બે ફ્રોસ્ટ લોક વાર્તા. બે ફ્રોસ્ટ્સ - રશિયન લોક વાર્તા

અમે આસપાસ ફરતા સ્વચ્છ ક્ષેત્રબે મોરોઝ, બે ભાઈઓ, હાથ પર હાથ મારતા, પગથી પગ સુધી કૂદ્યા.
એક ફ્રોસ્ટ બીજાને કહે છે:
- ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! આપણે કેવી રીતે મજા કરી શકીએ - લોકો થીજી ગયા? બીજો તેને જવાબ આપે છે:
- ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક! જો આપણે લોકોને સ્થિર કરીએ, તો ખુલ્લા મેદાનમાં ચાલવું આપણા માટે નથી. ક્ષેત્ર બરફથી ઢંકાયેલું છે, બધા રસ્તાઓ બરફથી ઢંકાયેલા છે: કોઈ પસાર થશે નહીં, કોઈ પસાર થશે નહીં. ચાલો સ્વચ્છ જંગલ તરફ વધુ સારી રીતે દોડીએ! ત્યાં જગ્યા ઓછી હોઈ શકે છે, પરંતુ ત્યાં વધુ મજા આવશે. ના, ના, ના, પણ રસ્તામાં કોઈ મળી જશે.
કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, સ્પષ્ટ જંગલમાં દોડ્યા. તેઓ રસ્તા પર દોડે છે અને આનંદ કરે છે: તેઓ પગથી પગ સુધી કૂદી જાય છે, ફિર વૃક્ષો પર, પાઈન વૃક્ષો પર ક્લિક કરે છે. જૂનું સ્પ્રુસ જંગલ તિરાડ પડી રહ્યું છે, યુવાન પાઈન વૃક્ષ ત્રાટક્યું છે. જો તેઓ છૂટક બરફમાંથી પસાર થાય છે - પોપડો બર્ફીલા છે; જો ઘાસની છરી બરફની નીચેથી બહાર નીકળે છે, તો તેઓ તેને ઉડાડી દેશે, જાણે કે તેઓ માળાથી આ બધું અપમાનિત કરી રહ્યા હોય.
તેઓએ એક તરફ ઘંટડી સાંભળી, અને બીજી બાજુ ઘંટ: સજ્જન ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો, અને ખેડૂત ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો.
ફ્રોસ્ટ્સે ન્યાય કરવાનું અને નક્કી કરવાનું શરૂ કર્યું કે કોણે કોની પાછળ દોડવું જોઈએ, કોણે કોને સ્થિર કરવું જોઈએ.
ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, કારણ કે તે નાનો હતો, કહે છે:
- હું તે વ્યક્તિનો પીછો કરીશ. હું તેને શક્ય તેટલી વહેલી તકે પકડી લઈશ: ટૂંકા ફર કોટ જૂનો છે, પેચ કરેલો છે, ટોપી બધા છિદ્રોથી ભરેલી છે, તેના પગમાં તેના બેસ્ટ જૂતા સિવાય કંઈ નથી. છેવટે, તે લાકડું કાપવા જઈ રહ્યો છે. અને તમે, ભાઈ, મારા જેટલો મજબૂત છું, માસ્ટરની પાછળ દોડો. તમે જુઓ, તેણે રીંછનો ફર કોટ, શિયાળની ટોપી અને વરુના બૂટ પહેર્યા છે. હું તેની સાથે ક્યાં રહી શકું? હું સામનો કરી શકતો નથી.
ફ્રોસ્ટ - કિરમજી નાક માત્ર હસે છે.
તે કહે છે, "તમે હજી યુવાન છો," તે કહે છે, "ભાઈ!.. સારું, તે તમારી રીતે બનો." ખેડૂતની પાછળ દોડો, અને હું માસ્ટરની પાછળ દોડીશ. સાંજે ભેગા થઈશું ત્યારે ખબર પડશે કે કોના માટે કામ સરળ હતું અને કોના માટે અઘરું હતું. હમણાં માટે ગુડબાય!
- ગુડબાય, ભાઈ!
તેઓએ સીટી વગાડી, ક્લિક કર્યું અને દોડ્યા.
સૂર્યાસ્ત થતાં જ તેઓ ફરી એક ખુલ્લા મેદાનમાં મળ્યા. તેઓ એકબીજાને પૂછે છે - શું?
"સારું, મને લાગે છે કે ભાઈ, માસ્ટર સાથે તમે તેનાથી કંટાળી ગયા છો," નાનો કહે છે, પરંતુ, તમે જુઓ, તેનાથી કોઈ ફાયદો થયો નથી. તેણે ક્યાંથી પસાર થવું હતું?
વડીલ પોતાની જાતને હસી લે છે.
"અરે," તે કહે છે, "ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, તમે યુવાન અને સરળ છો!" હું તેને એટલો માન આપું છું કે તે એક કલાક ગરમ થઈ જશે પણ ગરમ થશે નહીં.
- તેઓએ મદદ કરી નથી. હું તેના ફર કોટ, ટોપી અને બૂટ પર ચઢી ગયો, અને હું કેવી રીતે ધ્રૂજવા લાગ્યો! તે ડરતો હોય છે, તે હડલ કરે છે અને પોતાની જાતને સમેટી લે છે; તે વિચારે છે: મને એક પણ સાંધા ન ખસેડવા દો, કદાચ હિમ મને અહીં કાબુ નહીં કરે. પણ એવું ન હતું! મને તે પોસાય તેમ નથી. મેં તેના પર કેવી રીતે કામ કરવાનું નક્કી કર્યું - મેં તેને લગભગ કાર્ટમાંથી શહેરમાં જીવતો છોડ્યો! સારું, તમે તમારા નાના માણસ સાથે શું કર્યું?
- એહ, ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! તમે મારી સાથે ખરાબ મજાક કરી કારણ કે તમે સમયસર ભાનમાં ન આવ્યા. મેં વિચાર્યું કે હું વ્યક્તિને સ્થિર કરીશ, પરંતુ તે બહાર આવ્યું કે તેણે મારી બાજુઓ તોડી નાખી.
- કેવી રીતે?
- હા, તે કેવી રીતે છે. તે તેના માર્ગ પર હતો, તમે તેને જાતે જોયું, લાકડા કાપવા. રસ્તામાં, મેં તેની પાસે જવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ તે હજી પણ ડરપોક નહોતો - તે હજી પણ શપથ લે છે: તે ખૂબ ઠંડી છે, તે કહે છે. તે તદ્દન અપમાનજનક પણ બની ગયું; મેં તેને વધુ ચપટી મારવા અને છરા મારવાનું શરૂ કર્યું. મને આ મજા થોડા સમય માટે જ મળી હતી. તે સ્થળ પર પહોંચ્યો, સ્લીગમાંથી બહાર નીકળી ગયો અને કુહાડી પર કામ કરવા લાગ્યો. હું વિચારી રહ્યો છું: અહીં મારે તેને તોડવો જોઈએ. તેના ઘેટાના ઊનનું પૂમડું કોટ હેઠળ ચઢી, ચાલો તેને ચીડવી. અને તે કુહાડી ફેરવે છે, ફક્ત ચિપ્સ ચારે બાજુ ઉડે છે. તેને પરસેવો પણ છૂટવા લાગ્યો. હું જોઉં છું: તે ખરાબ છે કે હું મારા ઘેટાંના ચામડીના કોટ હેઠળ બેસી શકતો નથી. દિવસના અંતે, તેમાંથી વરાળ નીકળવા લાગી. હું ઝડપથી નીકળી જઈશ. હું વિચારું છું: મારે શું કરવું જોઈએ? અને તે વ્યક્તિ કામ કરે છે અને કામ કરે છે. તેને ઠંડી લાગે તે માટે કંઈપણ, પણ તેને ગરમ લાગ્યું. હું જોઉં છું: તે તેના ઘેટાંની ચામડીનો કોટ ઉતારે છે. હું ખુશ હતો. "પ્રતીક્ષા કરો, હું કહું છું, હવે હું તમારી જાતને બતાવીશ!" ટૂંકા ફર કોટ બધા ભીના છે. હું તેમાં ચઢી ગયો અને તેને થીજી ગયો જેથી તે સ્પ્લિન્ટ બની ગયો. હવે તેને મૂકો, તેનો પ્રયાસ કરો! માણસે પોતાનું કામ પૂરું કર્યું અને ઘેટાંની ચામડીના કોટ સુધી ચાલ્યો, મારું હૃદય કૂદી પડ્યું: હું ખુશ છું! તે માણસે જોયું અને મને ઠપકો આપવા લાગ્યો - તે બધા શબ્દોમાંથી પસાર થયો કે તેનાથી ખરાબ કોઈ નથી. "શપથ લો," હું મારી જાતને વિચારું છું, "શપથ લે છે, પરંતુ તમે મારાથી બચી શકશો નહીં!" તેથી તે ઠપકો આપવાથી સંતુષ્ટ ન હતો - તેણે એક લોગ પસંદ કર્યો જે લાંબો અને વધુ ગૂંથાયેલો હતો, અને તે કેવી રીતે તેના ઘેટાંના ચામડીના કોટને મારવાનું શરૂ કરશે! તે મને મારા ટૂંકા ફર કોટ પર મારે છે, અને તે મને ઠપકો આપે છે. હું ઈચ્છું છું કે હું ઝડપથી દોડી શકું, પરંતુ હું ઊનમાં ખૂબ જ અટવાઈ ગયો છું અને હું બહાર નીકળી શકતો નથી. અને તે ધક્કો મારી રહ્યો છે, તે ધબકતો છે! હું બળપૂર્વક ચાલ્યો ગયો. મેં વિચાર્યું કે હું હાડકાં એકત્રિત કરીશ નહીં. મારી બાજુઓ હજુ પણ દુખે છે. મેં પુરુષોને થીજવાનો પસ્તાવો કર્યો.
- બસ!

બે ફ્રોસ્ટ્સ એ એક પરીકથા છે કે કેવી રીતે કામ તમને સૌથી ગરમ ફર કોટ કરતાં વધુ સારી રીતે ગરમ કરી શકે છે ... (એમ.એલ. મિખૈલોવ દ્વારા ફરીથી લખવામાં આવ્યું)

બે frosts વાંચો

બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, ખુલ્લા મેદાનમાંથી ચાલતા હતા, એક પગથી પગ સુધી કૂદકો મારતા હતા, હાથમાં હાથ મારતા હતા. એક ફ્રોસ્ટ બીજાને કહે છે:
- ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! આપણે કેવી રીતે મજા કરી શકીએ - લોકો થીજી ગયા?

બીજો તેને જવાબ આપે છે:

ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક! જો આપણે લોકોને સ્થિર કરીએ, તો ખુલ્લા મેદાનમાં ચાલવું આપણા માટે નથી. ક્ષેત્ર બરફથી ઢંકાયેલું છે, બધા રસ્તાઓ બરફથી ઢંકાયેલા છે: કોઈ પસાર થશે નહીં, કોઈ પસાર થશે નહીં. ચાલો સ્વચ્છ જંગલ તરફ વધુ સારી રીતે દોડીએ! ત્યાં જગ્યા ઓછી હોઈ શકે છે, પરંતુ ત્યાં વધુ મજા આવશે. ના, ના, ના, પણ રસ્તામાં કોઈ મળી જશે.

કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, સ્પષ્ટ જંગલમાં દોડ્યા. તેઓ રસ્તા પર દોડે છે અને આનંદ કરે છે: તેઓ પગથી પગ સુધી કૂદી જાય છે, ફિર વૃક્ષો પર, પાઈન વૃક્ષો પર ક્લિક કરે છે. જૂનું સ્પ્રુસ જંગલ તિરાડ પડી રહ્યું છે, યુવાન પાઈન વૃક્ષ ત્રાટક્યું છે. જો તેઓ છૂટક બરફમાંથી પસાર થાય છે - પોપડો બર્ફીલા છે; જો ઘાસની છરી બરફની નીચેથી બહાર નીકળે છે, તો તેઓ તેને ઉડાડી દેશે, જાણે કે તેઓ માળાથી આ બધું અપમાનિત કરી રહ્યા હોય.

તેઓએ એક તરફ ઘંટડી સાંભળી, અને બીજી બાજુ ઘંટ: સજ્જન ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો, અને ખેડૂત ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો.

ફ્રોસ્ટ્સે ન્યાય કરવાનું અને નક્કી કરવાનું શરૂ કર્યું કે કોણે કોની પાછળ દોડવું જોઈએ, કોણે કોને સ્થિર કરવું જોઈએ.

ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, કારણ કે તે નાનો હતો, કહે છે:

હું તેના બદલે તે વ્યક્તિનો પીછો કરીશ. હું તેને શક્ય તેટલી વહેલી તકે પકડી લઈશ: ટૂંકા ફર કોટ જૂનો છે, પેચ કરેલો છે, ટોપી બધા છિદ્રોથી ભરેલી છે, તેના પગમાં તેના બેસ્ટ જૂતા સિવાય કંઈ નથી. છેવટે, તે લાકડું કાપવા જઈ રહ્યો છે. અને તમે, ભાઈ, મારા જેટલો મજબૂત છું, માસ્ટરની પાછળ દોડો. તમે જુઓ, તેણે રીંછનો ફર કોટ, શિયાળની ટોપી અને વરુના બૂટ પહેર્યા છે. હું તેની સાથે ક્યાં રહી શકું? હું સામનો કરી શકતો નથી.

ફ્રોસ્ટ - કિરમજી નાક માત્ર હસે છે.

તે કહે છે, "તમે હજી યુવાન છો," તે કહે છે, "ભાઈ!.. સારું, તે તમારી રીતે બનો." ખેડૂતની પાછળ દોડો, અને હું માસ્ટરની પાછળ દોડીશ. સાંજે ભેગા થઈશું ત્યારે ખબર પડશે કે કોના માટે કામ સરળ હતું અને કોના માટે અઘરું હતું. હમણાં માટે ગુડબાય!

ગુડબાય ભાઈ!

તેઓએ સીટી વગાડી, ક્લિક કર્યું અને દોડ્યા.

સૂર્યાસ્ત થતાં જ તેઓ ફરી એક ખુલ્લા મેદાનમાં મળ્યા. તેઓ એકબીજાને પૂછે છે - શું?

તેથી જ, મને લાગે છે કે, ભાઈ, તમે માસ્ટર સાથે સખત મહેનત કરી રહ્યા છો," નાનો કહે છે, "પરંતુ, તમે જુઓ, તે બિલકુલ કામ કરતું નથી." તેણે ક્યાંથી પસાર થવું હતું?

વડીલ પોતાની જાત સાથે હસ્યા.

એહ, - તે કહે છે, - ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, તમે યુવાન અને સરળ છો! હું તેને એટલો માન આપું છું કે તે એક કલાક ગરમ થઈ જશે પણ ગરમ થશે નહીં.

પરંતુ ફર કોટ, ટોપી અને બૂટ વિશે શું?

તેઓએ મદદ કરી ન હતી. હું તેના ફર કોટ, ટોપી અને બૂટ પર ચઢી ગયો, અને હું કેવી રીતે ધ્રૂજવા લાગ્યો! તે ડરતો હોય છે, તે હડલ કરે છે અને પોતાની જાતને સમેટી લે છે; તે વિચારે છે: મને એક પણ સાંધા ન ખસેડવા દો, કદાચ હિમ મને અહીં કાબુ નહીં કરે. પણ એવું ન હતું! મને તે પોસાય તેમ નથી. મેં તેના પર કેવી રીતે કામ કરવાનું નક્કી કર્યું - મેં તેને લગભગ કાર્ટમાંથી શહેરમાં જીવતો છોડ્યો! સારું, તમે તમારા નાના માણસ સાથે શું કર્યું?

એહ, ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! તમે મારી સાથે ખરાબ મજાક કરી કારણ કે તમે સમયસર ભાનમાં ન આવ્યા. મેં વિચાર્યું કે હું વ્યક્તિને સ્થિર કરીશ, પરંતુ તે બહાર આવ્યું કે તેણે મારી બાજુઓ તોડી નાખી.

કેવી રીતે?

હા, તે કેવી રીતે છે. તે તેના માર્ગ પર હતો, તમે તેને જાતે જોયું, લાકડા કાપવા. રસ્તામાં, મેં તેની પાસે જવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ તે હજી પણ શરમાતો નથી - તે હજી પણ શપથ લે છે: તે ખૂબ ઠંડી છે, તે કહે છે. તે તદ્દન અપમાનજનક પણ બની ગયું; મેં તેને વધુ ચપટી મારવા અને છરા મારવાનું શરૂ કર્યું. મને આ મજા થોડા સમય માટે જ મળી હતી. તે સ્થળ પર પહોંચ્યો, સ્લીગમાંથી બહાર નીકળી ગયો અને કુહાડી પર કામ કરવા લાગ્યો. હું વિચારી રહ્યો છું: અહીં મારે તેને તોડવો જોઈએ. તેના ઘેટાના ઊનનું પૂમડું કોટ હેઠળ ચઢી, ચાલો તેને ચીડવી. અને તે કુહાડી ફેરવે છે, ફક્ત ચિપ્સ ચારે બાજુ ઉડે છે. તેને પરસેવો પણ છૂટવા લાગ્યો. હું જોઉં છું: તે ખરાબ છે કે હું મારા ઘેટાંના ચામડીના કોટ હેઠળ બેસી શકતો નથી. દિવસના અંતે, તેમાંથી વરાળ નીકળવા લાગી. હું ઝડપથી નીકળી જઈશ. મને લાગે છે: મારે શું કરવું જોઈએ? અને તે વ્યક્તિ કામ કરે છે અને કામ કરે છે. તેને ઠંડી લાગે તે માટે કંઈપણ, પણ તેને ગરમ લાગ્યું. હું જોઉં છું: તે તેના ઘેટાંની ચામડીનો કોટ ઉતારે છે. હું ખુશ હતો. "રાહ જુઓ, હું કહું છું, હું તમને જાતે બતાવીશ!" ટૂંકા ફર કોટ બધા ભીના છે. હું તેમાં ચઢી ગયો અને તેને થીજી ગયો જેથી તે સ્પ્લિન્ટ બની ગયો.

તેને હવે મૂકો, તેનો પ્રયાસ કરો! માણસે પોતાનું કામ પૂરું કર્યું અને ઘેટાંની ચામડીના કોટ સુધી ચાલ્યો, મારું હૃદય કૂદી પડ્યું: હું ખુશ છું! તે માણસે જોયું અને મને ઠપકો આપવા લાગ્યો - તે બધા શબ્દોમાંથી પસાર થયો કે તેનાથી ખરાબ કોઈ નથી. "શપથ," હું મારી જાતને વિચારું છું, "શપથ!" પણ તમે હજી પણ મારાથી બચી શકશો નહિ!” તેથી તે ઠપકો આપવાથી સંતુષ્ટ ન હતો - તેણે એક લોગ પસંદ કર્યો જે લાંબો અને વધુ ગૂંથાયેલો હતો, અને તે કેવી રીતે તેના ઘેટાંના ચામડીના કોટને મારવાનું શરૂ કરશે! તે મને મારા ઘેટાંની ચામડીના કોટ પર મારે છે અને મને ઠપકો આપે છે.

હું ઈચ્છું છું કે હું ઝડપથી દોડી શકું, પરંતુ હું ઊનમાં ખૂબ જ અટવાઈ ગયો છું અને હું બહાર નીકળી શકતો નથી. અને તે ધક્કો મારી રહ્યો છે, તે ધબકતો છે! હું બળપૂર્વક ચાલ્યો ગયો. મેં વિચાર્યું કે હું હાડકાં એકત્રિત કરીશ નહીં. મારી બાજુઓ હજુ પણ દુખે છે. મેં પુરુષોને થીજવાનો પસ્તાવો કર્યો.

(ઓ. ગ્વોઝદેવા દ્વારા ચિત્ર)

(4,19 /5 - 36 રેટિંગ)

3382 વખત વાંચો

• જંગલની ઓલ્ડ વુમન - બ્રધર્સ ગ્રિમ

  એક ગરીબ નોકરડી વિશેની વાર્તા જે જંગલમાં એકલી રહી ગઈ હતી અને તેના માલિકોને લૂંટારાઓ દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યા હતા. સફેદ કબૂતર તેની મદદ માટે ઉડાન ભરી અને તેણીને સોનેરી ચાવીઓ આપી. આ ચાવીઓ વડે છોકરીએ ઝાડ પરનાં તાળાં ખોલ્યાં અને તેને જે જોઈએ તે બધું મેળવ્યું...

રશિયન લોક વાર્તાઓ

રસપ્રદ બે હિમની વાર્તા, ભાઈઓ કે જેઓ ફક્ત તેમના નાકના રંગમાં અલગ હતા. અને તેથી તેઓએ કોઈક રીતે દલીલ કરવાનું નક્કી કર્યું કે તેમાંથી કોણ મજબૂત સ્થિર થઈ શકે છે. અમે અમારું લક્ષ્ય પસંદ કર્યું અને ચાલો ઠંડીનો સામનો કરીએ. પ્રથમ ફ્રોસ્ટે પોતાના માટે એક સજ્જન પસંદ કર્યો, અને બીજા ફ્રોસ્ટે ખેડૂતને પસંદ કર્યો. પરિણામે, માણસે બીજા ભાઈને એટલો મુશ્કેલ સમય આપ્યો કે તેણે પુરુષોને સ્થિર કરવાની બધી ઇચ્છા ગુમાવી દીધી.

બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, ખુલ્લા મેદાનમાંથી ચાલતા હતા, પગથી પગ સુધી કૂદકો મારતા, હાથથી મારતા હતા.
એક ફ્રોસ્ટ બીજાને કહે છે:

ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! અમે કેવી રીતે આનંદ કરી શકીએ - લોકોને સ્થિર કરી શકીએ?
બીજો તેને જવાબ આપે છે:

ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક! જો આપણે લોકોને સ્થિર કરીએ, તો ખુલ્લા મેદાનમાં ચાલવું આપણા માટે નથી. આખું ક્ષેત્ર બરફથી ઢંકાયેલું હતું, બધા રસ્તાઓ બરફથી ઢંકાયેલા હતા; કોઈ પસાર થશે નહીં, કોઈ પસાર થશે નહીં. ચાલો સ્વચ્છ જંગલ તરફ વધુ સારી રીતે દોડીએ! ત્યાં જગ્યા ઓછી હોઈ શકે છે, પરંતુ ત્યાં વધુ મજા આવશે. ના, ના, ના, પણ રસ્તામાં કોઈ મળી જશે.
કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, સ્પષ્ટ જંગલમાં દોડ્યા. તેઓ રસ્તા પર દોડે છે અને આનંદ કરે છે: તેઓ પગથી પગ સુધી કૂદી જાય છે, ફિર વૃક્ષો પર, પાઈન વૃક્ષો પર ક્લિક કરે છે. જૂનું સ્પ્રુસ જંગલ તિરાડ પડી રહ્યું છે, યુવાન પાઈન વૃક્ષ ત્રાટક્યું છે. જો તેઓ છૂટક બરફમાંથી પસાર થાય છે - પોપડો બર્ફીલા છે; જો ઘાસની છરી બરફની નીચેથી બહાર નીકળે છે, તો તેઓ તેને ઉડાવી દેશે, જાણે કે તેઓ માળા વડે આ બધું અપમાનિત કરી રહ્યા હોય.

તેઓએ એક તરફ ઘંટડી સાંભળી, અને બીજી બાજુ ઘંટ: સજ્જન ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો, અને ખેડૂત ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો.
ફ્રોસ્ટ્સે ન્યાય કરવાનું અને નક્કી કરવાનું શરૂ કર્યું કે કોણે કોની પાછળ દોડવું જોઈએ, કોણે કોને સ્થિર કરવું જોઈએ.
ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, કારણ કે તે નાનો હતો, કહે છે:

હું તેના બદલે તે વ્યક્તિનો પીછો કરીશ. હું તેને વહેલા પકડી લઈશ: તેનો ઘેટાંની ચામડીનો કોટ જૂનો અને પેચ થયેલો છે, તેની ટોપી બધા છિદ્રોથી ભરેલી છે, તેના પગમાં સેન્ડલ સિવાય કંઈ નથી. તે લાકડું કાપવાનો નથી... અને ભાઈ, તમે મારા કરતા વધુ બળવાન છો, માસ્ટરની પાછળ દોડો. તમે જુઓ, તેણે રીંછનો ફર કોટ, શિયાળની ટોપી અને વરુના બૂટ પહેર્યા છે. હું તેની સાથે ક્યાં રહી શકું? હું સામનો કરી શકતો નથી.
- હું તે વ્યક્તિનો પીછો કરીશ. હું તેને શક્ય તેટલી વહેલી તકે પકડી લઈશ: ટૂંકા ફર કોટ જૂનો છે, પેચ કરેલો છે, ટોપી બધા છિદ્રોથી ભરેલી છે, તેના પગમાં તેના બેસ્ટ જૂતા સિવાય કંઈ નથી. છેવટે, તે લાકડું કાપવા જઈ રહ્યો છે. અને તમે, ભાઈ, મારા જેટલો મજબૂત છું, માસ્ટરની પાછળ દોડો. તમે જુઓ, તેણે રીંછનો ફર કોટ, શિયાળની ટોપી અને વરુના બૂટ પહેર્યા છે. હું તેની સાથે ક્યાં રહી શકું? હું સામનો કરી શકતો નથી.

તું હજી જુવાન છે,” તે કહે છે, “ભાઈ!.. સારું, તો તારી રીતે બનો.” ખેડૂતની પાછળ દોડો, અને હું માસ્ટરની પાછળ દોડીશ. સાંજે ભેગા થઈશું ત્યારે ખબર પડશે કે કોના માટે કામ સરળ હતું અને કોના માટે અઘરું હતું. હમણાં માટે ગુડબાય!

ગુડબાય ભાઈ!
- ગુડબાય, ભાઈ!
સૂર્યાસ્ત થતાં જ તેઓ ફરી એક ખુલ્લા મેદાનમાં મળ્યા. તેઓ એકબીજાને પૂછે છે:

શું?

તેથી જ, મને લાગે છે કે, ભાઈ, તમે માસ્ટર સાથે સખત મહેનત કરી રહ્યા છો," નાનો કહે છે, "પરંતુ, તમે જુઓ, તે બિલકુલ કામ કરતું નથી."

તેણે ક્યાંથી પસાર થવું હતું?
"સારું, મને લાગે છે કે ભાઈ, માસ્ટર સાથે તમે તેનાથી કંટાળી ગયા છો," નાનો કહે છે, પરંતુ, તમે જુઓ, તેનાથી કોઈ ફાયદો થયો નથી. તેણે ક્યાંથી પસાર થવું હતું?

એહ, - તે કહે છે, - ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, તમે યુવાન અને સરળ છો. હું તેને એટલો માન આપું છું કે તે એક કલાક ગરમ થઈ જશે પણ ગરમ થશે નહીં.

પરંતુ ફર કોટ, ટોપી અને બૂટ વિશે શું?

તેઓએ મદદ કરી ન હતી. હું તેના ફર કોટમાં, તેની ટોપીમાં અને તેના બૂટમાં ચઢી ગયો, અને હું કેવી રીતે ધ્રૂજવા લાગ્યો! તે વિચારે છે: મને એક પણ સાંધા ન ખસેડવા દો, કદાચ હિમ મને અહીં કાબુ નહીં કરે. પણ એવું ન હતું! મને તે પોસાય તેમ નથી. જેમ જેમ મેં તેની સંભાળ લેવાનું શરૂ કર્યું, મેં તેને કાર્ટમાંથી મુક્ત કર્યો, શહેરમાં ભાગ્યે જ જીવતો હતો. સારું, તમે તમારા નાના માણસ સાથે શું કર્યું?

એહ, ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! તમે મારી સાથે ખરાબ મજાક કરી કારણ કે તમે સમયસર ભાનમાં ન આવ્યા. મેં વિચાર્યું કે હું વ્યક્તિને સ્થિર કરીશ, પરંતુ તે બહાર આવ્યું કે તેણે મારી બાજુઓ તોડી નાખી.

કેવી રીતે?

હા, તે કેવી રીતે છે. તે તેના માર્ગ પર હતો, તમે તેને જાતે જોયું, લાકડા કાપવા. રસ્તામાં, મેં તેને મળવાનું શરૂ કર્યું: પરંતુ તે હજી પણ શરમાતો નથી - તે હજી પણ શપથ લે છે: તે ખૂબ ઠંડી છે, તે કહે છે! તે તદ્દન અપમાનજનક પણ બની ગયું; મેં તેને વધુ ચપટી મારવા અને છરા મારવાનું શરૂ કર્યું. મને આ મજા થોડા સમય માટે જ મળી હતી. તે સ્થળ પર પહોંચ્યો, સ્લીગમાંથી બહાર નીકળી ગયો અને કુહાડી પર કામ કરવા લાગ્યો. હું વિચારી રહ્યો છું: "અહીં મારે તેને તોડવો જોઈએ." તેના ઘેટાના ઊનનું પૂમડું કોટ હેઠળ ચઢી, ચાલો તેને ચીડવી. અને તે કુહાડી ફેરવે છે, ફક્ત ચિપ્સ ચારે બાજુ ઉડે છે. તેને પરસેવો પણ છૂટવા લાગ્યો. હું જોઉં છું: તે ખરાબ છે કે હું મારા ઘેટાંના ચામડીના કોટ હેઠળ બેસી શકતો નથી. દિવસના અંતે, તેમાંથી વરાળ નીકળવા લાગી. હું ઝડપથી નીકળી જઈશ. મને લાગે છે: "મારે શું કરવું જોઈએ?" અને તે વ્યક્તિ કામ કરે છે અને કામ કરે છે. તેને ઠંડી લાગે તે માટે કંઈપણ, પણ તેને ગરમ લાગ્યું. હું જોઉં છું - તે તેના ઘેટાંની ચામડીનો કોટ ઉતારે છે. હું ખુશ હતો. "પ્રતીક્ષા કરો, હું કહું છું, હું તમને જાતે બતાવીશ." ટૂંકા ફર કોટ બધા ભીના છે. હું તેમાં બધે ચઢી ગયો, તેને થીજી ગયો જેથી તે સ્પ્લિન્ટ બની ગયો. તેને હવે મૂકો, તેનો પ્રયાસ કરો! માણસે પોતાનું કામ પૂરું કર્યું અને ઘેટાંની ચામડીના કોટ સુધી ચાલ્યો, મારું હૃદય કૂદી પડ્યું: હું ખુશ છું! તે માણસે જોયું અને મને ઠપકો આપવા લાગ્યો - તે બધા શબ્દોમાંથી પસાર થયો કે તેનાથી ખરાબ કોઈ નથી. “શપથ! - હું મારી જાતને વિચારું છું, - શપથ! પણ તમે મારાથી બચી શકશો નહિ!” તેથી તેને ઠપકો આપવામાં સંતોષ ન હતો. મેં એક લોગ પસંદ કર્યો જે લાંબો અને વધુ ઝીણો હતો, અને તે મારા ઘેટાંના ચામડીના કોટને કેવી રીતે મારવાનું શરૂ કરશે! તે મને મારા ઘેટાંની ચામડીના કોટ પર મારે છે, અને તે મને ઠપકો આપે છે. હું ઈચ્છું છું કે હું ઝડપથી દોડી શકું, પરંતુ હું ઊનમાં ખૂબ જ અટવાઈ ગયો છું અને હું બહાર નીકળી શકતો નથી. અને તે ધક્કો મારી રહ્યો છે, તે ધબકતો છે! હું બળપૂર્વક ચાલ્યો ગયો. મેં વિચાર્યું કે હું હાડકાં એકત્રિત કરીશ નહીં. મારી બાજુઓ હજુ પણ દુખે છે. મેં પુરુષોને થીજવાનો પસ્તાવો કર્યો.

બે frosts

એક સમયે ત્યાં એક વૃદ્ધ ફ્રોસ્ટ બ્લુ નાક રહેતો હતો, અને તેને એક નાનો પુત્ર હતો - ફ્રોસ્ટ ધ રેડ નોઝ. વેલ, યંગ ફ્રોસ્ટ ધ રેડ નોઝ શો ઓફ કરવાનું પસંદ કરે છે!
ફક્ત, કેટલીકવાર, તે પુનરાવર્તન કરે છે: "પિતા પહેલેથી જ વૃદ્ધ છે, તે તેમનું કામ ખરાબ રીતે કરે છે. પરંતુ હું યુવાન અને મજબૂત છું. જલદી હું વ્યવસાયમાં ઉતરીશ, હું તરત જ મારી આસપાસની દરેક વસ્તુને સ્થિર કરીશ.
એકવાર ફ્રોસ્ટ લાલ નાક જુએ છે: ફર કોટમાં એક જાડો સજ્જન શહેરમાં જઈ રહ્યો છે.
"સારું," મોરોઝ વિચારે છે, "હું આ માસ્ટર પર મારી શક્તિ બતાવીશ. વૃદ્ધ માણસ, મારા પિતા, તેને સ્થિર કરી શકે તેવી કોઈ રીત નથી, પરંતુ હું તેને તરત જ સંભાળી શકું છું."
તે માસ્ટરની પાછળ દોડ્યો, માથાથી પગ સુધી તેની પાસેથી પસાર થયો. અને પાછા ફરતી વખતે, તેણે તેનો પીછો છોડ્યો ન હતો અને તેની સાથે ઘર સુધી ગયો હતો. માસ્તર ઘરે આવતાની સાથે જ સુવા ગયા. ફ્રોસ્ટે લાલ નાક તેના પિતાને બડાઈ માર્યું:
- તમે, વૃદ્ધ માણસ, આવા ચરબીવાળા સજ્જનને ક્યાં સ્થિર કરી શકો છો અને તે પણ આવા જાડા ફર કોટમાં!
- સારું કર્યું! - ફ્રોસ્ટ બ્લુ નોઝ કહે છે. - શું તે મજાક છે - તેણે આવા સજ્જનને હરાવ્યો, અને ફર કોટમાં પણ! આવો, હવે તે વ્યક્તિને જંગલમાં લાકડા કાપતા ત્યાં સ્થિર કરો. ફ્રોસ્ટ લાલ નાક નક્કી કર્યું કે માણસને ઠંડું કરવું એ એક સરળ બાબત છે: તેનો ફર કોટ છિદ્રોથી ભરેલો હતો, અને તે પાતળો હતો.
- સારું, શું આ ખરેખર કામ છે? - ફ્રોસ્ટ લાલ નાક હસે છે. "મારે તેના પર એક વાર ફૂંક મારવાની જરૂર છે, અને તે તૈયાર છે."
ફ્રોસ્ટ રેડ નોઝ માણસ પર ઉડી ગયો, અને જ્યારે તે તેની પાસેથી પસાર થવા લાગ્યો, પહેલા એક બાજુથી, પછી બીજી બાજુથી, પછી તે તેની બધી શક્તિથી પ્રયાસ કરીને, કોલર દ્વારા ચઢી ગયો.
પરંતુ ખેડૂત કુહાડીને વધુ જોરથી હલાવવા અને કપાળમાંથી પરસેવો લૂછવા સિવાય કંઈ પણ કરી શકતો હતો.
"વાહ," તે કહે છે, "તે ગરમ છે!"
ફ્રોસ્ટ લાલ નાક આખરે થાકી ગયું છે. "ઠીક છે," તે વિચારે છે, "હું તને ગમે તેમ કરીશ!" અને તે માણસના મિટન્સમાં ચઢી ગયો, જે તેણે કામ કરવાનું સરળ બનાવવા માટે ઉપાડ્યું, અને તેને લાકડા પર ફેંકી દીધું.
તેથી માણસે થોડું લાકડું કાપ્યું, તેને બાંધ્યું, તેની ટોપી વધુ નીચે ખેંચી અને તેના મિટન્સ પકડી લીધા.
તે જુએ છે, અને તે બરફની જેમ થીજી જાય છે. અહીં શું કરવું? તેણે કુહાડી લીધી અને તેના મિટન્સના કુંદો વડે મારવા અને ગૂંથવાનું શરૂ કર્યું. તેથી તે મોરોઝની બાજુઓને ઘસ્યું કે તેણે પોતાને ઘરે ખેંચી જવું પડ્યું.
અને જૂના ફ્રોસ્ટ બ્લુ નાક, જ્યારે તેણે તેના પુત્રને જોયો, ત્યારે હસ્યો અને કહ્યું:
- અહીં તમારા માટે વિજ્ઞાન છે, સિમ્પલટન! તમારી પાસે ઘણી શક્તિ છે, પરંતુ તમે હજી સુધી પૂરતી બુદ્ધિ પ્રાપ્ત કરી નથી.

રશિયન લોક વાર્તારીટેલીંગ માં

બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, ખુલ્લા મેદાનમાંથી ચાલતા હતા, એક પગથી પગ સુધી કૂદકો મારતા હતા, હાથમાં હાથ મારતા હતા. એક ફ્રોસ્ટ બીજાને કહે છે:

ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! આપણે કેવી રીતે મજા કરી શકીએ - લોકો થીજી ગયા?

બીજો તેને જવાબ આપે છે:

ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક! જો આપણે લોકોને સ્થિર કરીએ, તો ખુલ્લા મેદાનમાં ચાલવું આપણા માટે નથી. આખું ક્ષેત્ર બરફથી ઢંકાયેલું હતું, બધા રસ્તાઓ બરફથી ઢંકાયેલા હતા; કોઈ પસાર થશે નહીં, કોઈ પસાર થશે નહીં. ચાલો સ્વચ્છ જંગલ તરફ વધુ સારી રીતે દોડીએ! ત્યાં જગ્યા ઓછી હોઈ શકે છે, પરંતુ ત્યાં વધુ મજા આવશે. ના, ના, ના, પણ રસ્તામાં કોઈ મળી જશે.

કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. બે ફ્રોસ્ટ્સ, બે ભાઈઓ, સ્પષ્ટ જંગલમાં દોડ્યા. તેઓ રસ્તા પર દોડે છે અને આનંદ કરે છે: તેઓ પગથી પગ સુધી કૂદી જાય છે, ફિર વૃક્ષો પર, પાઈન વૃક્ષો પર ક્લિક કરે છે. જૂનું સ્પ્રુસ જંગલ તિરાડ પડી રહ્યું છે, યુવાન પાઈન વૃક્ષ ત્રાટક્યું છે. જો તેઓ છૂટક બરફમાંથી પસાર થાય છે - પોપડો બર્ફીલા છે; જો ઘાસની છરી બરફની નીચેથી બહાર નીકળે છે, તો તેઓ તેને ઉડાડી દેશે, જાણે કે તેઓ માળા વડે આ બધું અપમાનિત કરી રહ્યા હોય.

તેઓએ એક તરફ ઘંટડી સાંભળી, અને બીજી બાજુ ઘંટ: સજ્જન ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો, અને ખેડૂત ઘંટડી સાથે સવારી કરી રહ્યો હતો.

ફ્રોસ્ટ્સે ન્યાય કરવાનું અને નક્કી કરવાનું શરૂ કર્યું કે કોણે કોની પાછળ દોડવું જોઈએ, કોણે કોને સ્થિર કરવું જોઈએ.

ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, કારણ કે તે નાનો હતો, કહે છે:

હું તેના બદલે તે વ્યક્તિનો પીછો કરીશ. હું તેને વહેલા પકડી લઈશ: તેનો ઘેટાંની ચામડીનો કોટ જૂનો અને પેચ થયેલો છે, તેની ટોપી બધા છિદ્રોથી ભરેલી છે, તેના પગમાં સેન્ડલ સિવાય કંઈ નથી. તે લાકડું કાપવા જઈ રહ્યો નથી... અને ભાઈ, તમે મારા કરતા વધુ બળવાન છો, માસ્ટરની પાછળ દોડો. તમે જુઓ, તેણે રીંછનો ફર કોટ, શિયાળની ટોપી અને વરુના બૂટ પહેર્યા છે. હું તેની સાથે ક્યાં રહી શકું? હું સામનો કરી શકતો નથી.

ફ્રોસ્ટ - કિરમજી નાક માત્ર હસે છે.

તમે યુવાન છો, તે કહે છે, તમે હજી એક ભાઈ છો!.. સારું, તે તમારી રીતે બનો. ખેડૂતની પાછળ દોડો, અને હું માસ્ટરની પાછળ દોડીશ. સાંજે ભેગા થઈશું ત્યારે ખબર પડશે કે કોના માટે કામ સરળ હતું અને કોના માટે અઘરું હતું. હમણાં માટે ગુડબાય!
તે કહે છે, "તમે હજી યુવાન છો," તે કહે છે, "ભાઈ!.. સારું, તે તમારી રીતે બનો." ખેડૂતની પાછળ દોડો, અને હું માસ્ટરની પાછળ દોડીશ. સાંજે ભેગા થઈશું ત્યારે ખબર પડશે કે કોના માટે કામ સરળ હતું અને કોના માટે અઘરું હતું. હમણાં માટે ગુડબાય!

તેઓએ સીટી વગાડી, ક્લિક કર્યું અને દોડ્યા.

સૂર્યાસ્ત થતાં જ તેઓ ફરી એક ખુલ્લા મેદાનમાં મળ્યા. તેઓ એકબીજાને પૂછે છે:

શું?
"સારું, મને લાગે છે કે ભાઈ, તમે માસ્ટર સાથે સખત મહેનત કરી રહ્યા છો," નાનો કહે છે, "પણ, તમે જુઓ, તેનો કોઈ અર્થ નથી." તેણે ક્યાંથી પસાર થવું હતું?

વડીલ પોતાની જાત સાથે હસ્યા.

એહ, - તે કહે છે, - ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, તમે યુવાન અને સરળ છો. હું તેને એટલો માન આપું છું કે તે એક કલાક ગરમ થઈ જશે પણ ગરમ થશે નહીં.
"અરે," તે કહે છે, "ભાઈ ફ્રોસ્ટ - વાદળી નાક, તમે યુવાન અને સરળ છો!" હું તેને એટલો માન આપું છું કે તે એક કલાક ગરમ થઈ જશે પણ ગરમ થશે નહીં.
- તેઓએ મદદ કરી નથી. હું તેના ફર કોટ, ટોપી અને બૂટ પર ચઢી ગયો, અને હું કેવી રીતે ધ્રૂજવા લાગ્યો! તે ધ્રૂજી રહ્યો છે, તે આલિંગન કરી રહ્યો છે અને પોતાને વીંટાળીને વિચારી રહ્યો છે: "મને એક પણ સાંધા ખસેડવા ન દો, કદાચ હિમ મને અહીં કાબુ નહીં કરે." પણ એવું ન હતું! મને તે પોસાય તેમ નથી. જેમ જેમ મેં તેની સંભાળ લેવાનું શરૂ કર્યું, મેં તેને કાર્ટમાંથી મુક્ત કર્યો, શહેરમાં ભાગ્યે જ જીવંત. સારું, તમે તમારા નાના માણસ સાથે શું કર્યું?
- એહ, ભાઈ ફ્રોસ્ટ - ક્રિમસન નોઝ! તમે મારી સાથે ખરાબ મજાક કરી કારણ કે તમે સમયસર ભાનમાં ન આવ્યા. મેં વિચાર્યું કે હું વ્યક્તિને સ્થિર કરીશ, પરંતુ તે બહાર આવ્યું કે તેણે મારી બાજુઓ તોડી નાખી.
- કેવી રીતે?
- હા, તે કેવી રીતે છે. તે તેના માર્ગ પર હતો, તમે તેને જાતે જોયું, લાકડા કાપવા. પ્રિય, મેં તેને મળવાનું શરૂ કર્યું: ફક્ત તે હજી પણ ડરપોક નથી - તે હજી પણ શપથ લે છે: તે કહે છે, આ એક હિમ છે! તે તદ્દન અપમાનજનક પણ બની ગયું; મેં તેને વધુ ચપટી મારવા અને છરા મારવાનું શરૂ કર્યું. મને આ મજા થોડા સમય માટે જ મળી હતી. તે સ્થળ પર પહોંચ્યો, સ્લીગમાંથી બહાર નીકળી ગયો અને કુહાડી પર કામ કરવા લાગ્યો. હું વિચારી રહ્યો છું: "અહીં મારે તેને તોડવો જોઈએ." તેના ઘેટાના ઊનનું પૂમડું કોટ હેઠળ ચઢી, ચાલો તેને ચીડવી. અને તે કુહાડી ફેરવે છે, ફક્ત ચિપ્સ ચારે બાજુ ઉડે છે. તેને પરસેવો પણ છૂટવા લાગ્યો.

હું જોઉં છું: તે ખરાબ છે કે હું મારા ઘેટાંના ચામડીના કોટ હેઠળ બેસી શકતો નથી. દિવસના અંતે, તેમાંથી વરાળ નીકળવા લાગી. હું ઝડપથી નીકળી જઈશ. મને લાગે છે: "મારે શું કરવું જોઈએ?" અને તે વ્યક્તિ કામ કરે છે અને કામ કરે છે. તેને ઠંડી લાગવી જોઈતી હતી, પણ તે ગરમ થઈ ગયો. હું જોઉં છું - તે તેના ઘેટાંની ચામડીનો કોટ ઉતારે છે. હું ખુશ હતો. "પ્રતીક્ષા કરો, હું કહું છું, હું તમને જાતે બતાવીશ." ટૂંકા ફર કોટ બધા ભીના છે. હું તેમાં બધે ચઢી ગયો, તેને થીજી ગયો જેથી તે સ્પ્લિન્ટ બની ગયો. હવે તેને મૂકો, તેનો પ્રયાસ કરો! માણસે પોતાનું કામ પૂરું કર્યું અને ઘેટાંની ચામડીના કોટ સુધી ચાલ્યો, મારું હૃદય કૂદી પડ્યું: હું ખુશ છું! તે માણસે જોયું અને મને ઠપકો આપવા લાગ્યો - તે બધા શબ્દોમાંથી પસાર થયો કે તેનાથી ખરાબ કોઈ નથી.

“શપથ! - હું મારી જાતને વિચારું છું, - શપથ! પણ તમે મારાથી બચી શકશો નહિ!” તેથી તેને ઠપકો આપવામાં સંતોષ ન હતો. મેં એક લોગ પસંદ કર્યો જે લાંબો અને વધુ ઝીણો હતો, પરંતુ તે ઘેટાંના ચામડીના કોટને કેવી રીતે મારવાનું શરૂ કરશે! તે મને મારા ઘેટાંની ચામડીના કોટ પર મારે છે, અને તે મને ઠપકો આપે છે. હું ઈચ્છું છું કે હું ઝડપથી દોડી શકું, પરંતુ હું ઊનમાં ખૂબ જ અટવાઈ ગયો છું અને હું બહાર નીકળી શકતો નથી. અને તે ધક્કો મારી રહ્યો છે, તે ધબકતો છે! હું બળપૂર્વક ચાલ્યો ગયો. મેં વિચાર્યું કે હું હાડકાં એકત્રિત કરીશ નહીં. મારી બાજુઓ હજુ પણ દુખે છે. મેં પુરુષોને થીજવાનો પસ્તાવો કર્યો.