હું કેવી રીતે કહી શકું કે હેરડ્રાયર એ એક સરસ વિચાર છે. ફોજદારી શરતો અને ફેનિયાનો શબ્દકોશ. અમે હેર ડ્રાયર્સ સાથે ફિડલ કરીએ છીએ - અમે ક્યાંય કામ કરતા નથી

તેઓ હેરડ્રાયર સાથે વાગોળે છે.

રશિયન ભાષામાં, ઘણા બધા શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ અજાણ્યા અર્થના દેખાય છે. તેઓ કાં તો વિદેશી મૂળના અથવા ભૂલી ગયેલા રશિયન હોઈ શકે છે. અને આપણા સમયમાં આ અભિવ્યક્તિઓમાંથી એક સ્થિર અભિવ્યક્તિ છે "હેરડ્રાયરનો ઉપયોગ કરવો." થોડા લોકો આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરે છે બોલચાલની વાણી, ગુનાહિત ભૂતકાળ અથવા વર્તમાન ધરાવતા લોકોને બાકાત રાખીને. અને જેમ તમે પ્રથમ વખતથી જોઈ શકો છો, હેરડ્રાયર ટુ બોચ પર અભિવ્યક્તિ

બે અજાણ્યા શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે - ફેન્યા અને બોટટ. અને સમગ્ર અભિવ્યક્તિનો અર્થ શોધવા પહેલાં, આ અભિવ્યક્તિના શબ્દોનો અર્થ અલગથી નક્કી કરવો જરૂરી છે.

"હેર ડ્રાયર" અભિવ્યક્તિની ઉત્પત્તિનો ઇતિહાસ

ફેનિયા શું છે? ફેન્યા એ રુસમાં મધ્ય યુગ દરમિયાન બનાવવામાં આવેલી ભાષા છે. તે વેપારીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેને ઓફેની કહેવામાં આવે છે, જેથી માહિતી લિકેજને અટકાવવામાં આવે સામાજિક વાતાવરણ. સામાન્ય રીતે કહીએ તો, તે અન્ય લોકો દ્વારા ગેરસમજ કરવા માટે રચાયેલ ભાષા છે. સામાન્ય લોકો. અને ભાષાની આ રચના (ફેની) શબ્દોના મૂળને બદલવામાં સમાવિષ્ટ છે.

nerd શબ્દઅનેક અર્થો છે. "બોટ" શબ્દને સ્વિંગિંગ, ટ્રેમ્પલિંગ અને અચકાતા તરીકે સમજી શકાય છે. વિદ્યાર્થીઓમાં, બોટટ શબ્દનો અર્થ છે કંઈક ખંતપૂર્વક અભ્યાસ કરવો અને તે nerd શબ્દ પરથી આવ્યો છે. પરંતુ તે આ અભિવ્યક્તિમાં ચોક્કસપણે છે કે બોચિંગ છે અર્થ- ચેટ કરો અથવા વાત કરો.

તે આના પરથી અનુસરે છે કે અભિવ્યક્તિ " હેરડ્રાયરનો ઉપયોગ કરો» બાબતો - અજાણ્યામાં બોલવું સામાન્ય માણસનેભાષા

1 આજે, યુવાનો સક્રિયપણે તેમના ભાષણમાં વિવિધ શબ્દકોષો અને શબ્દો અપનાવે છે, આ વિદેશી ઉધાર હોઈ શકે છે, અને કેટલીકવાર ચોરોની દલીલો યુવાનોની અશિષ્ટતામાં સમાપ્ત થાય છે. ચાલુ રાખતા પહેલા થોડા વધુ વાંચો રસપ્રદ લેખોચોરોની કલકલના વિષય પર, ઉદાહરણ તરીકે, મોક્રોશેલ્કા કોણ છે, ક્ષિવાનો અર્થ શું છે, ઓલવવા શબ્દને કેવી રીતે સમજવો? જો કે, ફક્ત તે જ લોકો કે જેમણે એવા સ્થળોની મુલાકાત લીધી છે જે એટલા દૂરસ્થ નથી, તેઓ ખરેખર હેરડ્રાયરનો યોગ્ય રીતે ઉપયોગ કરી શકે છે. હેરડ્રાયર દ્વારા બોટનો અર્થ શું છે?? આ અભિવ્યક્તિમાં "ફેન્યા" અને "બોટાટ" બે વિભાવનાઓનો સમાવેશ થાય છે, અને કારણ કે તમે આ વિશે થોડા શબ્દોમાં વાત કરી શકતા નથી, ચાલો પહેલા તેના વિશે વાત કરીએ. ફેન્યાનો અર્થ શું છે??

પહેલાના દિવસોમાં પાછા દોષિતો, કેદીઓએ તેમના વિચારો રક્ષકોથી છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, તેથી, સ્વેચ્છાએ અથવા અનિચ્છાએ, તેઓએ તેમના ભાષણને એવી રીતે એન્ક્રિપ્ટ કરવું પડ્યું કે ફક્ત તેમના પોતાના લોકો જ તેને સમજી શકે. સમય જતાં દેખાયા ખાસ ભાષા, જેને "ફેન્યા" કહેવાનું શરૂ થયું. તેમાંથી ઉછીના લીધેલા ઘણા બધા શબ્દો છે યિદ્દિશ, ત્યારથી ચોરોની દલીલમાં પ્રચંડ વિકાસ થયો હતો ઓડેસા, જ્યાં ક્રાંતિ પહેલા ઘણી બધી યહૂદી ગેંગ હતી. જો કે, થોડા સમય પછી, બધા કેદીઓએ આ શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું, કારણ કે તેઓ તેમને ખૂબ અનુકૂળ અને વ્યવહારુ માનતા હતા. અને હકીકતમાં, ફેનમાં તમે બે શબ્દોમાં એટલી બધી માહિતી આપી શકો છો કે રશિયનમાં તેને સંપૂર્ણ વાક્યની જરૂર પડશે.

ફેન્યાની આસપાસ ચાલો- આ ગુનેગારો, ચોરોની ભાષામાં બોલે છે


બીજા શબ્દ માટે " નેર્ડ", તો પછી તેના ઘણા અર્થો છે. મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, આ શબ્દનો અર્થ થાય છે "વાત કરવી", પરંતુ ત્યાં વિકલ્પો પણ છે, ઉદાહરણ તરીકે, "સંકોચ", "સ્ટોમ્પ", "સ્વિંગ".
વિદ્યાર્થીની અશિષ્ટ ભાષામાં, nerd શબ્દનો બીજો અર્થ છે - "કંઈક શીખવા માટે," અને આ કિસ્સામાં તે "nerd" શબ્દ પરથી આવે છે. તેથી, "બોટટ" શબ્દમાં બે અશિષ્ટ, ચોર અને વિદ્યાર્થી, એક જ સમયે મર્જ થાય છે, અને મુખ્ય અર્થ હજી પણ વાત કરવી અથવા ચેટ કરવાનો છે.

તેથી, જ્યારે કોઈ તમને પૂછે કે તેનો અર્થ શું છે " ફેન્યાની આસપાસ ચાલો", તો પછી તમે ગર્વથી જવાબ આપી શકો છો કે આ અભિવ્યક્તિનો અર્થ છે ગુપ્ત ભાષામાં વાતચીત કરવી, ચોરોની દલીલમાં ચેટિંગ.

તમારે એ સમજવાની જરૂર છે કે ફેન્યા સતત નવા શબ્દો અને કલકલ સાથે અપડેટ કરવામાં આવે છે, અને જે વ્યક્તિએ થોડા વર્ષોથી આ બોલી બોલી નથી તેને તેના વાર્તાલાપકારોને સમજવામાં ઘણી મુશ્કેલી પડશે, કારણ કે કેટલીક શરતો તેમના મૂળમાં બદલાઈ શકે છે. અર્થ, જ્યારે અન્ય સંપૂર્ણપણે બદલાઈ ગયા હતા. શા માટે ચોરોની દલીલ આટલી ઝડપથી બદલાઈ રહી છે તે કહેવું મુશ્કેલ છે, પરંતુ એક કારણ અજાણ્યાઓની ઓળખ કહી શકાય, કોસાક્સ મોકલવામાં આવ્યો જેણે ફેન્યાને શીખવ્યું. આંતરિક બાબતોનું મંત્રાલય.

ઓડેસા અને રશિયન સામ્રાજ્યમાં યહૂદીઓ રહેતા હતા તેવા અન્ય સ્થળોએ પ્રથમ, અનિવાર્યપણે વંશીય, સંગઠિત ગુનાહિત જૂથો રચાયા પછી ચોરોનો શબ્દ હિબ્રુ ભાષામાંથી અમારી પાસે આવ્યો.

ઘણી વાર, ઘણા લોકો સાથે વાતચીત કરતી વખતે, આપણે ચોરોની કલકલ સાથે સંબંધિત શબ્દો સાંભળીએ છીએ. કેટલાક આવા શબ્દભંડોળના ઉપયોગને એ હકીકત દ્વારા ન્યાયી ઠેરવે છે કે તે રશિયન ભાષામાં પરંપરાગત રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે અને તે રશિયન સંસ્કૃતિના ઘટકોમાંનું એક છે. આ જ કારણો જેલ જીવનના "રોમાંસ" ને મહિમા આપતા "રશિયન ચાન્સન" માટેના પ્રેમને સમજાવે છે.

પરંતુ વાસ્તવમાં આ સત્યથી દૂર છે


1892 ના "પોલીસ કેસોના માર્ગદર્શિકા" માં આપણે વાંચીએ છીએ: "યહુદી મૂળના શબ્દો ચોરોમાં પુષ્કળ પ્રમાણમાં વપરાય છે."

કેવી રીતે મહાન યહૂદી સંસ્કૃતિએ રશિયનોને "સમૃદ્ધ" કર્યા?

નેર્ડ- વ્યક્ત કરવા માટે (બંને હાજર કરો) bitwi beat expression

ફેન્યા- אופן - ઓફેન - વે

બિટુય બીઓફેન - હેરડ્રાયરનો ઉપયોગ કરો- તમારી જાતને વિશિષ્ટ રીતે વ્યક્ત કરો, અન્ય લોકો માટે અગમ્ય, ભાઈઓ

તપસ્વી- યિદ્દિશ, જર્મન. ફ્રીજ - સ્વતંત્રતા. ફ્રિયર મુક્ત છે, મુક્ત છે - જે જેલમાં નથી. ચોરો માટે, વિશ્વ તેમના પોતાનામાં વહેંચાયેલું છે - ચોરો, ચોર અને ફ્રેઅર - નાગરિકો જે ચોરોની દુનિયા સાથે જોડાયેલા નથી. બાદમાં લૂંટ અને છેતરપિંડી કરવાની છૂટ છે, આ અર્થમાં, ફ્રેઅર શબ્દ - એક સરળ, જે છેતરાઈ શકે છે, તે આધુનિક હીબ્રુમાં પાછો ફર્યો છે. મા અની, ફ્રેઅર? - મને મૂર્ખ બનાવવું આટલું સરળ કેમ છે?

ચોરો. ડાઇ બ્લેટ (જર્મન યિદ્દિશ) - શીટ, કાગળનો ટુકડો, નોંધ. કનેક્શન દ્વારા નોકરી મેળવનાર કોઈપણ વ્યક્તિ પાસે યોગ્ય વ્યક્તિ પાસેથી કાગળનો ટુકડો હતો.
ચોરોની કલકલમાં, બ્લેટનોય એ તમારા પોતાનામાંથી એક છે, જે ગુનાહિત જગતથી સંબંધિત છે.

શહેર-મહેર. סחר מחר હીબ્રુ. - સહર મહેર - વેપાર સંયોજનો.

ખેવરા- ચોરોની કંપની. હીબ્રુ חברה - hevra - કંપની, પેઢી. ખેવરે - ગાય્સ, ભાઈઓ, ગાય્સ, અમારા લોકો. એ જ રુટ havyra થી - એપાર્ટમેન્ટ.

ક્ષિવા- દસ્તાવેજ. હીબ્રુ כתיבה - ktiva - દસ્તાવેજ, કંઈક લખેલું, Ashkenazi માં ઉચ્ચાર ת s જેવો સંભળાય છે.

ક્લિફ્ટ- બ્લેઝર. હીબ્રુ חליפה - ખલીફા - પોશાક.

રાસ્પબેરી- ચોરો માટે ભેગા થવાનું સ્થળ. מלון malon - હોટેલ, આશ્રયસ્થાન, રાત્રિ રોકાણ માટેનું સ્થળ.

હાના- અંત. חנה - હીબ્રુ. ખાના - રસ્તામાં સ્ટોપ બનાવવા માટે, થોભવું. આથી તખાણા - સ્ટેશન, સ્ટોપ, હનાયા - પાર્કિંગની જગ્યા, ખાનુત - વેરહાઉસ, સ્ટોર. આથી તાગન્કા એ વિશ્રામ સ્થળ છે.

મારવિહર- એક ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળો ચોર. מרויחר marviher (Yiddish) - હીબ્રુમાંથી પૈસા કમાવવું. મેરવાઈઝ મારવિયા - કમાય છે.

હિપેશ- શોધ. ઢોંગી ચોર છે. હીબ્રુ חיפוש - હિપસ - શોધ, શોધ.

પરશા- સુનાવણી. હિબ્રુ. પરશા - ટિપ્પણી, બાબત, કૌભાંડ.

પ્રતિબંધ- રેલ્વે સ્ટેશન. નેમ, યિદ્દિશ પ્રતિબંધ, સમાન અર્થ સાથે બેનહોફ.

આનંદ- כיף હીબ્રુ, અરબી. - સમાન અર્થ સાથે કી. સમાન મૂળમાંથી - કોફી.

ફ્રીબી- મફતમાં. હીબ્રુ חלב halav - દૂધ. 19મી સદીમાં, રશિયાના યહૂદીઓએ પેલેસ્ટાઈનના યહૂદીઓ માટે કહેવાતા એકત્ર કર્યા. - דמי חלב "dmei halav" - "દૂધના પૈસા."

શારા- મફતમાં. હીબ્રુ - שאר, שארים shear, shearim - અવશેષો. વિક્રેતા પાસે જે બચ્યું છે તે વેચી ન શકાય તેવું છે, અને તે ગરીબો માટે કાઉન્ટર પર છોડી દે છે. અનુસાર યહૂદી પરંપરાשאר - શીયર - અવશેષોની બિનખેડાયેલી પટ્ટી ખેતરમાં છોડી દેવી જોઈએ જેથી ગરીબો મકાઈના કાન એકત્રિત કરી શકે. આ વિશે ગોસ્પેલ કહેવત, જે જણાવે છે કે કેવી રીતે ઈસુ અને તેમના શિષ્યોએ સેબથના દિવસે મકાઈના ન કાપેલા કાન ભેગા કર્યા, અને આનાથી ફરોશીઓ નારાજ થયા.

ફેન્યાના ચોરોનો શબ્દ વંશીય પછી હિબ્રુ ભાષામાંથી રશિયન ભાષામાં આવ્યો (માં આ કિસ્સામાંયહૂદી) સંગઠિત અપરાધ જૂથો.

યહૂદીઓ હિબ્રુ અને યિદ્દિશ બોલતા હતા, પરંતુ પોલીસ તેમને સમજી શકતી ન હતી, કારણ કે ઝારિસ્ટ રશિયામાં પોલીસમાં સેવા આપવા માટે યહૂદીઓને રાખવામાં આવ્યા ન હતા. તેથી, ધીમે ધીમે આ શરતો, પોલીસ માટે અગમ્ય, સ્થિર રશિયન ગુનાહિત શબ્દમાળામાં ફેરવાઈ.

અહીં તેમાંથી કેટલાક છે:

નેર્ડ- બટા (બોટે) વ્યક્ત કરવા માટે. bitwi (પીટાયેલ) અભિવ્યક્તિ.

ફેન્યા- אופן (ઓફેન) માર્ગ. ביטאי באופן (Bituy beofen) - હેરડ્રાયર વિશે વાત કરો - તમારી જાતને એક વિશિષ્ટ રીતે વ્યક્ત કરો જે અન્ય લોકો માટે અગમ્ય છે.

તપસ્વી- ફ્રેજ - સ્વતંત્રતા (યિદ્દિશ) ફ્રેજ - એવી વ્યક્તિ કે જે જેલમાં ન હોય અને તેને જેલનો અનુભવ ન હોય.

ચોરો. ડાઇ બ્લેટ (યિદ્દિશ) - શીટ, કાગળનો ટુકડો, નોંધ. યોગ્ય વ્યક્તિ પાસેથી કાગળનો ટુકડો ધરાવતા જોડાણો દ્વારા નોકરી મેળવનાર.

ચોરોની કલકલમાં ચોરો- તેના પોતાનામાંથી એક, ગુનાહિત વિશ્વ સાથે સંબંધિત.

શહેર-મહેર. סחר מחר હીબ્રુ (સહેર મહેર). " મહેર"- આનો અર્થ છે વેચવું, અને" તપાસનાર"- ઉત્પાદન.

ખેવરા- ગુનાહિત સમુદાય, ગેંગ. હીબ્રુ חברה (chevra) - કંપની

ક્ષિવા- નોંધ. હીબ્રુ כתיבה (ktiva) - એક દસ્તાવેજ, કંઈક લખેલું છે (હિબ્રુના અશ્કેનાઝી ઉચ્ચારમાં (t)ת ઘણી વાર બદલાઈને “s” થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, “Shabbat” ને બદલે “shabes”).

ક્લિફ્ટ- બ્લેઝર. હીબ્રુ חליפה (ખલીફા) - પોશાક.

રાસ્પબેરી(ચોરો') - એક એપાર્ટમેન્ટ, એક ઓરડો જ્યાં ચોરો છુપાય છે. מלון (malon) થી - હોટેલ, આશ્રયસ્થાન, રાત્રિ રોકાણની જગ્યા.

હાના- અંત. חנה - હીબ્રુ. ખાના - રસ્તામાં થોભવું, થોભવું. આ મૂળ હિબ્રુમાં ખૂબ વ્યાપક છે (હનાયા - પાર્કિંગની જગ્યા, હનુટ - વેરહાઉસ, સ્ટોર).

તેથી શબ્દ " તાગન્કાתחנה (tahana) શબ્દ પરથી ઉતરી આવ્યો છે - સ્ટેશન, સ્ટોપ, પાર્કિંગ. આ જેલનું નામ હતું, પ્રથમ બિનસત્તાવાર રીતે અને પછી સત્તાવાર રીતે, જેલમાં કેદીઓને સાઇબિરીયા મોકલતા પહેલા સમગ્ર દેશમાંથી (દેશના યુરોપિયન ભાગ) લાવવામાં આવ્યા હતા.

મારવિહર- ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળો ચોર. מרויחר marviher (Yiddish) – હીબ્રુમાંથી પૈસા કમાવવું. મેરવાઈહ મારવિયા - કમાય છે.

હિપેશ- શોધ.

દંભી- ચોર. હીબ્રુ હિપસ (હિપસ) - શોધ, શોધ.

પરશા- સુનાવણી. હીબ્રુ શબ્દ פרשה (પરાશા) નો અર્થ ભાષ્ય (અથવા દુર્ગંધવાળી વાર્તા) થાય છે.

પ્રતિબંધ- રેલ્વે સ્ટેશન. યિદ્દિશમાં, "પ્રતિબંધ" શબ્દનો સમાન અર્થ છે.

કીફ- כיף હીબ્રુ, અરબી. - સમાન અર્થ સાથે કી. (માં સમાન મૂળમાંથી અરબી"કોફી". જ્યારે તેઓએ તે પીધું, ત્યારે તેઓ ઊંચા થઈ ગયા. સામાન્ય રીતે, હીબ્રુ અને અરેબિક બે સેમિટિક ભાષાઓ છે જેમાં ઘણા સામાન્ય મૂળ છે. એક કોણ જાણે છે, તે ફક્ત બીજાને શીખવા માટે પૂરતું છે.)

ફ્રીબી- કંઈપણ માટે, મફત. હીબ્રુ חלב halav (દૂધ). 19મી સદીમાં, રશિયાના યહૂદીઓએ પેલેસ્ટાઈનના યહૂદીઓ માટે કહેવાતા דמי חלב "dmei halav" - "દૂધના પૈસા" એકત્રિત કર્યા.

શારા, બોલ પર- મફતમાં. હીબ્રુ (שאר, שארים shear, shearim) - અવશેષો.

વિક્રેતા પાસે જે બચ્યું છે તે વેચી ન શકાય તેવું છે, અને તે ગરીબો માટે કાઉન્ટર પર છોડી દે છે. યહૂદી પરંપરા અનુસાર, ખેતરમાં שאר - શીયર - અવશેષોની બિન-લણણી કરેલ પટ્ટી છોડવી જરૂરી છે જેથી ગરીબો અનાજના કાન એકત્રિત કરી શકે. સુવાર્તાનું દૃષ્ટાંત આ વિશે જણાવે છે: ઈસુ અને તેમના શિષ્યોએ સેબથના દિવસે મકાઈના ન કાપેલા કાન ભેગા કર્યા, અને આનાથી ફરોશીઓમાં અસંતોષ ફેલાયો.

સ્લટ- સ્લટ, વેશ્યા. שילב, לשלב (શિલેવ) જોડવા માટે (એક જ સમયે ઘણા પુરુષો).

માસ્ટિર્કા- નકલી ઘા, વેશ - છુપાવો. હીબ્રુમાં מסתיר (mastir) - હું છુપાવું છું, હું છુપાવું છું.

અહીંથી ચોરી- ચોરી. અને סתירה - (વ્યંગ્ય) છુપાવવું. આથી વ્યંગ(છુપી મશ્કરી). અને રહસ્ય. પ્રાચીન ગ્રીક સૈયર્સ પણ અહીંથી છે, અને ઊલટું નહીં.

સરસ. તમારા અંગૂઠા પર રહો. આનો અર્થ એ છે કે અથડામણ પર ઊભેલી વ્યક્તિ ગુનો (સામાન્ય રીતે ચોરી) કરનારાઓનું રક્ષણ કરે છે અને કાયદા અમલીકરણ અધિકારીઓના દેખાવની ચેતવણી આપે છે. શુખેર હીબ્રુ શબ્દ શાહોર שחור પરથી આવ્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે "કાળો." ઝારવાદી રશિયામાં પોલીસનો ગણવેશ કાળો હતો.

આસપાસ અટકી- શોધો, શોધો. જેલોમાં રશિયન સામ્રાજ્યસાંજે 8 વાગ્યે કોષોમાં સર્ચ કરવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. હિબ્રુમાં આઠ એટલે શ્મોના שמונה, તેથી "શ્મોનાટ".

સિદોર- કેદીના અંગત સામાન સાથેની બેગ. આ બેગમાં વસ્તુઓનો સખત રીતે વ્યાખ્યાયિત સમૂહ હોવો આવશ્યક છે. તેમની ગેરહાજરી અથવા આ બેગ (સિડોર) માં વિદેશી વસ્તુઓની હાજરી માટે, કેદીને સજા કરવામાં આવી હતી. અથવા જો આ બેગમાં વસ્તુઓનો સેટ ક્રમમાં હોય તો તેને સજા કરવામાં આવી ન હતી. હીબ્રુમાં ઓર્ડર સેડર સદર છે. યહૂદી "સેડર" રશિયન કાન માટે પરિચિત બની ગયું છે.

આજે, ઝોનોવના શબ્દસમૂહો ઘણીવાર બધે સાંભળી શકાય છે: એવા યુવાનોમાં જેમને ગુનાહિત વિશ્વ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, યુવાન માતાઓ અને વૃદ્ધ લોકોના હોઠથી, તેમજ કિશોરો અને નાના બાળકોમાંથી પણ.

શા માટે ચોરોની કલકલ હવે એટલી લોકપ્રિય છે?

ઝોનોવના શબ્દસમૂહો આજે રોજિંદા જીવનમાં ખૂબ લોકપ્રિય છે તેનું કારણ જેલ જીવનનું રોમેન્ટિકીકરણ છે. આ માટે આપણે ચોરોના ચાન્સન, ફિલ્મો અને પુસ્તકોનો આભાર માનવો જોઈએ જે ગુનાહિત વાતાવરણ સાથે જોડાયેલા સુંદર અને મજબૂત વ્યક્તિત્વને દર્શાવે છે. તે માં છે કાલ્પનિકઅને સિનેમેટિક કાર્યોમાં, કેદની જગ્યાએ અથવા મુક્તિ પછીના જીવનને દર્શાવવાનો વાસ્તવિકતા ખીલે છે. તેથી, ઝોનોવના શબ્દસમૂહો કામમાં એકદમ વ્યવસ્થિત રીતે બંધબેસે છે.

શા માટે યુવાનો તેમના ભાષણમાં કલકલનો ઉપયોગ કરે છે?

ત્યાં ઘણા કારણો છે કે શા માટે યુવાનો સક્રિયપણે તેમના ભાષણમાં ઝોનવના શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરે છે.

  1. યુવા શૂન્યવાદ, જે "સાચી વાણી" નો વિરોધ કરે છે, તે કિશોરોને એવી રીતે વાત કરવા દબાણ કરે છે જે પુખ્ત વયના લોકોને ચીડવે છે.
  2. વાસ્તવમાં એક કરતાં વધુ મજબૂત દેખાવાની ઇચ્છા, સાથીદારો કરતાં "ઠંડી" છે, સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત અને સમજી શકાય તેવી વાણીને બદલે "હેરડ્રાયરનો ઉપયોગ" કરવા દબાણ કરે છે.
  3. વર્તનમાં અને, સ્વાભાવિક રીતે, વાતચીતમાં ઇરાદાપૂર્વકની અસભ્યતા એ તમારી યુવાની શરમ અને આત્મ-શંકાને અસ્પષ્ટ આંખોથી છુપાવવાનો એક માર્ગ છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચોરોના શબ્દસમૂહ સાથે "તમે બજાર માટે જવાબ આપશો!" યુવક ચેતવણી આપે છે કે તેની સાથે જૂઠું ન બોલો, નહીં તો જૂઠું બોલનારને સખત સજા કરવામાં આવશે. સંભવ છે કે છોકરો જૂઠું બોલવા માટે કંઈ કરી શકશે નહીં. પરંતુ વાક્ય પોતે જ તેને જેમને સંબોધવામાં આવે છે તેનાથી ઉપર ઊંચું કરે તેવું લાગે છે.
  4. અપ્રિય સામે એક પ્રકારની સંરક્ષણ પદ્ધતિ જીવન પરિસ્થિતિઓ- સામાન્ય શબ્દોને કલકલ સાથે બદલો. ઉદાહરણ તરીકે, જો "પોલીસ સ્ટેશનમાં અટકાયતીઓ માટે રહેવાની જગ્યા" વાક્યને બદલે કોઈ રમુજી શબ્દકોષ "વાનર ઘર" નો ઉપયોગ કરે છે, તો આ શું થઈ રહ્યું છે તેની દુર્ઘટનાને આંશિક રીતે દૂર કરે છે અને ક્રૂર વાસ્તવિકતાથી વિચલિત થાય છે. "મૂળા" (ખરાબ વ્યક્તિ) નું અપમાન કોઈક રીતે અપમાનજનક નથી, અને અમુક અંશે માર્મિક પણ લાગે છે. તે કેટલાક પ્રાણીઓ અથવા તો નકામા ઉત્પાદનો સાથે સરખામણી કરતાં વધુ સુખદ છે.

જેલની શબ્દભંડોળ ક્યાંથી આવી તે વિશે

ચોરોના વાતાવરણને "કોડેડ" ભાષાની જરૂર હતી. છેવટે, સંદેશાઓને ગુપ્ત રીતે પ્રસારિત કરવાનું હંમેશા શક્ય નહોતું. ઉપયોગ કરીને ખાસ ભાષા, ફક્ત તે જ લોકો સમજી શકે છે જેઓ શરૂ કરે છે, તે શક્ય છે, ઉદાહરણ તરીકે, ગુનાની તૈયારીના સ્થળ અને સમય પર સંમત થવું, સહભાગીઓની સંખ્યા, અને કેટલીક મહત્વપૂર્ણ વિગતો જણાવવી.

પરંતુ સંપૂર્ણપણે બનાવો નવી ભાષાશરૂઆતથી એક ખૂબ જ ઉદ્યમી અને જટિલ બાબત છે. તેથી, અમને સૌથી સસ્તું વિકલ્પ મળ્યો. તેઓએ તેમની ભાષાના આધાર તરીકે પ્રવાસી વેપારીઓની દલીલનો ઉપયોગ કર્યો, જેઓ તે સમયે ઓફેનિયન તરીકે ઓળખાતા હતા. ચોરોની કલકલનું નામ અહીંથી આવ્યું છે. વાક્ય "ચોરોની ભાષા બોલવું" સંભળાય છે: "હેરડ્રાયર વિશે વાત કરવા માટે."

ફોજદારી અશિષ્ટ શબ્દકોષમાં યિદ્દિશ, યુક્રેનિયન, બલ્ગેરિયન, અંગ્રેજી અને અન્ય ભાષાઓના ઘણા શબ્દો શામેલ છે.

શું સર્જનાત્મક લોકોએ ચોરોની ભાષા શીખવાની જરૂર છે?

અલબત્ત, આ બિલકુલ જરૂરી નથી. ઘણા લોકો ગુનાહિત શબ્દકોશમાંથી એક પણ શબ્દ જાણ્યા વિના ખૂબ જ ખુશીથી જીવન જીવે છે. પરંતુ લેખકો, પત્રકારો, પટકથા લેખકો માટે, અસામાજિક તત્વોના વારંવાર વપરાતા શબ્દભંડોળમાંથી ઓછામાં ઓછા ઉપરછલ્લા રીતે જાણવું જરૂરી છે. નહિંતર, રોજિંદા જીવનના વાસ્તવિક ચિત્રોને કેવી રીતે ફરીથી બનાવવું?

તમે એક ક્ષણ માટે ફિલ્મમાં ફિલ્માવવામાં આવેલ નીચેના એપિસોડની કલ્પના કરી શકો છો: બે વ્યક્તિઓએ કારમાંથી ટેપ રેકોર્ડર લેવાનું નક્કી કર્યું. તેમાંથી એક તેના જીવનસાથીને કહે છે: “તમે ઝાડ નીચે ઊભા રહી જશો અને ખાતરી કરો કે મારી યોજનાને પૂર્ણ કરતા કોઈ મને રોકે નહીં. જો કંઈક થાય, તો જોખમનો સંકેત આપો!

તે પછી, તેણે યોજનાને અમલમાં મૂકવાની તૈયારી કરી. અને અચાનક માલિક પોતે પ્રવેશદ્વારમાંથી બહાર આવે છે! પછી જે જોવાનું બાકી હતું તે બીજાને બૂમ પાડે છે: “સાથી ચોર, ભય! અમારે તાત્કાલિક ભાગી જવાની જરૂર છે!”

પરિસ્થિતિ સમજી શકાય તેવું છે, પરંતુ વક્રોક્તિ ઘટનાની રજૂઆતની વાહિયાતતામાં રહેલી છે, કારણ કે ગુનેગારો ક્યારેય આટલું લાંબુ અને યોગ્ય રીતે બોલતા નથી. મોટે ભાગે, ચિત્ર આના જેવું હોવું જોઈએ.

ચોરોમાંથી એક બીજાને કહે છે: "હું કામ પર ગયો, અને તમે સાવચેત રહો!" ટૂંકું અને સ્પષ્ટ. અને જ્યારે કારનો માલિક દેખાયો, ત્યારે સ્કિફ પર ઊભેલા માણસે માત્ર એક જ શબ્દ પોકાર્યો: "અતાસ!" નજીકના જોખમ વિશે જાણ કરવા માટે આ પૂરતું હશે.

કાયદાનો અમલ અને ફોજદારી શબ્દકોષ

ઠીક છે, આ લોકો ગુનાહિત શબ્દભંડોળના જ્ઞાન વિના ક્યાંય નથી. તપાસકર્તાઓ, સાક્ષીઓના નિવેદનો લેતા, બાદમાં જે સાંભળ્યું તે રેકોર્ડ કરે છે. સાથીદારો વચ્ચે શું ચર્ચા થઈ તે સમજવા માટે, તમારે ગુનાહિત તત્વોની દલીલમાં સારી રીતે વાકેફ હોવું જરૂરી છે.

"વાસ્કા એ ટાલવાળા માણસને કહે છે જેની સાથે તે રસોડામાં પીવા બેઠો હતો: "આવતી કાલે આપણે કાન પાસે જઈશું. મારા મનમાં એક મીઠી મરી છે. પીંછા ન લો - અમને ભીની સામગ્રીની જરૂર નથી! જાડો વ્યક્તિ કંઈ કહી શકતો નથી - તે હાર માની લે છે અને દરેકને છીનવી લે છે... જો અમે નિષ્ફળ જઈએ, તો તમે બજાર માટે જવાબ આપશો!"

આ ભાષણનું આ રીતે ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે: “આવતી કાલે આપણે લૂંટ પર જઈશું. મારા મનમાં એક અમીર માણસ છે. છરીઓ ન લો - અમને હત્યાની જરૂર નથી! ફેટને કંઈ કહો નહીં, તે સંપૂર્ણપણે ખરાબ થઈ ગયો છે, મને લાગે છે કે તે દરેકને અધિકારીઓને જાણ કરી રહ્યો છે... જો અમે ગુનાના સ્થળે રંગે હાથે પકડાઈ જઈએ, તો તમે, યોજનાઓ વિશે કઠોળ ફેલાવનાર વ્યક્તિ તરીકે, સજા થશે!"

માર્ગ દ્વારા, કાયદા અમલીકરણ અધિકારીઓ માટે, શબ્દકોષના શબ્દકોશનો અભ્યાસ કરવો ફરજિયાત છે. અને "કોપ્સ" (પોલીસ અધિકારીઓ) અને "ઓપેરા" (ઓપરેટિવ્સ) વિશેની ફિલ્મોમાં, આવા એપિસોડ ઘણીવાર થાય છે.

ગુનેગારોના શબ્દકોશમાંથી કેટલાક શબ્દો

  • સત્તા કાયદામાં ચોર છે, ગુનાહિત જગતમાં આદરણીય વ્યક્તિ છે.
  • અલ્બેરકા - ઇન્જેક્શન માટે સિરીંજ.
  • અલ્તુષ્કી, બાશલી, બોબુલી, કોબી - પૈસા.
  • પોસ્ટર - ચરબી ચહેરો.
  • શાપ એ નબળા-ઇચ્છાવાળી વ્યક્તિ છે જે મજબૂત લોકો પર નિર્ભર બની ગઈ છે.
  • બાબાઈ એક વૃદ્ધ માણસ છે.
  • હકસ્ટર એક સટોડિયા છે.
  • બેબેટ્સ એક વૃદ્ધ કાકી છે.
  • બેબીચ - શર્ટ.
  • બાલાગસ - ખાંડ.
  • ભાઈઓ આંખો છે.
  • બ્રોડ - શેરી.
  • વૈદોન - ચીસો.
  • વેયર - અખબાર.
  • વક્ષ - વોડકા.
  • જગ - માથું.
  • ચેફિન્ચ એક કાયર વ્યક્તિ છે.
  • ઉંદર, રેટર - તેના સેલમેટ્સ પાસેથી નાની વસ્તુઓ ચોરી.
  • દેખાડો કરવો એટલે ડોકિયું કરવું.
  • ખાબોચિયું એક ચાદર છે.
  • ચંદ્રને વળાંક આપવો એ છેતરવું છે.
  • બટરફ્લાય કારતુસ છે.
  • ધોબી એવી વ્યક્તિ છે જે દારૂના નશામાં ચોરી કરે છે.
  • મૂળા ખરાબ વ્યક્તિ છે.
  • શરણાગતિ, કરચલાં, પાંખો - હાથ.
  • તેતર એક છેતરપિંડી છે.
  • શેમેન્ટ - ઝડપથી.
  • સ્કિન્સ ચોરાઈ જાય છે.