અને
એલએફ અને પેટ્રોવ સૌથી નોંધપાત્ર વ્યંગકારોમાંના છે
અને સોવિયેત યુગના હાસ્ય કલાકારો અને ઓસ્ટેપ બેન્ડર અને અન્ય હીરોના અવતરણો પહેલેથી જ સાચા ક્લાસિક બની ગયા છે. આ પોસ્ટમાં, હું હીરોના દરેકના મનપસંદ શબ્દસમૂહોને યાદ કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂકું છું.
કદાચ મારે તમને એપાર્ટમેન્ટની બીજી ચાવી આપવી જોઈએ જ્યાં પૈસા છે?
મૃપસંતે કહ્યું તેમ દેહની નજીક!
ટૂંક સમયમાં માત્ર બિલાડીઓ જ જન્મશે.
તમે એક રસપ્રદ વ્યક્તિ છો! તમારી સાથે બધું સારું છે. તે આશ્ચર્યજનક છે, આવી ખુશી સાથે - અને સ્વતંત્રતામાં!
મજબૂત બનો! રશિયા તમને ભૂલશે નહીં! વિદેશ અમને મદદ કરશે!
તેણે પ્રેમ કર્યો અને સહન કર્યું. તે પૈસાને પ્રેમ કરતો હતો અને તેના અભાવથી પીડાતો હતો ...
વેસ્ટમાંથી સ્લીવ્ઝ, ગધેડામાંથી એક વર્તુળ અને મૃત ગધેડામાંથી કાન પણ છે.
-તમને શું લાગે છે કે આ શક્તિશાળી વૃદ્ધ માણસ કોણ છે? કહો નહીં, તમે જાણી શકતા નથી. આ વિચારનો વિશાળ, રશિયન લોકશાહીનો પિતા અને સમ્રાટની નજીકની વ્યક્તિ છે.
ઓસ્ટેપ એવા ઓરડામાં ગયો જે ફક્ત એક પ્રાણી દ્વારા જ વુડપેકરની કલ્પના સાથે સજ્જ કરી શકાય છે.
- શું આ તમારો છોકરો છે?
- છોકરો, શું તે ખરાબ છે? સામાન્ય છોકરો. જે કહે છે કે તે છોકરી છે, તે મારા પર પથ્થર ફેંકનાર પ્રથમ બનવા દો!
ક્લાયન્ટ એ વિચારથી ટેવાયેલ હોવો જોઈએ કે તેણે પૈસા આપવા પડશે. તેણે નૈતિક રીતે નિઃશસ્ત્ર થવું જોઈએ, તેની પ્રતિક્રિયાશીલ સ્વત્વની વૃત્તિને દબાવી દેવી જોઈએ.
હું ચોક્કસપણે કરુબ નથી. મારી પાસે પાંખો નથી, પરંતુ હું ક્રિમિનલ કોડનું સન્માન કરું છું. આ મારી નબળાઈ છે.
આ માનસિક કસરત તમને મોટા પ્રમાણમાં થાકી ગઈ હોય તેવું લાગે છે. તમે તમારી નજર સામે જ મૂર્ખ બની રહ્યા છો.
તમારે તેને કોઈ કાગળ બતાવવાની જરૂર છે, નહીં તો તે માનશે નહીં કે તમે અસ્તિત્વમાં છો.
નાણાકીય પાતાળ એ તમામ પાતાળમાં સૌથી ઊંડો છે; તમે આખી જિંદગી તેમાં પડી શકો છો.
ભિખારી બનવું એટલું ખરાબ નથી, ખાસ કરીને મધ્યમ શિક્ષણ અને નબળા અવાજ સાથે!
જો કે, તમે છોડી શકો છો, પરંતુ અહીં, હું તમને ચેતવણી આપું છું, લાંબા હાથ!... તે રહ્યો - "લાંબા હાથ" એ તેના પર પ્રતિકૂળ છાપ પાડી.
ઓસ્ટેપે ઝડપથી તેને પનિકોવ્સ્કીના હાથમાંથી છીનવી લીધું અને કહ્યું:
- ખોરાકમાંથી સંપ્રદાય ન બનાવો.
તે પછી તેણે પોતે કાકડી ખાધી.
મહાશય, તે કંઈ જ નથી. ગોબેન મીર ઝી બિટ્ટીત્વાસ કોપેક ઓફ ડેમ સ્ટક ફોર્ડ. મને કંઈક આપો ભૂતપૂર્વ ડેપ્યુટીરાજ્ય ડુમા.
ઠંડા નરમ-બાફેલા ઇંડા ખૂબ જ સ્વાદહીન ખોરાક છે, અને એક સારો, ખુશખુશાલ વ્યક્તિ તેને ક્યારેય ખાશે નહીં.
ઓસ્ટાપ કહે છે કે એક ઉમળકાવાળી સ્ત્રી એ કવિનું સ્વપ્ન છે. પ્રાંતીય સ્વયંસ્ફુરિતતા. કેન્દ્રમાં લાંબા સમય સુધી આવા કોઈ સબટ્રોપિક્સ નથી, પરંતુ પરિઘ પર, વિસ્તારોમાં, તે હજી પણ થાય છે.
સમય, તેમણે કહ્યું, કે અમારી પાસે પૈસા છે જે અમારી પાસે નથી.
"તમે એક અશ્લીલ વ્યક્તિ છો," બેન્ડરે વાંધો ઉઠાવ્યો, "તમે પૈસાને જરૂરિયાત કરતાં વધુ પ્રેમ કરો છો."
તું કેમ બૂમો પાડે છે ધ્રુવીય રીંછગરમ હવામાનમાં?
બાય ધ વે, બાળપણની વાત, હું નાનો હતો ત્યારે મેં તમારા જેવા લોકોને સ્થળ પર જ મારી નાખ્યા હતા. એક slingshot થી.
વિચાર એ તાર્કિક ચેસ સ્વરૂપમાં વ્યક્ત કરાયેલ માનવ વિચાર છે.
- મને સોસેજ આપો, મને સોસેજ આપો, મૂર્ખ! હું બધું માફ કરીશ!
- સારું, કાકા, શું તમારા શહેરમાં કોઈ કન્યા છે?
- ઘોડી કોની કન્યા છે?
- મારી પાસે વધુ પ્રશ્નો નથી.
તમામ દાણચોરી ઓડેસામાં મલાયા અર્નૌતસ્કાયા સ્ટ્રીટ પર થાય છે.
- કયા હેતુ માટે ફી લેવામાં આવે છે?!
- નિષ્ફળતાને સુધારવાના હેતુ માટે.
- જેથી ખૂબ નિષ્ફળ ન થાય!
"એહ, કિસા," ઓસ્ટાપે કહ્યું, "આપણે જીવનની આ ઉજવણીમાં અજાણ્યા છીએ."
હું તમને પેરાબેલમ આપીશ ...
ના, આ રિયો ડી જાનેરો નથી!
માત્ર વીમા પોલિસી જ વ્યક્તિને સંપૂર્ણ માનસિક શાંતિ આપી શકે છે.
તમે ચર્ચમાં નથી, તમને છેતરવામાં આવશે નહીં.
મારી પાસે છે સોવિયેત સત્તાઉપર ઊભો થયો ગયા વર્ષેગંભીર મતભેદો. તે સમાજવાદ બનાવવા માંગે છે, પણ હું નથી ઈચ્છતો. હું સમાજવાદના નિર્માણથી કંટાળી ગયો છું.
માટે હું વૈચારિક લડવૈયા છું બૅન્કનોટ!
તેના વિશે વધુ વિચારશો નહીં. ચૂપ રહો. અને તમારા ગાલને પફ કરવાનું ભૂલશો નહીં.
લાકડાંની પર તમારા બાલ્ડ માથું પછાડશો નહીં
- તમે ચર્ચમાં નથી, તમને છેતરવામાં આવશે નહીં.
- લોકો માટે અફીણ કેટલું છે?
સારું કહ્યું, કૂતરો.
જીવન, જ્યુરીના સજ્જનો, એક જટિલ વસ્તુ છે, પરંતુ, જ્યુરીના સજ્જનો, આ વસ્તુ એક બોક્સની જેમ સરળ રીતે ખુલે છે. તમારે ફક્ત તેને ખોલવા માટે સક્ષમ બનવાની જરૂર છે. જે ખોલી શકતો નથી તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે
તેણે એક ટાઈપિસ્ટને ભેટ્યો જેની સાધારણ હિપ્સ તેની કાવ્યાત્મક લાગણીઓને મુક્ત કરે છે.
હું પરેડનો આદેશ આપીશ!
તે હિટ અથવા ચૂકી છે. હું સજ્જનને પસંદ કરું છું, જો કે તે સ્પષ્ટપણે ધ્રુવ છે.
- ક્યારેય નહીં, વોરોબ્યાનિનોવે ક્યારેય હાથ લંબાવ્યો નહીં!
- તો તમારા પગ લંબાવો, હે વૃદ્ધ મૂર્ખ!
- શું આ કરવું શક્ય છે - સવારે ખુરશીઓ, અને સાંજે પૈસા?
- કરી શકો છો! પરંતુ પૈસા - આગળ વધો!
મારો અડધો ભાગ આપણું અડધું છે...
દેશભરમાં કેટલીક નોટો તરતી હોવાથી, એવા લોકો હોવા જોઈએ જેમની પાસે તે ઘણી છે.
વિદેશમાં વિશે એક દંતકથા છે પછીનું જીવન. જે ત્યાં જાય છે તે પાછો ફરતો નથી.
તું મારી સામે સૈનિકની જેમ કેમ જુએ છે? ખુશીથી સ્તબ્ધ થઈ ગયા?
દસ હજારમાં આટલું જ બાકી છે. 34 રુબેલ્સ. અને મેં વિચાર્યું. કે અમારા ચાલુ ખાતામાં હજુ પણ સાત હજાર છે. આ કેવી રીતે થયું? બધું ખૂબ જ મનોરંજક હતું, અમે શિંગડા અને ખુરશીઓ તૈયાર કરી રહ્યા હતા, જીવન આનંદદાયક હતું અને પૃથ્વી ખાસ કરીને અમારા માટે ફરતી હતી, અને અચાનક ...
હું 33 વર્ષનો છું - ઈસુ ખ્રિસ્તની ઉંમર, પણ મેં શું કર્યું? તેણે કોઈ શિક્ષણ બનાવ્યું ન હતું, તેણે તેના વિદ્યાર્થીઓને બગાડ્યા, તેણે ગરીબ પાનીકોવ્સ્કીને સજીવન કર્યો નહીં!
રાહદારીઓને પ્રેમ કરવો જ જોઇએ. રાહદારીઓ બનાવે છે મોટા ભાગનામાનવતા તદુપરાંત, તેનો શ્રેષ્ઠ ભાગ. પદયાત્રીઓએ વિશ્વની રચના કરી.
ગેસોલિન તમારું છે, વિચારો અમારા છે.
મને કહો, શુરા, પ્રામાણિકપણે, તમારે ખુશ રહેવા માટે કેટલા પૈસાની જરૂર છે?... આજ માટે નહીં, સામાન્ય રીતે. સુખ માટે. સાફ? જેથી તમે દુનિયામાં સારું અનુભવો.
આપણા વિશાળ દેશમાં, એક સામાન્ય કાર, જે રાહદારીઓના મતે, લોકો અને માલસામાનના શાંતિપૂર્ણ પરિવહન માટે બનાવાયેલ છે, તેણે ભ્રાતૃક અસ્ત્ર જેવો ભયજનક આકાર લીધો છે.
સૂર્યાસ્ત શુદ્ધ, નિષ્કપટ હતો, જાણે કે તે પ્રાંતીય યુવતી દ્વારા દોરવામાં આવ્યો હોય, તેના મગજમાં પુરુષો વિશેના ભયંકર વિચારો આવે તે પહેલાં.
જો તમે કોઈ અમેરિકનને હસતા જોશો, તો તેનો અર્થ એ નથી કે તે રમુજી છે. તે એટલા માટે હસે છે કે અમેરિકનને હસવું જોઈએ.
તમે એક સ્વીટ અને સ્માર્ટ છોકરો બની શકો છો, શાળામાં સારો દેખાવ કરી શકો છો, યુનિવર્સિટીના વિજ્ઞાનના અભ્યાસક્રમોમાં સારો દેખાવ કરી શકો છો - અને સિનેમામાં નિયમિત હાજરીના ઘણા વર્ષો પછી, મૂર્ખ બની શકો છો.
રિયો ડી જાનેરો એ મારા બાળપણનું સ્ફટિકીય સ્વપ્ન છે, તેને તમારા પંજા વડે સ્પર્શ કરશો નહીં.
હંમેશા એવી વ્યક્તિ હોય છે જે બોલવા માટે સૌથી છેલ્લું રહેવાનો પ્રયત્ન કરે છે.
તે એટલો નશામાં હતો કે તે પહેલેથી જ વિવિધ નાના ચમત્કારો કરી શકતો હતો.
ફક્ત શૈન્ડલિયર પર શૂટ કરશો નહીં, તે બિનજરૂરી છે.
- તમે એક અસંસ્કારી વ્યક્તિ છો, તમે પૈસાને જરૂરી કરતાં વધુ પ્રેમ કરો છો.
- તમને પૈસા ગમતા નથી?
- મને તે ગમતું નથી.
- તમારે સાઠ હજારની કેમ જરૂર છે?
- સિદ્ધાંતની બહાર!
જો કે અમે પેરિસમાં નથી, પણ અમારી ઝૂંપડીમાં તમારું સ્વાગત છે.
સારું... ક્લાસિક્સ- બરફ તૂટી ગયો છે, જ્યુરીના સજ્જનો, બરફ તૂટી ગયો છે!
બરફ તૂટી ગયો છે, જ્યુરીના સજ્જનો, બરફ તૂટી ગયો છે.
કદાચ મારે તમને એપાર્ટમેન્ટની બીજી ચાવી આપવી જોઈએ જ્યાં પૈસા છે?
ઓસ્ટેપ એવા ઓરડામાં ગયો જે ફક્ત એક પ્રાણી દ્વારા જ વુડપેકરની કલ્પના સાથે સજ્જ કરી શકાય છે.
શું આ તમારો છોકરો છે?
છોકરો, શું તે ખરાબ છે? સામાન્ય છોકરો. જે કહે છે કે તે છોકરી છે, તે મારા પર પથ્થર ફેંકનાર પ્રથમ બનવા દો!
ક્લાયન્ટ એ વિચારથી ટેવાયેલ હોવો જોઈએ કે તેણે પૈસા આપવા પડશે. તેણે નૈતિક રીતે નિઃશસ્ત્ર થવું જોઈએ, તેની પ્રતિક્રિયાશીલ સ્વત્વની વૃત્તિને દબાવી દેવી જોઈએ.
હું ચોક્કસપણે કરુબ નથી. મારી પાસે પાંખો નથી, પરંતુ હું ક્રિમિનલ કોડનું સન્માન કરું છું. આ મારી નબળાઈ છે.
આ માનસિક કસરત તમને મોટા પ્રમાણમાં થાકી ગઈ હોય તેવું લાગે છે. તમે તમારી નજર સામે જ મૂર્ખ બની રહ્યા છો.
તમારે તેને કોઈ કાગળ બતાવવાની જરૂર છે, નહીં તો તે માનશે નહીં કે તમે અસ્તિત્વમાં છો.
નાણાકીય પાતાળ એ તમામ પાતાળમાં સૌથી ઊંડો છે, તમે આખી જીંદગી તેમાં પડી શકો છો.
તેણે પ્રેમ કર્યો અને સહન કર્યું. તે પૈસાને ચાહતો હતો અને તેના અભાવથી પીડાતો હતો.
ભિખારી બનવું એટલું ખરાબ નથી, ખાસ કરીને મધ્યમ શિક્ષણ અને નબળા અવાજ સાથે!
જો કે, તમે છોડી શકો છો, પરંતુ હું તમને ચેતવણી આપું છું, અમારી પાસે લાંબા હાથ છે!... તે રહ્યો - "લાંબા હાથ" એ તેના પર પ્રતિકૂળ છાપ પાડી.
ઓસ્ટેપે ઝડપથી તેને પનિકોવ્સ્કીના હાથમાંથી છીનવી લીધું અને કહ્યું:
- ખોરાકમાંથી સંપ્રદાય ન બનાવો.
તે પછી તેણે પોતે કાકડી ખાધી.
મહાશય, તે કંઈ જ નથી. ગોબેન મીર ઝી બિટ્ટીત્વાસ કોપેક ઓફ ડેમ સ્ટક ફોર્ડ. ભૂતપૂર્વ રાજ્ય ડુમા ડેપ્યુટીને કંઈક આપો.
ઠંડા નરમ-બાફેલા ઇંડા ખૂબ જ સ્વાદહીન ખોરાક છે, અને એક સારો, ખુશખુશાલ વ્યક્તિ તેને ક્યારેય ખાશે નહીં.
છેલ્લા એક વર્ષમાં, મારી અને સોવિયત સત્તાવાળાઓ વચ્ચે ગંભીર મતભેદો ઉભા થયા છે. તે સમાજવાદ બનાવવા માંગે છે, પણ હું નથી ઈચ્છતો. હું સમાજવાદના નિર્માણથી કંટાળી ગયો છું.
લાકડાંની પર તમારા બાલ્ડ માથું પછાડશો નહીં
તમે ચર્ચમાં નથી, તમને છેતરવામાં આવશે નહીં.
લોકો માટે અફીણ કેટલું છે?
જીવન, જ્યુરીના સજ્જનો, એક જટિલ વસ્તુ છે, પરંતુ, જ્યુરીના સજ્જનો, આ વસ્તુ એક બોક્સની જેમ સરળ રીતે ખુલે છે.
તમારે ફક્ત તેને ખોલવા માટે સક્ષમ બનવાની જરૂર છે. જે ખોલી શકતો નથી તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે
હું પરેડનો આદેશ આપીશ!
રાહદારીઓને પ્રેમ કરવો જ જોઇએ. પદયાત્રીઓ માનવતાનો મોટો ભાગ બનાવે છે. તદુપરાંત, તેનો શ્રેષ્ઠ ભાગ. પદયાત્રીઓએ વિશ્વની રચના કરી.
ગેસોલિન તમારું છે, વિચારો અમારા છે.
આપણા વિશાળ દેશમાં, એક સામાન્ય કાર, જે રાહદારીઓના મતે, લોકો અને માલસામાનના શાંતિપૂર્ણ પરિવહન માટે બનાવાયેલ છે, તેણે ભ્રાતૃક અસ્ત્ર જેવો ભયજનક આકાર લીધો છે.
સૂર્યાસ્ત શુદ્ધ, નિષ્કપટ હતો, જાણે કે તે પ્રાંતીય યુવતી દ્વારા દોરવામાં આવ્યો હોય, તેના મગજમાં પુરુષો વિશેના ભયંકર વિચારો આવે તે પહેલાં.
જો તમે કોઈ અમેરિકનને હસતા જોશો, તો તેનો અર્થ એ નથી કે તે રમુજી છે. તે એટલા માટે હસે છે કે અમેરિકનને હસવું જોઈએ.
તમે એક મીઠો અને સ્માર્ટ છોકરો બની શકો છો, શાળામાં સારો દેખાવ કરી શકો છો, યુનિવર્સિટી સાયન્સનો ઉત્તમ અભ્યાસક્રમ કરી શકો છો - અને સિનેમાની નિયમિત મુલાકાત લીધા પછી ઘણા વર્ષો પછી, મૂર્ખ બની શકો છો.
રિયો ડી જાનેરો એ મારા બાળપણનું સ્ફટિકીય સ્વપ્ન છે, તેને તમારા પંજા વડે સ્પર્શ કરશો નહીં.
હંમેશા એવી વ્યક્તિ હોય છે જે બોલવા માટે સૌથી છેલ્લું રહેવાનો પ્રયત્ન કરે છે.
તે એટલો નશામાં હતો કે તે પહેલેથી જ વિવિધ નાના ચમત્કારો કરી શકતો હતો.
ફક્ત શૈન્ડલિયર પર શૂટ કરશો નહીં, તે બિનજરૂરી છે.
તેણે એક ટાઈપિસ્ટને ભેટ્યો જેની સાધારણ હિપ્સ તેની કાવ્યાત્મક લાગણીઓને મુક્ત કરે છે.
તમે એક અભદ્ર વ્યક્તિ છો, તમે પૈસાને જરૂરી કરતાં વધુ પ્રેમ કરો છો.
- તમને પૈસા ગમતા નથી?
- મને તે ગમતું નથી.
- તમારે સાઠ હજારની કેમ જરૂર છે?
- સિદ્ધાંતની બહાર!
જો કે અમે પેરિસમાં નથી, પણ અમારી ઝૂંપડીમાં તમારું સ્વાગત છે.
તમે એક રસપ્રદ વ્યક્તિ છો! તમારી સાથે બધું સારું છે. તે આશ્ચર્યજનક છે, આવી ખુશી સાથે - અને સ્વતંત્રતામાં!
વાંચીને અને હસ્યા પછી, તમે સમજો છો કે શા માટે “ધ ટ્વેલ્વ ચેર” અને “ધ ગોલ્ડન કાફ” ના મુખ્ય પાત્ર ઓસ્ટાપ-સુલેમાન-બર્ટા-મારિયા-બેન્ડર-બીટ, ઉર્ફે ટર્કી નાગરિકનો પુત્ર, અમારો પ્રિય હીરો બન્યો.
લોકપ્રિય મજાક:
જેઓ કહે છે કે તમારે ઓછું પીવાની જરૂર છે, અને જેઓ કહે છે કે તમારે વધુ પીવાની જરૂર છે, તેઓ એક વાત પર સંમત છે: તમારે પીવાની જરૂર છે.
વિષય પરના અન્ય સમાચાર:
| ખાર્કોવમાંથી વિજ્ઞાનના ઉમેદવાર એન. અક્સેનોવા મુજબ... |
“હું મારો પોતાનો એમ્યુઝમેન્ટ પાર્ક બનાવીશ - બ્લેકજેક અને વેશ્યાઓ સાથે! તેમ છતાં, મનોરંજન પાર્ક સાથે નરકમાં!
“હું બ્લેકજેક અને વેશ્યાઓ સાથે, મારું પોતાનું ચંદ્ર મોડ્યુલ બનાવીશ! અને સામાન્ય રીતે, ચંદ્ર મોડ્યુલ અને બ્લેકજેક સાથે નરકમાં! અરે, દરેક વસ્તુ સાથે નરકમાં!"
"જીવનની ઘણી સમસ્યાઓની જેમ, આને પણ વાળીને ઉકેલી શકાય છે."
"મારી ચળકતી ધાતુની ગર્દભને ડંખ માર"
બેન્ડર: શું તમે બધા વિચારો છો કે લોકો દ્વારા તેમના જીવનને સરળ બનાવવા માટે રોબોટ્સ બનાવવામાં આવ્યા હતા?
ફ્રાય: તે નથી?
બેન્ડર: મેં ક્યારેય કોઈનું જીવન સરળ બનાવ્યું નથી અને તમે જાણો છો!
"મારા પૂર્વજોને પવિત્ર શ્રદ્ધાંજલિ, જેણે પાછળથી પીવાનું સ્વરૂપ લીધું"
"હેલો, કોફિન સ્ટફર્સ!"
"હું તમને માંસની થેલીઓ પ્રેમ કરું છું!"
"હની, શું તમે બધા લોકોને મારવા માંગો છો?"
“હું બેન્ડર છું. કૃપા કરીને મને એક લાકડી આપો"
"તમે કોણ છો અને મારે શા માટે કાળજી લેવી જોઈએ?!" (તમે કોણ છો અને મારે શા માટે કાળજી લેવી જોઈએ?)
"બિયરના નિયમો, તમે નહીં!"
“હું લોભી નથી, હું રક્તદાન કરી શકું છું! (ફ્રાય:- કોનું?) બીજું કોઈ!
"હું 40% ટાઇટેનિયમ છું (નસીબદાર, ઝીંક, ડોલોમાઇટ, વગેરે)"
“રોબોટ્સને નમસ્કાર! બધા લોકોને મારી નાખો!
“બસ, હું શ્રીમંત છું! બાય, ગુમાવનારા! હું હંમેશા તમને નફરત કરું છું!
"હા! હું સમૃદ્ધ છું! સાચું, તમે પણ છો, પરંતુ કેટલાક કારણોસર આ મને ખુશ કરતું નથી.
"સારું, અલબત્ત, જો તમારી આસપાસની દરેક વસ્તુ વળે છે, તો તે વાળવા માટે રચાયેલ રોબોટની ભૂલ છે!"
"જો હું માનતો કે મૃત્યુ પછી બીજું જીવન મારી રાહ જોઈ રહ્યું છે, તો હું હમણાં મારી જાતને મારી નાખીશ."
"ઝૂલવું એ ફક્ત વાળવાનું એક આદિમ સ્વરૂપ છે!"
“મેં એક કાચબાને બચાવ્યો. તમે શું કર્યું?
"અસ્તાલાવિસ્તા, હાડકાંની થેલી!" (હસ્તા લા વિસ્ટા, મીટબેગ!)
“હું મરી રહ્યો છું. મારે મોં-ટુ-ગર્દભ રિસુસિટેશનની જરૂર છે!” (હું મરી રહ્યો છું. મારે મોં-ટુ-ગર્દભ રિસુસિટેશનની જરૂર છે.!)
ઓ માય! તમે બેક છો! હું તમારો હાથ હલાવવા અને તમારું પાકીટ ચોરવા ઊભો થઈશ, પણ મારું શરીર મારું સાંભળશે નહીં.
મારે જીવવું છે! મેં હજી વધારે ચોરી કરી નથી!
હું એટલો પ્રખ્યાત નથી કે હું લોકોને મુક્તિથી કચડી શકું.
હું એવા લોકોને ધિક્કારું છું જે મને પ્રેમ કરે છે. અને તેઓ મને ધિક્કારે છે!
ચાલો જઈએ અને જોઈએ કે હું તમને મળ્યો તે પહેલાં હું કેવી રીતે જીવતો હતો.
- તમે મને મળ્યા તે પહેલાં તમે જીવતા હતા?
ઠીક છે, અલબત્ત, જો તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ વળે છે, તો પછી વાળવા માટે રચાયેલ રોબોટ દોષિત છે.
સાંતા:- બેન્ડર સાન્ટા ન હોઈ શકે! તેની પાસે એક સંપૂર્ણપણે અલગ મોડેલ છે!
બેન્ડર: - ખરેખર?! જો, ઉદાહરણ તરીકે, મારા મોડેલના રોબોટ્સ ચોરી કરતા નથી, તો આ મને પરેશાન કરતું નથી.
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું લાશની થોડી મજાક કરું?
સારી રીતભાતના નિયમો વિશે ભૂલશો નહીં. ડાબા ખિસ્સામાં કાંટો, જમણી બાજુ ચમચી!
ચાલો વાસ્તવિક જોઈએ. કોમેડી એક મૃત શૈલી છે, પરંતુ ટ્રેજેડી રમુજી છે!
પોઝર્સ! હું ઝોઇડબર્ગને ઠંડક આપતા પહેલા નફરત કરતો હતો.
મારા મિત્રોને બચાવો... અને ઝોઈડબર્ગ!
લીલા, સમજો, એક આંખવાળા વ્યક્તિને શોધવો ખૂબ જ અઘરો છે... બે આંખોવાળા વ્યક્તિને શોધવા અને એકને બહાર કાઢવી સહેલી છે!
અગાઉના ફેરોની ક્રૂરતાનો યુગ હંમેશ માટે વીતી ગયો!.. મારી ક્રૂરતાનો યુગ શરૂ થયો!
પોર્ન જુઓ અને પૈસા કમાઓ?! કોઈક રીતે હું તેના પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી.
તમે કોની સાથે વાત કરો છો?
- ચૂપ રહો, તમારી માતા સાથે, કોઈપણ સાથે - તમારી જાતને પસંદ કરો.
તમારી જાતને દોષ ન આપો, ફક્ત તમારી જાતને કાટવાળી સાંકળોથી ચહેરા પર ફટકારો.
“બ્લેકમેલ” કંઈક અભદ્ર લાગે છે;
મને મારશો નહીં!.. હું કોઈને પણ દગો આપીશ!
તમે જાણો છો કે મને શું ઉત્સાહિત કરે છે? અન્ય લોકોની નિષ્ફળતાની મજાક ઉડાવવી.
બધા મૂર્ખ લોકો! તમે. ME: શું મૂર્ખ છે. આ મારી ફિલસૂફી છે.
હું કેવી રીતે સાબિત કરી શકું કે હું જીવંત વ્યક્તિ છું?
- સ્થળ પર જ મૃત્યુ પામે છે - આયર્નક્લોડ પ્રૂફ!
અરે, હું તમને કહેતો નથી કે મને શું કરવું તે કેવી રીતે કહેવું, તેથી તમે મને જે કરવાનું કહો તે કેવી રીતે કરવું તે મને કહો નહીં!
મેં તમારા વાઇન મેનૂનો અભ્યાસ કર્યો અને પસંદ કર્યું: 71 Hobo de Live, 56 Shoteau Partel અને 66 Tender Schelz.
- ઉત્તમ પસંદગી સર.
- એક મોટી ડોલમાં બધું મિક્સ કરો.
તમે કહી શકો કે હું વાહિયાત વાત કરી રહ્યો છું. પણ શું એક!
મારે એક કેલ્ક્યુલેટરની જરૂર છે.
- બેન્ડર, તમે જાતે કેલ્ક્યુલેટર છો.
- મારે એક સારા કેલ્ક્યુલેટરની જરૂર છે!
તેણીની અંદર કંઈક અટવાયું છે, અને તે માત્ર એક મૂર્ખ છે. બધા પ્રેમીઓ આવા જ હોય છે.
મેં બનાવેલું ભોજન તેણે ખાધું અને યોગાનુયોગ તેનું પેટ ફાટી ગયું...
હું જે રીતે જીવું છું તે રીતે જીવવું મને ગમે છે!
- મદદ માટે પોકાર જેવું લાગે છે!
બેન્ડર, તમે શરીર વિના કેવી રીતે જીવશો?
- વેશ્યા અને જાડા પુરુષોને શરીરની જરૂર છે! અને મારે તેને પકડી રાખવા માટે પૈસા અને માથાની જરૂર છે!
"હું ખૂબ શરમ અનુભવું છું !!! હું ઈચ્છું છું કે દરેક વ્યક્તિ મરી જાય! »
"12 ખુરશીઓ" એ શ્રેષ્ઠ કોમેડીઓમાંની એક છે, જેનું શૂટિંગ 1971 માં પ્રખ્યાત સોવિયેત દિગ્દર્શક લિયોનીદ ગેડાઈ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે I. Ilf અને E. Petrov દ્વારા સમાન નામની નવલકથા પર આધારિત હતું. કોમેડી બે એપિસોડમાં ફિલ્માવવામાં આવી હતી: "ધ આઇસ હેઝ બ્રેકન" અને "ધ મીટિંગ ચાલુ રહે છે." કોમેડીનું પ્રીમિયર 21 જૂન, 1971ના રોજ થયું હતું.
ઓસ્ટાપ બેન્ડરની ભૂમિકા ભજવવા માટે, ગેડાઈએ આર્ચીલ ગોમિયાશવિલીને આમંત્રણ આપ્યું, અને ગંભીર રીતે બીમાર સેરગેઈ ફિલિપોવને બદલે, કિસા વોરોબ્યાનિનોવની ભૂમિકા માટે રોસ્ટિસ્લાવ પ્લ્યાટને મંજૂરી આપવામાં આવી. પરંતુ ફિલિપોવે ખાતરી આપી કે તે કાર્ય કરવા તૈયાર છે, ભલે ગમે તે હોય. આ ઇચ્છા વિશે જાણ્યા પછી, પ્લાયટે ફિલિપોવની તરફેણમાં કિસાની ભૂમિકાનો ઇનકાર કર્યો, જોકે તે પોતે પણ ભૂમિકા વિના છોડ્યો ન હતો. ફિલ્મમાં, રોસ્ટિસ્લાવ પ્લાયટ લેખકના શબ્દો વાંચે છે.
જી. વોલ્ચેક અને એન. મોર્ડ્યુકોવાએ મેડમ ગ્રિત્સત્સુવાની ભૂમિકા માટે સ્પર્ધા કરી. મોર્ડ્યુકોવાને આ ભૂમિકા ભજવવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે ગેડાઈને તે રમુજી લાગ્યું ન હતું. ગેલિના વોલ્ચેકને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ સાઉન્ડ એન્જિનિયર વ્લાદિમીર ક્રાચકોસ્કીએ આ ભૂમિકા માટે તેની પત્ની નતાલ્યા ક્રાચકોસ્કાયાને સૂચવ્યું હતું. તેણીને જોઈને, ગેડાઈએ કહ્યું: "આ રહ્યું, કવિનું સ્વપ્ન."
ફિલ્મ 12 ચેરનાં અવતરણો સમાજમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય છે. અવતરણોનો આ સંગ્રહ તમને યાદ કરાવશે શ્રેષ્ઠ ક્ષણોસોવિયત કોમેડી.
લોકો માટે અફીણ કેટલું છે?
મીટિંગ ચાલુ રહે છે! બરફ તૂટી ગયો છે, જ્યુરીના સજ્જનો!
કદાચ મારે તમને એપાર્ટમેન્ટની બીજી ચાવી આપવી જોઈએ જ્યાં પૈસા છે?
હું પરેડનો આદેશ આપીશ!
વેસ્ટમાંથી સ્લીવ્ઝ, ગધેડામાંથી એક વર્તુળ અને મૃત ગધેડામાંથી કાન પણ છે.
તમને લાગે છે કે આ શક્તિશાળી વૃદ્ધ માણસ કોણ છે? કહો નહીં, તમે જાણી શકતા નથી. આ વિચારનો વિશાળ, રશિયન લોકશાહીનો પિતા અને સમ્રાટની નજીકની વ્યક્તિ છે.
"એહ, કિસા," ઓસ્ટાપે કહ્યું, "આપણે જીવનની આ ઉજવણીમાં અજાણ્યા છીએ."
જો કે અમે પેરિસમાં નથી, પણ અમારી ઝૂંપડીમાં તમારું સ્વાગત છે.
મને સોસેજ આપો, મને સોસેજ આપો, મૂર્ખ! હું બધું માફ કરીશ!
છોકરો... શું તે ખરાબ છે? જે કહે છે કે તે છોકરી છે, તે મારા પર પથ્થર ફેંકનાર પ્રથમ બનવા દો!
પપ્પા, તમે વલ્ગર માણસ છો!
આલિંગન કરવાનો સમય નથી,” તેણે કહ્યું. ગુડબાય પ્રિયતમ. અમે સમુદ્રમાં જહાજોની જેમ અલગ થઈ ગયા.
તે હિટ અથવા ચૂકી છે. હું સજ્જનને પસંદ કરું છું, જો કે તે સ્પષ્ટપણે ધ્રુવ છે.
તમામ દાણચોરી ઓડેસામાં મલાયા અર્નૌતસ્કાયા સ્ટ્રીટ પર થાય છે.
આ રહ્યાં તમારી દાઢીમાં કેટલાક ગ્રે વાળ! અહીં તમારી પાંસળીમાં એક શેતાન છે!
પ્રથમ ચાલ E2-E4 છે, અને પછી... અને પછી આપણે જોઈશું.
તું મારી સામે સૈનિકની જેમ કેમ જુએ છે? ખુશીથી સ્તબ્ધ થઈ ગયા?
મારો અડધો ભાગ આપણું અડધું છે...
તમને છેતરવામાં આવ્યા છે, આ મેક્સીકન જર્બોઆ નથી, આ શાંઘાઈ ચિત્તો છે
સજ્જનો! બાળકો તમને ભૂલશે નહીં!
ઓફિસ લખે છે
એલોચકા ઓગ્રેના અવતરણો
તમારી આખી પીઠ સફેદ છે (ફક્ત મજાક કરું છું)
મને કેવી રીતે જીવવું તે શીખવશો નહીં
છોકરો. (હું જાણું છું તે બધા પુરુષોના સંબંધમાં, વય અને સામાજિક દરજ્જાને ધ્યાનમાં લીધા વિના.)
હો-હો! (વ્યક્તિ, સંજોગો પર આધાર રાખીને, વક્રોક્તિ, આશ્ચર્ય, આનંદ, નફરત, આનંદ, તિરસ્કાર અને સંતોષ.)
ચાલો ટેક્સીમાં જઈએ. (પુરુષ પરિચિતોને)
જાડા અને સુંદર. (નિર્જીવ અને સજીવ પદાર્થોની લાક્ષણિકતા તરીકે વપરાય છે)
કિસા વોરોબ્યાનિનોવના અવતરણો
સજ્જનો! સજ્જનો! શું તમે ખરેખર અમને હરાવશો?
- હા, કેવી રીતે!
પકડી રાખો! તેણે અમારું સોસેજ ચોરી લીધું!
ચાલો રૂમમાં જઈએ!
અન્ય હીરોના અવતરણો
દુસ્ય! તમે મને ગુસ્સે કરો છો. હું નરઝાનો દ્વારા ત્રાસ પામેલો માણસ છું.
હું તેને સ્ત્રોતમાંથી મેળવી શકતો નથી. સ્ત્રોતમાંથી મને દ્રષ્ટિકોણ મળવાનું શરૂ થયું.
સંમતિ એ પક્ષકારોના સંપૂર્ણ બિન-પ્રતિરોધનું ઉત્પાદન છે.
જવાબ એ વિચારની સમકક્ષ છે.
તેને સ્વિંગમાં ફેંકી દો
શબપેટી, તેને તેનું કામ ગમે છે
સંગીત!!! તૈયાર હંસ?
સ્વાર્થ ખાતર નહિ, પણ મને મોકલનાર પત્નીની ઈચ્છાથી જ
પક્ષીઓ, જાહેરમાં તમારા પાપોનો પસ્તાવો કરો!
હું તમને સોસેજ આપીશ! મને નીચે લઈ જાઓ!
શું વોરોબ્યાનિનોવ હવે ક્યાંક ફરવા પર છે?
...અને તે મારાથી દૂર ચાલ્યો ગયો, કદાચ વેશ્યાલયમાં
ઇલ્યા ઇલ્ફ અને એવજેની પેટ્રોવ
તેના વિશે વધુ વિચારશો નહીં. ચૂપ રહો. અને તમારા ગાલને પફ કરવાનું ભૂલશો નહીં.
ઓસ્ટાપે ગઈકાલથી કંઈ ખાધું નથી. તેથી, તેમની વક્તૃત્વ અસાધારણ હતી.
પાગલ લોકોની કળા ગુફા પેઇન્ટિંગઅથવા બળવાખોર ખચ્ચરની પૂંછડી દ્વારા બનાવેલ ચિત્ર, ઓસ્ટાપના બેનરની તુલનામાં, સંગ્રહાલયના ખજાના જેવું લાગતું હતું.
હવા સ્વચ્છ છે, અને તમારા મગજમાં સ્માર્ટ વિચારો આવી રહ્યા છે!
ઓસ્તાપે તેનું ઉમદા કપાળ લૂછ્યું. તે એટલી હદે ભૂખ્યો હતો કે તે સ્વેચ્છાએ શેકેલી ચેસ નાઈટ ખાશે.
... ઊંડો શ્વાસ લો - તમે ઉત્સાહિત છો!
