ડેવિડને પવિત્ર બાપ્તિસ્મામાં ધન્ય રાજકુમાર ગ્લેબને ટ્રોપેરિયન. પ્રથમ સંતો: બોરિસ અને ગ્લેબ કોણ છે અને તેઓ શા માટે કેનોનાઇઝ્ડ હતા

ફોટો kudago.com/ ચિહ્ન ચિત્રકાર વિક્ટર મોરોઝોવ

6 ઓગસ્ટના રોજ, રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ પવિત્ર ઉમદા રાજકુમારો-ઉત્કટ-ધારકો બોરિસ અને ગ્લેબના સ્મરણ દિવસની ઉજવણી કરે છે.

બોરિસ અને ગ્લેબ કોણ છે?

પ્રિન્સ બોરિસ અને ગ્લેબ (બાપ્તિસ્મા પામેલા રોમન અને ડેવિડ) એ રશિયન ચર્ચ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત પ્રથમ સંતો છે. તેઓ કિવ ગ્રાન્ડ ડ્યુક વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચ (ઇક્વલ-ટુ-ધ-ધ-પ્રિન્સ પ્રિન્સ વ્લાદિમીર) ના સૌથી નાના પુત્રો હતા. ભાઈઓ Rus ના બાપ્તિસ્મા પહેલા થોડા સમય પહેલા જન્મ્યા હતા અને ખ્રિસ્તી વિશ્વાસમાં ઉછર્યા હતા.

સંતો બોરિસ અને ગ્લેબનો દિવસ શા માટે ઘણી વખત ઉજવવામાં આવે છે?

ખરેખર, સંતો બોરિસ અને ગ્લેબની સ્મૃતિને સમર્પિત વર્ષમાં ઘણા દિવસો હોય છે. તેથી, 15 મે - તેમના અવશેષોનું ટ્રાન્સફર નવું ચર્ચ- 1115 માં એક કબર, જે પ્રિન્સ ઇઝ્યાસ્લાવ યારોસ્લાવિચ દ્વારા વૈશગોરોડમાં બનાવવામાં આવી હતી, 18 સપ્ટેમ્બર એ પવિત્ર પ્રિન્સ ગ્લેબની સ્મૃતિ છે, અને 6 ઓગસ્ટ એ સંતોની સંયુક્ત ઉજવણી છે.

સંતોએ કયું પરાક્રમ કર્યું?

પ્રેમ માટે સંતોના જીવનનું બલિદાન આપવામાં આવ્યું હતું. બોરિસ અને ગ્લેબ તેમના ભાઈ સામે હાથ ઉપાડવા અને આંતરવિગ્રહ યુદ્ધને ટેકો આપવા માંગતા ન હતા. ભાઈઓએ ખ્રિસ્ત માટેના અમર્યાદ પ્રેમના સંકેત તરીકે મૃત્યુને પસંદ કર્યું, ક્રોસ પરના તેમના દુઃખની નકલમાં. બોરિસનું પરાક્રમ, તેમજ તેના ભાઈ ગ્લેબ, એ હકીકતમાં રહેલું છે કે તેઓએ સ્વેચ્છાએ દુન્યવીનો ત્યાગ કર્યો, રાજકીય સંઘર્ષભાઈ-બહેનના પ્રેમના નામે.

બોરિસ અને ગ્લેબનું મૃત્યુ કેવી રીતે થયું?

વ્લાદિમીરે, તેના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા, બોરિસને કિવ બોલાવ્યો. તેણે તેના પુત્રને સૈન્ય આપ્યું અને તેને પેચેનેગ્સ સામેની ઝુંબેશ પર મોકલ્યો. ટૂંક સમયમાં રાજકુમારનું અવસાન થયું. તેમના મોટા પુત્ર સ્વ્યાટોપોલ્કે મનસ્વી રીતે પોતાને કિવનો ગ્રાન્ડ ડ્યુક જાહેર કર્યો. સ્વ્યાટોપોલ્ક એ હકીકતનો લાભ લીધો કે બોરિસ અભિયાન પર હતો. જોકે, સંતનો આ નિર્ણયનો વિરોધ કરવાનો કોઈ ઈરાદો નહોતો. તેણે આ શબ્દો સાથે તેની સેનાને વિખેરી નાખી: "હું મારા ભાઈ સામે અને મારા વડીલ સામે પણ હાથ નહીં ઉપાડીશ, જેને મારે મારા પિતા તરીકે માનવા જોઈએ!"

પરંતુ સ્વ્યાટોપોક હજી પણ ડરતો હતો કે બોરિસ તેની પાસેથી સિંહાસન છીનવી લેવા માંગશે. તેણે તેના ભાઈને મારી નાખવાનો આદેશ આપ્યો. બોરિસ આ વિશે જાણતો હતો, પરંતુ છુપાવ્યો નહીં. જ્યારે તે પ્રાર્થના કરી રહ્યો હતો ત્યારે તેના પર ભાલાથી હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. તે 24 જુલાઈ, 1015 (ઓગસ્ટ 6, નવી શૈલી) ના રોજ અલ્ટા નદીના કિનારે થયું હતું. તેણે તેના હત્યારાઓને કહ્યું: "આવો, ભાઈઓ, તમારી સેવા પૂર્ણ કરો, અને ભાઈ સ્વ્યાટોપોક અને તમારા માટે શાંતિ રહે." બોરિસના મૃતદેહને વૈશગોરોડ લાવવામાં આવ્યો અને, દરેકની પાસેથી ગુપ્ત રીતે, સેન્ટ બેસિલ ધ ગ્રેટના નામ પર ચર્ચમાં મૂકવામાં આવ્યો.

ટૂંક સમયમાં જ સ્વ્યાટોપોલ્કે તેના બીજા ભાઈની હત્યા કરી. ગ્લેબ તે સમયે મુરોમમાં રહેતો હતો. ગ્લેબ એ પણ જાણતા હતા કે તેઓ તેને મારવા માંગે છે, પરંતુ આંતરીક યુદ્ધ તેના માટે મૃત્યુ કરતાં વધુ ખરાબ હતું. હત્યારાઓએ સ્મોલેન્સ્ક નજીક સ્મ્યાડિન નદીના મુખ પર રાજકુમારને પછાડ્યો.

શા માટે બોરિસ અને ગ્લેબને કેનોનાઇઝ કરવામાં આવ્યા હતા?

બોરિસ અને ગ્લેબને ઉત્કટ-ધારકો તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. "ઉત્કટ-વાહક" ​​એ પવિત્રતાની રેન્કમાંથી એક છે. પરિપૂર્ણતા માટે શહીદ થયેલા સંત ભગવાનની આજ્ઞાઓ. ઉત્કટ-વાહકના પરાક્રમનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ એ છે કે શહીદ હત્યારાઓ સામે દ્વેષ રાખતો નથી અને પ્રતિકાર કરતો નથી.

ટેક્સ્ટ લખતી વખતે, સાઇટની સામગ્રીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો

ભાઈઓ બોરિસ અને ગ્લેબ કિવના રુસના બાપ્ટિસ્ટના પુત્રો હતા. તેમની માતા, વિવિધ ક્રોનિકલ્સ અનુસાર, કાં તો "બલ્ગેરિયન" અથવા ગ્રીક હતી. સંભવત,, તેઓનો જન્મ 986-987 માં થયો હતો, રુસના બાપ્તિસ્માના ઘણા વર્ષો પહેલા, જે, વિવિધ સ્રોતો અનુસાર, 988 અથવા 990 માં થયો હતો. બાપ્તિસ્મા વખતે, બોરિસને રોમન અને ગ્લેબ - ડેવિડ નામ મળ્યું.

1015 માં, ગ્રાન્ડ ડ્યુક વ્લાદિમીર બીમાર પડ્યો. તેનો ભાવિ અનુગામી યારોસ્લાવ સિંહાસન પર બેઠો, બોરિસ રાજકુમાર હતો અને ગ્લેબ હતો. વ્લાદિમીરની માંદગીના થોડા સમય પહેલા, યારોસ્લેવે તેના પિતાને તેની જમીનોમાંથી શ્રદ્ધાંજલિ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.

વૃદ્ધ રાજકુમારે હઠીલાઓ સામે ઝુંબેશની તૈયારી કરવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ માંદગીએ તેની યોજનાઓને વિક્ષેપિત કરી. વ્લાદિમીરે તેના પુત્ર બોરિસને કિવમાં બોલાવ્યો, જે દેખીતી રીતે, તેનો પ્રિય અને સિંહાસનનો મુખ્ય દાવેદાર હતો. આ સમયે, તે તુર્કિક-ભાષી વિચરતી - પેચેનેગ્સ - રુસ સામેના અભિયાન વિશે જાણીતું બન્યું. વ્લાદિમીરે તેમની સામે બોરિસની આગેવાની હેઠળની ટુકડી મોકલી.

અનુસાર, આ રીતે વધુ ઘટનાઓ બની. બોરિસ પેચેનેગ્સને મળ્યો ન હતો, જેઓ મોટાભાગે મોટી રશિયન ટુકડીના અભિગમ વિશે શીખ્યા પછી મેદાન તરફ વળ્યા હતા. દરમિયાન, વૃદ્ધ રાજકુમારનું અવસાન થયું. કિવમાં સત્તા વ્લાદિમીરના સૌથી મોટા પુત્રોમાંના એક, સ્વ્યાટોપોલ્ક દ્વારા કબજે કરવામાં આવી હતી, જે અગાઉ તુરોવ અથવા પિન્સ્કમાં રાજકુમાર તરીકે ઓળખાય છે. તેને કિવના શ્રીમંત ઉપનગર, વૈશગોરોડના બોયર ચુનંદા લોકો દ્વારા ટેકો મળ્યો હતો.

તેના પિતાના મૃત્યુના સમાચાર પેરેઆસ્લાવ નજીક અલ્ટા નદી પર બોરિસને પછાડી દીધા. ટુકડીએ રાજકુમારને કિવ જવા અને સત્તા લેવા આમંત્રણ આપ્યું. જો કે, બોરિસે જવાબ આપ્યો કે તે તેના મોટા ભાઈની વિરુદ્ધ નહીં જાય. આ પછી, સેનાએ રાજકુમારને છોડી દીધો. ક્રોનિકલ અહેવાલ આપે છે કે સ્વ્યાટોપોલ્કે વૈશગોરોડના રહેવાસીઓમાંથી હત્યારાઓને બોરિસ મોકલ્યા હતા.

તેઓ રાત્રે રાજકુમારના તંબુમાં ઘૂસી ગયા અને તેને ભાલા અને ગોળીઓથી વીંધી નાખ્યા અને પછી મૃતદેહને કિવ લઈ ગયા. તે જ સમયે, એવું કહેવામાં આવે છે કે બોરિસ હજી જીવતો હતો, પરંતુ તે શ્વેતોપોક દ્વારા ખાસ મોકલવામાં આવેલા વારાંજિયનો દ્વારા સમાપ્ત થયો હતો. આ 24મી જુલાઈના રોજ થયું હતું.

બોરિસની હત્યા પછી, સ્વ્યાટોપોકે ગ્લેબ સાથે વ્યવહાર કરવાનું નક્કી કર્યું. તેણે મુરોમને સંદેશવાહક મોકલ્યા, તેના ભાઈને કિવમાં બોલાવ્યા. નજીકમાં, ગ્લેબને યારોસ્લાવ તરફથી સમાચાર મળ્યા, જેમણે બોરિસના મૃત્યુની જાણ કરી અને જોખમની ચેતવણી આપી. જો કે, મુરોમ રાજકુમારે ભાગ્યનો પ્રતિકાર કર્યો ન હતો અને ટૂંક સમયમાં, 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ, સ્વ્યાટોપોક દ્વારા મોકલવામાં આવેલા લોકોની ઉશ્કેરણી પર તેના પોતાના રસોઈયા ("ટોર્ચિન") દ્વારા તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી.

થોડા વર્ષો પછી, યારોસ્લેવે સ્વ્યાટોપોલ્કને હરાવ્યો, અને બોરિસ અને ગ્લેબ ત્યારબાદ પ્રથમ રશિયન સંતો બન્યા. અમે બરાબર જાણતા નથી કે તેઓ ક્યારે કેનોનાઇઝ્ડ હતા. 1020 થી 1115 સુધીની વિવિધ તારીખો આપવામાં આવી છે. જો કે, તે લગભગ નિશ્ચિત છે કે તેમનો સંપ્રદાય 1072 માં પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે. 11મી સદીના અંતમાં, સંતોના અવશેષોના ભાગો ચેક રિપબ્લિકને મોકલવામાં આવ્યા હતા. સ્વ્યાટોપોલ્કને ડેમ્ડનું ઉપનામ મળ્યું.

બોરિસ અને ગ્લેબ રશિયન ચર્ચના સંતો છે, જેઓ ઉત્કટ-વાહક અને ચમત્કાર-કાર્યકારી ઉપચારક તરીકે આદરણીય છે.

તેઓ રજવાડાના અને પછી શાસન કરતા રુરિક પરિવારના આશ્રયદાતા પણ હતા. તેમના માનમાં ઘણા ચર્ચો બાંધવામાં આવ્યા હતા અને ઘણા મઠોની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

તેમની સ્મૃતિના દિવસો 24 જુલાઈ, 5 સપ્ટેમ્બર અને 2 મેના રોજ ઉજવવામાં આવે છે (આ દિવસે તેમના અવશેષો નવા મંદિરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા).

ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત સંતોની જીવનચરિત્ર છે: "ધ ટેલ ઓફ બોરિસ એન્ડ ગ્લેબ", "ધ ટેલ ઓફ ચમત્કાર" અને "બોરિસ અને ગ્લેબ વિશે વાંચન", પ્રખ્યાત દ્વારા લખાયેલ. બોરિસ અને ગ્લેબની જીવનકથાના પ્રામાણિક સંસ્કરણ ઉપરાંત, વૈકલ્પિક પૂર્વધારણાઓ છે.

મોટેભાગે તેઓ સ્કેન્ડિનેવિયન "આયમન્ડની સાગા" ના સમાચાર પર આધારિત છે. આ સ્ત્રોત મુજબ, વર્ણવેલ ઘટનાઓના ઘણા સો વર્ષ પછી લખાયેલ, વારાંજિયન આયમન્ડે યારોસ્લેવ (યારિત્સ્લેવ) ની સેવા કરી અને તેના ભાઈ બુરીત્સ્લેવની હત્યા કરી. તે જ સમયે, કેટલાક સંશોધકો એવું માનવા તરફ વલણ ધરાવે છે કે બુરિતસ્લેવને ખાસ કરીને બોરિસ (બોરિસ્લાવ) તરીકે સમજવું જોઈએ. અન્ય ઇતિહાસકારો નોંધે છે કે યારોસ્લાવ માત્ર સ્વ્યાટોપોક સાથે જ નહીં, પણ તેના સસરા, પોલિશ રાજકુમાર બોલેસ્લાવ સાથે પણ લડ્યો હતો, જે ગાથામાં પાત્ર માટે નામનો સ્ત્રોત બની શકે છે.

એક રીતે અથવા બીજી રીતે, પરંતુ કોઈ પણ સંજોગોમાં, પવિત્ર રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબ રશિયનના સૌથી આદરણીય શહીદોમાંના એક છે. ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ, Rus ના પ્રથમ સંતો'.

અનેપ્રથમ રશિયન સંતોનું જીવન, જુસ્સા ધરાવતા રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબ, ખાસ કરીને આપણા લોકો દ્વારા પ્રિય છે. તેમના પર આપણા પૂર્વજોની ઘણી પેઢીઓ ઉછરી હતી. યુવાન રાજકુમારો વિશેની હૃદયસ્પર્શી વાર્તા વાંચીને જેઓ ખ્રિસ્તની વેદનાને વહેંચવા માંગતા હતા અને ખૂનીઓના હાથે સ્વેચ્છાએ મૃત્યુ સ્વીકારતા હતા, રશિયન લોકોએ ભગવાનની ઇચ્છાને સ્વીકારવાનું શીખ્યા, પછી ભલે તે ગમે તે હોય, અને તેમના હૃદયમાં તેના બીજ ઉગાડ્યા. નમ્રતા અને આજ્ઞાપાલન.

જો કે, તે સમયની ઘટનાઓની ઐતિહાસિક રૂપરેખા પણ રસપ્રદ છે, જે તે પરિસ્થિતિની કલ્પના કરવી શક્ય બનાવે છે જેમાં પાત્રોની રચના કરવામાં આવી હતી જેણે અમને આ મહાન ઉદાહરણ આપ્યું. અમે અમારા વાચકોને ઈતિહાસકાર ડી.વી. ડોન્સકોયનો એક લેખ ઓફર કરીએ છીએ, જે સમયગાળા સાથે સંબંધિત છે પ્રાચીન રુસઅને "રશિયન રુરિક રાજકુમારોનો શબ્દકોશ" સંકલિત કર્યો.

પ્રાચીન રુસના પવિત્ર રાજકુમારો, મુખ્યત્વે રુરિક પરિવારના રાજકુમારો, રશિયન ચર્ચના સંતોનો એક વિશિષ્ટ, ખૂબ અસંખ્ય ક્રમ ધરાવે છે. 15મી સદીના અંત સુધી, સો કરતાં વધુ રાજકુમારો અને રાજકુમારીઓને સામાન્ય અથવા સ્થાનિક પૂજા માટે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. આ પ્રેરિતો, સાધુઓ, ઉત્કટ-ધારકો અને રાજકુમારો સમાન રાજકુમારો છે, જેઓ તેમની જાહેર સેવા દ્વારા મહિમા પ્રાપ્ત કરે છે. જુસ્સા ધરાવતા રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબ રશિયન ભૂમિના પ્રથમ સંતો ન હતા, પરંતુ તેઓ રશિયન ચર્ચ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત પ્રથમ સંતો છે. તેમના જીવન અને પૂજા વિશેની માહિતીના મુખ્ય સ્ત્રોતો રશિયન ક્રોનિકલ્સ, હેજીયોગ્રાફિક કાર્યો અને વિવિધ ધાર્મિક સ્મારકોમાં સચવાયેલા છે.

ચાલો ઐતિહાસિક વાસ્તવિકતાઓ તરફ વળીએ. 11મી સદીના પ્રથમ દાયકાની શરૂઆત, કિવ વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચના ગ્રાન્ડ ડ્યુક, રુસના બાપ્ટિસ્ટના શાસનનો અંત આવી રહ્યો છે. તે રશિયન રાજ્યના રાજકીય વહાણને મજબૂત હાથથી ચલાવે છે, જે તે સમયના આંતરરાજ્ય સંબંધોની સિસ્ટમમાં મહત્વપૂર્ણ સ્થાન ધરાવે છે. ક્રોનિકર રુસ અને તેના પશ્ચિમી પડોશીઓ વચ્ચેના સંબંધોના મૈત્રીપૂર્ણ સ્વભાવ પર ભાર મૂકે છે: "બોલેસ્લાવ લાયડસ્કી અને સ્ટેફન ઓગર્સ્કી અને એન્ડ્રીકોમ ચેશસ્કી સાથે." જો કે, ગ્રાન્ડ ડ્યુક તેની આંતરિક પારિવારિક બાબતો વિશે ચિંતિત છે.

તેમના જીવનના અંતે, સિત્તેર વર્ષના વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચના અગિયાર સંબંધીઓ હતા અને એક દત્તક પુત્ર; રાજકુમારને ચૌદ પુત્રીઓ હતી. બે મોટા પુત્રો - સ્વ્યાટોપોલ્ક (દત્તક; † 1019) અને યારોસ્લાવ († 1054), પરિપક્વ થયા પછી, તેમની પોતાની નીતિઓને અનુસરવાનો પ્રયાસ કરે છે. આ ગ્રાન્ડ ડ્યુકને ખૂબ જ ચિંતિત કરે છે, જે તેના પિતાની લાગણીઓ હોવા છતાં, મુશ્કેલી સર્જનારાઓ સાથે સખત અને ક્રૂરતાથી પણ વર્તે છે.

પ્રિન્સ બોરિસના તંબુ પર હત્યારાઓ
(ઉપર); પ્રિન્સ બોરિસની હત્યા
અને જ્યોર્જી ઉગ્રિન (નીચે).
સિલ્વેસ્ટરોવ્સ્કી તરફથી લઘુચિત્ર
14મી સદીના બીજા ભાગમાં સંગ્રહ

પ્રથમ, સ્વ્યાટોપોલ્ક, ષડયંત્રની શંકા અને તેના પિતાની શક્તિ પરના પ્રયાસના આધારે, તેની પત્ની (પોલિશ રાજકુમાર બોલેસ્લાવ I ધ બહાદુર ની પુત્રી પિયાસ્ટ વંશના) અને તેના કબૂલાત કરનાર, કોલોબ્રઝેગ રેઇનબર્નના બિશપ સાથે કેદ કરવામાં આવ્યો હતો. બીજો, યારોસ્લાવ, જેણે તેના મોટા ભાઈ વૈશેસ્લાવના મૃત્યુ પછી 1010 થી વેલિકી નોવગોરોડમાં શાસન કર્યું, 1014 માં બે હજાર રિવનિયાની સામાન્ય શ્રદ્ધાંજલિ કિવમાં સ્થાનાંતરિત કરવાનો ઇનકાર કર્યો. ગ્રાન્ડ ડ્યુક આને ખુલ્લું બળવો માને છે અને તેના પુત્ર સામે યુદ્ધમાં જવાનો તેનો ઈરાદો જાહેર કરે છે. બદલામાં, યારોસ્લાવ, "તેના પિતાથી ડરીને," વિદેશથી વરાંજિયન ટુકડીઓ લાવે છે.

પુત્રો અને પિતા વચ્ચેનો મુકાબલો તેમના મૃત્યુ સાથે સમાપ્ત થયો, જે પછી 15 જુલાઈ, 1015 ના રોજ કિવ નજીક બેરેસ્ટોવો ગામમાં રજવાડાના નિવાસસ્થાનમાં થયો. ગ્રાન્ડ ડ્યુકનું શરીર, કાર્પેટમાં લપેટીને અને, રિવાજ અનુસાર, ક્રોનિકલ્સ અનુસાર, સ્લીગ પર મૂકવામાં આવે છે, તેને કિવમાં લઈ જવામાં આવે છે. અહીં ગ્રાન્ડ ડ્યુકને ધારણાના પથ્થર ચર્ચમાં દફનાવવામાં આવ્યો છે ભગવાનની પવિત્ર માતા(દશાંશનો ભાગ), જે તેમણે તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન ઉદારતાથી આપ્યો. જર્મન ઇતિહાસકાર, મર્સેબર્ગના બિશપ થિએટમારની જુબાની અનુસાર, ગ્રાન્ડ ડ્યુકનો આરસનો સાર્કોફેગસ "મંદિરની મધ્યમાં સાદા દૃષ્ટિએ" હતો.

તેના પિતાના મૃત્યુ પછી, પ્રિન્સ સ્વ્યાટોપોક, પરિવારમાં સૌથી મોટા તરીકે, જેલમાંથી મુક્ત થાય છે અને કિવ ટેબલ લે છે, તેના સાવકા પિતાની યોજનાઓથી વિપરીત, જેમણે તેના નાના પુત્રોમાંના એક બોરિસને તેના વારસદાર બનાવવાનો ઇરાદો રાખ્યો હતો. સ્વ્યાટોપોલ્ક, ઉદાર ભેટોનું વિતરણ કરીને, કિવના રહેવાસીઓને તેની બાજુમાં જીતવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને પછી તે તેના સાવકા ભાઈઓ, વ્લાદિમીરોવિચ સામે લોહિયાળ સંઘર્ષ શરૂ કરે છે.

હવે ચાલો બોરિસ અને ગ્લેબ ભાઈઓ તરફ વળીએ. નીચે તેમના વિશે જાણીતું છે. બોરિસ (બાપ્તિસ્મા પામેલા રોમન) વ્લાદિમીરોવિચ એ કિવ વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચના ગ્રાન્ડ ડ્યુકનો નવમો પુત્ર અને ચોક્કસ રાજકુમારી, "બલ્ગેરિયન" છે. 1534 માં સંકલિત ટાવર સંગ્રહ મુજબ, તે અને તેનો ભાઈ ગ્લેબ પ્રિન્સ વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચની બીજી પત્નીના પુત્રો હતા - અન્ના, બાયઝેન્ટાઇન સમ્રાટ રોમન II (મેસેડોનિયન રાજવંશમાંથી; † 963) ની પુત્રી. બિન-ક્રોનિકલ માહિતી અનુસાર, તેમની માતાનું નામ મિલોલિકા હતું.

બોરિસની તારીખ અને જન્મ સ્થળ અજ્ઞાત છે; તેમણે પૂજ્ય રોમન સ્વીટ સિંગરના માનમાં બાપ્તિસ્મા લીધું હતું. એક બાળક તરીકે, બોરિસ તેના નાના ભાઈ ગ્લેબ (પ્રબોધક ડેવિડના માનમાં ડેવિડને બાપ્તિસ્મા આપતો) સાથે ખૂબ મૈત્રીપૂર્ણ હતો. ગ્લેબની જન્મ તારીખ અને સ્થળ પણ અજ્ઞાત છે.

બોરિસ, વાંચતા અને લખતા શીખવે છે, સંતોના જીવન વાંચે છે, ભગવાનને પ્રાર્થના કરે છે કે "તેમના પગલે ચાલવા." ભાઈઓ તેમના પિતાના ઉદાહરણને અનુસરીને ભિક્ષા આપવાનું પસંદ કરે છે, જેમના ગરીબી પ્રત્યેના પ્રેમની વારંવાર ઘટનાક્રમમાં નોંધ કરવામાં આવી છે. બોરિસ તેના વોલોસ્ટમાં શાસન કરતી વખતે પણ આ જ દયા અને નમ્રતા બતાવે છે, જ્યાં ગ્રાન્ડ ડ્યુક વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચ તેને મોકલે છે, પહેલેથી જ પરિણીત છે ("ઝારના કાયદા ખાતર અને તેના પિતાની ખાતર આજ્ઞાપાલન માટે").

પ્રથમ, રાજકુમારને તેના પિતા દ્વારા વ્લાદિમીર-વોલિન્સ્કી (લ્યુગાની જમણી કાંઠે, પશ્ચિમ બગની જમણી ઉપનદી) માં વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં બોરિસ તેના લગ્ન પછી રહે છે. પછી, બિન-ક્રોનિકલ ડેટા અનુસાર, તે મુરોમ (ઓકાના ડાબા કાંઠે) ની માલિકી ધરાવે છે, પરંતુ તે કિવમાં સ્થિત છે. અને છેવટે, 1010 થી, ગ્રાન્ડ ડ્યુકે તેના પુત્રને રોસ્ટોવ (નેરો તળાવના ઉત્તરપશ્ચિમ કિનારા પર) માં શાસન કરવા માટે સ્થાનાંતરિત કર્યું. તે સમયથી ગ્લેબે મુરોમમાં શાસન કર્યું છે.

1015 ની વસંતઋતુમાં, બોરિસ તેના મૃત્યુ પામેલા પિતાની નજીક કિવમાં છે, કારણ કે "અમે અમારા પિતાને બીજા કોઈ કરતાં વધુ પ્રેમ કરીએ છીએ." ગ્રાન્ડ ડ્યુક તેને પેચેનેગ્સના હુમલાને નિવારવા માટે આઠ હજારની સેનાના વડા પર મોકલે છે. ઐતિહાસિક સ્ત્રોતોએ એક વાસ્તવિક યોદ્ધા પ્રિન્સ બોરિસનું પોટ્રેટ સાચવ્યું છે, જેઓ "ઊંચો, સુંદર શરીર, એક મહાન ગોળાકાર ચહેરો, એક મહાન ચહેરો, ખુશખુશાલ ચહેરો, નાની દાઢી અને મૂછો ધરાવતા હતા અને હજુ પણ યુવાન હતા."

કોઈ દુશ્મનોને મળ્યા ન હોવાથી, બોરિસ પાછો ફરે છે અને એક દિવસની કિવની મુસાફરીના અંતરે, અલ્ટા નદી પર (ટ્રુબેઝની જમણી ઉપનદી, પેરેયાસ્લાવલ-રસ્કી શહેરની નજીક), એક શિબિર ગોઠવીને, તે શીખે છે. તેના પિતાના મૃત્યુ વિશે સંદેશવાહક. તેને એક પૂર્વસૂચન દ્વારા પકડવામાં આવે છે કે તેનો મોટો ભાઈ સ્વ્યાટોપોલ્ક, જે સૌથી મોટાના જમણે કિવ ટેબલ પર બેઠો હતો, તેનો નાશ કરવા માંગે છે. પરંતુ ભાઈચારાના નામ પર, ખ્રિસ્તની આજ્ઞાઓને પૂર્ણ કરીને, બોરિસ તેના ભાઈને સબમિટ કરવાનું અને શહીદનો તાજ સ્વીકારવાનું નક્કી કરે છે, કારણ કે શક્તિ અને સંપત્તિ ક્ષણિક છે. તેના ટોળાના રાજ્યપાલો, તેનાથી વિપરીત, તેને કિવ જવા, કિવ ટેબલ માટે તેના મોટા ભાઈ સાથે લડત શરૂ કરવા અને ગ્રાન્ડ ડ્યુક બનવાની સલાહ આપે છે. પરંતુ બોરિસે ઇનકાર કર્યો, "તેના મોટા ભાઈ પર હાથ મૂકવા" માંગતા ન હતા. ટુકડી તેને છોડી દે છે અને સંભવતઃ સ્વ્યાટોપોકની બાજુમાં જાય છે, અને બોરિસ એકલો રહી ગયો, ફક્ત તેના લોકો સાથે: "અને પછી તે સેબથનો દિવસ હતો."

વરાંજીયનો હૃદયને તલવારથી વીંધે છે
પ્રિન્સ બોરિસ (ઉપર); રાજકુમારની શબપેટી
બોરિસને દફનાવવા માટે લઈ જવામાં આવે છે (નીચે)

નદી કિનારે તેના તંબુમાં, રાજકુમાર તેના મૃત્યુની પૂર્વસંધ્યાએ પ્રાર્થનામાં રાત વિતાવે છે, પછી માટિન્સ માટે પ્રાર્થના કરે છે. રવિવાર, જુલાઈ 24 ના રોજ, તે હત્યારાઓ દ્વારા આગળ નીકળી ગયો, વૈશગોરોડ "બોલ્યારેટ્સ" એક ચોક્કસ પુત્શાની આગેવાની હેઠળ, સ્વ્યાટોપોલ્ક દ્વારા મોકલવામાં આવ્યો. હત્યારાઓ તંબુમાં ઘૂસી ગયા અને બોરિસને ભાલાથી વીંધી નાખ્યા. તેનો વિશ્વાસુ નોકર, જ્યોર્જી, “યુગ્રીન (હંગેરિયન - નોંધ ઓટો)", જેણે રાજકુમારને પોતાની જાત સાથે આવરી લેવાનો પ્રયાસ કર્યો, તેની છાતી પર માર્યો ગયો. બોરિસના શરીરને તંબુમાં લપેટીને, ખલનાયકોએ તેને કાર્ટમાં બેસાડી અને તેને કિવ લઈ ગયા. રસ્તામાં, તે તારણ આપે છે કે બોરિસ હજી શ્વાસ લઈ રહ્યો છે, અને બે વારાંજીયન, આયમન્ડ અને રાગનાર, તેને તલવારોથી ખતમ કરે છે. પ્રિન્સ પુટશની ટોપી અને અન્ય હત્યારાઓ ગુનાના પુરાવા તરીકે સ્વ્યાટોપોકને રજૂ કરે છે.

પ્રિન્સ બોરિસને વૈશગોરોડમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે, કિવની ઉત્તરે 15 વાર, સેન્ટ બેસિલ ધ ગ્રેટના લાકડાના ચર્ચની નજીક, કારણ કે કિવના લોકો સ્પષ્ટ કારણોસર, તેમના સાવકા ભાઈ સ્વ્યાટોપોકના ડરથી, "તેમને સ્વીકાર્યા નથી."

બોરિસ સાથે વ્યવહાર કર્યા પછી, સ્વ્યાટોપોલ્ક, જેની પતનની ઊંડાઈ કોઈ મર્યાદા જાણતી નથી, તેણે બીજી હત્યા કરવાનું નક્કી કર્યું - તેનો ભાઈ ગ્લેબ. બચી ગયેલા ભાઈઓ તરફથી બદલો લેવાનો ડર, મુખ્યત્વે યારોસ્લાવ, તેના સિંહાસન માટેનો ડર અને, ઓછામાં ઓછું, નિરાશાની હિંમત તેને આ નવા ગુના તરફ ધકેલી દે છે.

સ્વ્યાટોપોલ્ક ગ્લેબને કિવમાં છેતરવા માટે એક સંદેશવાહક મોકલે છે: "આગળ જાઓ અને તમારા પિતાને બોલાવો, તમે તેમની સાથે લડશો નહીં."

ક્રોનિકલ અને અનામી "પવિત્ર શહીદ બોરિસ અને ગ્લેબની વાર્તા" અનુસાર, રાજકુમાર વોલ્ગા અને ડિનીપર સાથે, તેના વોલોસ્ટથી, મુરોમથી કિવ સુધી પાણી દ્વારા મુસાફરી કરે છે. સ્મોલેન્સ્ક "બોટમાં" પહોંચ્યા અને લગભગ ત્રણ માઇલ નીચેની તરફ પ્રયાણ કર્યા પછી, ગ્લેબ સ્મ્યાડિન નદીના ડાબા કાંઠે (હવે સુકાઈ ગઈ) ડિનીપર સાથે તેના સંગમ પર ગયો. અણધારી રીતે, તેને વેલિકી નોવગોરોડ, તેના ભાઈ યારોસ્લાવ તરફથી, તેના પર હત્યાના પ્રયાસની ચેતવણી સાથે સમાચાર પ્રાપ્ત થાય છે. આ સમાચાર તેને રોકતા નથી - તે તેના ભાઈ સ્વ્યાટોપોકના ખલનાયકમાં વિશ્વાસ કરવા માંગતો નથી.

ઘટનાઓના અન્ય સંસ્કરણ મુજબ, "રીડિંગ ઓન ધ લાઈફ એન્ડ ડિસ્ટ્રક્શન ઓફ... બોરીસ એન્ડ ગ્લેબ" ના લેખક, વંદનીય નેસ્ટર ધ ક્રોનિકર અનુસાર, તેના પિતાના મૃત્યુ સમયે, ગ્લેબ કિવમાં હતો અને ભાગી ગયો હતો. ઉત્તર ("પવિત્ર દરવાજો જે અન્યત્ર અસ્તિત્વમાં છે"), સ્વ્યાટોપોકથી ભાગી જવું. તે વહાણ પર સફર કરે છે, સ્મોલેન્સ્ક (પરંતુ માત્ર દક્ષિણથી) જાય છે અને સ્મ્યાડિન પર પણ અટકે છે.

સોમવાર, 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ, સ્વ્યાટોપોકથી મોકલવામાં આવેલા હત્યારાઓ આવે છે. તેઓ પ્રિન્સ ગ્લેબનું જહાજ કબજે કરે છે, અને યોદ્ધા ગોર્યાસર, જે ફ્રેટ્રિસીડ સ્વ્યાટોપોકના દૂત છે, ગ્લેબના લોકોમાંથી એક, એક દેશદ્રોહી રસોઈયાને ટોર્ચિન (એટલે ​​​​કે, ટોર્ક્સમાંથી, તુર્કિક વિચરતી આદિજાતિ) નો આદેશ આપે છે. - નોંધ ઓટોતેના રાજકુમારને મારવા માટે. રાજકુમારના મૃતદેહને "બે તૂતકની વચ્ચે" કિનારે દફનાવવામાં આવે છે, એટલે કે, એક સરળ ખેડૂત રિવાજ મુજબ - હોલો આઉટ લોગમાં, અને રાજકુમારના જણાવ્યા મુજબ નહીં - પથ્થરના સરકોફેગસમાં.

હત્યારાઓ પ્રિન્સ ગ્લેબની રાહ જોઈ રહ્યા છે
(ઉપર); પ્રિન્સ ગ્લેબની હત્યા (નીચે)

તે જ વર્ષના અંતમાં અથવા પછીના વર્ષની શરૂઆતમાં, 1016, ઉમદા રાજકુમાર યારોસ્લાવ ધ વાઈસ, એક હજાર વારાંજીયન અને ત્રણ હજાર નોવગોરોડિયનોની મોટી સૈન્ય એકઠી કરીને, સ્વ્યાટોપોકની વિરુદ્ધ જાય છે, તેના નિર્દોષનો બદલો લેવાની ઇચ્છાથી સળગી જાય છે. ભાઈઓ મેયર કોન્સ્ટેન્ટિન ડોબ્રીનિચ (1034 પછી મૃત્યુ પામ્યા) વેલિકી નોવગોરોડમાં રહે છે.

સ્વ્યાટોપોલ્ક, યારોસ્લાવના અભિગમ વિશે શીખ્યા પછી, બદલામાં, પેચેનેગ્સને તેની તરફ આકર્ષિત કરે છે. સૈનિકો લ્યુબેચ શહેર (ડિનીપરના ડાબા કાંઠે) નજીક મળે છે અને, નદી દ્વારા અલગ પડે છે, ત્રણ મહિના રાહ જુઓ, યુદ્ધ શરૂ કરવાની હિંમત ન કરતા. યુદ્ધની પૂર્વસંધ્યાએ, યારોસ્લાવને તેના બાતમીદાર તરફથી સમાચાર મળે છે કે સ્વ્યાટોપોક તેની ટુકડી સાથે કામ કરી રહ્યો છે. તે નદીને જમણા કાંઠે પાર કરે છે અને અણધારી રીતે દુશ્મન પર હુમલો કરે છે. હકીકત એ છે કે Svyatopolk સ્થિતિ આવરી તળાવો આવરી લેવામાં આવે છે પાતળો બરફ, પેચેનેગ્સ તેને મદદ કરી શકતા નથી. સ્વ્યાટોપોલ્ક કારમી હારનો ભોગ બને છે અને પોલેન્ડ તેના સસરા, પ્રિન્સ બોલેસ્લાવ I પાસે ભાગી જાય છે, અને તેની પત્ની યારોસ્લાવ દ્વારા પકડવામાં આવે છે. અને પછી યારોસ્લાવ 28 વર્ષનો હતો, ક્રોનિકર નોંધે છે.

1016 ની વસંતઋતુમાં, યારોસ્લાવ કિવમાં પ્રવેશ્યો અને તેના પિતાનું સિંહાસન લીધું. 1017 માં, તેણે જર્મન સમ્રાટ હેનરી II સાથે સ્વ્યાટોપોક અને બોલેસ્લાવ ધ બ્રેવ સામે જોડાણ કર્યું. તે જ વર્ષે તે બેરેસ્ટી શહેરમાં જાય છે (બગની જમણી કાંઠે), જ્યાં, કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, સ્વ્યાટોપોલ્કે પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી. પછી તે પેચેનેગ્સને હરાવે છે જેઓ કિવનો સંપર્ક કરે છે.

1018 ના ઉનાળામાં, પોલિશ રાજકુમાર બોલેસ્લાવની સેના, સ્વ્યાટોપોક સાથે જોડાઈ, તેણે રુસ પર આક્રમણ કર્યું અને 22 જુલાઈએ બગ નદી પર યારોસ્લાવને હરાવ્યો. યારોસ્લાવ ફક્ત ચાર માણસો સાથે વેલિકી નોવગોરોડ ભાગી ગયો, વધુ "વિદેશમાં ભાગી જવાનો" ઇરાદો ધરાવે છે, પરંતુ નોવગોરોડના મેયર કોન્સ્ટેન્ટિન ડોબ્રીનિચ તેને અટકાવે છે, અને નોવગોરોડિયનોએ તેની બોટ "કાપી"

બોલેસ્લાવ અને સ્વ્યાટોપોક સાથે યુદ્ધ ચાલુ રાખવાની ઇચ્છા ધરાવતા, નોવગોરોડિયનો પૈસા એકત્રિત કરે છે અને મોટી સેના ભાડે રાખે છે. દરમિયાન, 14 ઓગસ્ટના રોજ, યારોસ્લાવના વિરોધીઓ કિવમાં પ્રવેશ્યા. બોલેસ્લાવ ધ બ્રેવ કિવના મેટ્રોપોલિટન જ્હોન I († 1038ની આસપાસ) વેલિકી નોવગોરોડને તેની પુત્રી, જે કેદમાં છે, દુશ્મનાવટ દરમિયાન પકડાયેલા યારોસ્લાવના સંબંધીઓ માટે વિનિમય કરવાની દરખાસ્ત સાથે મોકલે છે. મેર્સબર્ગ બિશપ થિયેટમારની વાર્તા તેમની રચનાને સ્પષ્ટ કરે છે: “ઉલ્લેખિત રાજાની સાવકી માતા હતી (યારોસ્લાવના પિતાની વિધવા, તેણીનું ચોક્કસ મૂળ અજ્ઞાત છે. - નોંધ ઓટો), તેની પત્ની (તેનું નામ અન્ના 16મી સદીના પછીના સ્ત્રોતોમાંથી જાણીતું છે. - નોંધ ઓટો) અને નવ બહેનો; તેમાંથી એક, પ્રેડસ્લાવા, જેની તેણે પહેલાં ગેરકાનૂની રીતે શોધ કરી હતી, તેની પત્નીને ભૂલીને, જૂના લિબર્ટાઇન બોલેસ્લાવ સાથે લગ્ન કર્યા હતા." યારોસ્લાવ આ દરખાસ્તને નકારી કાઢે છે અને તે જ સમયે પોલિશ વિરોધી લશ્કરી જોડાણ બનાવવાની દરખાસ્ત સાથે સ્વીડનના રાજા ઓલાવ શોટકોનંગ († 1022) ને સ્વીડનમાં દૂતાવાસ મોકલે છે.

પાંચ ગુંબજવાળા ચર્ચનું બાંધકામ
(ઉપર); પવિત્ર અવશેષોનું સ્થાનાંતરણ
નવા બનેલા ચર્ચમાં (નીચે)

દરમિયાન, તે જ વર્ષના પાનખરમાં, બોલેસ્લાવ અને સ્વ્યાટોપોક વચ્ચે ઝઘડો થાય છે. બોલેસ્લાવ કિવ છોડે છે, તેની સાથે ચોરેલી સંપત્તિ, તેમજ બોયર્સ યારોસ્લાવ અને તેની બહેનો લઈ જાય છે. 1019 ની શરૂઆતમાં, યારોસ્લાવ વેલિકી નોવગોરોડથી નીકળ્યો. તેના અભિગમ વિશે જાણ્યા પછી, સ્વ્યાટોપોલ્ક કિવથી પેચેનેગ્સ તરફ ભાગી ગયો, અને યારોસ્લાવ ફરીથી કિવ ટેબલ પર કબજો કરે છે.

તે જ વર્ષે, સ્વ્યાટોપોક, એક વિશાળ પેચેનેગ સૈન્ય સાથે, રુસ જાય છે. અલ્ટા નદી પર નિર્ણાયક યુદ્ધમાં, ભાઈ બોરિસના મૃત્યુની જગ્યા, યારોસ્લાવ સંપૂર્ણ વિજય મેળવે છે. તેનો વિરોધી બેરેસ્ટ તરફ દોડે છે અને ટૂંક સમયમાં ભયંકર મૃત્યુ પામે છે, જે તે તમામ દૈવી અને માનવીય કાયદાઓ અનુસાર લાયક છે. યારોસ્લાવ, ઈતિહાસકાર અનુસાર, "કિવને તેના રેટિની સાથે પરસેવો લૂછી નાખ્યો, વિજય અને મહાન શ્રમ દર્શાવે છે."

સંભવતઃ 1019 ના ઉનાળામાં, કિવ યારોસ્લાવના ગ્રાન્ડ ડ્યુક તેના ભાઈ ગ્લેબના મૃત્યુ સ્થળ વિશે માહિતી એકત્રિત કરવાનું શરૂ કરે છે. "એક ઉનાળામાં (1020 માં - નોંધ ઓટો)" વિવિધ સાક્ષીઓ સ્મ્યાડિન નદી પર હત્યાના સ્થળે પ્રકાશ અને તેજની જાણ કરે છે. પછી યારોસ્લાવ પાદરીઓને ગ્લેબના શરીરને શોધવાની સૂચનાઓ સાથે સ્મોલેન્સ્ક મોકલે છે; શોધ પર, ગ્લેબના મૃતદેહને વૈશગોરોડ લઈ જવામાં આવે છે અને સેન્ટ બેસિલના ચર્ચમાં ભાઈ બોરિસની કબરની બાજુમાં દફનાવવામાં આવે છે, જે ઉત્કટ-ધારકોના પિતા દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું.

એક દિવસ, ભાઈઓના દફન સ્થળ પર, પેરિશિયન લોકો સંતોની કબર પર "અગ્નિનો સ્તંભ" જુએ છે અને "ગાતા દેવદૂતો" સાંભળે છે અને પછી બે ઘટનાઓ બને છે જે લોકોના જુસ્સાની પૂજાની શરૂઆત બની હતી. રાજકુમારો વરાંજીયનોમાંથી એક અજ્ઞાનતાથી "પ્રવેશ કર્યો". પવિત્ર સ્થળ, જ્યાં રાજકુમારોને દફનાવવામાં આવ્યા હતા, પછી કબરમાંથી આગ ફાટી નીકળી અને જેણે અજાણતા પવિત્ર સ્થાનને અપવિત્ર કર્યું તેના પગને સળગાવી દીધા. પછી બીજી નિશાની થાય છે: ચર્ચ ઓફ સેન્ટ. બેસિલ, જેની બાજુમાં કબરો સ્થિત હતી, બળી જાય છે, પરંતુ ચિહ્નો અને બધા ચર્ચના વાસણો સાચવવામાં આવે છે. આને ઉત્કટ-ધારકોની મધ્યસ્થતાના સંકેત તરીકે માનવામાં આવે છે.

આ ઘટનાની જાણ યારોસ્લાવને કરવામાં આવી છે, જેણે તેના વિશે મેટ્રોપોલિટન જ્હોન Iને જાણ કરી છે, આ સાક્ષાત્કાર પર વિશ્વાસ કરી શકાય છે કે કેમ તે અંગે બિશપ "અવિશ્વાસમાં" રહે છે. અને છેવટે, મેટ્રોપોલિટન "સ્વપ્ન અને આનંદ" માં આવે છે, એક ચમત્કારમાં વિશ્વાસ કરે છે. યારોસ્લાવ અને મેટ્રોપોલિટન રજવાડાની કબરો ખોલવાનું નક્કી કરે છે.

વૈશગોરોડમાં, જ્યાં બળી ગયેલું ચર્ચ ઊભું હતું, ત્યાં એક નાનું લાકડાનું ચેપલ ("પાંજરું") બનાવવામાં આવી રહ્યું છે, ક્રેફિશ ગૌરવપૂર્ણ રીતે ખોલવામાં આવી છે, પુનઃપ્રાપ્ત અવશેષો, જે અવ્યવસ્થિત રહે છે, એક સુગંધ ફેલાવે છે. શબપેટીઓ "તે મંદિરમાં લાવવામાં આવે છે... અને મેં તેમને જમીનની ઉપર દેશની જમણી બાજુએ મૂક્યા."

ટૂંક સમયમાં બે નવા ચમત્કારો થાય છે: મિરોનેગ નામના સિટી મેનેજરનો લંગડો યુવક સંતોને બોલાવ્યા પછી સાજો થઈ જાય છે, અને પછી તે જ વસ્તુ ચોક્કસ અંધ માણસ સાથે થાય છે. મિરોનેગ પોતે આ ચમત્કારોની જાણ ગ્રાન્ડ ડ્યુકને કરે છે, જે તેમને મેટ્રોપોલિટનને જાણ કરે છે. મેટ્રોપોલિટન રાજકુમારને "ભગવાનને ખુશ કરવા માટે સારી વસ્તુ" આપે છે: સંતોના નામ પર એક ચર્ચ બનાવવા માટે ("તેનાથી ચર્ચના નામને પુરસ્કાર આપો"), જે કરવામાં આવી રહ્યું છે. પછી "પાંજરા" ના અવશેષો, જ્યાં તેઓ હજી પણ આરામ કરે છે, નવા બનેલા પાંચ-છતવાળા ચર્ચમાં સ્થાનાંતરિત થાય છે અને ત્યાં સ્થાપિત થાય છે. તેમના સ્થાનાંતરણનો દિવસ, 24 જુલાઈ, જે બોરિસની મૃત્યુની વર્ષગાંઠ સાથે એકરુપ છે, તે રાજકુમારોની સામાન્ય સ્મૃતિનો દિવસ જાહેર કરવામાં આવે છે અને ચર્ચ કેલેન્ડરમાં શામેલ છે. રજાના પ્રસંગે, કિવ યારોસ્લાવના ગ્રાન્ડ ડ્યુક એક તહેવાર ફેંકે છે.

અમારા પહેલાં વિગતવાર વાર્તાતેના તમામ તબક્કામાં સંતોના કેનોનાઇઝેશન વિશે, જે બાયઝેન્ટાઇન અને જૂના રશિયન સાહિત્યમાં દુર્લભ છે. પ્રથમ ચમત્કારિક ચિહ્નો (કબરમાંથી આગ, ચર્ચની આગ, જેમાં તેની સજાવટ અને વાસણોને નુકસાન થયું ન હતું) પછી, જે, તેમના અસ્પષ્ટ સ્વભાવને લીધે, તરત જ બિનશરતી રીતે વાસ્તવિક ચમત્કારોને આભારી ન હોઈ શકે, એવી ધારણા ઊભી થાય છે કે શું. બોરિસ અને ગ્લેબ સંતો છે. આ આધારે, અવશેષોને સ્થાનિક પૂજા માટે ઉછેરવામાં આવે છે અને પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે, જેને ચર્ચ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી છે, પરંતુ હજુ સુધી સત્તાવાર રીતે સ્થાપિત નથી.

થોડા સમય પછી અને બે અનુગામી ઉપચાર ચમત્કારો, વિગતવાર દસ્તાવેજીકરણ અને મેટ્રોપોલિટનનો વિશ્વાસ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, બાદમાં, ગ્રાન્ડ ડ્યુક સાથે મળીને, કેનોનાઇઝેશન પર નિર્ણય કરે છે. આ નિર્ણયના અનુસંધાનમાં, સંતોના નામે એક ચર્ચ બનાવવામાં આવ્યું હતું, વાર્ષિક રજાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી અને ઉત્કટ-ધારકોની સેવાનું સંકલન કરવામાં આવ્યું હતું, જે કાં તો મેટ્રોપોલિટન જ્હોન Iનું અંગત કાર્ય હતું, અથવા કોઈ અજાણ્યાનું કાર્ય હતું. બિશપના આદેશ પર કામ કરનાર લેખક.

તે કાલક્રમિક વિગતને સ્પષ્ટ કરવાનું બાકી છે - પવિત્ર રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબના કેનોનાઇઝેશનનું વર્ષ. સેન્ટ નેસ્ટર ધ ક્રોનિકરની જુબાની અનુસાર, લંગડા માણસની સારવાર મેટ્રોપોલિટન જ્હોન I અને ગ્રાન્ડ ડ્યુક યારોસ્લાવની હાજરીમાં થાય છે. તેથી, ચમત્કારની તારીખ તાજેતરની 1039 પર હોવી જોઈએ< . Поскольку акт перенесения мощей был совмещен с актом канонизации и приходился на праздничный день, на воскресенье, следует выяснить, на какие годы падает соотношение «24 июля - воскресенье» в период от середины 20-х до конца 30-х годов XI века. જુલિયન કેલેન્ડરઅમને કહે છે કે આવા વર્ષો 1026 અને 1037 હતા.

છેલ્લી તારીખની તરફેણમાં પસંદગી સ્પષ્ટ છે. પ્રથમ, વર્ષ 1026 અવશેષોની શોધ અને પવિત્ર રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબની પૂજાની શરૂઆત સાથે સંકળાયેલી ઘટનાઓની ખૂબ નજીક છે. બીજું, તે ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે ફક્ત 1036 પછી, જ્યારે તેના નાના ભાઈ મસ્તિસ્લાવ (પૂર્વીય ડિનીપર અને ડાબી કાંઠાના શાસક) ના મૃત્યુ અને અન્ય નાના ભાઈ, પ્સકોવ રાજકુમાર સુદિસ્લાવની કેદ સાથે, યારોસ્લાવ એક "સરમુખત્યાર" બન્યો. » સમગ્ર રશિયન જમીન (પોલોત્સ્કની રજવાડા સિવાય). તે જ સમયે, કિવમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના પેટ્રિઆર્કેટ ("કાયદાનું મહાનગર") ના વિશેષ મહાનગરની સ્થાપના, જેનું ઉદઘાટન કિવ યારોસ્લાવ ધ વાઈસના ગ્રાન્ડ ડ્યુક દ્વારા પ્રાપ્ત થયું હતું. પવિત્ર જુસ્સો ધરાવતા રાજકુમારોનું કેનોનાઇઝેશન રશિયન ચર્ચની સ્વતંત્ર સ્થિતિને મજબૂત બનાવશે તેવું માનવામાં આવતું હતું.

તેથી, અમે ચોક્કસપણે નિષ્કર્ષ પર આવી શકીએ છીએ કે પવિત્ર રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબને કિવ પંથક (પ્રથમ તબક્કો) માં રવિવાર, 24 જુલાઈ, 1037 ના રોજ કિવ યારોસ્લાવ ધ વાઈસ અને કિવ જ્હોન I ના મેટ્રોપોલિટનના ગ્રાન્ડ ડ્યુક હેઠળ માન્યતા આપવામાં આવી હતી.

ભાઈઓના પવિત્ર અવશેષોનું અનુગામી ભાવિ પણ નોંધપાત્ર રસ ધરાવે છે: તેઓને વધુ બે વાર સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, બંને વખત રવિવાર અને મે મહિનામાં.

કિવ યારોસ્લાવ ધ વાઈસના ગ્રાન્ડ ડ્યુકના મૃત્યુ પછી, પવિત્ર ઉત્કટ-ધારકોની આરાધના વધી. 1072 માં તેમનું નવું દફન થયું, જ્યારે તેમના ભત્રીજાઓ, રાજકુમારો ઇઝ્યાસ્લાવ (તે સમયે કિવના ગ્રાન્ડ ડ્યુક; †1079), સ્વ્યાટોસ્લાવ (†1076) અને વેસેવોલોડ (†1093) યારોસ્લાવિચ, તેમજ મેટ્રોપોલિટન જ્યોર્જ (†)ની આગેવાની હેઠળના રશિયન પદાધિકારીઓ. 1073 પછી) રવિવાર, 20 મેના રોજ, પવિત્ર ભાઈઓના અવશેષો નવા એક-ગુંબજવાળા ચર્ચમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવે છે. આ ચર્ચ ગ્રાન્ડ ડ્યુકના ખર્ચે ભૂતપૂર્વ પાંચ ગુંબજની જગ્યા પર બાંધવામાં આવ્યું હતું, જે પહેલેથી જર્જરિત હતું.

પ્રિન્સ બોરિસના અવશેષોનું સ્થાનાંતરણ
(ઉપર); અવશેષોનું સ્થાનાંતરણ
પ્રિન્સ ગ્લેબ (નીચે)

રાજકુમારો બોરિસના લાકડાના શબપેટીને તેમના ખભા પર લઈ જાય છે, અને પછી ચર્ચમાં તેઓ અવશેષોને પથ્થરના સરકોફેગસમાં સ્થાનાંતરિત કરે છે. પછી ગ્લેબના અવશેષો સાથેનો પથ્થરનો સાર્કોફેગસ સ્લીગ પર લાવવામાં આવે છે. પવિત્ર રાજકુમારોની કબરોના ઉદઘાટન સમયે, મેટ્રોપોલિટન ત્રણ ભાઈ રાજકુમારોને સેન્ટ ગ્લેબના હાથથી આશીર્વાદ આપે છે. પછી દૈવી લીટર્જી ઉજવવામાં આવે છે, ત્યારબાદ તહેવાર યોજવામાં આવે છે.

તે સમયથી, પવિત્ર ઉત્કટ-ધારકો બોરિસ અને ગ્લેબના સર્વ-રશિયન મહિમાની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ (કેનોનાઇઝેશનનો બીજો તબક્કો).

એ નોંધવું જોઇએ કે જ્યારે બોરિસની શબપેટીને પ્રથમ વખત ખોલવામાં આવી હતી અને ચર્ચ અવશેષોની સુગંધથી ભરેલું હતું (પહેલેથી જ થઈ ચૂકેલા કેનોનાઇઝેશન દરમિયાન એક મહત્વપૂર્ણ હકીકત), મેટ્રોપોલિટન જ્યોર્જ, "પોતાના વિશ્વાસમાં અડગ ન હોવાના કારણે" તેના પર પડી ગયો. તેનો ચહેરો અને પ્રાર્થના અને ક્ષમા માટે પૂછવાનું શરૂ કર્યું: "મને માફ કરો, ભગવાન, મેં તમારા સંતો પ્રત્યે અવિશ્વાસ રાખીને પાપ કર્યું છે."

અહીં સ્પષ્ટતા કરવી જોઈએ કે ગ્રીક મેટ્રોપોલિટનની શંકા તદ્દન સ્વાભાવિક હતી. બોરિસ અને ગ્લેબ ચોક્કસપણે ઉત્કટ-વાહક છે, ખ્રિસ્તના જુસ્સામાં સહભાગી છે, અને વિશ્વાસ માટે શહીદ નથી (રાજકુમારોના કેનોનાઇઝેશનને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની વધારાની મંજૂરીની જરૂર છે).

રાજકુમારો રાજકીય ગુનાનો ભોગ બન્યા, રજવાડાના ઝઘડામાં મૃત્યુ પામ્યા, જેમ કે તેમના પહેલા અને પછીના ઘણા. તે જ સમયે, ત્રીજો ભાઈ, સ્વ્યાટોસ્લાવ, તે જ વર્ષના પાનખરમાં સ્વ્યાટોપોલકના હાથે પડ્યો, જેના કેનોનાઇઝેશન વિશે કોઈ વાત થઈ ન હતી. જો કે, પવિત્ર ભાઈઓના હેતુઓ સંપૂર્ણપણે અલગ હતા, રુસમાં અભૂતપૂર્વ હતા: તેઓએ તેમના મૃત્યુ દ્વારા શાંતિ જાળવવા, ખ્રિસ્તના શબ્દ અનુસાર કાર્ય કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

ચાલો આપણે એ પણ નોંધીએ કે ગ્રીક કેલેન્ડરના લગભગ તમામ સંતો વિશ્વાસ માટે શહીદો, સંતો (સન્યાસીઓ) અને સંતો (બિશપ) માં સામેલ છે. "ન્યાયી" ની રેન્કમાં સામાન્ય લોકો અત્યંત દુર્લભ છે. નાગરિક ઝઘડામાં માર્યા ગયેલા રાજકુમારોના કેનોનાઇઝેશનના અસાધારણ સ્વભાવને સમજવા માટે આપણે આ યાદ રાખવું જોઈએ, અને વધુમાં, નવા ચર્ચમાં પ્રથમ કેનોનાઇઝેશન, જે તાજેતરમાં સુધી મૂર્તિપૂજક લોકોની સંભાળ રાખતું હતું.

11મી સદીના અંતમાં, પવિત્ર રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબની આરાધનાનો ફેલાવો એટલો વ્યાપક બન્યો કે "રશિયાના આ દેશમાં ભગવાનની કૃપાથી દરેક જુસ્સો અને માંદગીને ગોફણ અને મટાડવામાં" કિવ સ્વ્યાટોસ્લાવ યારોસ્લાવિચના ગ્રાન્ડ ડ્યુકને પ્રોત્સાહિત કર્યા. પથ્થરનું ચર્ચ “80 હાથ” ઊંચું બનાવવાનું શરૂ કરવા માટે. આગામી ગ્રાન્ડ ડ્યુક, વેસેવોલોડના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા બાંધકામ પૂર્ણ થયું હતું, પરંતુ ચર્ચના ગુંબજના અચાનક પતન પછી, થોડા સમય માટે "આ ચર્ચ વિશે વિસ્મૃતિ હતી".

સંતોની સ્વર્ગીય મધ્યસ્થી
યુદ્ધમાં રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબ
પેચેનેગ્સ સાથે રશિયન સૈનિકો

1102 માં, રાજકુમારોની નવી પેઢી દ્વારા મંદિર તરફ ધ્યાન આકર્ષિત કરવામાં આવ્યું હતું: પવિત્ર ઉત્કટ-ધારકોના પરમ ભત્રીજા, ચેર્નિગોવના પ્રિન્સ ઓલેગ સ્વ્યાટોસ્લાવિચ († 1115), વૈશગોરોડમાં એક નવું પથ્થર ચર્ચ બનાવવાનું કામ પોતાના પર લીધું. , જ્યારે અન્ય એક ભત્રીજા, પેરેયાસ્લાવસ્કી (તે સમયે) પ્રિન્સ વ્લાદિમીર વેસેવોલોડોવિચ મોનોમાખ († 1125), સંતોની છબીઓ સાથે ચાંદીના બોર્ડ બનાવવાનો આદેશ આપ્યો, તેમના અવશેષો માટે ચાંદી અને સોનાની વાડ બાંધી, તેને ક્રિસ્ટલ પેન્ડન્ટ્સથી સુશોભિત કરી. , અને ગિલ્ડેડ લેમ્પ્સ ઇન્સ્ટોલ કર્યા. કબરને એટલી કુશળતાપૂર્વક શણગારવામાં આવી હતી કે પાછળથી ગ્રીસના યાત્રાળુઓ, જેમણે વારંવાર મંદિરની મુલાકાત લીધી હતી, તેઓએ કહ્યું: "આટલી સુંદરતા ક્યાંય નથી, જો કે આપણે ઘણા દેશોમાં સંતોના મંદિરો જોયા છે."

છેવટે, 1113 માં, વૈશગોરોડમાં ચર્ચ પૂર્ણ થયું, પરંતુ કિવ સ્વ્યાટોપોક ઇઝ્યાસ્લાવિચ († 1114) ના તત્કાલીન શાસક ગ્રાન્ડ ડ્યુક, જે ચેર્નિગોવના પ્રિન્સ ઓલેગની ઈર્ષ્યા કરતા હતા કે તે તે ન હતો જેણે સંતો માટે મંદિરનું નિર્માણ કર્યું હતું. અવશેષોના સ્થાનાંતરણ માટે સંમતિ નથી. અને તેમના મૃત્યુ પછી જ, જ્યારે કિવ સિંહાસન વ્લાદિમીર મોનોમાખ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું, શનિવાર 1 મે, 1115 (ભાઈઓના મૃત્યુની શતાબ્દીના વર્ષમાં) નવા બનેલા પથ્થર ચર્ચને પવિત્ર કરવામાં આવ્યું હતું.

બોરિસ અને ગ્લેબ ચર્ચ પૂર્વ-મોંગોલ રુસમાં સૌથી મોટામાંનું એક હતું, ઉદાહરણ તરીકે, ચેર્નિગોવમાં રૂપાંતર કેથેડ્રલ સાથે. એક નવી ક્રોસ-ગુંબજવાળી ઇમારત, જેમાં ગાયકવૃંદ પર ચઢવા માટે ટાવર છે ઉત્તરપશ્ચિમ ખૂણો, 24 મીટરની નાની પહોળાઈ સાથે 42 મીટરની પશ્ચિમ-પૂર્વ ધરી સાથે લંબાઈ હતી.

દિવાલો "છુપાયેલ પંક્તિ" ચણતરની તકનીકનો ઉપયોગ કરીને ઇંટની બનેલી હતી, રવેશને કમાનવાળા અનોખાઓથી શણગારવામાં આવ્યા હતા, અને છત સીસાથી ઢંકાયેલી હતી. મંદિરની અંદરના ભાગને ભીંતચિત્રોથી રંગવામાં આવ્યો હતો અને ચમકદાર ટાઇલ્સથી મોકળો કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રિન્સ વ્લાદિમીર મોનોમાખ સુશોભિત ("ચાંદી અને સોનાથી બનાવટી") વિશિષ્ટ. 1240 ના અંત સુધી મંદિર ઊભું રહ્યું, જ્યારે બટુ ખાનની સેનાએ કિવ અને પડોશી શહેરોને તબાહ કર્યા. પછીના ઇતિહાસમાં તેનો ઉલ્લેખ તતાર-મોંગોલ આક્રમણઅદૃશ્ય થઈ જવું તે ઘટનાઓ દરમિયાન પવિત્ર ઉત્કટ-ધારકોના અવશેષો ખોવાઈ ગયા હતા.

પવિત્ર મિર-બેરિંગ વુમનના રવિવારે, મે 2, 1115, મેટ્રોપોલિટન નિકેફોરોસ I ઓફ કિવ અને ઓલ રુસ' († 1121) ની હાજરીમાં, બિશપ, મઠાધિપતિ, રાજકુમારો અને બોયર્સની કાઉન્સિલ, એક ગૌરવપૂર્ણ સ્થાનાંતરણ અવશેષો નવા પથ્થર કેથેડ્રલમાં સ્થાન લીધું. લોકોની વિશાળ ભીડની સામે સરઘસ નીકળ્યું, જેથી અવશેષો સાથેના મંદિરો ખૂબ જ મુશ્કેલીથી આગળ વધ્યા. દોરડાં ("સાપ") કે જેના પર ક્રેફિશ સાથે સ્લેઇઝ ખેંચવામાં આવી હતી તે ટકી શક્યા નહીં અને સતત ફાટી ગયા, જેથી તેમનું પરિવહન મેટિન્સથી લિટર્જી સુધી થયું. લાવવામાં આવેલી ક્રેફિશને ચર્ચના પ્રવેશદ્વાર પર છોડી દેવામાં આવી હતી અને 4 મે સુધી ત્યાં રહી હતી, જેથી આ બે દિવસો દરમિયાન લોકો પવિત્ર ઉત્કટ-ધારકોના અવશેષોની પૂજા કરી શકે.

મંદિરોમાં મંદિરો લાવવામાં આવ્યા પછી, તેમના માટે કોઈ સ્થાન પસંદ કરવામાં આવ્યું ન હતું, કારણ કે રાજકુમારો વચ્ચે વિવાદ થયો હતો. વ્લાદિમીર મોનોમાખ અવશેષોને મંદિરની મધ્યમાં "અને તેના પર ચાંદીનો ટાવર મૂકવા" ઇચ્છતા હતા, જ્યારે ઓલેગ અને તેના ભાઈ ડેવિડ († 1123) તેમને "મચ્છર (દફન માટે એક કમાનવાળા ક્રિપ્ટ) માં મૂકવા માંગતા હતા. - નોંધ ઓટો), જ્યાં મારા પિતા... નિયુક્ત (ગ્રાન્ડ ડ્યુક સ્વ્યાટોસ્લાવ યારોસ્લાવિચ 40 વર્ષ પહેલાં. - નોંધ ઓટો)" રાજકુમારો વચ્ચેના વિવાદનો નિર્ણય સ્વ્યાટોસ્લાવિચની તરફેણમાં સિંહાસન પરના લોટ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો.

પછીની સદીઓમાં, રશિયન રાજકુમારો અને રશિયન ભૂમિના રક્ષકોના સહાયક તરીકે પવિત્ર રાજકુમારો બોરિસ અને ગ્લેબની પૂજામાં સતત વધારો થયો. તેમની ચમત્કારિક મદદ અને મધ્યસ્થી પોલોવ્સિયન્સ અને પેચેનેગ્સ (11મી સદી) સામેની લડાઈમાં પ્રગટ થઈ હતી, પછી નેવાના યુદ્ધ (1240) પહેલાં, જ્યારે સંતો બોરિસ અને ગ્લેબ એક હોડીમાં દેખાયા હતા, રોવર્સ વચ્ચે, "અંધકારથી સજ્જ, ” એકબીજાના ખભા પર હાથ મૂકીને. "ભાઈ ગ્લેબ," બોરિસે પછી કહ્યું, "ચાલો આપણે પંક્તિ કરીએ, જેથી અમે અમારા સંબંધી ઓલેકસેન્ડરને મદદ કરી શકીએ" (ગ્રાન્ડ ડ્યુક એલેક્ઝાન્ડર યારોસ્લાવિચ નેવસ્કી; † 1263). લેક પીપસ (1242) પરનો વિજય પણ "પવિત્ર શહીદ બોરીસ અને ગ્લેબ... મહાન પ્રાર્થનાઓ સાથે" જીત્યો હતો, નોવગોરોડ સૈન્ય દ્વારા નેવાના મુખ પર લેન્ડસ્ક્રોનાના સ્વીડિશ કિલ્લાને કબજે કરવા દરમિયાન તેમની પ્રાર્થનાપૂર્ણ મદદ દેખાઈ હતી. (1301), પ્રિન્સ એલેક્ઝાન્ડર મિખાયલોવિચ († 1339) ખાતે ટાવર (1327) માં બળવો દરમિયાન, જેમણે પવિત્ર રશિયન રાજાઓ બોરિસ અને ગ્લેબને ટાટારો વિરુદ્ધ "નવી પ્રગટ કરેલી પ્રાર્થના સાથે" ઉભા કર્યા.

બોરિસ અને ગ્લેબ એ રશિયન અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ ચર્ચ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત પ્રથમ સંતો છે. રુસના બાપ્તિસ્મા પહેલાં જન્મેલા ઇક્વલ ટુ ધ એપોસ્ટલ્સના નાના પુત્રોએ ધાર્મિક અને આધ્યાત્મિક પરાક્રમો દર્શાવ્યા હતા. તેઓએ શાંતિ અને ભલાઈ માટે નમ્રતા અને અનિષ્ટ સામે પ્રતિકાર ન કરવાનું ઉદાહરણ બતાવ્યું.

જુસ્સો ધરાવતા રાજકુમારોના ઉદાહરણના આધારે જેમણે મૃત્યુને સ્વીકાર્યું અને ખ્રિસ્તના દુઃખને વહેંચવાની ઇચ્છા રાખી, રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓની પ્રથમ પેઢીઓનો ઉછેર થયો.

સંતો બોરિસ અને ગ્લેબ રશિયન લોકો દ્વારા પ્રેમ અને આદરણીય છે. પવિત્ર શહીદોએ બતાવ્યું કે કેવી રીતે વ્યક્તિએ ભગવાનની ઇચ્છાને સ્વીકારવી જોઈએ, તે ગમે તે હોય. ભાઈઓને પવિત્ર ઉત્કટ-વાહક તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી, અને તેઓ રુસના આશ્રયદાતા અને રશિયન રાજકુમારોના સ્વર્ગીય સહાયક બન્યા હતા.

બાળપણ અને યુવાની

બાપ્તિસ્મા સમયે નાના પુત્રોકિવના ગ્રાન્ડ ડ્યુકને રોમન અને ડેવિડ નામ આપવામાં આવ્યા હતા. ભાઈઓના જીવનચરિત્રમાં, તેમની જન્મ તારીખો ખાલી ફોલ્લીઓ રહી. બોરિસ અને ગ્લેબની માતા, 1534 ના ટાવર સંગ્રહ અનુસાર, "બલ્ગેરિયન" હતી, જે બાયઝેન્ટાઇન સમ્રાટ રોમન II ની પુત્રી હતી. નોન-ક્રોનિકલ ડેટા અલગ નામ સૂચવે છે - મિલોલિકા.

બોરિસ અને ગ્લેબનો ઉછેર પવિત્ર ખ્રિસ્તી તરીકે થયો હતો. સૌથી મોટા બોરિસ (વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચનો નવમો પુત્ર) ને સારું શિક્ષણ આપવામાં આવ્યું હતું. યુવાન રાજકુમારે "તેમના પગલે ચાલવા" ઈચ્છતા પવિત્ર ગ્રંથ અને સંતોના જીવન અને કાર્યો વિશેની પરંપરાઓ વાંચવામાં ઘણો સમય પસાર કર્યો. યુવકે આધ્યાત્મિક પરાક્રમનું સ્વપ્ન જોયું અને સર્વશક્તિમાનને પ્રાર્થનાઓ સાથે વળ્યો, જેથી તેને ખ્રિસ્તના નામે પોતાનો જીવ આપવાના સન્માનથી સન્માનિત કરવામાં આવે.

તેના પિતાના કહેવાથી, બોરિસે લગ્ન કર્યા અને લુગાના જમણા કાંઠે વ્લાદિમીર-વોલિન્સ્કી પર શાસન કરવા માટે સ્થાપિત થયો. તે પછી, પ્રિન્સ વ્લાદિમીરની ઇચ્છાથી, પુત્રને કિવમાં હોવા છતાં, ઓકાના ડાબા કાંઠે મુરોમમાં શાસન કરવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો.

ગ્રાન્ડ ડ્યુકના જીવન દરમિયાન, 1010 માં, બોરિસને તેના નિયંત્રણ હેઠળ રોસ્ટોવ વારસો મળ્યો. જમીનો પર શાસન કરતી વખતે, બોરિસે તેની પ્રજાઓમાં રૂઢિચુસ્તતાના પ્રસારની કાળજી લીધી, ધર્મનિષ્ઠા કેળવી અને તેના ગૌણ અધિકારીઓના આંતરિક વર્તુળની પ્રામાણિક જીવનશૈલીનું નિરીક્ષણ કર્યું, જેમની તરફ લોકો જોતા હતા.

મુરોમ બોર્ડમાં જોડાયા નાનો ભાઈબોરિસ થી ગ્લેબ. પ્રિન્સ ગ્લેબે તેના મોટા ભાઈના વિચારો અને ખ્રિસ્તી ધર્મ પ્રત્યેના પ્રેમને શેર કર્યો. વંચિત અને બીમાર લોકો પ્રત્યેની દયા અને દયામાં તે બોરિસ જેવો હતો. પુત્રો માટે ઉદાહરણ તેમના પિતા, ગ્રાન્ડ ડ્યુક વ્લાદિમીર હતા, જેમને તેઓ પ્રેમ અને આદર આપતા હતા.

1015 ની વસંતઋતુમાં, કિવનો ગ્રાન્ડ ડ્યુક તેના મૃત્યુશય્યા પર પડ્યો. તેના મૃત્યુ પામેલા પિતાની પથારી પર બોરિસ હતો, જે વ્લાદિમીરને "બીજા કરતાં વધુ" પ્રેમ અને આદર આપતા હતા. 8,000-મજબૂત પેચેનેગ સૈન્યની સંપત્તિ પરના હુમલા વિશે જાણ્યા પછી, ગ્રાન્ડ ડ્યુકે બોરિસને દુશ્મનના પ્રવાહને દૂર કરવા મોકલ્યો: બોરિસ વ્લાદિમીરોવિચ, એક ઉત્સાહી ખ્રિસ્તી, એક અનુભવી યોદ્ધા તરીકે પણ પ્રખ્યાત બન્યો.

બોરિસ એક ઝુંબેશ પર ગયો, પરંતુ પેચેનેગ્સને મળ્યો નહીં: ગભરાઈને, વિચરતી લોકો મેદાન માટે રવાના થયા. રસ્તામાં, યુવાન રાજકુમારને તેના પિતાના મૃત્યુ વિશે જાણ થઈ. વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચના મૃત્યુથી વૃદ્ધ દ્વિગુણિત સંતાનોના હાથ મુક્ત થયા, સાવકા ભાઈઓસ્વ્યાટોપોક અને, કિવ સિંહાસનને લક્ષ્યમાં રાખીને.

અગાઉ, વ્લાદિમીર તેમની પોતાની નીતિઓને અનુસરતા અને સ્વતંત્રતાની માંગ કરતા મુશ્કેલી સર્જનારાઓ સાથે સખત વ્યવહાર કરતા હતા. યારોસ્લાવ, જેણે કિવને શ્રદ્ધાંજલિ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, તેને તેના પિતા દ્વારા બળવાખોર જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો અને વિચલિતને નમ્ર બનાવવા માટે વેલિકી નોવગોરોડ સામેની ઝુંબેશ માટે એક ટુકડી એકત્રિત કરી હતી. અને દત્તક પુત્ર સ્વ્યાટોપોક, જેને શાપિત હુલામણું નામ આપવામાં આવ્યું હતું, તેને સત્તા મેળવવાના કાવતરાના આરોપમાં તેની પત્ની અને સાથીદારો સાથે કેદ કરવામાં આવ્યો હતો.

શાસકના મૃત્યુએ સત્તા માટે પ્રયત્નશીલ વારસદારો માટે માર્ગ ખોલ્યો, અને શ્વ્યાટોપોલ્ક, જે મુક્ત થયો, તેણે રાજધાનીમાંથી બોરિસની વિદાયનો લાભ લીધો અને કિવ સિંહાસન સંભાળ્યું. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન, પ્રિન્સ વ્લાદિમીરે બોરિસને કાનૂની અનુગામી તરીકે જોયો, જેના વિશે સ્વ્યાટોપોલ્ક જાણતા હતા. કિવના લોકોને તેમની બાજુમાં જીતવા માટે ઉદાર ભેટોનું વિતરણ કર્યા પછી, વ્લાદિમીરના સાવકા પુત્રએ સિંહાસન માટેના સીધા હરીફો બોરિસ અને ગ્લેબ સામે લોહિયાળ સંઘર્ષ શરૂ કર્યો.

મૃત્યુ

બોરિસની ટુકડી, જે તેની સાથે પેચેનેગ્સ સામેની ઝુંબેશમાં હતી, તે કિવ પર કૂચ કરવા અને સ્વ્યાટોપોલ્કને ઉથલાવી દેવા માટે તૈયાર હતી, પરંતુ રાજકુમારે તેના નામના ભાઈનું લોહી વહેવડાવવાની ના પાડી અને સૈન્યને ઘરે મોકલ્યો. સ્વ્યાટોપોલ્કને બોરિસના સારા ઇરાદા પર શંકા હતી અને તે તેના હરીફને દૂર કરવા માંગતો હતો.

તે સંજોગો કે જેણે ઢોંગી વ્યક્તિને પ્રોત્સાહિત કર્યા લોહિયાળ હત્યાકાંડ, યુવાન રાજકુમાર માટે લોકોનો પ્રેમ શરૂ થયો. સ્વ્યાટોપોલ્કે બોરિસને વફાદાર સેવકો મોકલ્યા, તેમને સિંહાસનના વારસદારને મારી નાખવાની સૂચના આપી. રાજકુમારને તેના વિશ્વાસઘાત ભાઈના ઇરાદા વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તે હુમલો કરવા અથવા છુપાવવા માંગતા ન હતા.

જુલાઈ, 1015 માં એક રવિવારે, બોરિસ વ્લાદિમીરોવિચ અલ્ટાના કાંઠે તંબુમાં હતો. તેણે પ્રાર્થના કરી, એ જાણીને કે મૃત્યુ તેની રાહ જોઈ રહ્યું છે. જ્યારે તેણે પ્રાર્થના પૂરી કરી, ત્યારે તેણે મોકલેલા હત્યારાઓને સ્વ્યાટોપોલ્કે જે માટે મોકલ્યા હતા તે કરવા માટે તેણે નમ્રતાપૂર્વક આમંત્રણ આપ્યું. બોરિસના શરીરને ઘણા ભાલાઓથી વીંધવામાં આવ્યા હતા.

નોકરોએ બોરિસના લોહિયાળ શરીરને વીંટાળ્યું, જે હજી શ્વાસ લઈ રહ્યો હતો, અને તેને પુરાવા તરીકે રાજકુમાર પાસે લઈ ગયો જેણે હત્યાનો આદેશ આપ્યો હતો. હત્યારાઓને મદદ કરવા માટે રાજકુમાર દ્વારા મોકલવામાં આવેલા સ્વ્યાટોપોક દ્વારા મોકલવામાં આવેલા વારાંજિયનો દ્વારા તેઓ મળ્યા હતા. બોરિસ જીવતો હતો તે જોઈને, તેઓએ તેને હૃદયમાં ખંજર વડે સમાપ્ત કરી દીધું. મૃતકને વૈશગોરોડ લઈ જવામાં આવ્યો હતો અને અંધકારના આવરણ હેઠળ એક મંદિરમાં છુપાયો હતો.

ગ્લેબ મુરોમમાં રહ્યો, અને સ્વ્યાટોપોલ્ક સમજી ગયો કે તે તેના પ્રિય ભાઈની હત્યાનો બદલો લઈ શકે છે. હત્યારાઓ પણ તેની પાસે ગયા, જેના વિશે ગ્લેબને કિવના સંદેશવાહકો દ્વારા ચેતવણી આપવામાં આવી હતી. પરંતુ ગ્લેબ વ્લાદિમીરોવિચ, જેણે તેના મૃત પિતા અને નિર્દયતાથી હત્યા કરાયેલા ભાઈ માટે શોક વ્યક્ત કર્યો, બોરિસના ઉદાહરણને અનુસર્યું: તેણે સ્વ્યાટોપોક સામે હાથ ઉપાડ્યો નહીં અને ભ્રાતૃક યુદ્ધ શરૂ કર્યું નહીં.

સ્વ્યાટોપોલ્કે ગ્લેબને મુરોમથી લલચાવ્યો, જ્યાં તેને વફાદાર સૈનિકો દ્વારા સુરક્ષિત કરી શકાય, અને તેની પાસે યોદ્ધાઓ મોકલ્યા, જેમણે સ્મોલેન્સ્ક નજીક સ્મ્યાડિન નદીના મુખ પર લોહિયાળ મિશન હાથ ધર્યું. ગ્લેબે, તેના મોટા ભાઈના ઉદાહરણને અનુસરીને, ભયંકર ભાવિ માટે પોતાને રાજીનામું આપ્યું અને, તેના ત્રાસ આપનારાઓને પ્રતિકાર કર્યા વિના, રાજીનામું આપીને મૃત્યુ સ્વીકાર્યું.

ખ્રિસ્તી સેવા

ભાઈઓનું ખ્રિસ્તી પરાક્રમ એ હકીકતમાં રહેલું છે કે તેઓએ જીવ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને ભાઈનું લોહી વહેવડાવ્યું હતું, તેમ છતાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે ઓર્થોડોક્સીના સિદ્ધાંતો અનુસાર, હત્યાને ઘાતક પાપ માનવામાં આવતું હતું. તેઓ ઇરાદાપૂર્વક ઉત્કટ-વાહક બન્યા, ખ્રિસ્તી પ્રેમની વેદી પર તેમના જીવન મૂકી. બોરિસ અને ગ્લેબે ખ્રિસ્તી ધર્મની ધારણાનું ઉલ્લંઘન કર્યું નથી, જે જણાવે છે કે દરેક વ્યક્તિ જે ભગવાન માટે પ્રેમની શપથ લે છે, પરંતુ તે જ સમયે તેમના પાડોશીને ધિક્કારે છે, તે કપટી છે.

સંતો બોરિસ અને ગ્લેબ રુસમાં પ્રથમ છે જેમણે તેમના ઉદાહરણ દ્વારા ખ્રિસ્તી નમ્રતા દર્શાવી હતી. રુસમાં, જે અગાઉ મૂર્તિપૂજકતાના અંધકારમાં હતો, લોહીના ઝઘડાને બહાદુરીમાં ઉન્નત કરવામાં આવ્યો હતો. ભાઈઓએ દર્શાવ્યું કે કોઈ વ્યક્તિ દુષ્ટતાનો પ્રતિસાદ દુષ્ટતાથી આપી શકતો નથી, અને રક્તસ્રાવ માત્ર પ્રકારની પ્રતિક્રિયા આપવાનો ઇનકાર કરીને જ રોકી શકાય છે.

ખ્રિસ્તી શિક્ષણ પ્રત્યે વફાદાર, બોરિસ અને ગ્લેબે તેની મુખ્ય ધારણાનું પાલન કર્યું, જે શરીરને મારનારાઓથી ડરવાનું નથી, કારણ કે આત્મા તેમની પહોંચની બહાર છે.

તે સમયના ઇતિહાસકારો લખે છે તેમ, પ્રભુએ સત્તાના ભૂખ્યા અને લોહિયાળ જુલમીને સજા કરી. 1019 માં, યારોસ્લાવ ધ વાઈસની સેના દ્વારા ફ્રેટ્રિસાઈડ ટુકડીને સંપૂર્ણપણે પરાજિત કરવામાં આવી હતી. રાજકુમાર, જેને તેના સમકાલીન લોકોએ શાપિત હુલામણું નામ આપ્યું હતું, તે પોલેન્ડ ભાગી ગયો, પરંતુ તેને વિદેશી ભૂમિમાં ન તો વિશ્વસનીય આશ્રય મળ્યો કે ન તો શાંત જીવન. ઇતિહાસ કહે છે કે ભ્રાતૃહત્યાની કબરમાંથી દુર્ગંધ આવી હતી.

અને રુસમાં, જેમ એપોક્રિફા લખે છે, શાંતિ શાસન કર્યું અને ઝઘડો શમી ગયો. બોરિસ અને ગ્લેબ દ્વારા વહેતા લોહીએ એકતાને મજબૂત બનાવી અને યુદ્ધો બંધ કર્યા. તેમના મૃત્યુ પછી તરત જ, ઉત્કટ-ધારકોની પૂજા શરૂ થઈ. બોરિસ અને ગ્લેબની સેવા કિવના મેટ્રોપોલિટન જ્હોન I દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવી હતી.

યારોસ્લાવ ધ વાઈસને ગ્લેબના દફનાવાયેલા અવશેષો મળ્યા અને તેમને વૈશગોરોડ લઈ ગયા, જ્યાં તેમણે તેમને બોરિસના અવશેષોની બાજુમાં મૂક્યા. જ્યારે મંદિર બળી ગયું, ત્યારે પવિત્ર ભાઈઓના અવશેષો જ્વાળાઓથી અસ્પૃશ્ય રહ્યા.

પવિત્ર અવશેષોની ચમત્કારિક શક્તિના પુરાવાઓ સાચવવામાં આવ્યા છે. વૈશગોરોડના એક યુવાનના ઉપચારનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે: ભાઈઓ કિશોરને સ્વપ્નમાં દેખાયા અને તેના દુખાવાવાળા પગને ઢાંકી દીધા. ક્રોસની નિશાની. છોકરો જાગી ગયો અને લંગડાયા વગર ચાલ્યો.

માંદા માણસના ચમત્કારિક ઉપચાર વિશે સાંભળ્યા પછી, યારોસ્લાવ ધ વાઈસે સંતોના યુવાનોના દેખાવની જગ્યા પર પાંચ-ગુંબજવાળા ચર્ચ બનાવવાનો આદેશ આપ્યો, જેને મેટ્રોપોલિટન બોરિસની હત્યાના દિવસે પવિત્ર કર્યો (24 જુલાઈ. ) 1026 માં.

રુસમાં, હજારો ચર્ચ અને મઠો બાંધવામાં આવ્યા હતા, સંતોના નામ પર, જ્યાં સેવાઓ યોજવામાં આવે છે. સમગ્ર વિશ્વમાં લાખો રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ દ્વારા ઉત્કટ-ધારકોના ચિહ્નોની પૂજા કરવામાં આવે છે.

બોરિસ અને ગ્લેબને સંતો કહેવામાં આવે છે જેઓ રસનું સમર્થન કરે છે, તેને દુશ્મનોથી બચાવે છે. સંતો બરફના યુદ્ધ પહેલા સ્વપ્નમાં દેખાયા હતા અને જ્યારે તે 1380 માં કુલિકોવો મેદાન પર લડ્યા હતા.

બોરિસ અને ગ્લેબના નામ સાથે સંકળાયેલા હીલિંગ અને અન્ય ચમત્કારોના સેંકડો કિસ્સાઓ વર્ણવવામાં આવ્યા છે. ઇતિહાસમાં, ભાઈઓની છબી આજ સુધી સાચવવામાં આવી છે. પવિત્ર શહીદો વિશે કવિતાઓ અને નવલકથાઓ લખવામાં આવી છે અને ફિલ્મો બનાવવામાં આવી છે, જેમના જીવનનું વર્ણન દંતકથાઓ અને એપોક્રિફામાં કરવામાં આવ્યું છે.

સ્મૃતિ

• સંતો બોરિસ અને ગ્લેબની સ્મૃતિ વર્ષમાં ત્રણ વખત ઉજવવામાં આવે છે. 15 મે - 1115 માં નવા ચર્ચ-કબરમાં તેમના અવશેષોનું સ્થાનાંતરણ, જે પ્રિન્સ ઇઝ્યાસ્લાવ યારોસ્લાવિચ દ્વારા વૈશગોરોડમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, 18 સપ્ટેમ્બર - પવિત્ર પ્રિન્સ ગ્લેબની સ્મૃતિ, અને 6 ઓગસ્ટ - સંતોની સંયુક્ત ઉજવણી.
• 1657-1667માં બોરીસ અને ગ્લેબના માનમાં બોરીસપોલના શહેરોનું નામ બોરીસોગલેબસ્ક, બોરીસોગલેબસ્ક રાખવામાં આવ્યું હતું; વોરોનેઝ પ્રદેશ, બોરીસોગલેબસ્કી ગામ માં યારોસ્લાવલ પ્રદેશ, મુર્મન્સ્ક પ્રદેશમાં બોરીસોગલેબસ્કી ગામ

• બોરીસ તુમાસોવ ("બોરીસ અને ગ્લેબ: લોહીથી ધોવાઇ"), બોરીસ ચિચીબાબીન (કવિતા "ઓન ધ ચેર્નિગોવ નાઇટ ફ્રોમ ધ અરારાત પર્વતો..."), (કવિતા "સ્કેચ", લિયોનીડ લેટિનીન (નવલકથાઓ "બલિદાન" અને "ડેન" ) બોરિસ અને ગ્લેબ વિશે લખ્યું હતું.
• 1095 માં, પવિત્ર રાજકુમારોના અવશેષોના કણોને ચેક સાઝાવસ્કી મઠમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા.
• 1249 ના આર્મેનિયન ચેટી-મેનિયનમાં "સંતો ડેવિડ અને રોમાનોસનો ઇતિહાસ" શીર્ષક હેઠળ "બોરિસ અને ગ્લેબની વાર્તા" શામેલ છે.

સદીઓથી, સંતો બોરિસ અને ગ્લેબની હત્યાનું શ્રેય પ્રિન્સ સ્વ્યાટોપોક ધ કર્સ્ડને આપવામાં આવ્યું હતું. અરઝામાસની વિનંતી પર, ઇતિહાસકાર સવા મિખીવ કહે છે કે કેવી રીતે સ્વીડિશ દંતકથાઓ અને આઇસલેન્ડિક ગાથાઓના અભ્યાસથી 11મી સદીની ડિટેક્ટીવ વાર્તાને ઉઘાડી પાડવાનું શક્ય બન્યું અને સૂચવે છે કે તે સ્વ્યાટોપોલ્ક નહીં, પરંતુ યારોસ્લાવ ધ વાઈસ હતો, જે મૃત્યુ માટે દોષિત હતો. બોરિસના

બોરિસ અને ગ્લેબ તેમના જીવન સાથે. 14મી સદીનો બીજો ભાગ. રાજ્ય ટ્રેટીયાકોવ ગેલેરી હેરિટેજ ઈમેજીસ/હલ્ટન આર્કાઈવ/ગેટી ઈમેજીસ

ઘટનાક્રમમાં, કિવ પર શાસન કરનાર પ્રિન્સ સ્વ્યાટોપોલ્ક ખુલ્લેઆમ નકારાત્મક ભૂમિકા ભજવે છે: તેણે યારોસ્લાવ ધ વાઈસ સાથે લાંબો, લોહિયાળ ઝઘડો કર્યો અને ડેમ્ડ ઉપનામ મેળવ્યું - કદાચ કારણ કે તેણે તેના ભાઈઓ બોરિસ, ગ્લેબ અને ભાઈઓને હત્યારા મોકલ્યા હોવાનું માનવામાં આવે છે. સ્વ્યાટોસ્લાવ. જો કે, દેખીતી રીતે, આ છબી પક્ષપાતી ઇતિહાસકાર દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી,
પરંતુ વાસ્તવમાં પરિસ્થિતિ એટલી સ્પષ્ટ નહોતી.

સ્વ્યાટોપોલ્કને કિવના શાસકનું બિરુદ તેના પિતા પાસેથી વારસામાં મળ્યું - અથવા, વધુ સ્પષ્ટ રીતે, સાવકા પિતા - વ્લાદિમીર સ્વ્યાટોસ્લાવિચ, રુસના બાપ્તિસ્ત, જેનું 15 જુલાઈ, 1015 ના રોજ અવસાન થયું. વ્લાદિમીર ખૂબ જ સ્ત્રી-પ્રેમાળ હતો, અને તેના બાપ્તિસ્મા પહેલાં તેને વિવિધ પત્નીઓ અને ઉપપત્નીઓથી ઘણા બાળકો હતા. સ્વ્યાટોપોક એકમાત્ર રશિયન રાજકુમાર હતો જેમનો સાવકા પિતા રુરીકોવિચ હતો, કારણ કે 978 માં યારોપોક સ્વ્યાટોસ્લાવિચના મૃત્યુ પછી, તેના વિજેતા અને સાવકા ભાઈ વ્લાદિમીરે તેના ભાઈની વિધવા સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે કદાચ પહેલાથી જ સ્વ્યાટોપોકથી ગર્ભવતી હતી. આમ, ક્રોનિકર મુજબ, સ્વ્યાટોપોક "બે પિતામાંથી હતા." નવી કિવ રાજકુમારપોલિશ રાજા બોલેસ્લાવ ધ બ્રેવની પુત્રી સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને પેચેનેગ્સ સાથે જોડાણ સ્થાપિત કર્યું હતું.

સ્વ્યાટોપોકનો અંદાજિત સમકાલીન યારોસ્લાવ વ્લાદિમીરોવિચ (પાછળથી વાઈઝનું હુલામણું નામ આપવામાં આવ્યું હતું), જેણે નોવગોરોડમાં તે સમયે શાસન કર્યું હતું. રશિયન ક્રોનિકલ અનુસાર, આ ઘટનાઓના થોડા દાયકા પછી લખાયેલ, યારોસ્લાવ વ્લાદિમીર સાથે લડવા જઈ રહ્યો હતો, કારણ કે તે કિવને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માંગતો ન હતો. તેના પિતાના મૃત્યુ પછી, યારોસ્લેવે સ્વ્યાટોપોક સાથે સત્તા માટે સ્પર્ધા કરવાનું નક્કી કર્યું. તે જ સમયે, સત્તા માટેના સંઘર્ષમાં, યારોસ્લેવે નોવગોરોડિયનો અને વારાંજિયન ભાડૂતીઓ પર આધાર રાખ્યો, અને ટૂંક સમયમાં શક્તિશાળી સ્વીડિશ રાજા ઓલાવ ઇંગિગર્ડની પુત્રી સાથે લગ્ન કર્યા.

ભાઈઓ (અથવા પિતરાઈ ભાઈઓ) વચ્ચે ઘણી લડાઈઓ થઈ, જેમાં એક યા બીજી જીત થઈ. કાં તો સ્વ્યાટોપોલ્ક પોલેન્ડ ભાગી ગયો અને પોલેન્ડના રાજા બોલેસ્લાવની આગેવાની હેઠળ શક્તિશાળી પોલિશ-જર્મન મદદ સાથે કિવ આવ્યો, પછી યારોસ્લાવ નોવગોરોડ ભાગી ગયો અને વિદેશથી વારાંજિયનોને રાખ્યો, પછી સ્વ્યાટોપોલ્ક મદદ માટે પેચેનેગ્સ પાસે ગયો. 1019 ની આસપાસ, અંતિમ વિજય યારોસ્લાવને મળ્યો, જેણે 1054 માં તેના મૃત્યુ સુધી કિવ પર શાસન કર્યું, તેના ભાઈ મસ્તિસ્લાવ સાથેના ઝઘડા માટે ટૂંકા વિરામ સાથે, અને સ્વ્યાટોપોલ્ક ક્રોનિકલ્સના પૃષ્ઠો પરથી સંપૂર્ણપણે અદૃશ્ય થઈ ગયો, ત્યારબાદ તેને ડેમ્ડ ઉપનામ મળ્યું.

યારોસ્લાવ અને સ્વ્યાટોપોલક વચ્ચેના ઝઘડાના ઘણા પીડિતોમાં તેમના ઘણા ભાઈઓ હતા: ઘટનાક્રમમાં રાજકુમારો બોરિસ, ગ્લેબ અને સ્વ્યાટોસ્લાવ વ્લાદિમીરોવિચના નામ આવ્યા હતા, જેઓ હત્યારાઓના હાથે પડ્યા હતા. 11મી સદીના મધ્ય સુધીમાં, વૈશગોરોડમાં બોરીસ અને ગ્લેબના દફન સ્થળોએ પૂજા પહેલેથી જ થઈ રહી હતી અને તેમના અવશેષો માટે એક ચર્ચ બનાવવામાં આવ્યું હતું. 1072 માં બોરિસ અને ગ્લેબના અવશેષોને નવા ચર્ચમાં સ્થાનાંતરિત કર્યાના થોડા સમય પછી, દેખીતી રીતે 1070 ના દાયકામાં સંકલિત ક્રોનિકલની નવી આવૃત્તિ, પવિત્ર ભાઈઓના મૃત્યુના સંજોગોનો ઉલ્લેખ કરવામાં નિષ્ફળ રહી શકી નથી. ક્રોનિકલ મુજબ, વ્લાદિમીરના મૃત્યુ પછી તરત જ, સ્વ્યાટોપોકે ભાઈઓને હત્યારાઓ મોકલ્યા. બોરિસ જ્યારે પેચેનેગ્સ સામેના અભિયાનમાંથી કિવ પરત ફરી રહ્યા હતા અને તેમના તંબુમાં સૂતા પહેલા પ્રાર્થના કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેમના પર હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. રાજકુમાર ઘાયલ થયો હતો, અને તેના ગળાની આસપાસના સોનેરી રિવનિયા (હૂપ) ને દૂર કરવા માટે તેના નોકરનું માથું કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે બોરિસને કિવ લઈ જવામાં આવી રહ્યો હતો, ત્યારે સ્વ્યાટોપોલ્કને ખબર પડી કે તેનો ભાઈ હજી જીવતો છે, અને તેને સમાપ્ત કરવા માટે બે વારાંજીયન મોકલ્યા, જે થઈ ગયું. ગ્લેબ જ્યારે કિવ જઈ રહ્યો હતો ત્યારે સ્મોલેન્સ્ક નજીક માર્યો ગયો હતો, અને શ્વેતોસ્લાવ હંગેરી જવાના માર્ગમાં માર્યો ગયો હતો, જ્યાં તેણે ભાગી જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

બોરિસ અને ગ્લેબ. પ્સકોવ ચિહ્ન. 14મી સદીની મધ્યમાં. રશિયન મ્યુઝિયમહેરિટેજ ઈમેજીસ/હલ્ટન ફાઈન આર્ટ કલેક્શન/ગેટી ઈમેજીસ

જો કે, વ્લાદિમીરોવિચ ઝઘડાની સ્મૃતિ માત્ર રુસમાં જ નહીં, પણ સ્કેન્ડિનેવિયામાં પણ સાચવવામાં આવી હતી, જ્યાં યારોસ્લાવની સેવા કર્યા પછી ભાડે રાખેલા વારાંજિયનો પાછા ફર્યા હતા. 14મી સદીના અંતથી એક જ હસ્તપ્રતમાંથી જાણીતી આઇસલેન્ડિક સ્ટ્રાન્ડ (નાની ગાથા), નાના નોર્વેજીયન રાજા આયમન્ડના રશિયન સાહસો વિશે જણાવે છે. ટેક્સ્ટમાં અગાઉની આવૃત્તિના નિશાન છે, જેમાં ઇમન્ડને નોર્વેજીયનને બદલે સ્વીડન તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યો હોવાનું જણાય છે. આયમન્ડ અને તેનો ભાઈ રાગનાર નોર્મન્સની મોટી સેના સાથે હોલ્મગાર્ડ (નોવગોરોડ)માં યારીસ્લેફ (યારોસ્લાવ) ખાતે તેના પિતાના મૃત્યુના થોડા સમય બાદ પહોંચ્યા, યારીસ્લીફ અને તેના ભાઈઓ બુરીસ્લાવ, જેમને કેન્યુગાર્ડ (કિવ) વારસામાં મળ્યા હતા, અને વર્તિલાવ, પાલ્ટેસ્કજે (પોલોત્સ્ક) માં શાસન. યારિસ્લેવની સેવા કરવા અને બુરિસ્લાવ સામેની લડાઈમાં સક્રિય રીતે મદદ કરવા માટે ભાઈઓ-ઈન-આર્મ્સને રાખવામાં આવ્યા છે. બુરિસ્લાવ સાથેની પ્રથમ અથડામણ પછી, યારિસ્લાવને તેના ભાઈની સંપત્તિ મળે છે, પછી તે સફળતાપૂર્વક બુરિસ્લાવના હુમલાથી પોતાનો બચાવ કરે છે, અને આગલા હુમલાની પૂર્વસંધ્યાએ, આયમન્ડ ઘડાયેલું ઉપયોગ કરીને બુરિસ્લાવને મારી નાખે છે: તે બુરિસ્લાવની નજીક આવતા સૈન્યને મળવા જાય છે, તે સ્થળનો અનુમાન લગાવે છે જ્યાં રાજા એક તંબુ ગોઠવશે, દોરડા વડે ઉપર ઉભેલા ઓકના ઝાડને નીચે વાળશે. તેના લોકોના નશાનો ફાયદો. જ્યારે દરેક સૂઈ જાય છે, ત્યારે તે દોરડું કાપવા માટે સંકેત આપે છે, ઓકનું ઝાડ સીધું થઈ જાય છે અને તંબુ તોડી નાખે છે, આયમન્ડ સૂતેલા લોકો પર હુમલો કરે છે અને બુરિસ્લાવને મારી નાખે છે, તેનું માથું કાપી નાખે છે. સ્ટ્રાન્ડમાં આગળ વર્તિલાવને આયમન્ડની સેવા વિશેની વાર્તા છે, જેનો રશિયન સ્ત્રોતોમાંથી જાણીતી ઘટનાઓ સાથે કોઈ સીધો સંબંધ નથી.

ક્રોનિકલ અને આયમન્ડના સ્ટ્રાન્ડના સંસ્કરણોની તુલના કરવાનો પ્રયાસ કરીને, સંશોધકોએ તમામ શક્ય અને અશક્ય વિકલ્પોમાંથી પસાર થયા. એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે બોલેસ્લાવ, બોરીસ, સ્વ્યાટોપોક અને બોલેસ્લાવ બુરીસ્લાવ નામ હેઠળ છુપાયેલા છે. કેટલાક ઇતિહાસકારોએ બુરિસ્લાવની હત્યાના વર્ણનમાં યારોસ્લાવ વતી બોરિસની હત્યા વિશેની વાર્તા જોઈ, જ્યારે અન્ય લોકોએ તેનાથી વિપરીત વિચાર્યું કે સ્ટ્રાન્ડે સ્વ્યાટોપોકના મૃત્યુ વિશે કહ્યું. સરખામણી કોઈ વિશ્વસનીય નિષ્કર્ષ લાવી શકી નથી.

જેમ જેમ તે બહાર આવ્યું છે, ઉકેલની ચાવી એક પ્રાચીન સ્વીડિશ દંતકથામાં રહેલી છે, જે યારોસ્લાવ, ઇંગિગર્ડ અને ઇમુન્ડ નિઃશંકપણે જાણતા હતા. દંતકથા છે કે સ્વીડિશ રાજા અગ્નિ, જેનો વાસ્તવિક પ્રોટોટાઇપ વ્લાદિમીરના પુત્રોના ઝઘડાની ઘણી સદીઓ પહેલા જીવતો હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, સોનેરી રિવનિયા પર લટકાવવાના પરિણામે મૃત્યુ પામ્યા હતા: "યંગ્લિંગ્સની સૂચિ" કવિતાના એક શ્લોકમાં 9મી સદીના અંતમાં - 10મી સદીની શરૂઆતમાં નોર્વેજીયન સ્કેલ્ડ (કવિ) થજોડોલ્ફ દ્વારા હ્વિનીરથી તે અલંકારિક રીતે કહે છે કે સ્કજાલ્ફ નામની સ્ત્રીએ અગ્નિને સોનેરી રિવનિયા માટે દોરડા પર લટકાવી હતી, અને અનામિક લેટિન "નોર્વેનો ઇતિહાસ" અનુસાર 12મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, અગ્નિને "તેની પત્નીએ તેના પોતાના હાથે મારી નાખ્યો, સોનાની સાંકળ પર ઝાડ પર લટકાવ્યો" આઇસલેન્ડર સ્નોરી સ્ટર્લુસન, જે રહેતા હતા XIII ની શરૂઆતમાંસદી, તેમના પુસ્તક “ધ અર્થલી સર્કલ” ના પ્રથમ ભાગ “સાગા ઓફ ધ યંગ્લિંગ્સ” માં અગ્નિની વાર્તાને થોડી વિગતોમાં ફરીથી કહી. સ્નોરીના જણાવ્યા મુજબ, અગ્નિ લેન્ડ ઓફ ધ ફિન્સમાં સફળ અભિયાનમાંથી પરત ફરી રહ્યો હતો, જ્યાં તેણે સ્કજાલ્ફને પકડી લીધો હતો, જેને તેણે માર્યો હતો તેની પુત્રી, જેની સાથે તે લગ્ન કરવા માંગતો હતો. સ્ટોક્સુન્ડ સ્ટ્રેટના કિનારે, આધુનિક સ્ટોકહોમની સાઇટ પર, અગ્નિએ તંબુ નાખ્યા ઊંચું વૃક્ષજંગલની ધાર પર, તેણે ત્યાં તેના પિતા સ્કજાલ્ફ માટે અંતિમ સંસ્કારની મિજબાની યોજી હતી, જેઓ તેમના દ્વારા માર્યા ગયા હતા, અને નશામાં સૂઈ ગયા હતા, અને તેમની સોનેરી રિવનિયા તેના ગળામાં સજ્જડ રીતે બાંધી હતી. સ્કજાલ્ફના આદેશથી, સૂતેલા રાજાને દોરડાનો ઉપયોગ કરીને ઝાડ પર લટકાવવામાં આવ્યો, તેને સોનેરી મશાલ સાથે બાંધી. આ રિવનિયા તેના પૂર્વજ વિસ્બર પાસેથી અગ્નિમાં ગયો હતો, જેનું કુટુંબ તેના હકના માલિકોને આ રિવનિયા પરત કરવાના ઇનકારને કારણે કાયમ માટે શાપિત હતું. જાદુગરી હલ્ડ, જેણે શ્રાપ આપ્યો, તેણે આગાહી કરી કે "યંગલિંગ પરિવારમાં સંબંધીની હત્યા સતત કરવામાં આવશે."

જેમ તમે જોઈ શકો છો, અગ્નિની દંતકથા બોરિસની હત્યા વિશેની ક્રોનિકલ વાર્તા અને બુરિસ્લાવના મૃત્યુ વિશેની સ્કેન્ડિનેવિયન દંતકથામાંથી અનન્ય ઉદ્દેશોને જોડે છે: બોરિસના નોકરની સુવર્ણ રિવનિયા અને ટોચ પર સોનેરી બોલ પર દોરડું બાંધવું. બુરિસ્લાવના તંબુનો, જે અહીં અયોગ્ય લાગે છે, અગ્નિની દંતકથામાં અર્થ લે છે. તે આત્મવિશ્વાસપૂર્વક કહી શકાય કે આયમન્ડ સ્ટ્રાન્ડમાં બુરિસ્લાવની હત્યાની વાર્તા અને રશિયન ક્રોનિકલમાં બોરિસના મૃત્યુનું વર્ણન તેના કાવતરાને ભજવતા કથા પર પાછા જાય છે. પ્રાચીન દંતકથાઅગ્નિના મૃત્યુ વિશે. આ કથા નિઃશંકપણે એક વાસ્તવિક ઘટનાને સમર્પિત હતી - વ્લાદિમીરના એક પુત્રની કરાર હત્યા. તે જ સમયે, તેમાં કોઈ શંકા નથી કે સ્કેન્ડિનેવિયનોએ હત્યામાં ભાગ લીધો હતો, કારણ કે આ વાર્તાના બંને સંસ્કરણોમાં કહેવામાં આવ્યું છે. સ્કેન્ડિનેવિયન સ્ટ્રાન્ડમાં બુરિસ્લાવ અને રશિયન ક્રોનિકલમાં બોરિસ નામનો ખૂન કરાયેલો માણસ બોરિસ નહીં, પણ સ્વ્યાટોપોક હોઈ શકે? તે કરી શકે છે, પરંતુ તે અત્યંત અસંભવિત છે. ક્રોનિકલ કહે છે તેમ, શું સ્વ્યાટોપોક ખૂની હોઈ શકે? તે થઈ શકે છે, પરંતુ આ અસંભવિત પણ છે, કારણ કે અમારી પાસે સ્કેન્ડિનેવિયા સાથે સ્વ્યાટોપોલ્કના જોડાણો વિશે કોઈ માહિતી નથી. અમને જાણીતા ડેટાની સંપૂર્ણતાને સમજાવવાનો સૌથી સહેલો રસ્તો નીચેની ધારણાની મદદથી છે: બોરિસને મારવાનો આદેશ તેના ભાઈ યારોસ્લાવ વ્લાદિમીરોવિચ તરફથી આવ્યો હતો, જેને 19મી સદીમાં વાઈસનું હુલામણું નામ આપવામાં આવ્યું હતું. ગ્લેબ અને સ્વ્યાટોસ્લાવની હત્યાનો આદેશ કોણે આપ્યો તે પ્રશ્ન ખુલ્લો છે.