વિબુર્નમ પુલ સાથે પરીકથા આગ નદી. કાલિનોવ બ્રિજ પર યુદ્ધ - રશિયન લોક વાર્તા

ફાયર નદી (કાલિનોવ બ્રિજ સાથે સ્મોરોડિના નદી) અને બાબા યાગા

પરીકથાઓ બર્નિંગ પાણી સાથે સરહદ નદી વિશે વાત કરે છે. નદી પાર કરવા માટે હમ્પબેક પુલનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો. આ પુલ કોશ્ચેઈના જાદુઈ ટુવાલની તરંગ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો. આવી ખતરનાક નદી પરના પુલ સતત બળીને ખાખ થઈ શકે છે અને ફરીથી બનાવવામાં આવશે. હું માનું છું કે સ્મોરોડિના અને કાલિનોવ નામો મોટાભાગના ફળ અને બેરીના નામો નથી, પરંતુ શબ્દો સાથે સમાન મૂળ ધરાવે છે: મૃત્યુ, રોગચાળો, કાલિત (આગમાં બળી જવું).
ફાયર નદીની ઉત્પત્તિ એટલી જાદુઈ નથી, જો કે પાણી પોતે જ તેમાં બળી જાય છે, જે સામાન્ય સ્થિતિમાં અકુદરતી છે. નદી ઉપર, તેની ઉપનદીઓમાંની એક પર, કહેવાતા નામ સાથેનું એક શહેર છે: ઉરુસ-માર્ટન. અલાનો-કોકેશિયનમાંથી મારો મફત અનુવાદ: ટેન (નદી), માર (મૃત્યુ), ઉરુસ (રશિયન). બધા સાથે મળીને અને અમને કરન્ટસ આપશે.
એક પુલ જે જાદુઈ ટુવાલની તરંગ પર દેખાય છે, અને જરૂરી પહોળાઈનો, વધુ જાદુઈ લાગે છે. તેમ છતાં, જો ટુવાલ સાથેના સંકેત પર, સારી રીતે પ્રશિક્ષિત બિલ્ડરોની એક ટીમ એક્શનમાં આવી, જેમણે પ્રિફેબ્રિકેટેડ બ્રિજ સ્ટ્રક્ચર્સનો પણ ઉપયોગ કર્યો અથવા ફક્ત ડ્રોબ્રિજ બનાવ્યો, તો જાદુ અહીં પણ અદૃશ્ય થઈ જાય છે.
નદીના સળગતા પાણીને નીચે પ્રમાણે સમજાવવામાં આવ્યું છે: શારીરિક પ્રક્રિયાઓ, જેમ કે ઉપલા ભાગોમાં જ્વલનશીલ વાયુઓ સાથે પાણીનું સંતૃપ્તિ અને પાણીના નિકાલ દરમિયાન આ વાયુઓનું દહન. નદીના પાણીનું ડિગૅસિંગ તેમના તાપમાનમાં સાધારણ વધારાને કારણે થઈ શકે છે. તે પણ શક્ય છે કે સન્ની દિવસે ગરમ વાતાવરણમાં ગેસ અને હવાનું મિશ્રણ સ્વયંભૂ સળગી શકે છે, અને તે અજાણ્યા લોકોથી પુલની રક્ષા કરતા સરહદ રક્ષકો દ્વારા ઇરાદાપૂર્વક આગ લગાડવામાં આવી શકે છે. નબળી નિયંત્રણક્ષમતાને કારણે કુદરતી ઘટનાસળગતી નદી "આપણા" અને તેમના વિરોધીઓ, તેમજ પુલ માટે પણ સમાન જોખમી હતી.
ચાલો વિચાર કરીએ ભૂસ્તરશાસ્ત્રીય ઘટનાઅમે જે પ્રદેશ પર વિચાર કરી રહ્યા છીએ, ત્યાં તેઓ આગની જાદુઈ નદી બનાવી શકે છે. આપણે જાણીએ છીએ કે પ્લિની ધ એલ્ડરની જુબાની અનુસાર, ટેરેક નદી તેના ઉપરના ભાગમાં દુર્ગંધ મારતી નદી હતી (હાઇડ્રોજન સલ્ફાઇડ, જેમાં ગંધ હોય છે. સડેલા ઇંડાજ્વલનશીલ ગેસ પણ છે).
તેવી જ રીતે, જ્યારે હાઇડ્રોજન સલ્ફાઇડથી સંતૃપ્ત પાણીના સ્તંભની સીમા તેની સપાટી પર પહોંચે ત્યારે કાળો સમુદ્ર આગ પકડી શકે છે. હવે આ સરહદ 200 મીટરની ઊંડાઈ પર છે.
કેસ્પિયન સમુદ્રના પશ્ચિમ કિનારે 1904માં આવેલા ધરતીકંપ દરમિયાન સરમેટિયન ચૂનાના પત્થરો દ્વારા જ્વલનશીલ વાયુઓના વિક્ષેપમાં આવી જ ઘટના જોઈ શકાય છે. જો આ પ્રગતિ નદી સુધી જ સીમિત રહી હોત, તો 1904માં આપણા સમકાલીન લોકોએ પણ ગેસના પ્રકાશનથી નદીના પાણીને ઝરતા જોયા હોત. એસ્કેપિંગ ગેસનું જ્વલનશીલ મિશ્રણ અને વાતાવરણીય હવાસહેજ સ્પાર્ક પર સળગાવશે.
ખડકો વચ્ચે ગેસ છોડવાથી "ચમત્કાર" થયો ન હતો - સળગતી નદીનું સળગતું પાણી, પરંતુ તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. આર્થિક પ્રવૃત્તિગોળીબાર માટે ખડકોઅને પ્રાપ્ત મકાન સામગ્રીપ્રદેશના ભૂગર્ભ સંસાધનોની મુક્ત ઊર્જાને કારણે.
પરીકથાઓ અનુસાર, અગ્નિની નદીની પાર બાબા યાગાની ઝૂંપડી હતી. ચાલુ આધુનિક નકશોન્યુ ટેરેકથી આગળ, જ્વલંત શિલ્ડ, ધ ફ્લેમિંગ કોપીના સામ્રાજ્ય તરફ જવાના રસ્તા પર, આપણે બાબાયુર્ટ શહેર અને પછી ખોસાવ્યુર્ટ અને કિઝિલ્યુર્ટ જોઈએ છીએ. જેમ તમે જોઈ શકો છો, ત્રણેય શહેરોનાં નામ સમાન છે અને અંત “yurt” માં છે. શું યર્ટ એ વિચરતી નિવાસસ્થાન છે - ઝૂંપડું? ડોગવુડ - સંભવતઃ યર્ટની નજીક ફળ આપતા ફળના ઝાડના નામ પરથી. મને ખબર નથી કે ખોસાવ શું છે. અને બાબાયુર્ત ખૂબ જ કામમાં આવ્યો! અમારી પાસે એક શહેર છે જેણે તેનું નામ સ્થાપકના યર્ટ પરથી મેળવ્યું છે, જેમણે ફાયર નદીના ક્રોસિંગની રક્ષા કરી હતી - રશિયન પરીકથાઓના બાબા યાગા ?!

તેઓ સ્મોરોદિના નદી પર આવે છે અને જુએ છે -
સમગ્ર કિનારે માનવ હાડકાં છે,
આજુબાજુની દરેક વસ્તુ આગથી બળી ગઈ હતી,
આખી રશિયન જમીન લોહીથી ભરેલી છે.
કાલિનોવ બ્રિજ પાસે ઉભો છે
ચિકન પગ પર ઝૂંપડી...
રશિયન લોક વાર્તા

INરશિયન લોક વાર્તાઓમાં, સ્મોરોદિના નદી પરનો કાલિનોવ બ્રિજ એક કરતા વધુ વખત જોવા મળે છે, જ્યાં હીરો અને રાક્ષસ વચ્ચે યુદ્ધ થાય છે: “કાલિનોવ બ્રિજ પરનું યુદ્ધ”, “ઇવાન બાયકોવિચ”, “ઇવાન ખેડૂતનો પુત્ર અને એક ખેડૂત પોતે આંગળી વડે, સાત માઈલ સુધી મૂછ”, વગેરે.

ગંભીર અને અધિકૃત સંશોધકો તેમનામાં છુપાયેલા અર્થના પ્રશ્નોનું નિરાકરણ કરવા માટે એક કરતા વધુ વખત તેમની તરફ વળ્યા છે, પરંતુ હજી સુધી કોઈ વ્યાપક જવાબ નથી, અને અપૂરતા પ્રયત્નોને લીધે બિલકુલ નથી, પરંતુ પરીકથાની જટિલતા અને પ્રાચીનતાને કારણે. પ્રતીકવાદ, જેનો અર્થ સદીઓના ઊંડાણમાં ખોવાઈ જાય છે, અને સમજણથી દૂર રહે છે. તેથી, છબીઓનો અભ્યાસ અને સમજણ ચાલુ રાખવી જોઈએ.

સ્મોરોદિના નદી

પ્રતિભાશાળી વૈજ્ઞાનિક V.Ya ના સંશોધન બદલ આભાર. વિજ્ઞાનમાં પ્રોપ, અભિપ્રાય સ્થાપિત થયો છે કે આ નદી જીવન અને મૃત્યુની સીમાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, વિશ્વ વચ્ચેની સીમા, વાસ્તવિકતા અને વાસ્તવિકતા વચ્ચે. આની સાથે દલીલ કરવાનો ઇરાદો રાખ્યા વિના, હું ચર્ચા માટે એક પ્રશ્ન પ્રસ્તાવિત કરવાનું સાહસ કરીશ: તે શા માટે કહેવાતું હતું અને તેની પાસે શું શક્તિ હતી? સૌથી સામાન્ય અર્થો છે: જ્વલંત, સ્મોકી, દુર્ગંધવાળું, ભ્રષ્ટ, ગટરથી ભરેલું. વધુમાં, રુટ મહામારી, મૃત્યુના ખ્યાલ સાથે સંકળાયેલું છે.

આ અભિગમના સમર્થકો ભારપૂર્વક જણાવે છે કે સ્મોરોડિના નદીને તેના છોડના નામ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. એક તરફ, ખરેખર, "કિસમિસ" નું વર્ણન કરતી વખતે, વી. ડાહલે સૌ પ્રથમ "મજબૂત ગંધ, દુર્ગંધ, ગૂંગળામણ, ગંધ, બર્નિંગ, ધૂમાડો, ધૂમાડો, દુર્ગંધયુક્ત ભાવના, ખાસ કરીને બળી ગયેલા" નો અર્થ નોંધે છે. જો કે, બીજી તરફ, તે કરન્ટસને ઝાડવું/બેરી તરીકે પણ બોલાવે છે (તેને "તેની ગૂંગળામણ કરતી ગંધને કારણે" કહેવાય છે), અને ત્રીજી બાજુ, તે રાણી મધમાખી (!) ના ખ્યાલનો પણ ઉલ્લેખ કરે છે.

આ સંદર્ભમાં, એ નોંધવું યોગ્ય છે કે આપણા પૂર્વજોની પરંપરામાં મધમાખી સંકળાયેલી છે, ખાસ કરીને, વિશ્વ ગર્ભની છબી અને લોકોની ઉત્પત્તિ સાથે (પૌરાણિક કથા અનુસાર, દેવી લાડાએ રશિયનોને જન્મ આપ્યો હતો. સ્વર્ગીય મધમાખી ઉછેરના સ્પંદનો). તે આત્માનું પ્રતીક પણ હતું (મૃતકોના સંપ્રદાય સાથેના તેના સંબંધ સહિત), અને ખ્રિસ્તી પ્રતીકવાદમાં તે આત્માના પુનરુત્થાન અને અમરત્વને વ્યક્ત કરે છે, સંતો યેગોર અને એલિજાહની છબીઓ સાથે, લોકોમાં આદરણીય છે.

આ ઉપરાંત, તે જ ડાહલ, અન્ય શબ્દકોશની એન્ટ્રીમાં, કરન્ટ્સને બેરી કહે છે, એટલે કે, નદીઓના કાંઠે ઉગે છે. ચાલો આ લેખ તરફ વળીએ, ખાસ કરીને કારણ કે તે આત્મનિર્ભરતા વિશે વાત કરે છે. તે જાણીતું છે કે સ્લેવોના પ્રાચીન લખાણમાં, સ્વરોને અવગણવામાં આવ્યા હતા, તેથી તે ધારવું તદ્દન વાજબી છે કે કરન્ટસ મૂળ રૂપે મૂળ ભૂમિ હોઈ શકે છે. પછી સમાન નામની નદીનો અર્થ બ્રહ્માંડના પ્રાથમિક દળોમાંથી તેના અસ્તિત્વની ગણતરી કરીને, એક પ્રાચીન પ્રવાહ હોઈ શકે છે.

તે જ સમયે, ખ્યાલ માટે શબ્દની સિમેન્ટીક નિકટતા એકદમ સ્પષ્ટપણે દૃશ્યમાન છે. ગાંઠ, જે લાંબા સમયથી કૃત્રિમના વિરોધમાં કુદરતી તરીકે સમજવામાં આવે છે, અને વિશેષ પ્રતિભા અને ગુણોના વાહકને પણ સૂચિત કરે છે. કહેવાની જરૂર નથી, સ્મોરોડિના નદીનો પટ એ એક અસામાન્ય, પ્રતિષ્ઠિત સ્થળ છે, અને તે કંઈપણ માટે નથી કે તે અહીં હતા કે તેઓ ભયજનક રાક્ષસો સાથે લડ્યા.રુસના સંત'

, મહાકાવ્ય નાયકો અને પરીકથાના નાયકો. સાથે XIX ના અંતમાં સદીઓથી અને આજ સુધી, ઉત્સાહી સંશોધકો સુપ્રસિદ્ધની શોધમાં છેપાણીની ધમની ભૌગોલિક નામો, મહાકાવ્ય અને પરીકથાઓના પ્લોટમાં ઉલ્લેખિત લોકોની નજીક, ખાસ કરીને, કુર્સ્ક, સ્મોલેન્સ્કમાં જોવા મળે છે, લેનિનગ્રાડ પ્રદેશો, એલ્બ્રસ પ્રદેશમાં અને મોસ્કોમાં.

તે વિચિત્ર છે, ઉદાહરણ તરીકે, સેસ્ટ્રા નદીનું નામ, જે સેન્ટ પીટર્સબર્ગની નજીકમાં વહે છે, તે ફિનિશ મૂળની છે. તેમાંથી રચાય છે સિસ્ટરજોકી("બહેન" - કિસમિસ, "યોકી" - નદી).

મહેરબાની કરીને નોંધ કરો, આ વનસ્પતિ કરન્ટસનો સંદર્ભ આપે છે.

અને "રશિયન સાર્વભૌમના પેન્થિઓન" અનુસાર, 880 માં પ્રિન્સ ઓલેગ મોસ્કો નદી પર પહોંચ્યા, જેને તે સમયે સ્મોરોડિના (અથવા સમોરોડિના) કહેવામાં આવતું હતું. અને આજ સુધી, રાજધાનીના દક્ષિણપશ્ચિમમાં, ટ્રોપારેવસ્કી ફોરેસ્ટ પાર્કમાં, એક નદી વહે છે, જેનું નામ બે ટ્રાન્સક્રિપ્શન છે: સ્મોરોડિન્કા અને સમોરોડિન્કા.
"મસ્કોવાઇટ" અગ્રતા પર આગ્રહ રાખવા માટે બિલકુલ નહીં, પરંતુ પૌરાણિક નદીની છબીને લાક્ષણિકતા આપવા માટે, તે પ્રાચીન ઐતિહાસિક ગીતોના ટુકડાઓ ટાંકવા યોગ્ય છે. આમ, કિર્શા ડેનિલોવ (18મી સદી) ના રેકોર્ડિંગમાં, "મોસ્કો નદીમાં યુવાન સૈનિક ડૂબી ગયો, સ્મોરોડિન" ગીતનો હીરો, શાહી, લશ્કરી સેવામાં જઈને, નદીના કાંઠે પહોંચે છે અને તેણીને આ રીતે સંબોધે છે:
અને તમે, માતા ઝડપી નદી,
તમે ઝડપી છો, સ્મોરોદિના નદી!
મને કહો, નદી ઝડપી છે?
તમે ઘોડાના કિનારા વિશે વાત કરી રહ્યા છો,

વિબુર્નમ પુલ વિશે,

વારંવાર ટ્રાન્સફર!
અને તેને તેણી પાસેથી આ જવાબ મળે છે:
ઝડપી નદી સાફ કરવામાં આવશે
માનવ અવાજમાં,
અને હૃદયમાં લાલ મેઇડન:
"હું તમને કહીશ, નદી ઝડપી છે,
મને કહો, નદી ઝડપી છે?
સારા સાથી,
હું ઘોડાના ફોર્ડ વિશે વાત કરું છું,
વારંવાર શિપમેન્ટ:
ઘોડાની ફોર્ડમાંથી
હું ઘોડાને માયાળુ લઉં છું,
વારંવાર પરિવહન સાથે -
સર્કસિયન સેડલ મુજબ,
કાલિનોવ પુલ પરથી -
હિંમતવાન યુવકના કહેવા મુજબ,

અને તમે, કાલાતીત યુવાન, હું તેને કોઈપણ રીતે ચૂકીશ."સુરક્ષિત રીતે બીજી કાંઠે પહોંચીને અને બે માઈલ દૂર ભગાડ્યા પછી, કમનસીબ મુસાફર "તેના મૂર્ખ મનમાં" તેણે કેટલી સફળતાપૂર્વક પાર કર્યું તેની બડાઈ મારવાનું શરૂ કર્યું, અને કૃતજ્ઞતાને બદલે તેણે કરન્ટની સરખામણી કરી, જે અભેદ્ય અવરોધની પ્રતિષ્ઠા ધરાવે છે. વરસાદનું ખાબોચિયું. પછી નદીએ તેના અપૂરતા શસ્ત્રો અને આગાહીને ટાંકીને બ્રેગ્ગાર્ટને પાછો બોલાવ્યો

જલ્દી મળીશું

દુશ્મન સાથે, અને જ્યારે તેણે પાછા ફરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તેણે પોતાને વમળમાં જોયો...
ગરીબ વ્યક્તિએ પ્રાર્થના કરી અને જવાબમાં સાંભળ્યું:
તને ડૂબાડનાર હું નથી
કાલાતીત યુવાન,

તને ડૂબાડે છે, સારું કર્યું, તમારી બડાઈ બરબાદ છે!નદી, પણ જીવન અને મૃત્યુના મુદ્દાને નક્કી કરવામાં તેની શક્તિઓ, અને એક તરફ (પ્રથમ ક્રોસિંગ પર) ઉદારતા પણ દર્શાવે છે, અને બીજી તરફ, ગુના માટે સજાની તીવ્રતા. નોંધ કરો કે હીરોને તેના વાર્તાલાપની આગાહી કરવાની ક્ષમતા પર જરાય શંકા નહોતી, અને તેણે તેણીને આદરપૂર્વક સંબોધિત કરી, તેણીને "ઝડપી નદીની માતા" કહી.

અસંખ્ય વાર્તાઓમાં, સ્મોરોદિનાને આગાહી માટે સંપર્ક કરવામાં આવે છે. આમ, મહાકાવ્ય વાર્તા "પ્રિન્સ રોમન અને લિવિક ભાઈઓ" માં ધાર્મિક વિધિનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે:

તેણે નવ હજારની સેના એકઠી કરી,
તે કિસમિસ નદી પર આવ્યો.
તેણે પોતે આ શબ્દો કહ્યા:
“ઓહ, તમે સારા મિત્ર!
તમને જે કહેવામાં આવે છે તે કરો:
લિન્ડેન લોટ કાપો,
તેને સ્મોરોદિના ખાતે નદી પર ફેંકી દો...
કઈ શક્તિને મારી નાખવી.

તેથી, વસ્તુઓ તે નદી હતી. તે સંખ્યાબંધ મહાકાવ્યો ("ઇલ્યા મુરોમેટ્સનું પ્રથમ યુદ્ધ", "ઇલ્યા મુરોમેટ્સ અને નાઇટીંગેલ ધ રોબર)" માં ઉલ્લેખિત છે, પરંતુ તે જ્વલંત પ્રકૃતિ વિશે ક્યાંય કહેવામાં આવ્યું નથી. તમારા માટે જજ કરો: "સ્મોરોડિના નદી તોફાની છે, સ્વેમ્પ્સ, ઊંડા સ્વેમ્પ્સ..."; “તેથી ઇલ્યા સ્મોરોદિના નદી પર પહોંચ્યો. નદી પહોળી, તોફાની અને પથ્થરથી પથ્થર તરફ વહે છે." અને પરીકથાઓ "ઇવાન બાયકોવિચ", "ઇવાન ધ પીઝન્ટ સન અને મિરેકલ યુડો" માં કોઈ સળગતું પાત્ર નથી.

આ બધું સૂચવે છે કે કિસમિસની છબીની અગ્રણી લાક્ષણિકતાઓ તરીકે દુર્ગંધ/આગ, ભલે તે ગમે તેટલી સ્થિર હોય, તેમ છતાં તે સાચું હોવાનો દાવો કરતું એકમાત્ર સંસ્કરણ ગણી શકાય નહીં. ઓછામાં ઓછું, તે પ્રાચીન પ્રતીકની અસ્પષ્ટતાને સ્વીકારવા યોગ્ય છે.

આ ધારણા યોગ્ય છે, જો માત્ર એટલા માટે કે સમય જતાં તે એક કરતા વધુ વખત બન્યું છે કે જે છબીઓ શરૂઆતમાં સ્વતંત્ર હતી તે મિશ્ર થઈ ગઈ. આ પ્રાચીન સમયમાં થયું હતું: માં અંતમાં સમયગાળોગ્રીક અને રોમનોએ હેડ્સમાંથી વહેતી અન્ય બે નદીઓ સાથે સ્ટાઈક્સ (જેના દ્વારા મૃતકોના આત્માઓનું પરિવહન કરવામાં આવતું હતું) ને ગૂંચવવાનું શરૂ કર્યું: લેથે (વિસ્મૃતિની નદી) અને અચેરોન (દુઃખની નદી). તેથી સ્મોરોડીનાને કેટલીકવાર કાં તો ભૂલી નદી અથવા પુચાઈ નદી કહેવામાં આવે છે, જો કે આ બધા નામો એક જ નદીનો સંદર્ભ આપે તેવા કોઈ પૂરતા પુરાવા નથી.

કાલિનોવ બ્રિજ

કારણ કે સ્મોરોદિના નદી વિશ્વ વચ્ચેની સરહદનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તેથી, તેની ઉપરનો પુલ એ એક વિશ્વથી બીજા વિશ્વમાં જવાનો માર્ગ છે. આ પદાર્થએ લાંબા સમયથી સંશોધકોનું ધ્યાન પણ આકર્ષિત કર્યું છે. તેથી, 19મી સદીમાં, રશિયન પરીકથાઓના નિષ્ણાત એ.એ. પોટેબ્ન્યાએ વિચાર વ્યક્ત કર્યો કે કાલિનોવ બ્રિજની વ્યુત્પત્તિ શબ્દો સાથે જોડાયેલી છે ગરમી(ઉચ્ચ ગરમી) અથવા કાલેટ(ગરમી કે ઠંડીથી સુન્ન થવું, સુન્ન થવું). તેમના દૃષ્ટિકોણને યોગ્ય ઠેરવતા, તેમણે વિબુર્નમ માટે બિન-રેન્ડમ ઉપકલાનો ઉલ્લેખ કર્યો, જેનો અર્થ અગ્નિની નજીક છે: લાલ, ગરમ, વગેરે. જો કે, પાછળથી લેખકે પોતાનું અનુમાન છોડી દીધું, બીજું સંસ્કરણ આગળ મૂક્યું, જે મુજબ કાલિનોવ પુલ મેટલ હતો.

શિક્ષણવિદ બી.એ. રાયબાકોવે "કાલિનોવ બ્રિજ" ની વિભાવનાના મૂળ સારને નીચે પ્રમાણે સમજાવ્યો: " પુલ કે જેના પર વિશાળ પૌરાણિક રાક્ષસ ચાલશે તે વિબુર્નમથી બનેલો છે, એક નાનો અને અત્યંત નાજુક ઝાડવું, જે કોઈપણ પ્રકારના બાંધકામ માટે સંપૂર્ણપણે અયોગ્ય છે. વિબુર્નમની શાખાઓનો ઉપયોગ ફક્ત કંઈક ઢાંકવા માટે, કંઈક ફેંકવા માટે થઈ શકે છે, પરંતુ તેની સાથે બાંધવા માટે નહીં... મને નથી લાગતું કે આ પરીકથાના ચિહ્નોમાં રાક્ષસની રૂપરેખાને ઓળખવા માટે તે વધુ પડતું ખેંચાણ હશે.પ્રાચીન મેમથ”.

(અથવા મેમથ્સ), બીટર્સની જ્વલંત સાંકળ દ્વારા ફસાયેલા ખાડામાં, વિબુર્નમ ઝાડીઓની શાખાઓથી છૂપાયેલા અંધારકોટડીમાં

પરંતુ જો એમ હોય તો, તો પછી શા માટે કાલિનોવ બ્રિજ લગ્ન ગીતોમાં, દુલ્હનના વિલાપમાં અને છોકરીની ધૂનમાં ગાવામાં આવે છે? અને ઓપેરામાં પી.આઈ. ચાઇકોવ્સ્કીનું "યુજેન વનગિન" લોક મહિલા ગીતની છબી તરીકે સંભળાય છે:
તે પુલ પાર કરવા જેવું છે,
વિબુર્નમ બોર્ડ પર!
વાઈ-ડૂ, વાઈ-ડૂ, વાઈ-ડૂ, વાઈ-ડૂ,

વિબુર્નમ બોર્ડ પર...

આ છબી પહેલેથી જ ઉલ્લેખિત કિર્શા ડેનિલોવના સંગ્રહમાંથી "ગેસ્ટ ટેરેન્ટિશે" વાર્તામાં પણ દેખાય છે:
તે હશે, ટેરેન્ટિશે,
ચળવળના માનનીય ક્રોસ પર,

જીવંત પુલ કાલિનોવ પર ...

તે ઉલ્લેખનીય છે કે "જીવંત કાલિનોવ પુલ" ઐતિહાસિક રીતે અસ્તિત્વમાં છે. આ પ્રવાહ ક્રોસિંગનું નામ હતું, ગતિ. ખાસ કરીને, મોસ્કોમાં આ મૂળ ક્રિમ્સ્કી, યાઝસ્કી અને અન્ય પુલ હતા. તેઓને જીવંત કહેવામાં આવતું હતું કારણ કે વસંત પૂર પહેલા લાકડાના ફ્લોરિંગ તોડી પાડવામાં આવ્યા હતા.

એક દંતકથા છે કે એક સમયે વિબુર્નમ બેરી રાસબેરિઝ કરતાં મીઠી હતી. પરંતુ એક દિવસ યુવાન સુંદરતા એક ગૌરવપૂર્ણ લુહારના પ્રેમમાં પડી ગઈ, જેણે તેણીની નોંધ લીધી ન હતી અને ઘણી વાર તે જંગલમાં ભટકતી હતી. નિરાશામાં, તેણીએ તે જંગલને બાળી નાખવાનું નક્કી કર્યું, અને જ્યારે સખત હૃદયવાળાએ ત્યાં મુલાકાત લીધી, ત્યારે બધું પહેલેથી જ બળી ગયું હતું. ફક્ત વિબુર્નમ ઝાડ નીચે એક આંસુથી ડાઘવાળી છોકરી બેઠી. લુહાર તેની તરફ જોતો અને પ્રેમમાં પડ્યો, અને તેના મૃત્યુ સુધી તેણે તેની પત્નીમાં સુંદરતા જોયો, કારણ કે વિબુર્નમ તેને પ્રેમનો પ્રતિસાદ આપવાની અને તેની પ્રશંસા કરવાની ક્ષમતાથી સંપન્ન કરે છે. પરંતુ તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની કડવી બની ગયા છે - અપ્રતિક્ષિત પ્રેમના આંસુ જેવા.

પ્રાચીન કાળથી, વિબુર્નમ સુંદરતા અને કુમારિકા પ્રેમને વ્યક્ત કરે છે. તે ઝૂંપડીની નજીક ઉગાડવામાં આવ્યું હતું - સારા નસીબ માટે. તે લગ્નની ધાર્મિક વિધિનું અનિવાર્ય લક્ષણ હતું, જે ઉપલા ઓરડાને સુશોભિત કરવા અને શાખાઓ, માળા અને બેરીથી ધાર્મિક વિધિઓથી શરૂ કરીને અને નવદંપતીની નિર્દોષતાના પુરાવાની જાહેરાત સાથે સમાપ્ત થાય છે. લગ્ન દરમિયાન વિબુર્નમ માટે અંતિમ સંસ્કારની વિધિનો અર્થ પ્રજનનના નામે કૌમાર્યનું બલિદાન હતું. બ્રોકહોસ અને એફ્રોન, એ જ એ.એ.ના સંશોધનના આધારે. પોટેબ્ની, દાવો કરે છે કે "કાલિનોવ પુલ લગ્ન ગીતોમાં એક સામાન્ય, સતત સામાન્ય સ્થાન છે (પુલ - જોડાણ, જોડાણ)." પાછળથી, આ વૃક્ષ સામાન્ય રીતે સ્ત્રીઓ અને પ્રેમનું પ્રતીક બની ગયું.

બીજી બાજુ, વિબુર્નમ એક અંતિમવિધિ, સ્મારક વૃક્ષ હતું અને તે સૈનિકોની કબરો પર વાવવામાં આવ્યું હતું જેઓ તેમના વતન માટે લડાઇમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અથવા અકાળે મૃત્યુ પામેલા પ્રિયજનો. એવું પણ માનવામાં આવતું હતું કે વિબુર્નમ જોવા, સાંભળવા અને વિચારવામાં સક્ષમ છે.

આ લેખ મોસ્કો એન્જિનિયરિંગ સેન્ટર કંપનીના સમર્થનથી તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. જો તમે તમારા એપાર્ટમેન્ટમાં ફાયરપ્લેસ સ્થાપિત કરવાનું નક્કી કરો છો, તો મોસ્કો એન્જિનિયરિંગ સેન્ટર કંપનીનો સંપર્ક કરવાનો શ્રેષ્ઠ ઉકેલ હશે. www.Mosng.Ru પર સ્થિત વેબસાઇટ પર, તમે તમારી મોનિટર સ્ક્રીનને છોડ્યા વિના ઇલેક્ટ્રિક ફાયરપ્લેસ કિટ્સ ઓર્ડર કરી શકો છો અનુકૂળ ભાવ. મોસ્કો એન્જીનિયરિંગ સેન્ટર કંપની ઇલેક્ટ્રિકલ અને થર્મલ સાધનો સાથે કામ કરવાનો વ્યાપક અનુભવ ધરાવતા ઉચ્ચ લાયકાત ધરાવતા નિષ્ણાતોને જ રોજગારી આપે છે.

અમારા પૂર્વજો માનતા હતા કે તે દુષ્ટ આંખ અને દુષ્ટ આત્માઓ સામે મદદ કરે છે, શાંત કરે છે અને આત્માને સરળ બનાવે છે. “જો તમે તમારા ભાગ્ય વિશે કઠણ અને કડવું અનુભવો છો, તો તમારી માતા વિબુર્નમને ગળે લગાડો, તમારા હાથને તેના થડ સાથે ઘણી વખત ચલાવો, તમારા બધા કડવા રહસ્યો કહો અને જાહેર કરો, શાખાઓ તોડ્યા વિના કાળજીપૂર્વક તેની નજીક દબાવો, તમારો આત્મા તરત જ હળવા લાગશે. ” (તે રસપ્રદ છે કે વિબુર્નમ બેરીના પ્રેરણાનો ઉપયોગ આજે પણ તરીકે થાય છેશામક

લોકો વિબુર્નમને પવિત્ર, પવિત્ર છોડ તરીકે માનતા હતા, તેથી તે કોઈ સંયોગ નથી કે તેના માનમાં પુલનું નામ આપવામાં આવ્યું હતું. અને વિશ્વની સરહદ પરના હીરો અને રાક્ષસ વચ્ચેના યુદ્ધમાં, જીવન અને મૃત્યુ, અને બાળપણથી લગ્ન સુધીના સંક્રમણ દરમિયાન, અગાઉની સ્થિતિનું મૃત્યુ અને એક નવાનો જન્મ થયો. શસ્ત્રનું પરાક્રમ અને લગ્ન બંને એ દીક્ષા, સમર્પણ છે.

કાલિના રક્ષક, મધ્યસ્થી અને સહાયક તરીકે કામ કરે છે. કોઈ પણ સંજોગોમાં, આવા સંસ્કરણનો આધાર એ વૃક્ષનો સાંકેતિક અર્થ છે, જે પ્રાચીન સ્લેવ દ્વારા ખૂબ જ આદરણીય છે.

પરીકથાના પ્રતીકવાદના મૂળ અર્થોને ફરીથી બનાવવો એ માત્ર ઐતિહાસિક રસનો વિષય નથી. મનોવૈજ્ઞાનિકો અને શિક્ષકો માટે તે ચોક્કસપણે મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે લોક વાર્તાઓ વર્તમાન પેઢીઓને અચેતનના લાંબા સમયથી મજબૂત થ્રેડો સાથે જોડે છે, અને વાચકો અને શ્રોતાઓની ઇચ્છા અને ચેતના ઉપરાંત, તેમનામાં જડિત પ્રતીકો તેમના આત્મામાં પડઘો પાડે છે.

કાલિનોવ બ્રિજના ઘણા સંદર્ભો છે. આ નામો પરીકથાઓ, મહાકાવ્યો અને કાવતરાઓમાં દેખાય છે. “જેમ અગ્નિની નદી પર લાલ-ગરમ પુલ ફેંકવામાં આવે છે, તેમ હું તે પુલ પાર કરીશ, માંદગી-બીમારીને હાથથી દોરી જઈશ, માંદગી-બીમારીને અંધારિયા કિનારે મોકલીશ, મજબૂત શબ્દો સાથે તેને અલવિદા કહીશ. : તમે, માંદગી, શરીર છોડી દો (દર્દીનું નામ), બહાર નીકળો, માંદગી, તમારા શ્યામ કિનારે. »

કાલિનોવ બ્રિજ બે વિશ્વોને જોડે છે - લિવિંગ (યાવ) અને ડેડની દુનિયા (એનએવી), જે આગની નદી દ્વારા એકબીજાથી અલગ પડે છે તેના નામ વિશે ઘણી આવૃત્તિઓ છે. એક સૌથી સામાન્ય કહે છે કે તેનું નામ "લાલ-ગરમ" શબ્દો પરથી આવ્યું છે, ક્રિયાપદમાંથી "ગરમ કરવું" અથવા "ગરમ કરવું". જો તમે બીજા સંસ્કરણને અનુસરો છો, તો આગ નદી પર ફેલાયેલા પુલનું નામ એટલા માટે રાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે તે પોતે રંગમાં વિબુર્નમ છે, તેજસ્વી લાલ છે. કેટલાક સૂચવે છે કે નામ એ હકીકત પરથી આવ્યું છે કે ફાયર નદી પરનો પુલ પોતે વિબુર્નમની શાખાઓથી વણાયેલો હતો.

મોરાના સામ્રાજ્યના માર્ગ પર કાલિનોવ બ્રિજને પાર કરવો એટલું સરળ નથી, પરીકથાઓ ઘણીવાર સૌથી ખતરનાક અવરોધો દર્શાવે છે. સૌથી સામાન્ય એક ભયંકર રક્ષક છે - સર્પ. પરીકથાઓ અને મહાકાવ્યોમાં, નાયકો અને નાયકો ઘણીવાર આ સાપ સાથે લડતા હોય છે. આવી દંતકથાઓમાં શામેલ છે: "કાલિનોવ બ્રિજ પર યુદ્ધ."

કોન્સ્ટેન્ટિન વાસિલીવ. કાલિનોવ બ્રિજ પર ડોબ્રીન્યાની લડાઈ. 1969 કાલિનોવ બ્રિજ - રશિયન મહાકાવ્યોમાં સ્મોરોડિના નદીના કાંઠાને જોડે છે: એક કાંઠે - સારું, વિરુદ્ધ - દુષ્ટ (બીજા અર્થઘટનમાં - આ પુલ જીવંત વિશ્વને જોડે છે અને) .
જેઓ કાલિનોવ બ્રિજ પર પગ મૂકે છે - એક સરહદ, એક સીમા, તેમની પાસે હવે સારા અને અનિષ્ટ વચ્ચેની પસંદગી તેમના સમગ્ર પાછલા જીવન દ્વારા પૂર્વનિર્ધારિત કરવામાં આવી છે. તે કોઈ સંયોગ નથી કે લોકવાયકામાં કાલિનોવ બ્રિજ એ નાઈટ્સ અને દુષ્ટ આત્માઓ વચ્ચેની લડાઈનું સ્થળ છે.

તેના નામને વિબુર્નમ બુશ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. IN જૂની રશિયન ભાષા"વિબર્નમ" શબ્દનો અર્થ કંઈક ખૂબ જ ગરમ, લાલ-ગરમ. અગ્નિની નદી પર ફેલાયેલો પુલ ખરેખર શેનો બનેલો હતો તે ફક્ત અનુમાન કરી શકાય છે, પરંતુ તે સ્પષ્ટ છે કે નીચેની જ્વાળાઓએ તેને લાલ ગરમ બનાવ્યો હતો. જો કે, કાવતરાંમાં, કેટલીકવાર, "કાલિનોવી" નામની સાથે, "તાંબુ" નામનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે, એટલે કે, તાંબુ: "અગ્નિની નદી વહે છે, અને અગ્નિની નદી પર તાંબાનો પુલ છે."

જે કાલિનોવ બ્રિજ પર પગ મૂકે છે - એક સરહદ, એક સીમાચિહ્નરૂપ, તેની પાસે વિચારવાનો સમય નથી, ગુડ અને એવિલ વચ્ચેની પસંદગી તેના સમગ્ર પાછલા જીવન દ્વારા પહેલેથી જ નક્કી કરવામાં આવી છે. તે કોઈ સંયોગ નથી કે લોકવાયકામાં કાલિનોવ બ્રિજ એ નાઈટ્સ અને દુષ્ટ આત્માઓ વચ્ચેની લડાઈનું સ્થળ છે.

કિસમિસ (આગ નદી) - માં સ્લેવિક પૌરાણિક કથાજીવંતની દુનિયાને મૃતકોની દુનિયાથી અલગ કરતી નદી; એક અવરોધ જે વ્યક્તિ અથવા તેના આત્માએ "અન્ય વિશ્વ" ના માર્ગમાં દૂર કરવો જોઈએ.
આ નદીનું નામ બેરીના ઝાડમાંથી નહીં, પરંતુ તેના પરથી આવ્યું છે જૂનો રશિયન શબ્દ"કિસમિસ" તેનો ઉપયોગ 11મી-17મી સદીઓમાં રુસમાં થતો હતો અને તેનો અર્થ તીવ્ર, તીવ્ર ગંધ, દુર્ગંધ, દુર્ગંધ હતો. પાછળથી, જ્યારે પૌરાણિક નદીના નામનો અર્થ ભૂલી ગયો, ત્યારે પરીકથાઓમાં એક વિકૃત અને ઉત્કૃષ્ટ નામ દેખાયું - "કિસમિસ".

જ્વલંત સ્મોરોડિના નદી અને કાલિનોવ બ્રિજનો ઉલ્લેખ ફક્ત પરીકથાઓમાં જ નહીં, પણ કાવતરાઓમાં પણ થાય છે. જો કે, ત્યાં નદીને વધુ વખત ફક્ત અગ્નિ અથવા ટાર કહેવામાં આવે છે, જે પરીકથાઓમાં તેના વર્ણનોને સંપૂર્ણપણે અનુરૂપ છે: "તે નદીમાં વહેતું પાણી નથી, પરંતુ આગ જે સળગે છે, જંગલની ઉપરની જ્યોત બળે છે." માત્ર રેઝિન એટલી અસરકારક રીતે બર્ન કરી શકે છે. કેટલીકવાર, ખાસ કરીને મહાકાવ્યોમાં, સળગતી નદીને પુચાઈ નદી કહેવામાં આવે છે, દેખીતી રીતે કારણ કે નદીની ઉકળતી સપાટી પરપોટા, સીથ્સ અને ફૂલી જાય છે.

પરીકથામાં: "કિનારા પર માનવ હાડકાં છે, આજુબાજુની દરેક વસ્તુ આગથી બળી ગઈ છે, કાલિનોવ બ્રિજની નજીક ચિકન પગ પર એક ઝૂંપડું છે."

પ્રાચીન સ્લેવિક દેવી મોરાના (મારા, મોરેના) એ એક શક્તિશાળી અને પ્રચંડ દેવતા છે, જે શિયાળુ અને મૃત્યુની દેવી છે, કોશેઈની પત્ની અને લાડાની પુત્રી, ઝિવા અને લેલ્યાની બહેન પ્રાચીન સમયમાં, મરાના હતી દુષ્ટ આત્માઓનું મૂર્ત સ્વરૂપ માનવામાં આવે છે. તેણીનો કોઈ પરિવાર ન હતો અને તે બરફમાં ભટકતી હતી, તેના ગંદા કાર્યો કરવા માટે સમય સમય પર લોકોની મુલાકાત લેતી હતી. મોરાના (મોરેના) નામ ખરેખર “મહામારી”, “ધુમ્મસ”, “ખૂબ”, “મૂર્ખ”, “મૃત્યુ” જેવા શબ્દો સાથે સંબંધિત છે, દંતકથાઓ કહે છે કે મોરાના, દુષ્ટ મિનિઅન્સ સાથે, કેવી રીતે જોવાનો પ્રયાસ કરે છે અને સૂર્યનો નાશ કરે છે, પરંતુ દરેક વખતે તેની તેજસ્વી શક્તિ અને સુંદરતા પહેલાં ભયાનક રીતે પીછેહઠ કરે છે, તેના પ્રતીકો છે કાળો ચંદ્ર, તૂટેલી ખોપરીના ઢગલા અને સિકલ કે જેનાથી તે મોરેનાના ડોમેનને કાપી નાખે છે, પ્રાચીન વાર્તાઓ અનુસાર. કાળી કિસમિસ નદીની પેલે પાર આવેલું છે, વાસ્તવિકતા અને નાવને વિભાજિત કરે છે, જેની સામે કાલિનોવ બ્રિજ ફેંકવામાં આવે છે, ત્રણ માથાવાળા સર્પ દ્વારા રક્ષિત છે.

સ્મોરોદિના નદી અને કાલિનોવ બ્રિજનો વારંવાર સ્લેવિક પૌરાણિક કથાઓમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. પરીકથાઓ અને મહાકાવ્યોમાં, આ સર્પન્ટ ગોરીનીચ અને બાબા યાગા સાથે નાયકો અને રાજકુમારોની લડાઇઓનું સ્થાન છે, અને ઐતિહાસિક દંતકથાઓમાં આ વાસ્તવિકતા અને નાવની બે દુનિયા વચ્ચેની ચોક્કસ સીમા છે.

કાલિનોવ બ્રિજ શું છે?

પરીકથાઓ અને માન્યતાઓ વિવિધ પ્રદેશોવિશ્વની વચ્ચેની આ સીમાને જુદી જુદી રીતે વર્ણવો. પશ્ચિમી પ્રદેશોમાં, કાલિનોવ બ્રિજ છે:

• શુદ્ધિકરણ કે જેના દ્વારા આત્મા પ્રવેશે છે;
• મૃત્યુ (Nav) અને જીવંત લોકો (Yav) ના ડોમેન વચ્ચેની સીમા;
• દુષ્ટ શક્તિની સંપત્તિ;
• મોરેના રાજ્ય;
• તે સ્થાન જ્યાં ડાકણો તેમની શક્તિ ખેંચે છે;
• ઇવાન કુપાલાની રજાની પૂર્વસંધ્યાએ દુષ્ટ આત્માઓ માનવ વિશ્વમાં આવે છે તે માર્ગ.

પ્રાચીન સ્લેવો માનતા હતા કે ફક્ત કાલિનોવ બ્રિજ સાથેનો માર્ગ નક્કી કરે છે કે આત્મા સ્વર્ગમાં જવા માટે લાયક છે કે અગ્નિની હાયનામાં તેનું સ્થાન. જો જીવન દરમિયાન આત્મા ભગવાનના કાયદા દ્વારા જીવતો ન હતો અને આજ્ઞાઓનું પાલન કરતો ન હતો, તો રાક્ષસોએ તેને પુલની મધ્યમાં અટકાવ્યો અને તેને પ્રકાશમાં નહીં, પરંતુ અંધકારમાં લઈ ગયો. સ્લેવોની પૌરાણિક કથાઓ અમને બરાબર કહેતી નથી કે કાલિનોવ બ્રિજ ક્યાં સ્થિત છે તે હકીકત પર ઉકળે છે કે તે વિશ્વના અંતમાં સ્થિત છે.

કાલિનોવ બ્રિજ - સ્લેવોમાં તે શું છે?

સ્લેવ્સ માનતા હતા કે કાલિનોવ બ્રિજ માત્ર બે વિશ્વ વચ્ચેનું સંક્રમણ નથી, પરંતુ ઘોર પાપો માટે પ્રાયશ્ચિતનું સ્થળ છે. દંતકથા અનુસાર, પુલ પોતે રશિયન દેશોમાં ન હતો, પરંતુ ત્રીસમા સામ્રાજ્યમાં દૂરના દેશોમાં હતો. પ્રાચીન લોકોનું સર્વદેવ સ્લેવિક ગોડ્સવૈવિધ્યસભર, પરંતુ મોરેના, જે વ્યક્તિનો જીવ લેવા અથવા તેને પૃથ્વી પર છોડી દેવાનો નિર્ણય લેવાની શક્તિ ધરાવે છે, તેણે પૂજા અને વ્યક્તિગત સંપત્તિની માંગ કરી. કાલિનોવ પુલ એ માર્ગ છે કે જેના પર મૃત્યુની દેવી નવા વિષયોની શોધમાં જીવંત વિશ્વની મુલાકાત લે છે.

કાલિનોવ બ્રિજની રક્ષા કોણ કરે છે?

પાંખવાળા સર્પન્ટ ગોરીનીચ અને કાલિનોવ બ્રિજ સાથે જોડાયેલા છે. આમ, સ્લેવિક પૌરાણિક કથાઓ તે સ્થાનને કહે છે જ્યાં સ્મોરોડિના નદી અને કાલિનોવ બ્રિજ સ્થિત છે વિશ્વની વચ્ચે સંક્રમણ, અને સર્પને વિનાશક તરીકે, કારણ કે કોઈ પણ વ્યક્તિ જેણે તેની પૃથ્વીની યાત્રા પૂર્ણ કરી નથી તે મોરેનાના પ્રદેશમાં પ્રવેશ કરી શકશે નહીં. ઝ્મી ગોરીનીચ પોતે પણ એક સરળ પાત્ર નથી, તે:

• ત્રણ માથાવાળો અમર મોન્સ્ટર;
• અગ્નિ-શ્વાસ લેતો ડ્રેગન;
• NAV ના દરવાજાના રક્ષક;
• મોરેનાનો સાંકળો કૂતરો;
• સુંદરીઓની ચોરી કરનાર;
• બાબા યાગાના સંબંધી.

જ્યાં સ્મોરોડિના નદી અને કાલિનોવ બ્રિજનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, ત્યાં સર્પન્ટ ગોરીનીચ હંમેશા હાજર રહે છે. IN પ્રાચીન રુસએવી પરીકથાઓ અને દંતકથાઓ હતી કે હીરો બીસ્ટ સાથે લડ્યા અને તેણે ઘણા નાઈટ્સને મારી નાખ્યા. તેઓ કહે છે કે કાલિનોવ બ્રિજની સામેનો ચોરસ અવિચારી સાહસિકોના હાડકાં અને અવશેષોથી પથરાયેલો છે અને "રાક્ષસે ન્યાયી અને અન્યાયી લોકોની ઘણી આત્માઓનો નાશ કર્યો છે," પરંતુ હંમેશા કોઈ એવી વ્યક્તિ હતી જે રાક્ષસને હરાવવા અને પાર કરવામાં સફળ રહી હતી. સરહદ

કાલિનોવ બ્રિજ - એક દંતકથા

સ્મોરોદિના નદી પર કાલિનોવ બ્રિજ છે સમૃદ્ધ ઇતિહાસ. કેટલાક સ્રોતો કહે છે કે શરૂઆતમાં વિશ્વની વચ્ચે કોઈ સરહદ નહોતી, પરંતુ જીવંત અને મૃત લોકો તેમના પ્રદેશને વળગી રહ્યા ન હતા. આનાથી એ હકીકત તરફ દોરી ગઈ કે સ્ત્રીઓએ મૃત પુરુષોમાંથી મૃત બાળકોને જન્મ આપ્યો, અને મૃત સ્ત્રીઓએ જીવંત છોકરાઓને તેમના કબજામાં લીધા અને તેઓ અર્ધ-મૃત બની ગયા. આના ટોળા યવના પ્રદેશમાં ફરતા હતા, અને તેમના પગ નીચેની જમીન નરકની આગથી બળી ગઈ હતી. જીવંતની દુનિયા ધીમે ધીમે ક્ષીણ થઈ ગઈ, અને લોકોએ મહાન દેવતાઓને વિનંતી કરી કે તેઓ જીવંત અને મૃત બંને માટે અગમ્ય અવરોધ સાથે બે વિશ્વને અલગ કરે.

સર્વોચ્ચ દેવતાઓએ તમામ જીવિતોને એક કાંઠે અને તમામ મૃતકોને બીજી બાજુ ભેગા કરવાનો આદેશ આપ્યો. વિશ્વોની વચ્ચે ખાડો ખોદવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ જીવંતની દુનિયામાંથી મૃતકોની દુનિયામાં સંક્રમણની જરૂર હોવાથી, ખાઈની બાજુઓ વચ્ચે એક નાજુક પુલ નાખવામાં આવ્યો હતો. આ માળખું એટલું પાતળું હતું કે તે ફક્ત આત્માને જ ટેકો આપી શકે છે, જીવંત શરીરને નહીં. જ્યારે બાંધકામ પૂર્ણ થયું, ત્યારે દેવતાઓએ બધા અર્ધ-મૃત લોકોને ભેગા કર્યા અને તેમને ખાઈમાં ફેંકી દીધા. તેઓ એક વર્તુળમાં ચાલ્યા, અને તેમના પગ નીચે આગ સળગી ગઈ, અને ટૂંક સમયમાં આખો વિસ્તાર જ્વાળાઓમાં લપેટાઈ ગયો. આ રીતે સળગતી નદી અથવા કિસમિસ નદી દેખાઈ.

કાલિનોવ બ્રિજ - ધાર્મિક વિધિ

સ્લેવોની પૌરાણિક કથા સમય જતાં કાલિનોવ બ્રિજને તેનો ભાગ બનાવશે. આમ, અંતિમયાત્રાના માર્ગ પર, કૃત્રિમ રીતે એક નાનું ખાબોચિયું બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને તેની ઉપર લાકડાની ચિપ્સથી પુલનું અનુકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ચણતર સ્લેવો વચ્ચે સમાન કાલિનોવ બ્રિજનું પ્રતીક છે, જે જીવનની છેલ્લી સરહદ છે. તેઓ માનતા હતા કે જો મૃતકને પ્રતીકાત્મક પુલ પર બીજી દુનિયામાં લઈ જવામાં આવે, તો તેના આત્મા માટે શુદ્ધિકરણમાંથી પસાર થવું અને ભગવાન સુધી પહોંચવું વધુ સરળ બનશે.

સ્લેવિક પૌરાણિક કથાઓમાં ભાગ્યે જ કોઈ વધુ શોધી શકે છે પ્રખ્યાત નદીકિસમિસ કરતાં.
આગની નદી, જે કાલિનોવ બ્રિજ દ્વારા ઓળંગી છે, તે અનંત ચર્ચાનો વિષય છે. તેઓએ વાસ્તવિક નદીઓમાં કરન્ટસ શોધી કાઢ્યા અને કેટલીક મેચો પણ મળી; તેણીને ફક્ત પરીકથાની ઉત્પત્તિનો શ્રેય આપવામાં આવે છે; તે મૃતકોની દુનિયામાં નદી તરીકે ગણવામાં આવે છે; સ્મોરોદિના નદીને ગુણાતીત, રહસ્યવાદી અભિવ્યક્તિ અને તેથી વધુ ગણવામાં આવે છે. પરંતુ પ્રથમ વસ્તુઓ પ્રથમ.

કિસમિસ નદી આગ નદી છે. "કિસમિસ" નામનું પોતાનું એક પ્રાચીન અર્થઘટન છે. કરન્ટસ લાલ અથવા જ્વલંત રંગના હોય છે. "કુરન્ટ" શબ્દની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રનું બીજું અર્થઘટન છે. એવી ધારણા છે કે તે પ્રાચીન રશિયન શબ્દ "સ્મોરોડ" પરથી આવ્યો છે, જેનો અર્થ તીવ્ર અને તીક્ષ્ણ ગંધ, ક્યારેક દુર્ગંધ, દુર્ગંધ અને કેટલીકવાર ખૂબ જ સુખદ તીવ્ર ગંધ, ઉદાહરણ તરીકે, ધૂપને પણ "સ્મોરોડ" કહેવામાં આવે છે; ડાહલ તેની નોંધોમાં કિસમિસ બેરીને નદી બેરી કહે છે, એટલે કે નદીઓના કાંઠે ઉગે છે. આ જ કાલિનોવ બ્રિજ પર લાગુ પડે છે. વિબુર્નમ એક તેજસ્વી લાલ રંગ છે, સળગતું, અગ્નિથી પ્રકાશિત. વિબુર્નમ (બેરી, ઝાડવા) અને કાલિનોવ બ્રિજ બંને સમાન મૂળ ધરાવે છે અને "ગરમી", "ગરમી", "ગરમી" શબ્દનો સંદર્ભ આપે છે, એટલે કે. કંઈક ખૂબ જ ગરમ અને લાલ-ગરમ. આમ, પુલને તે કહી શકાય કારણ કે તે લાલ-ગરમ છે, અને કારણ કે તે લાલ-ગરમ છે, અને કારણ કે તે ગરમ અથવા લાલ નદી પર ફેંકવામાં આવે છે. વધુમાં, કાવતરાંમાં નદી પરના પુલને કોપર પણ કહેવામાં આવે છે.

એકેડેમિશિયન બોરિસ રાયબાકોવે એક અલગ દૃષ્ટિકોણ રજૂ કર્યો. તેમના મતે, કાલિનોવ બ્રિજને એવું બિલકુલ કહેવાતું નથી કારણ કે તે લાલ-ગરમ, લાલ-ગરમ અથવા લાલ હતું, પરંતુ કારણ કે તે વિબુર્નમની શાખાઓથી બનેલું હતું. રાયબાકોવ આ સંસ્કરણને પૌરાણિક કથાની પ્રાચીનતા દ્વારા ન્યાયી ઠેરવે છે, જે તે સમયની છે જ્યારે લોકો મેમોથનો શિકાર કરતા હતા અને ખાડામાં ફાંસો નાખતા હતા, તેમને શાખાઓના પાતળા સ્તરથી આવરી લેતા હતા. પ્રચંડ ખતરો જોઈ શક્યો નહીં અને ફસાઈને નીચે પડી ગયો. મેમથ, અથવા અન્ય મોટું પ્રાણી, પૌરાણિક રાક્ષસ માટે પણ પ્રોટોટાઇપ બની ગયું છે, જે હંમેશા કાલિનોવ બ્રિજની નજીક હાજર છે. બોરિસ રાયબાકોવે અહીં ફાયર રિવરની પણ સ્થાપના કરી હતી, કારણ કે મેમથ્સને આગની સાંકળનો ઉપયોગ કરીને ફાંસોમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા, જે ઘાસ અથવા ઝાડીઓમાંથી બીટર દ્વારા ગોઠવવામાં આવ્યા હતા.

સ્ટાઈક્સ, કેરોન
સ્મોરોદિના નદી જીવંતની દુનિયાને મૃતકોની દુનિયાથી અલગ કરે છે. પુલને પાર કરીને જ તેને દૂર કરવું શક્ય છે, જેને કાલિનોવ કહેવામાં આવે છે. તે કહેવું યોગ્ય છે કે મૃતકોની નદી અન્ય પ્રાચીન માન્યતાઓમાં અસ્તિત્વમાં છે. ઉદાહરણ તરીકે, પ્રાચીન ગ્રીક મૂર્તિપૂજકવાદમાં સ્ટાઈક્સ નદી હતી (જે નદી સાથે આત્માઓને હેડ્સના રાજ્યમાં લઈ જવામાં આવે છે), જે મૃતકોએ પુલ પર નહીં, પરંતુ ફેરીમેન કેરોનની હોડીમાં, તેમજ લેટો ( વિસ્મૃતિની નદી) અને અચેરોન (દુ:ખની નદી). તેના મૂળમાં, નદી, જેને જ્વલંત કહેવામાં આવે છે, તે આત્માના માર્ગ પરનો અવરોધ છે, જેને તેણે જીવંત વિશ્વની સરહદ છોડીને મૃતકોની દુનિયામાં પ્રવેશવા માટે, એકબીજાથી અલગ થવા માટે દૂર કરવી જોઈએ. આગની દુસ્તર દિવાલ દ્વારા.

સ્મોરોડિના નદી અને કાલિનોવ બ્રિજના ઘણા સંદર્ભો છે. આ નામો પરીકથાઓ, મહાકાવ્યો અને કાવતરાઓમાં દેખાય છે. “જેમ અગ્નિની નદી પર લાલ-ગરમ પુલ ફેંકવામાં આવે છે, તેમ હું તે પુલ પાર કરીશ, માંદગી-બીમારીને હાથથી દોરી જઈશ, માંદગી-બીમારીને અંધારિયા કિનારે મોકલીશ, મજબૂત શબ્દો સાથે તેને અલવિદા કહીશ. : તમે, માંદગી, શરીર છોડી દો (દર્દીનું નામ), બહાર નીકળો, માંદગી, તમારા શ્યામ કિનારે. " આ પ્રાચીન રશિયન દંતકથાઓ અને જાદુઈ કાવતરાંમાં, તે જ નદીને વારંવાર પુચાઈ નદી કહેવામાં આવે છે, એટલે કે, ગરમીથી સીથિંગ અને સોજો.

ઉપર સૂચવ્યા મુજબ, કાલિનોવ બ્રિજ બે વિશ્વને જોડે છે. જો કે, તેને દૂર કરવું એટલું સરળ નથી. મોરાના રાજ્યના માર્ગ પર, પરીકથાઓ ઘણીવાર સૌથી ખતરનાક અવરોધો દર્શાવે છે. સૌથી સામાન્ય એક ભયંકર રક્ષક છે - સર્પ. પરીકથાઓ અને મહાકાવ્યોમાં, નાયકો અને નાયકો ઘણીવાર આ સાપ સાથે લડતા હોય છે. આવી દંતકથાઓમાં શામેલ છે: "ધ બેટલ ઓન ધ કાલિનોવ બ્રિજ" (અન્યથા "ઇવાન ધ પીઝન્ટ સન અને મિરેકલ યુડો"), "ઇવાન ધ પીઝન્ટ સન અને સાત માઇલ માટે આંગળીની મૂછો સાથેનો નાનો માણસ", "ઇવાન બાયકોવિચ" (અન્યથા "ઇવાન - ગાય પુત્ર"), "ઇલ્યા મુરોમેટ્સનું પ્રથમ યુદ્ધ", "ઇલ્યા મુરોમેટ્સ અને નાઇટીંગેલ ધ રોબર" અને અન્ય. આ લોક વાર્તાઓમાં, જે ખૂબ જ પ્રાચીન પૌરાણિક કથાઓનું અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે નવી રીતસમયના પ્રભાવ હેઠળ, નાયકોનો મુખ્ય દુશ્મન બહુ-માથાવાળો સાપ છે, જેને "મિરેકલ-યુડો" પણ કહેવામાં આવે છે, કેટલીકવાર "સર્પન્ટ-ગોરીનીચ".

મહાકાવ્યો અને પરીકથાઓમાં, બાબા યાગાનો વારંવાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે, જેઓ નદી અને પુલની બાજુમાં રહે છે, અને સંભવતઃ સર્પન્ટ અથવા મિરેકલ યુડ માટે પછીથી બદલાયેલ છે. તેમ છતાં, એવું બની શકે છે કે બધું તદ્દન વિપરીત છે, અને શરૂઆતમાં તે દેવી હતી, જેને લોકપ્રિય રીતે બાબા યાગા (મોરાનાનું ચોક્કસ પરીકથા સંસ્કરણ) કહેવામાં આવે છે, જે કાલિનોવ પુલની રક્ષા કરે છે અથવા આત્માને વિશ્વમાંથી પસાર થવામાં મદદ કરે છે. મૃતકોની દુનિયા માટે જીવંત.

કાલિનોવ બ્રિજ માત્ર ભૌતિક મૃત્યુનું જ નહીં, પૃથ્વીના જીવનથી પછીના જીવનમાં સંક્રમણ તરીકે, પણ પ્રતીકાત્મક મૃત્યુનું પણ પ્રતીક છે. ઉદાહરણ તરીકે, કાલિનોવ બ્રિજનો ઉપયોગ ઘણીવાર ધાર્મિક લગ્ન ગીતોમાં કરવામાં આવતો હતો: કન્યા પ્રતીકાત્મક રીતે મૃત્યુ પામી, તેણીનું જૂનું જીવન છોડીને, પ્રતીકાત્મક કાલિનોવ બ્રિજને ઓળંગી અને પ્રવેશ કર્યો. નવું જીવન, જાણે પુનર્જન્મ થયો હોય, આગની નદી પર કાબુ મેળવ્યો હોય.

પ્રાચીન સ્લેવોના અંતિમ સંસ્કારમાં સ્મોરોડિના નદી સાથે સંકળાયેલી પરંપરાઓ હતી. વિશેષ અંતિમવિધિની વિધિઓ કરીને, લોકોએ પ્રતીકાત્મક રીતે કાલિનોવ બ્રિજને પાર કર્યો. વધુમાં, અંતિમ સંસ્કારની ચિતાની આસપાસ બીજી આગ પ્રગટાવવામાં આવી હતી, જે કેન્દ્રીય વાડને આવરી લેતી હતી. સંશોધકો સ્મોરોડિના નદી વિશેની માન્યતાઓ અને મૃત્યુ પછીના જીવનમાં તેના મહત્વને આભારી છે. નૌકાઓ અને હોડીઓમાં મૃતકોને બાળવાની પ્રાચીન પરંપરા મૃત્યુ પછી મૃત્યુ પછીની નદી પાર કરવા માટે પણ લાગુ પડે છે.

નદી "બહેન"
ઘણા સંશોધકોએ સ્મોરોડિના નદી અને કાલિનોવ બ્રિજમાં માત્ર એક પૌરાણિક છબી જ નહીં, પરંતુ એક વાસ્તવિક હાઇડ્રોનીમ, એટલે કે, ખરેખર અસ્તિત્વમાં રહેલી નદી, જે પૌરાણિક કથાઓના નિર્માણ માટેના આધાર તરીકે સેવા આપી હતી તે શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો છે અને હજુ પણ કરી રહ્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, એવી ધારણા છે કે સ્મોરોડિના નદી એ સેન્ટ પીટર્સબર્ગની આસપાસની નદીઓમાંની એક નદીનો સંદર્ભ આપે છે, જેને "સિસ્ટર" નદી કહેવામાં આવે છે. હકીકત એ છે કે નદીનું મૂળ નામ સિસ્ટરજોક છે, જેનો ફિનિશમાંથી અનુવાદ થાય છે એટલે કિસમિસ નદી, બહેન - કિસમિસ, યોક - નદી. દંતકથાઓના સંદેશ દ્વારા પણ આ ધારણાની પુષ્ટિ થાય છે કે સ્મોરોડિના નદી તોફાની છે, અને તેની આસપાસ ભેજવાળા સ્વેમ્પ્સ છે, જે આપણે સેસ્ટ્રા નદી પર અવલોકન કરી શકીએ છીએ. સુપ્રસિદ્ધ નદીના વાસ્તવિક પ્રોટોટાઇપનું બીજું સંસ્કરણ નિઝની નોવગોરોડ અને કિવમાં પોચાયના નદી છે. સંશોધકો એવા નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે તેઓ સમાન છે કારણ કે ઘણા મહાકાવ્યો અને દંતકથાઓમાં સ્મોરોદિનાને પુચાઈ નદી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે પોચાયનાયાની સમાનતામાં ખૂબ નજીક છે. એવા પણ મંતવ્યો છે કે વાસ્તવિક કિસમિસ: એલ્બ્રસ પ્રદેશમાં કાયઝિલ-સુ નદી, જેના કિનારે કાલિનોવ પુલ પણ છે; નાઈન ઓક્સ ગામ નજીક બ્રાયન્સ્ક પ્રદેશમાં સ્મોરોડિન્નાયા નદી; સ્નેપોરોડ (ડિનીપરની ડાબી ઉપનદી); મોસ્કો નદી (કિર્શા ડેનિલોવ (XVIII સદી) ના રેકોર્ડિંગમાં "મોસ્કો નદીમાં યુવાન સૈનિક ડૂબી ગયો, સ્મોરોદિન" ગીતનો હીરો) અને તેથી વધુ. ભલે તે બની શકે, આમાંની કોઈપણ ધારણા મજબૂત સ્થિતિ લઈ શકતી નથી અને અત્યાર સુધી તે ફક્ત સંસ્કરણોના રૂપમાં અસ્તિત્વમાં છે. એ વાતને નકારી શકાય નહીં કે વાસ્તવિક નદીઓના નામ (ચોક્કસ વિશેષતાઓને કારણે - તોફાની, ખતરનાક, ઊંડી, વગેરે) પૌરાણિક નદીના નામ પરથી લેવામાં આવી શકે છે.