. કેટલીકવાર દિવસ દરમિયાન પણ, જ્યારે શાંત હોય ત્યારે, તેઓએ જર્મનોને માર્યા. જર્મનો ફક્ત પોતાનો બચાવ કરે છે.

સ્પેનિયાર્ડ્સ શેલ દ્વારા માર્યા ગયેલી છોકરીને દફનાવી રહ્યા હતા. શબપેટી તેમના હાથમાં લઈ જવામાં આવી હતી અને દરેક જણ રડી રહ્યા હતા. તેઓએ આખું ગ્રીનહાઉસ લૂંટી લીધું, જે જર્મનોએ ગોઠવ્યું હતું. થોડી ઝપાઝપી થઈ.

જો કોઈ જર્મન કાર્ટ ચલાવતો હોય, તો તમે તેના પર બાળકોને ક્યારેય જોશો નહીં. જો કોઈ સ્પેનિયાર્ડ ડ્રાઇવિંગ કરી રહ્યો હોય, તો તે બાળકોની પાછળ દેખાતો નથી. અને આ બધા જોસ અને પેપે બાળકોથી ઢંકાયેલી શેરીઓમાં ચાલે છે.

સ્પેનિયાર્ડ્સ દર અઠવાડિયે કરિયાણાની ખરીદી કરવા પાવલોવસ્કથી 35 કિલોમીટરની મુસાફરી કરે છે. અને દરેક જણ જાણે છે કે તેમને આ અઠવાડિયા માટે શું મળ્યું. જો આ લીંબુ છે, તો પછી ટ્રકની એક્ઝોસ્ટ પાઇપ લીંબુથી પ્લગ થયેલ છે અને લીંબુ બધી શક્ય અને અશક્ય જગ્યાએ ચોંટી જાય છે. જો ત્યાં સફરજન હોય, તો તે જ વસ્તુ સફરજન અને અન્ય દરેક વસ્તુ સાથે થાય છે.

જર્મનો બહાદુર છે કારણ કે તેઓને ફુહરર દ્વારા બહાદુર બનવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે. સ્પેનિયાર્ડોને સ્વ-બચાવની બિલકુલ સમજ નથી. તેઓ તેમની પાસેથી કોઈપણ એકમની રચનાના 50% થી વધુને બહાર કાઢે છે, બાકીના 50% યુદ્ધ ગાયનમાં જવાનું ચાલુ રાખે છે. અમે અમારી પોતાની આંખોથી આ જોયું.

પોઝારસ્કાયા એસ.પી., સોવિયેત-જર્મન મોરચા પર સ્પેનિશ "બ્લુ ડિવિઝન" // રશિયા સામે ધર્મયુદ્ધ. - એમ.: યૌઝા, 2005. (લિંક)
અજ્ઞાત નાકાબંધી. 2 વોલ્યુમમાં. - સેન્ટ પીટર્સબર્ગ: નેવા, 2002 (લિંક)

તેથી, તે આશ્ચર્યજનક છે કે બ્લુ ડિવિઝનની વાર્તા હજુ સુધી ફિલ્માવવામાં આવી નથી. તેમાં એવું કંઈ નથી કે જેનાથી સ્પેનને શરમ આવે - તેના સૈનિકો લોકોની જેમ વર્તે છે અને સ્મૃતિ અને સહાનુભૂતિ માટે ખૂબ લાયક છે, જેમાંથી મેલનોથી વિપરીત. જર્મન સૈનિકોઅને તેમના રોમાનિયન, ફિનિશ, હંગેરિયન, લાતવિયન, નોર્વેજીયન અને સમગ્ર યુરોપના અન્ય સાથીઓ. આ ઉપરાંત, સ્પેનિયાર્ડ્સ, અન્ય લોકોથી વિપરીત, હજારો જીવન સાથે તેમના અપરાધ માટે ચૂકવણી કરતાં વધુ - ફક્ત દરેક પાંચમો ઘરે પાછો ફર્યો.

પરંતુ જ્યાં સુધી યુરોપમાં નાઝી ભૂતકાળ વિશે અંધ મૌનનું વર્ચસ્વ છે ત્યાં સુધી હત્યાકાંડમાં તમામ સહભાગીઓમાં અપરાધની સમાનતા સાથે પ્રભુત્વ રહેશે, જે લાર્સ વોન ટ્રિયરના તાજેતરના નિવેદનો પર જાહેર પ્રતિક્રિયા દ્વારા પુરાવા મળે છે. તે દયાની વાત છે. સ્પેનિશ સૈનિકોની વાર્તા યુદ્ધમાં આ લોકોની ભાગીદારીની નાટકીય કબૂલાત બની શકે છે, જેનો એનાલોગ 10 વર્ષ પહેલાં ગૃહ યુદ્ધને સમર્પિત પ્રભાવશાળી ફિલ્મ લેંગ્વેજ ઑફ બટરફ્લાય હતો.

પૂર્વી મોરચા પર "બ્લુ ડિવિઝન".

બીજા વિશ્વયુદ્ધની જર્મન સૈન્ય ઘણીવાર સરેરાશ વ્યક્તિ માટે સ્ટીરિયોટાઇપિક રીતે દેખાય છે: ઊંચા "આર્યન" ધૂળવાળા રસ્તાઓ પર કૂચ કરે છે, તેમના વાળ વિખરાયેલા છે, તેમની સ્લીવ્ઝ વળેલી છે, દરેક પાસે MP-40 છે. ઇમેજ, પ્રમાણિકપણે કહીએ તો, વાસ્તવિકતાથી દૂર છે (જ્યાં સુધી તમે ભારે પાયદળ કૂચ ન લો). સૈન્ય અલગ હતું, અને સૌથી ઉપર, તેની રચનામાં. અત્યાર સુધી, એ હકીકત પર થોડું ધ્યાન આપવામાં આવ્યું છે કે સોવિયેત-જર્મન મોરચે અને માં જર્મન સૈન્યલગભગ તમામ પશ્ચિમ યુરોપિયન રાષ્ટ્રીયતા નોંધવામાં આવી હતી.

અહીં પ્રેરણાનો એક સૂક્ષ્મ મુદ્દો છે: સોવિયેત નાગરિકોના નોંધપાત્ર ભાગથી વિપરીત, જેઓ યુદ્ધ શિબિરોના કેદીઓમાંથી જર્મન રચનાઓમાં જોડાયા હતા, પશ્ચિમી સ્વયંસેવકોએ ઘણીવાર પસંદગીનો સામનો કર્યો ન હતો: "સ્ટાલાગમાં મૃત્યુ અથવા જર્મન ગણવેશ પહેરો." તેમના કિસ્સામાં, નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયાને પ્રભાવિત કરતા સંજોગો યુએસએસઆરના લોકોના કિસ્સામાં જેટલા ક્રૂર ન હતા, અને પસંદગીનું અંતિમ માળખું વધુ મુક્ત હતું.

આ દરેક પશ્ચિમી રચનાની પોતાની હતી અનન્ય વાર્તાઅને રચના. સૈનિકો માટે મજબૂતીકરણની ટુકડી વિજાતીય હતી: વિવિધ કારણોસર - જો કે વિચારધારાએ ઘણીવાર નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી હતી - આ લોકો સોવિયત સંઘ સામેના યુદ્ધમાં જોડાયા હતા. તેમનો વૈચારિક ભાગ માનતો હતો કે આ રીતે તેઓ તેમના દેશમાં "સારું લાવી રહ્યા છે", જ્યારે હકીકતમાં તેઓ જર્મની માટે લડ્યા હતા. તેઓએ ફેલ્ડગ્રુ પહેર્યું હતું જે દરેકને સમાન લાગતું હતું, અને દરેકે તેમના રાષ્ટ્રીય પાત્ર પર ભાર મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. આ બધું તેમને સામાન્ય જર્મન ભરતી સૈનિકથી ખૂબ જ અલગ પાડે છે.

તે જ સમયે, તે કહેવું ખોટું હશે કે સમગ્ર યુરોપ યુએસએસઆર સામે લડ્યું હતું. ભૂલશો નહીં કે યુરોપના દેશો, જેમણે વેહરમાક્ટ અને એસએસ સૈનિકોની અંદર વિદેશી સૈન્ય બનાવવા માટે રાષ્ટ્રીય ભરતી પૂરી પાડી હતી, તેનો કબજો લેવામાં આવ્યો હતો. લગભગ દરેક જગ્યાએ, વહીવટીતંત્રની ભરતી સ્થાનિક અલ્ટ્રા-જમણેથી કરવામાં આવી હતી, "પાંચમી કૉલમ," જેમ તેઓ હવે કહેશે. અલબત્ત, તેઓએ જર્મન તરફી નીતિ અપનાવી, તેથી આની તુલના મફત અથવા લગભગ મફતની પસંદગી સાથે ભાગ્યે જ કરી શકાય. બાહ્ય પ્રભાવરાજ્યો (અન્યથા આપણે જર્મનીના સાથીઓ વિશે વાત કરીશું). આ સહયોગીઓ હતા.

જો કે, અપવાદો છે. જર્મન વહીવટ અને સ્થાનિક નાઝીઓ દરેક જગ્યાએ હાજર ન હતા. શુદ્ધ સ્વરૂપ. બે ઉદાહરણો વારંવાર ટાંકવામાં આવે છે. પ્રથમ ડેનમાર્ક છે, જ્યાં, દેશ પર કબજો હોવા છતાં, થોરવાલ્ડ સ્ટેનિંગની આગેવાની હેઠળના સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સ સત્તામાં રહ્યા, અને સ્થાનિક નાઝીઓ તેમના નેતા ફ્રિટ્ઝ ક્લોસેન સાથે નહીં.

બીજું ઉદાહરણ સ્પેન છે. દેશ પર કબજો કરવામાં આવ્યો ન હતો; ફ્રાન્કો સરકાર સત્તામાં હતી, જેણે બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતના થોડા સમય પહેલા પોતાનું ગૃહ યુદ્ધ જીત્યું હતું. ઔપચારિક રીતે, WWII દરમિયાન સ્પેન એક તટસ્થ દેશ રહ્યો. મહાન સંઘર્ષમાં સ્પેનિશની ભાગીદારીનું વાસ્તવિક પ્રતીક 250મી વેહરમાક્ટ ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝન હતું.

ફ્રાન્કોએ, સ્વયંસેવકોની સત્તાવાર ભરતી માટે તેમની સંમતિ આપીને, એક કાંકરે ઘણા પક્ષીઓને મારી નાખ્યા. સૌપ્રથમ, તેણે સ્પેનિશ સિવિલ વોર દરમિયાન કોન્ડોર લીજન અને સહાય માટે હિટલરને "તરફેણ" પરત કરી.

બીજું, વિભાજન "વરાળ છોડવા" નો એક પ્રકાર હતો: સ્પેનમાં કટ્ટરપંથી અલ્ટ્રા-જમણે વર્તુળો હતા, ફાલાંગિસ્ટો, જેમના ધોરણો દ્વારા ફ્રાન્કો એકદમ મધ્યમ હતા. તેઓ લડવા માંગતા હતા, તેઓએ જર્મનીની બાજુના યુદ્ધમાં સંપૂર્ણ પ્રવેશની માંગ કરી. તેથી આને આવા "સોલોમન સોલ્યુશન" કહી શકાય: હિંસક વડાઓને દેશમાંથી "દૂર" કરવામાં આવે છે, રાજ્ય પરનું તેમનું દબાણ નબળું પડે છે.

ત્રીજે સ્થાને, સિવિલ વોર અને સ્પેનિશ સમાજમાં જ તેની ભયાનકતા પછી સામ્યવાદીઓ માટે અસંદિગ્ધ અણગમો હતો: "રશિયા દોષિત છે!" સૂત્ર હેઠળ ભરતી શરૂ થઈ હતી તે કંઈપણ માટે નહોતું. (રશિયા એ દોષિત છે!). વિદેશ પ્રધાન સુનેરાના જણાવ્યા મુજબ, તે ગૃહ યુદ્ધ અને સ્પેનિશ લોકોમાં જાનહાનિ માટે જવાબદાર હતી.

આ સામગ્રીમાં અમે આ જોડાણના ઇતિહાસનું વર્ણન કરીશું નહીં. અમે તમને કેટલાક વિચિત્ર તથ્યો વિશે જણાવીશું કે જેના માટે સ્પેનિયાર્ડ્સને યાદ કરવામાં આવે છે, તે ખૂબ જ રાષ્ટ્રીય પાત્ર વિશે અને તેમને જર્મનોથી અલગ શું છે તે વિશે.

આ વિભાગ "બ્લુ" તરીકે વધુ જાણીતો છે. વાસ્તવમાં, યુરોપીયન ભાષાઓમાં આ રંગ તફાવત એટલો સ્પષ્ટ નથી: સ્પેનિશમાં અઝુલ (ઉચ્ચાર અઝુલ, અઝુલ નહીં) વાદળી અને સ્યાન બંને છે; જર્મનમાં બ્લુ અને અંગ્રેજીમાં વાદળી સાથે સમાન. રશિયન વસાહતીઓ જેમણે તેની રચનામાં સેવા આપી હતી તેઓ તેને તેમના સંસ્મરણોમાં "બ્લુ" અને "બ્લુ" એમ બંને કહેતા હતા. જો કે, ફલાંગિસ્ટ શર્ટ, જેના પરથી ડિવિઝનને તેનું નામ મળ્યું, તે વાદળી હતા, આછો વાદળી નહીં. તેથી, અમારા મતે, વિભાગને "વાદળી" કહેવું વધુ યોગ્ય છે.

મુખ્ય તફાવતોમાંનો એક એ ચાલુ યુદ્ધની ધારણા હતી. જેમ કહેવાયું હતું તેમ, ત્યાં પર્યાપ્ત વૈચારિક લોકો હતા, જેમાંથી કેટલાકને ચોક્કસ લડાઇનો અનુભવ હતો: ભલે તેઓ ફલાંગિસ્ટ હોય કે ખાલી સ્પેનિશ સામ્યવાદી વિરોધી, ગૃહ યુદ્ધની યાદો ખૂબ જ તાજી હતી, કારણ કે માત્ર બે વર્ષ જ વીતી ગયા હતા. તેથી, યુદ્ધ ફાટી નીકળવું અને વિભાજનની રચનાને 1936-1939 ની ઘટનાઓના એક પ્રકારનું ચાલુ માનવામાં આવતું હતું.

બીજો તફાવત ખૂબ જ હતો ચોક્કસ વલણલશ્કરી શિસ્ત માટે. સ્પેનિશ સૈનિકોએ તેમની બંદૂકો વધુ સાફ કરી ન હતી અને રક્ષકની ફરજ પ્રત્યે નબળું વલણ રાખ્યું હતું. તેઓ ઘણીવાર ત્યાંથી પસાર થતા અધિકારીઓને આવકારતા ન હતા અને તેમના ટ્યુનિક પરના હૂક અને ટોપ બટનને અનબટન કરતા હતા (જેથી વાદળી ફલાંગિસ્ટ શર્ટ જોઈ શકાય). તેઓને ખાસ કરીને ખિસ્સામાં હાથ નાખીને આમ ફરવાનું પસંદ હતું. ઘાયલ સ્પેનિયાર્ડ્સ ઘણીવાર હોસ્પિટલો છોડીને શહેરમાં ફરવા જતા હતા, કોઈપણ પરવાનગી વિના. આ બધાએ જર્મનોને ગુસ્સે કર્યા અને ગુસ્સે કર્યા. સ્પેનિયાર્ડ્સ જ્યારે નશામાં હતા ત્યારે તેમના અનિયંત્રિત વર્તન માટે પણ પ્રખ્યાત બન્યા હતા: વચ્ચે હત્યાકાંડ જર્મન સબમરીનર્સઅને કોનિગ્સબર્ગના બારમાં સ્પેનિશ સૈનિકો.

સામાન્ય રીતે, નિયમિત ઝપાઝપી એ મુદ્દાઓને ઉકેલવાની સામાન્ય રીત હતી: પ્રત્યક્ષદર્શીઓના જણાવ્યા મુજબ, અધિકારીઓ અને સાર્જન્ટ્સ સૈનિકોને મારતા હતા, અને સૈનિકો જર્મનો સહિત જેમને તેઓ કરી શકતા હતા તેમને મારતા હતા.

મુખ્ય તફાવત એ વિસ્ફોટક રાષ્ટ્રીય પાત્ર હતો, જે કોઈ સીમાઓ જાણતો ન હતો. સ્પેનિયાર્ડ્સ ઘોંઘાટીયા હતા, અવજ્ઞાકારી હતા અને કોઈપણ કારણોસર હિંસક રીતે કોઈપણ લાગણીનો અનુભવ કરતા હતા. તેઓ નકામા હતા અને તેમની પાસે રહેલી વસ્તુઓની કાળજી લેતા ન હતા. આ બધું જર્મનો માટે અલગ હતું, જેઓ વિચારતા હતા કે તમારે હંમેશા નિયમોનું પાલન કરવું પડશે. સ્પેનિયાર્ડ દેખીતી રીતે માનતા હતા કે નિયમો એ તરતી વસ્તુ છે. 1942 ની શિયાળામાં, સ્પેનિશ બટાલિયનના એક શસ્ત્ર અધિકારીએ શોધી કાઢ્યું કે MG-34 મશીનગન સારી રીતે કામ કરી રહી નથી અને વળતરના વસંતના ભાગને કાપીને તેને "નિશ્ચિત" કરી. થોડા સમય પછી, એક જર્મન નિરીક્ષણ અનુસરવામાં આવ્યું, જેણે સ્પેનિશ "નવીનતાઓ" શોધી કાઢી અને માગણી કરી કે સ્પેનિયાર્ડ પર ઇરાદાપૂર્વક તોડફોડ માટે પ્રયાસ કરવામાં આવે. સ્પેનિશ કમાન્ડે, જર્મનોના વિરોધ છતાં, અધિકારીને કોઠાસૂઝ અને પહેલ માટે પુરસ્કાર આપ્યો.

બાદમાં ઘટનાઓના અન્ય સાક્ષીઓ દ્વારા નોંધવામાં આવી હતી. લિડિયા ઓસિપોવા, જેમણે વ્યવસાય હેઠળ રહેતી વખતે એક ડાયરી રાખી હતી, જ્યારે તેણીએ તેમના માટે લોન્ડ્રેસ તરીકે કામ કર્યું ત્યારે સ્પેનિયાર્ડ્સને જોયા: “સ્પેનિયાર્ડોએ તેમના વિશે ગૌરવપૂર્ણ, સુંદર, ઉમદા લોકો વગેરે તરીકેના અમારા બધા વિચારોનો નાશ કર્યો. કોઈ ઓપેરા નથી. નાના, અસ્વસ્થ, વાંદરાઓ જેવા, ગંદા અને ચોર, જિપ્સીઓ જેવા. પરંતુ તેઓ ખૂબ જ સારા સ્વભાવના, દયાળુ અને નિષ્ઠાવાન છે. બધા જર્મન "ક્રેલેચકી" તરત જ જર્મનોથી સ્પેનિયાર્ડ્સમાં ફેલાયા. અને સ્પેનિયાર્ડ્સ પણ રશિયન છોકરીઓ માટે ખૂબ માયા અને સ્નેહ દર્શાવે છે. તેમની અને જર્મનો વચ્ચે ધિક્કાર છે, જે હવે સ્ત્રીઓ વચ્ચેની દુશ્મનાવટને કારણે બળે છે.” તેણીએ લખ્યું હતું કે તેઓને સ્વ-બચાવની કોઈ ભાવના નહોતી: એક કેસ વર્ણવવામાં આવ્યો છે જ્યારે સ્પેનિશ સૈનિકો તે જગ્યાએ દોડી ગયા જ્યાં શેલ ઉતરતા હતા અને તેઓને પડતા અને વિસ્ફોટ થતા જોવા માટે.

કેટલાક સ્પેનિયાર્ડ્સને કાયરતા માનતા, તોપમારો દરમિયાન બતક કરવાનું પસંદ ન હતું. કેટલીકવાર આ અણગમો ખાઈ અને ખાઈ ખોદવાની અનિચ્છામાં પોતાને પ્રગટ કરે છે, આ વિચાર સાથે સંકળાયેલ એક પ્રકારનો બહાદુરી કે "સ્પેનિશ સૈનિક તેના પગ પર મરી જાય છે, અને છુપાયેલ નથી." ફરીથી, જર્મનો સાથે એક મોટો તફાવત છે: તેઓ માનતા હતા કે તમારે પરિણામ પ્રાપ્ત કરવા, નિયમોનું પાલન કરવા માટે જરૂરી છે તેટલી હિંમત બતાવવાની જરૂર છે. સ્પેનિયાર્ડ્સ માનતા હતા કે યુદ્ધ એ એક એવી બાબત છે જ્યાં વ્યક્તિએ પુરૂષાર્થ બતાવવો પડે છે, અને બીજું કંઈ નથી.

નિવૃત્ત સૈનિકો પોતાને યાદ કરે છે તેમ, જ્યારે હુમલો કરવા જતા હતા, ત્યારે તેઓ કેટલીકવાર “ઓટ્રો ટોરો”, જેનો અર્થ થાય છે “નવો આખલો” - બુલફાઇટિંગમાંથી આવતી એક બૂમો જ્યારે તે સ્પષ્ટ થાય છે કે આખલો ટૂંક સમયમાં મરી જશે અને તે એક નવું બહાર લાવવાનો સમય છે. એક બીજો એક કેસ હતો: સ્પેનિશ એકમ બે કલાક સુધી ભારે આર્ટિલરી ફાયર હેઠળ હતું અને ભારે નુકસાન સહન કર્યું હતું. કમાન્ડરે વિનંતી કરી કે તેને વધુ ગ્રેનેડ મોકલવામાં આવે, પરંતુ આગમન પર તે બહાર આવ્યું કે ગ્રેનેડ નકામા હતા - તેમની પાસે ફ્યુઝ નથી. તે સમય સુધીમાં દારૂગોળો પહેલેથી જ ખર્ચવામાં આવ્યો હતો, તેથી સ્પેનિશ અધિકારીએ આગળ વધતા રશિયનો પર સ્નોબોલ ફેંકવાનો આદેશ આપ્યો, જે પત્થરોની જેમ કામ કરવાના હતા.

મોરચે સ્પેનિશ સૈન્ય પ્રવૃત્તિના સૌથી મહત્વપૂર્ણ એપિસોડમાંનો એક 1943ની શિયાળાની લડાઇઓ હતી. જાન્યુઆરીના મધ્યભાગથી, લશ્કરી અધિકારીઓએ ઓપરેશન ઇસ્ક્રાના ભાગ રૂપે હુમલાખોરોના હુમલાઓને ભગાડનારા જર્મન એકમોને મજબૂત બનાવવામાં ભાગ લીધો હતો. સોવિયત દળો. જાન્યુઆરીના અંતમાં, 250 મી ડિવિઝનની બટાલિયન લાડોગાની દક્ષિણમાં જર્મનોની સાથે લડી: એક અઠવાડિયાની અંદર કર્મચારીઓની સંખ્યા 500 થી ઘટાડીને 30 કરવામાં આવી. જો કે, સૌથી મુશ્કેલ લડાઈઓ આગળ હતી. 10 ફેબ્રુઆરીએ, આગળ વધતા સોવિયેત એકમોનો હુમલો ક્રેસ્ની બોર નજીક, વિભાગની જમણી બાજુએ ત્રાટક્યો. ઓપરેશન પોલર સ્ટારની શરૂઆતનો આ પ્રથમ તબક્કો હતો. સ્પેનિયાર્ડ્સ પકડી રાખવામાં સક્ષમ હતા, જોકે તેમને ભારે નુકસાન થયું હતું: 1000 માર્યા ગયા, 200 કેદીઓ, 1500 ઘાયલ થયા.

સ્પેનિશ વિભાગના ઇતિહાસની બીજી રસપ્રદ બાજુ એ હતી કે તેમાં ઘણા ડઝન રશિયન સ્થળાંતરકારોએ સેવા આપી હતી. પરિસ્થિતિ અસામાન્ય ન હતી, કારણ કે વેહરમાક્ટના લગભગ તમામ પશ્ચિમી યુરોપીયન સૈનિકોમાં અને એસએસ સૈનિકોમાં પણ આવા કર્મચારીઓ હતા, પરંતુ સ્પેન સાથેનો કેસ સૌથી દૂરનો છે, કારણ કે આ ગરમ દેશમાં ઘણા રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ ન હતા. બધેની જેમ, આ લોકો જુદા હતા, પરંતુ તેમાંથી એક નોંધપાત્ર ભાગ ખાતરીપૂર્વક વિભાજનમાં જોડાયો, એવું માનીને કે બોલ્શેવિકો સામે લડવાની આ બીજી તક છે - છેવટે, આમાંના મોટાભાગના સ્થળાંતર કરનારાઓ સ્પેનમાં ગૃહ યુદ્ધના અનુભવીઓ હતા, અને કેટલાક Belaya લશ્કરમાં પણ લડ્યા. તેઓએ મુખ્યત્વે અનુવાદક તરીકે સેવા આપી હતી, અને યુદ્ધ પછી તેઓએ મોરચા પર જે જોયું હતું તેના વિશે તેમજ તેમની પસંદગી વિશે જુદા જુદા મંતવ્યો વ્યક્ત કર્યા હતા.

જુલાઈ 1943 માં, મેડ્રિડમાં યુએસ એમ્બેસેડરે ફ્રાન્કો સમક્ષ માંગ કરી કે 250 મી ડિવિઝનને આગળથી દૂર કરવામાં આવે: સ્પેનની ઔપચારિક "તટસ્થતા" હોવા છતાં, તે પશ્ચિમી સાથીઓ માટે સ્પષ્ટ હતું, અને માત્ર તેમને જ નહીં, શું હતું. સોવિયેત-જર્મન મોરચામાં થઈ રહ્યું છે. ઑક્ટોબર 1943 માં ડિવિઝનને આગળથી પાછું ખેંચી લેવામાં આવ્યું અને સ્પેન પરત ફર્યું. ખાસ કરીને કટ્ટરપંથી સ્પેનિયાર્ડ્સનો એક નાનો હિસ્સો બ્લુ લીજનના રૂપમાં રહ્યો, પરંતુ 1944ની વસંતઋતુમાં તેઓને પણ આગળથી દૂર કરવામાં આવ્યા. પછી માત્ર સૌથી હઠીલા લોકોએ એસએસમાં પ્રવેશ કર્યો, તેમાંથી છેલ્લી લડાઈમાં બર્લિનના ખંડેર, પરંતુ તે બીજી વાર્તા છે.

યુદ્ધ પછીના સ્પેનમાં, ડિવિઝનને વધુ કે ઓછા પ્રમાણમાં શાંતિથી વર્તવામાં આવતું હતું (અન્ય દેશોની તુલનામાં, તે સંપૂર્ણપણે શાંત હતું), કારણ કે સરકાર સમાન હતી. સ્પેનિશ સૈન્ય પાસે સ્પેનિયાર્ડ્સ માટે અસાધારણ વાતાવરણમાં, ઠંડીની સ્થિતિમાં, દેશથી અત્યંત અંતર વગેરેમાં લડવાનો આ વ્યાપક અનુભવ છે. અભ્યાસ કર્યો અને સમજ્યો. વિભાગના ઇતિહાસના ચોક્કસ પૃષ્ઠોની તપાસ કરતી કૃતિઓ લખવામાં આવી હતી. ઘણા અધિકારીઓએ સૈન્યમાં સેવા આપવાનું ચાલુ રાખ્યું અને ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ હોદ્દા પર પહોંચ્યા: તેમના મેડલ બાર પર, સ્પેનિશ મેડલની બાજુમાં આયર્ન ક્રોસ દેખાતા હતા, અને કેટલાક સ્લીવ પર સ્પેનિશ ધ્વજ પહેરવાનું ચાલુ રાખતા હતા, જે સીવેલું એક વિશિષ્ટ બેજ હતું. જર્મન ગણવેશ. સ્પેનિશ નિષ્ણાતો લખે છે તેમ, 1940-1950 ના દાયકામાં ઉપલબ્ધ હિમ લાગવાની સારવાર પરનું શ્રેષ્ઠ પુસ્તક 250 મી વિભાગના લશ્કરી ડૉક્ટર દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક શહેરોમાં આજે પણ બ્લુ ડિવિઝન સ્ટ્રીટ છે.

કદાચ તે જર્મન બાજુના યુદ્ધમાં ભાગ લેવાની હકીકત પ્રત્યે ચોક્કસપણે આ શાંત વલણ છે જે એ હકીકત માટે જવાબદાર છે કે બ્લુ ડિવિઝન વિશે ઘણું લખવામાં આવ્યું છે: પ્રથમ કાર્યો 1950 ના દાયકામાં પાછા દેખાવા લાગ્યા, આજે ત્યાં છે. લગભગ સો સંસ્મરણો એકલા. અભ્યાસ પ્રક્રિયા આજે પણ ચાલુ છે, તેમ છતાં શ્રેષ્ઠ પુસ્તક(સ્પેનિયાર્ડ્સ અનુસાર પણ) ઓ યુદ્ધ માર્ગડિવિઝન બે અમેરિકન પ્રોફેસરો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને 1979 માં પ્રકાશિત થયું હતું. કૌંસમાંથી નિષ્ણાતો, સ્પેનિશ વિદ્વાનો અને લશ્કરી ઐતિહાસિક રીનેક્ટર્સના નાના જૂથને લઈને, રશિયામાં આ અસામાન્ય વેહરમાક્ટ રચનાનો લડાયક માર્ગ હજુ પણ ઓછો જાણીતો છે.

કુલ, 45,500 લોકો યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન વિભાગમાંથી પસાર થયા હતા. 4,954 માર્યા ગયા હતા (જેમાંથી 979 ક્રેસ્ની બોરના યુદ્ધ દરમિયાન ગુમ થયા હતા), 8,700 ઘાયલ થયા હતા, 2,137 એમ્પ્યુટીસ બન્યા હતા, 1,600 હિમ લાગવાથી પીડાતા હતા, 372 પકડાયા હતા, 7,800 બીમાર હતા.

બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં, સ્પેને તટસ્થતાની સ્થિતિ લીધી. તે જ સમયે, વફાદાર અને રીકને મદદ કરતા, ફ્રાન્કોએ હિટલરને મદદ કરવા સ્વયંસેવકોનું એક વિભાગ મોકલ્યું, જે "બ્લુ ડિવિઝન" તરીકે જાણીતું બન્યું. વિશિષ્ટ ચિહ્ન phalangists વાદળી શર્ટ હતા. આ તે છે જ્યાં "બ્લુ ડિવિઝન" નામ આવે છે (સ્પેનિશમાં, "વાદળી" અને "વાદળી" સમાન શબ્દ છે).

પૂર્વીય મોરચા પર તેઓએ લેનિનગ્રાડના ઘેરામાં ભાગ લીધો. ઉચ્ચ લડાઇ અસરકારકતા અને ઢોળાવના સંયોજન માટે, તેઓ જનરલ હેલ્ડરના નિવેદન સાથે ક્રેસ્ની બોરમાં યુદ્ધ પછી નોંધવામાં આવ્યા હતા: “જો તમે કોઈ જર્મન સૈનિકને મુંડન વગરના ટ્યુનિક સાથે અને નશામાં નશામાં જોશો, તો તેની ધરપકડ કરવા ઉતાવળ કરશો નહીં - મોટાભાગના સંભવતઃ, આ સ્પેનિશ હીરો છે.

ફેબ્રુઆરી 1943. રશિયા.

ફાલાંગિસ્ટોએ નાઝી જર્મનીની સેનાના ભાગ રૂપે સોવિયેત યુનિયન સાથેના યુદ્ધમાં સ્પેનિશ સૈનિકોને મોકલવાની શરૂઆત કરી. સ્પેનિશ ફાલેન્ક્સ એ 1933 માં સ્પેનમાં બનાવવામાં આવેલ ફાશીવાદી સંગઠન છે. સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન, તે રિપબ્લિકન ("રેડ્સ", સામ્યવાદીઓ) સામે પ્રતિકારના મુખ્ય બળ તરીકે કામ કર્યું હતું. તે બળવાખોર સૈનિકો સાથે ફાલાન્ક્સના લડાયક એકમોનું એકીકરણ હતું જેણે જનરલ ફ્રાન્કોને પુશનું આયોજન કરવાની, સ્પેનમાં ફાશીવાદી જન્ટાને સત્તા પર લાવવા અને ત્યારબાદ ગૃહ યુદ્ધમાં રિપબ્લિકનને હરાવવાની મંજૂરી આપી. કૌડિલો (નેતા) ફ્રાન્કો હેઠળનો ફાલેન્ક્સ શાસનનો ટેકો અને એકમાત્ર કાનૂની પક્ષ બની જાય છે.

“સમગ્ર સ્પેનમાં તે લોકો સામે સંઘર્ષની બૂમો ઉઠી હતી જેઓ થોડા મહિના પહેલા [સોવિયેત યુનિયન] અમારા શપથ લીધેલા દુશ્મન હતા, અને ક્રુસેડના રાષ્ટ્રવાદી લડવૈયાઓની લડાઈની ભાવના તેમના આત્મામાં એક પડઘો જોવા મળી હતી. ફ્રાન્કો સરકારે સ્પેનિશ સ્વયંસેવકોના એક વિભાગ - બ્લુ ડિવિઝન - રેડ આર્મી સામે લડવા માટે રાજકીય બાબત કરતાં વધુ તૈયાર કરવાના નિર્ણયને ધ્યાનમાં લીધો," બ્લુ ડિવિઝનના કમાન્ડર, જનરલ એમિલિયો એસ્ટેબન-ઇન્ફન્ટેસ, તેમના પુસ્તકમાં લખે છે. ધ બ્લુ ડિવિઝન: ઈસ્ટર્ન ફ્રન્ટમાં સ્પેનિશ સ્વયંસેવકો".

વિદેશી સૈન્યનું યુદ્ધ રુદન, જે પાછળથી બન્યું ચૂંટણી સૂત્રફાલાંગિસ્ટ: "વિવા લા મુરતે!" ("લાંબા જીવ મૃત્યુ!"). બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન તેને એસએસ દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું, અને 20મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં તેને કટ્ટરપંથી અરાજકતા અને આત્મઘાતી આતંકવાદ દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઘોષણા કરવામાં આવી હતી: "તમે જીવનને પ્રેમ કરો છો, અને અમે મૃત્યુને પ્રેમ કરીએ છીએ, જેનો અર્થ છે કે અમે જીતીશું. "

રશિયા 1942. ડિવિઝન કમાન્ડર ઓગસ્ટિન મુનોઝ ગ્રાન્ડેસ.

"બિન-લડાયક" ની જાહેર સ્થિતિ હોવા છતાં, સ્પેનિશ જન્ટાને સોવિયત યુનિયન સામેના યુદ્ધમાં ભાગ લેવાની જરૂરિયાત અંગે ખાતરી હતી. આ જરૂરિયાતની પુષ્ટિ ફ્રાન્કો દ્વારા કરવામાં આવેલ "ત્રણ યુદ્ધો" ના સિદ્ધાંત દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમાં ત્રણ મોટા પાયે એકસાથે હાજરી હોવાનું અનુમાન કરવામાં આવ્યું હતું. સશસ્ત્ર સંઘર્ષો, જે વિશ્વનું ભાવિ નક્કી કરવાના હતા:

1) પેસિફિક મહાસાગર પર વર્ચસ્વ માટે યુએસએ અને જાપાન વચ્ચે યુદ્ધ.
2) એક તરફ જર્મની અને ઇટાલી અને બીજી તરફ ફ્રાન્સ અને ગ્રેટ બ્રિટન વચ્ચે ઉત્તર આફ્રિકા માટે યુદ્ધ.
3) સામ્યવાદ સામે યુદ્ધ.

"ત્રણ યુદ્ધો" ના સિદ્ધાંતે વૈશ્વિક સ્તરે ફાશીવાદના વિજયના નામે, આ યુદ્ધોમાંના મુખ્યમાં વિજયની આવશ્યકતા પર ભાર મૂક્યો - "બર્બર અને એશિયન સામ્યવાદી રશિયા સામે ખ્રિસ્તી સંસ્કૃતિનું યુદ્ધ."

એક ઘાયલ સ્પેનિયાર્ડ જેને આયર્ન ક્રોસ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 1942-43

બ્લુ ડિવિઝન સંપૂર્ણપણે સ્વયંસેવક પ્રયાસ બની ગયો. અમેરિકન ઇતિહાસકાર જે. હિલ્સ, બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતના ઘણા વર્ષો પછી, બ્લુ ડિવિઝનના ભૂતપૂર્વ સૈનિકો વચ્ચે એક સર્વે હાથ ધર્યો હતો. "હું મારા સર્વેક્ષણ દરમિયાન એક પણ વ્યક્તિને મળ્યો નથી જેણે શરૂઆતમાં સ્વયંસેવક હોવાનું સ્વીકાર્યું ન હતું," હિલ્સ તારણ આપે છે.

"બ્લુ ડિવિઝન" ની કરોડરજ્જુ ફલાંગિસ્ટ અને ફ્રાન્કોઇસ્ટ સૈન્યના વ્યાવસાયિક સૈનિકોથી બનેલી હતી, જેઓ સ્પેનમાં ગૃહ યુદ્ધમાંથી પસાર થયા હતા. આ લડાઇ કામગીરી અને ચોક્કસ તાલીમનો અનુભવ ધરાવતા વૈચારિક ફાશીવાદીઓ હતા - તેઓએ તેમના વતનમાં "રેડ્સ" સામે શિક્ષાત્મક કામગીરીમાં ભાગ લીધો હતો. તેઓ સામ્યવાદ અને રશિયનોનો નાશ કરવા રશિયા ગયા: ફાશીવાદના દુશ્મનોને મારવા માટે, અન્ય ફાશીવાદીઓની સાથે-સાથે સમગ્ર યુરોપના સ્વયંસેવકો જેઓ વેહરમાક્ટની હરોળમાં જોડાયા હતા - વિશ્વવ્યાપી સ્તરે ફાશીવાદના વિજયના નામે.

ઓક્ટોબર 1941 માં તેઓ નોવગોરોડ પહોંચ્યા, જ્યાં તેઓ પ્રાપ્ત થયા સક્રિય ભાગીદારીઆક્રમક કામગીરીમાં.
દુશ્મનાવટ કરવા ઉપરાંત, સ્પેનિશ સ્વયંસેવકોએ સ્થાનિક વસ્તી સામેના અત્યાચારો અને કેદીઓને ત્રાસ આપવામાં પોતાને અલગ પાડ્યા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, નોવગોરોડ પ્રદેશના ડુબ્રોવકા ગામની મુક્તિ દરમિયાન, કબજે કરનારાઓથી, રેડ આર્મીના સૈનિકોએ સ્પેનિશ બ્લુ ડિવિઝન દ્વારા નિર્દયતાથી ત્રાસ આપતા રશિયન સૈનિકોની લાશો શોધી કાઢી હતી: “બંને શબને સ્કેલ્ડ કરવામાં આવ્યા હતા.<…>લાશમાંથી એકના ચહેરાના હાડકાં કચડી નાખવામાં આવ્યાં છે, આંગળીઓના નખ ફાટી ગયા છે, હાથ ધૂમ્રપાન કરવામાં આવ્યા છે અને બળી જવાના નિશાન છે. દરેક શબની એક આંખ બહાર કાઢવામાં આવી હતી અને કાન કપાયેલા હતા. આ તમામ અત્યાચાર સ્પેનિશ બ્લુ ડિવિઝનના ઠગ દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા, ”ઇઝવેસ્ટિયા અખબારે સામેથી અહેવાલ આપ્યો.

ડાયનેમો ગામ. 250 ડીવીઝનના હેડક્વાર્ટર પાસે ઓનર ગાર્ડ. ફોટો 1943.

સ્પેનિશ સૈનિકોએ પ્રવાહ પરના ફ્યોડર સ્ટ્રેટિલેટ્સના નોવગોરોડ ચર્ચને લૂંટી લીધું અને લાકડાને બદલે તેનો ઉપયોગ કરીને આઇકોનોસ્ટેસિસને બાળી નાખ્યું, અને ઉત્તરના સૌથી મોટા આધ્યાત્મિક કેન્દ્ર હાગિયા સોફિયાના મુખ્ય ગુંબજના ક્રોસની ટ્રોફી તરીકે ચોરી કરીને સ્પેન લઈ ગયા. સદીઓથી રુસ. નોવગોરોડ સોફિયા 11મી સદીના મધ્યમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું. સમગ્ર રશિયન ઉત્તરમાં પ્રથમ પથ્થરનું ચર્ચ હોવાથી, તે રશિયન રૂઢિચુસ્તતાનું અવશેષ છે. નાઝીઓ દ્વારા ચોરાયેલો ક્રોસ ફક્ત 2007 માં જ વેલિકી નોવગોરોડમાં પાછો ફર્યો હતો.

પાવલોવસ્ક પાર્ક, સ્પેનિશ વિભાગના સૈનિકોનું જૂથ. 1943 - 44

જર્મન સૈન્યના ભાગ રૂપે, બ્લુ ડિવિઝનને વેહરમાક્ટની 250મી ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝન નામ મળ્યું, પરંતુ સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાં પણ તેણે તેનું મૂળ નામ જાળવી રાખ્યું. તે જ સમયે, લગભગ 20 હજાર સૈનિકો અને અધિકારીઓ ડિવિઝનમાં લડ્યા. અને સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન, બ્લુ ડિવિઝનના ભાગ રૂપે સોવિયત-જર્મન મોરચે 50 હજારથી વધુ લોકોએ દુશ્મનાવટમાં ભાગ લીધો હતો (કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, 70 હજાર સુધી). જે વાસ્તવમાં તે સમયના સામાન્ય વિભાગના કદ કરતાં નોંધપાત્ર રીતે મોટું છે અને સૈન્યના કદની નજીક છે. પરંતુ સ્પેનિશ ઇતિહાસલેખન "વિભાજન" પર ભાર મૂકે છે, કાળજીપૂર્વક તેની સંખ્યાઓને ઓછી કરે છે.
ઑગસ્ટ 1942 માં, ડિવિઝનને નોવગોરોડ નજીક આગળથી દૂર કરવામાં આવ્યું અને લેનિનગ્રાડમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું, જ્યાં તે શહેરના નાકાબંધી રિંગમાં સ્થાન મેળવ્યું.

કૂચ પર સ્પેનિશ સૈનિકો. 1942-44

જાન્યુઆરી 1943 માં, રેડ આર્મીએ નિર્ણાયક આક્રમણ શરૂ કર્યું અને, ભીષણ લડાઇઓના પરિણામે, 18 જાન્યુઆરીએ શ્લિસેલબર્ગને કબજે કરવામાં અને નાઝીઓનો સમગ્ર દક્ષિણ કિનારો સંપૂર્ણપણે સાફ કરવામાં સફળ રહ્યો. લાડોગા તળાવ. માત્ર થોડા કિલોમીટર પહોળા સાંકડા કોરિડોરે લેનિનગ્રાડનું દેશ સાથેનું જોડાણ પુનઃસ્થાપિત કર્યું. આ ઓપરેશનના ભાગ રૂપે, રેડ આર્મીએ જર્મનોને શહેરથી દૂર દક્ષિણ દિશામાં ધકેલવાનો પ્રયાસ કર્યો અને નાકાબંધી હટાવી લીધી, જે, જો કે, ઘણી સફળતા લાવ્યો નહીં. લેનિનગ્રાડનો ઘેરો 27 જાન્યુઆરી, 1944 સુધી ચાલ્યો હતો, ત્યાં 872 દિવસનો હતો. જો કે, તે આ ઓપરેશનના ભાગ રૂપે હતું કે 10 ફેબ્રુઆરી, 1943 ના રોજ, ક્રેસ્ની બોર નજીક, સોવિયેત સૈનિકોએ સ્પેનિશ બ્લુ ડિવિઝનને હરાવ્યું.

યુદ્ધ સમયનું મનોરંજન. બ્લુ ડિવિઝન. બુલફાઇટ 1943.

વિભાગના સૈનિકોના અંતિમ સંસ્કાર. ફર્સ્ટ લેફ્ટનન્ટ સોરિયાનો. 1942 -43 પૂર્વીય મોરચો.

યુદ્ધના કેદીઓમાંના એકની જુબાની અનુસાર, ક્રેસ્ની બોર નજીકના સ્પેનિયાર્ડ્સે "મોટા નુકસાન સહન કર્યા, સમગ્ર બટાલિયનનો નાશ થયો." બ્લુ ડિવિઝનના કમાન્ડર, એસ્ટેબન-ઇન્ફન્ટેસના જણાવ્યા અનુસાર, ડિવિઝન પૂર્વી મોરચે હતો તે દરમિયાન તમામ સ્પેનિશ યુદ્ધ કેદીઓમાંથી 80% ક્રેસ્ની બોરમાં પકડાયા હતા.

1943 માં, રેડ આર્મી દ્વારા બ્લુ ડિવિઝનની હાર અને તેના અવશેષોને તેમના વતન પરત બોલાવ્યા પછી, વેહરમાક્ટે જર્મન સૈન્યમાં જર્મન વિદેશી સૈન્યમાં રહેવાનું નક્કી કર્યું હતું. તેની અંદર બે સ્પેનિશ સ્વયંસેવક એસએસ કંપનીઓ બનાવવામાં આવી હતી: 101મી અને 102મી. સ્પેનિશ સ્વયંસેવકોએ છેલ્લા દિવસ સુધી વેહરમાક્ટની હરોળમાં લડવાનું ચાલુ રાખ્યું: લગભગ 7 હજાર સ્પેનિયાર્ડ્સ શરણાગતિ પહેલાં ઘેરાયેલા બર્લિનમાં લડ્યા.

ઉનાળો 1942. ડાબી બાજુ પેડ્રો ટોસ, જુઆન માર્ટિનેઝની કબર છે.

2 જી ડિવિઝન કમાન્ડર, જનરલ એમિલિયો એસ્ટેબન ઇન્ફન્ટેસ. 1943

1943 ક્રેસ્ની બોર.

જર્મનીમાં સ્વયંસેવક. 1942

વિલેજ ડાયનેમો (250મા સ્પેનિશ વિભાગનું મુખ્ય મથક). 1943

સ્પેનિશ સ્વયંસેવકો અખબાર વાંચે છે. 1942-43 પૂર્વીય મોરચો.

પૂર્વીય મોરચો, બ્લુ વિભાગનો સૈનિક. 1942 - 43

વસંત 1943. પાછળની સેવા, ખોરાક વિતરણ.

1943 એક જર્મન જનરલ સ્પેનિશ સૈનિકોને પુરસ્કાર આપે છે.

બાંધકામ. 1943

રશિયામાં ક્યાંક, બ્લુ ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝન અને બ્લુ સ્ક્વોડ્રનના જુનિયર રેન્ક એક સાથે છે. 1942-43

આર્ટિલરી ક્રૂ સ્થિતિમાં. બ્લુ ડિવિઝન. કેથરિન પાર્ક. ફોટો 29 જુલાઈ, 1943. Detskoe Selo.

સ્પેનિશ સૈનિકોની પ્રાર્થના, વર્તમાન પુષ્કિન્સ્કી જિલ્લામાં ક્યાંક. 1943

પૂર્વી મોરચો, 1942-43. શિયાળા પછી અંતિમ સંસ્કાર.

એલેક્ઝાન્ડ્રોવકા વિસ્તારમાં સ્થિત 263મી બટાલિયનનો જુનિયર રેન્ક. 1943

ડિસેમ્બર 1942 ની શરૂઆતથી, ડિવિઝન કમાન્ડર જનરલ એસ્ટેબન ઇન્ફન્ટેસ હતા.

1942 જર્મનીમાં તાલીમ શિબિર. રશિયા મોકલતા પહેલા.