અભિનંદન, તમારા હાથમાં તમારો ડિપ્લોમા છે!
વ્યવસાય માટે બીજું શું જરૂરી છે?
તે ભવિષ્યની બાબતોમાં ઉપયોગી થશે,
વહેલા પુરસ્કારો તરફ દોરી જશે!
તમારો ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કરવા બદલ અભિનંદન.
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા - વાહ!
અને આગળ એક સુંદર રસ્તો છે,
અપ્સ ફક્ત તમારા ભાગ્યમાં જ રહેવા દો!
તમે તમારી જાતને શોધી શકો છો, તમારા કૉલિંગ,
છેવટે, આ જીવનનું એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પગલું છે.
તમારો પ્રયાસ સફળ થાય,
તેને વધવા દો સુખી જીવનધ્વજ
મારો અભ્યાસ પૂરો કર્યો
ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કર્યા
હું જીવન માટે ઈચ્છું છું
તમે તૈયાર હતા?
ગૌરવપૂર્ણ અભિનંદન, નિષ્ઠાવાન શબ્દોસંસ્થાના સ્નાતકો, યુનિવર્સિટી, એકેડેમી, શિક્ષકો, શિક્ષકો તરફથી ટેક્સ્ટ. ગદ્યમાં સ્નાતક થવા માટે યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓને તેમના માતાપિતા તરફથી તેમના પોતાના શબ્દોમાં શુભેચ્છાઓ અને વિદાયના શબ્દો.
સારા નસીબ તમારા માર્ગમાં તમારો સાથ આપે અને કેટલીક ન-આવકારી ક્ષણો તમારી પ્રવૃત્તિને ઉત્તેજીત કરી શકે.
શિક્ષકો તરફથી ગદ્યમાં સ્નાતકોને અભિનંદન
તેથી તમારા મિત્રોને ભૂલશો નહીં, તમારા જીવનને ભૂલશો નહીં!
વર્ષો એક ઝબકારામાં વહી ગયા, કેટલું થયું અને કેટલું કરવાનું બાકી છે! બિનજરૂરી વસ્તુઓ પર સમય બગાડો નહીં, નાની વસ્તુઓ પર, તે ધુમાડાની જેમ ઝડપથી ઉડે છે. હું એવું માનવા માંગુ છું કે આપણે જે શીખવવું જોઈએ તે આપણે શીખવ્યું છે, કે આપણે તેમને શિક્ષિત કર્યા છે જેઓ બીજાઓને શિક્ષિત કરશે. અમે આજે વિદાય નથી કરી રહ્યા, અમે તમારા ફળ જોઈશું!
ભાગ્યમાં હું તમને હિંમતભેર ઈચ્છું છું
તમારાં સપના ને અનુસરો
તમને સારા નસીબ, સફળતા,
આવજો!
હું જીવનના માર્ગની ઇચ્છા કરું છું
તે વફાદાર, ન્યાયી અને સફળ હતો.
IN નવી દુનિયાતમારે એક પગલું ભરવું જોઈએ
કોઈ શંકા, ભય, અને ઉતાવળ!
શાળા પૂરી થઈ ગઈ છે અને કોલેજ આપણી પાછળ છે.
હું તમને લોકો સલામત પ્રવાસની ઇચ્છા કરું છું.
હિંમતભેર આગળ વધો, તમે પહેલેથી જ પુખ્ત છો,
દરેકને તેમની ગમતી નોકરી શોધવા દો.
તમારી બધી યોજનાઓ સાકાર થાય અને મુશ્કેલી તમને પસાર કરી શકે.
તમારે આશાવાદી અને હંમેશા આશા રાખવી જોઈએ.
તમે લાંબા સમયથી આ માટે પ્રયત્નશીલ છો,
અને હવે કોલેજ અમારી પાછળ છે!
તમે હંમેશા સખત અભ્યાસ કર્યો,
ભવિષ્યમાં તમારી જાતને શોધવા માટે!
અને તેથી, આજે આપણે જવા દઈએ છીએ,
અમે કહીએ છીએ કે દરેક વસ્તુ માટે આભાર!
અમે બધા તમને પહેલેથી જ યાદ કરીએ છીએ,
અને અમે થોડા શબ્દો કહેવા માંગીએ છીએ:
ત્યાં ઘણી સિદ્ધિઓ હોઈ શકે છે
સફળતા, આનંદ, જીત,
પ્રશંસા સાથે યાદ કરવા માટે
તમે ઘણા વર્ષોની કૉલેજ છો!
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા, અભિનંદન.
હાથમાં ડિપ્લોમા અને પ્રમાણપત્ર.
અને દરેક જણ સ્પષ્ટ રીતે સમજે છે
કે હવે પાછા વળવાનું નથી.
પરંતુ તેથી જ વિષયો પાસ થયા,
જેથી તમે મક્કમ પગલાથી જ આગળ વધી શકો.
ત્યાં વધુ આનંદકારક ક્ષણો રહેવા દો,
રસ્તામાં સુખ અને સારા નસીબ રહે!
પુખ્તાવસ્થામાં બીજું પગલું
આજે તમે સફળતાપૂર્વક કાબુ મેળવ્યો છે.
નસીબ દયાળુ છે, પરંતુ ખૂબ તરંગી છે.
તેને તમારા પર સુંદર અને ધીમેથી સ્મિત કરવા દો.
હેપી કોલેજ ગ્રેજ્યુએશન
હું તમને અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
નવા રસ્તાઓ દો
જીવન તમારી સામે આવેલું છે.
જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ તબક્કો સમાપ્ત થયો,
મારો અભ્યાસ પાછળ છોડી દીધો
અને દરેક વિદ્યાર્થી અત્યંત ખુશ છે,
જ્યારે કોલેજ તેની પાછળ તેના દરવાજા બંધ કરે છે.
આગળ કોઈ દુ:ખ ન હોય,
નવો દિવસ તમને હૂંફથી ખુશ કરે,
તમારી ઈચ્છાઓ અને આકાંક્ષાઓ સાકાર થાય,
અને આગળ શું રાહ છે તે પછીથી જાણવા મળશે.
શ્રેષ્ઠ ક્ષણો તમારી યાદમાં રહેશે.
તાલીમનો સમય ઝડપથી પસાર થયો.
કોલેજે તમને જ્ઞાન અને વિશ્વસનીય મિત્રો આપ્યા,
તેમણે મને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓથી ડરવાનું શીખવ્યું.
હું તમને બધાને પૂર્ણ કરવા પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
તમારે તમારી ઊર્જાને યોગ્ય રીતે દિશામાન કરવાની જરૂર છે.
આગળ ક્યાં જવું તે તમારા પર નિર્ભર છે, કાર્ય મહાન છે.
સુખ અને સારા નસીબ હંમેશા તમારી સાથે રહે!
અભિનંદન! નવી સીમાઓ ખોલો
તમારા હકારાત્મક વલણને રહેવા દો,
હવે કોલેજ મારી પાછળ છે, આગળ જોવા માટે ઘણું બધું છે
અન્વેષિત રસ્તાઓ - હું તમને ઈચ્છું છું:
આગળનું કાર્ય છે:
કામ કે અભ્યાસ?
પસંદગીમાં હું ઈચ્છું છું
તમે ખોટું ન જઈ શકો.
આજે આપણી પાસે નોંધપાત્ર તારીખ છે, ગ્રેજ્યુએશન! અમે તમને આ ઇવેન્ટ પર અભિનંદન આપીએ છીએ! હવે તમારા પહેલાં, અમારા પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, એક સંપૂર્ણપણે નવું, પુખ્ત અને ગંભીર જીવન છે! શક્ય તેટલી ઝડપથી તેને જાણવા માટે ઉતાવળ કરશો નહીં, કારણ કે આ કોઈ સરળ બાબત નથી. જીવો અને તમારા જીવન અને તેની બધી ભેટોનો આનંદ માણો!
જે થાય છે તે બધું માણો! દયાળુ, પ્રામાણિક અને ન્યાયી બનો! અને પછી તમારી પાસે તેજસ્વી, શ્રેષ્ઠ ભાગ્ય હશે!
વસંત આવી છે અને તમે કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા છો,
તમારા બધા મિત્રો અને તમારા બધા સંબંધીઓ ખુશ છે,
તેઓ તમને કહે છે કે આરામ કરવો ખૂબ જ વહેલો છે,
તમારો યુનિવર્સિટી જવાનો સમય થઈ ગયો છે.
હું તમને કૉલેજમાંથી સ્નાતક થવા બદલ અભિનંદન આપું છું,
હું તમને મારા હૃદયથી ભવિષ્યમાં સારા નસીબની ઇચ્છા કરું છું,
આનંદ, સ્મિત, સુખ અને દયા,
જેથી પસંદ કરેલ માર્ગ સાચો હોય.
કૉલેજને અલવિદા કહેવાનો સમય છે
બધી પરીક્ષાઓ અને ચિંતાઓ સમાપ્ત થઈ ગઈ,
હવે તમારે સખત મહેનત કરવી પડશે
છેવટે, મારા મિત્ર, યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ તમારી આગળ છે.
કૉલેજમાંથી તમારા સ્નાતક થવા બદલ હું તમને અભિનંદન આપું છું,
માં સારા નસીબ અંગત જીવનઈચ્છા
સમૃદ્ધિ, સારા નસીબ, સુખ,
સાચો રસ્તો પસંદ કરો અને ક્યારેય હિંમત ન હારશો.
આજે તમે સ્નાતક થયા
જીવનને મનોરંજક, રંગીન બનવા દો,
અને તમારા જ્ઞાનને મદદ કરવા દો,
તમારા પ્રિય સ્વપ્નનો માર્ગ શોધો.
અમે તમને ઘણી ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને આનંદ અને શક્તિ, પ્રેરણા,
ખરાબ હવામાન તમને સ્પર્શે નહીં,
અને સારા નસીબ તમને જીવનભર જોવા દો.
તમે આજે કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા છો,
અને તમે તમારા હાથમાં પ્રમાણપત્ર રાખો છો,
અને ડિપ્લોમા, અને આજે દરેક જાણે છે,
કે જીવનમાં પાછા ફરવાનો કોઈ રસ્તો નથી.
તમે શિક્ષણ મેળવ્યું છે
તે તમને જીવનમાં માર્ગદર્શન આપવા દો,
સિદ્ધિઓ, જીત અને શિખરો માટે,
અને જીવનમાં ખુશી તમને મળી શકે.
કોલેજ સાયન્સ પાછળ રહી જાય છે
હવે કામ તમારી આગળ છે,
તમે જીવનમાં ખૂબ નસીબદાર બનો,
દરેકને કામ અને પ્રેમ મળશે.
તમે જે જ્ઞાન મેળવ્યું છે
તેઓ તમને જીવનમાં તમારો રસ્તો શોધવામાં મદદ કરશે,
અમે તમને સારા નસીબ, પ્રેરણાની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને જીવનમાં ઘણો સૂર્યપ્રકાશ છે.
તમે પુખ્ત જીવન તરફ આગળ વધી રહ્યા છો,
અને વિજ્ઞાન અને પાઠ પાછળ,
સનીને જીવનમાં રાહ જોવા દો,
અને આનંદકારક, તેજસ્વી રસ્તાઓ.
ભાગ્ય તમને સુખ આપે,
અને શુદ્ધ પ્રેમ અને સિદ્ધિઓ,
અને પ્રભુ તમારું રક્ષણ કરે,
અને સુખ અને આશીર્વાદ આપે છે.
શિક્ષકો તરફથી યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓને શુભેચ્છાઓ અને વિદાય શબ્દો, સંસ્થાના સ્નાતકોને અભિનંદન, યુનિવર્સિટી, તેમના પોતાના શબ્દોમાં શિક્ષકો તરફથી ગદ્યમાં ગ્રેજ્યુએશન ટેક્સ્ટ.
કેટલાક માટે એક રોમાંચક ક્ષણ આવી છે, અન્ય લોકો માટે એક ગૌરવપૂર્ણ અને લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી ક્ષણ, પરંતુ દરેક માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ!
આજે ગ્રેજ્યુએશન છે, તમે યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા છો, અને તે જ સમયે તમે નવું જીવન શરૂ કરો છો!
અભિનંદન! તેણી તમને ફક્ત આનંદકારક, અનફર્ગેટેબલ અને તેજસ્વી ક્ષણો આપવા દો!
આજે તમે યુનિવર્સિટીને અલવિદા કહો છો, જેની દિવાલો તમારા જીવનના પાંચ વર્ષ માટે તમને પ્રિય હતી. અહીં તમે સંપૂર્ણ જ્ઞાન મેળવ્યું, મોડું થયું અને યુગલો છોડ્યા, તમારો પ્રેમ મળ્યો, શ્રેષ્ઠ મિત્ર, અહીં વહે છે શ્રેષ્ઠ વર્ષતમારા જીવનની! પરંતુ અમે તમને ગુડબાય કહી રહ્યા નથી!
અમે તમને તમારા નવા જીવનમાં સફળતા, ખંત અને ખંતની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
ગદ્યમાં યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓને અભિનંદન
અમારા બધા માટે રોમાંચક ક્ષણ આવી છે - અમારી યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા.
અમે તમને આ માટે અભિનંદન આપીએ છીએ નોંધપાત્ર તારીખ! અને અમે તમને ફક્ત સુખી નવા જીવનની ઇચ્છા કરીએ છીએ! હંમેશા તમારા ધ્યેયને પ્રાપ્ત કરો, તેમાં વિશ્વાસ કરો અને પછી તમે સફળ થશો!
તમારા સ્વપ્નમાં વિશ્વાસ કરો અને તેને સાકાર કરવા માટે બધું કરો!
તમારા મિત્રો પ્રત્યે દયાળુ અને વફાદાર બનો!
આજે, આ દિવસે, હું તમને અમારો પ્રેમ, અમારી ચિંતાઓ, અમારી કાળજી વ્યક્ત કરવા માંગુ છું! હંમેશા તમારી જાતમાં રહો, પરંતુ અમારી યુનિવર્સિટીમાં મેળવેલા તમારા જ્ઞાન અને કૌશલ્યોને બહેતર બનાવો!
સહનશીલ બનો પરંતુ સતત! પ્રેમ કરો, પણ પ્રેમ કરો! સારું કરો! જીવો! આનંદ માણો! ખુશ રહો!
મારા સપનાની કૉલેજ વિશે મારું એક અદ્ભુત સ્વપ્ન છે - તેમાંના તમામ વર્ગખંડો અભૂતપૂર્વ સુંદરતાના છે. તેમનામાં, દરેક શિક્ષક વિજ્ઞાનનો પ્રકાશ લાવે છે, તેમનામાં કોઈ ગેરસમજ હોઈ શકે છે, અને નથી.
સદીની વિશેષતા પર વિજય મેળવવા માટે દરેક વ્યક્તિ ત્યાં જવાનો પ્રયત્ન કરે છે. સોર્બોનની જેમ, તે પ્રતિષ્ઠિત કોલેજ, તેનું વાતાવરણ અવિસ્મરણીય છે.
આજે કોલેજ એક ભવ્ય વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી રહી છે અને તેના મિત્રો તરફથી અભિનંદન સ્વીકારી રહી છે. અમે તમને સમૃદ્ધિ, યાદગાર જીત અને દાયકાઓ સુધી સાર્વત્રિક માન્યતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
અમે અમારા હૃદયના તળિયેથી શિક્ષકોનો આભાર કહીશું; અમે તમારી કુશળતા અને જ્ઞાનને અપનાવવાની ઉતાવળમાં છીએ. મૈત્રીપૂર્ણ મીટિંગ્સ માટે, હું તમને નમન કરું છું, તમારા જ્વલંત ભાષણો ફક્ત એક ધોરણ છે!
અને ડિપ્લોમા સાથે, ચાલો અમારી પ્રિય કૉલેજને ભૂલી ન જઈએ, બધા દુ: ખને દૂરથી પસાર થવા દો. અને જેમ આપણે સામાન્ય રજા ઉજવીએ છીએ, આપણે યાદ રાખવું જોઈએ કે કોલેજને સારા વિદ્યાર્થીઓની જરૂર છે!
ખબર નથી આ દુનિયામાં બીજે ક્યાં છે, આવું બીજું ઘર છે, દરેક ઓફિસમાં વિજ્ઞાનનું કિરણ ઝળકે છે, તમે જુઓ, ચારે બાજુ જ્ઞાન છે.
અમને ખબર નથી કે અમે આવા ગીતો બીજે ક્યાં ગાઈ શકીએ. ઔપચારિક વખાણ વિના, બિનજરૂરી ખુશામત વિના - ફક્ત કૉલેજને અભિનંદન આપો!
આજે તે લોકોનો દિવસ છે જેઓ પહેલેથી જ શીખ્યા નથી,
જેની યુનિવર્સિટી, કોઈ શંકા વિના, ભૂતકાળની વાત છે,
આહ, મારા વિદ્યાર્થી વર્ષો! બધાએ પ્રયત્ન કર્યો
તેમના દ્વારા જાઓ! દરેક જણ જીવ્યા અને પ્રેમમાં પડ્યા,
પરંતુ ભૂતકાળમાં, પરીક્ષણો અને સત્રો પણ,
અને પુખ્ત જીવન લાંબા સમયથી ભરાઈ ગયું છે!
હું હજી પણ તમને અભિનંદન આપું છું, સ્નાતક,
આ તેજસ્વી હૃદયને સ્પર્શવાનો સમય છે!
નવી, તેજસ્વી દુનિયાના દરવાજા ખુલ્યા છે,
અને તે તમારા માટે સંપૂર્ણ રીતે અન્વેષણ કરવાનો સમય છે -
તમે પહેલેથી જ યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા છો, તમે ડિપ્લોમા મેળવ્યો છે,
અને હવે તે બાળક નહીં પણ પુખ્ત બની ગયો છે!
હું તમને જીવનમાં ખૂબ આનંદની ઇચ્છા કરું છું,
કામ ફક્ત તમારા માટે આનંદદાયક રહેશે.
અને ગ્રેજ્યુએટ ડે પર હું તમને અભિનંદન આપીશ -
હું ઈચ્છું છું કે તમે ફક્ત તમારા માટે જ નહીં જીવન જીવો.
આજે હું તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરું છું
અને જાદુઈ તેજસ્વી વિશ્વના દરવાજા ખોલો.
હું ઈચ્છું છું કે બધું તમારી પહોંચમાં હોય,
જેથી દરેક વ્યક્તિ સારી રીતે અને પ્રામાણિકપણે જીવે!
મહાન સિદ્ધિઓ, આનંદ, સફળતા,
આરોગ્ય અને, અલબત્ત, પ્રેમ.
ભાગ્ય તમને કમનસીબીથી બચાવવા દો,
પ્રિય મિત્રો, તમે મારા સ્નાતકો છો!
પાંચ વર્ષનાં વર્ગો, પ્રવચનો અને પૂંછડીઓ,
પાંચ વર્ષ સુધી તમે સારી ઊંઘ લેવાનું સપનું જોયું
બસ, બસ, આજે ગ્રેજ્યુએશન છે,
હું આખરે ધડાકો કરવા માંગુ છું!
હાથમાં ડિપ્લોમા, જેનો અર્થ છે પાછળ
વિદ્યાર્થીકાળના વાદળ રહિત વર્ષો,
પરંતુ હિંમતભેર તમારા માર્ગ પર જાઓ,
ફક્ત તમારી આધ્યાત્મિક સ્વતંત્રતા બચાવો!
યુનિવર્સિટીમાં કોણે અભ્યાસ કર્યો -
તે વિદ્યાર્થી કાયમ!
મિત્રતા વિશે બધું જ જાણે છે
અને પ્રેમ, અલબત્ત.
ઉત્સાહપૂર્વક અભિનંદન,
હેપી હોલિડે!
હું મસ્ત બનવા માંગુ છું
વ્યવસાયમાં અને વ્યક્તિગત બંનેમાં!
મને અભ્યાસ કર્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે, એક કતલની જેમ,
તે ગઈકાલે જ લાગે છે
સારું, શું એ જ કારણ નથી કે આપણે મળ્યા?
શું આપણે આજે સવાર સુધી સાથે રહેવું જોઈએ?
હા, ફક્ત તે જ જેઓ યુનિવર્સિટીમાં ભણ્યા નથી,
તેણે બે ચશ્મા લહેરાવ્યા - તે ત્યાં જ હતો
મિત્રો! અમારા સંઘના ગૌરવ માટે
ગ્રેજ્યુએટ્સ ડે પર અભિનંદન!
તમે વિદ્યાર્થી છો, જેનો અર્થ થાય છે
તમે તમારો વ્યવસાય પસંદ કર્યો છે.
અને હવે તે તમારું કાર્ય છે
બધા સત્રો "ઉત્તમ" ગુણ સાથે પાસ કરો,
જ્ઞાનનો સામાન મેળવો,
સ્વતંત્ર બનો
ઓળખ મેળવવા માટે
જીવનમાં ચોક્કસપણે.
વિદ્યાર્થીઓ, તમે અમારી આશા છો!
તમારા વિના, અમે પાછળ જઈશું.
તને ગુમાવવો એ અમારા માટે ખોટ છે,
છેવટે, માથામાં મનની ચેમ્બર છે,
તમે દેશ માટે સૌથી મૂલ્યવાન ખજાનો છો!
બધા સમુદ્રો અને ખંડો પસાર કર્યા પછી,
એથનોગ્રાફરને પુસ્તકમાં મૂકવા દો,
કે એક એવું રાષ્ટ્ર છે - વિદ્યાર્થીઓ,
ખુશખુશાલ અને ખાસ લોકો!
તેમને સમજવું અને અભ્યાસ કરવો ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.
સારું, ઉદાહરણ તરીકે, તમે ક્યારે કહો છો
દરેક વસ્તુ જે અન્ય લોકો માટે અશક્ય છે,
વિદ્યાર્થીને બકવાસની પરવા નથી!
વ્યક્તિ ક્યાં સુધી જાગી શકે છે?
સારું, એક દિવસ, બે. અને તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે! તે તૂટી રહ્યું છે!
વિદ્યાર્થી સત્ર લઈ શકે છે,
એક અઠવાડિયા સુધી ઊંઘશો નહીં, ચેસ છોડશો નહીં
હા, વત્તા તે હજી પણ પ્રેમમાં પડવાનું મેનેજ કરે છે.
વ્યક્તિ કેટલો સમય સૂઈ શકે છે?
સારું, તેને એક દિવસ તેની બાજુ પર સૂવા દો,
પછી, સોજી ગયેલી પોપચાની નીચેથી જોવું,
તે નિસાસો નાખશે અને કહેશે: "હું હવે તે કરી શકતો નથી!"
આગળનું કાર્ય છે:
કામ કે અભ્યાસ?
પસંદગીમાં હું ઈચ્છું છું
તમે ખોટું ન જઈ શકો.
ભાગ્યમાં હું તમને હિંમતભેર ઈચ્છું છું
તમારાં સપના ને અનુસરો
તમને સારા નસીબ, સફળતા,
આવજો.
તમારો ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કરવા બદલ અભિનંદન.
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા - વાહ!
અને આગળ એક સુંદર રસ્તો છે,
અપ્સ ફક્ત તમારા નસીબમાં રહેવા દો.
પરંતુ તેથી જ વિષયો પાસ થયા,
જેથી તમે મક્કમ પગલાથી જ આગળ વધી શકો
ત્યાં વધુ આનંદકારક ક્ષણો રહેવા દો,
રસ્તામાં સુખ અને સારા નસીબ રહે.
પુખ્તાવસ્થામાં બીજું પગલું
આજે તમે સફળતાપૂર્વક કાબુ મેળવ્યો છે.
નસીબ દયાળુ છે, પરંતુ ખૂબ તરંગી છે.
તેને તમારા પર સુંદર અને ધીમેથી સ્મિત કરવા દો.
આજે તમે સ્નાતક થયા
જીવનને મનોરંજક, રંગીન બનવા દો,
અને તમારા જ્ઞાનને મદદ કરવા દો,
તમારા પ્રિય સ્વપ્નનો માર્ગ શોધો.
અમે તમને ઘણી ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને આનંદ અને શક્તિ, પ્રેરણા,
ખરાબ હવામાન તમને સ્પર્શે નહીં,
અને સારા નસીબ તમને જીવનભર જોવા દો.
શાળા પૂરી થઈ ગઈ છે અને કોલેજ આપણી પાછળ છે.
હું તમને લોકો સલામત પ્રવાસની ઇચ્છા કરું છું.
હિંમતભેર આગળ વધો, તમે પહેલેથી જ પુખ્ત છો,
દરેકને તેમની ગમતી નોકરી શોધવા દો.
તમારી બધી યોજનાઓ સાકાર થાય અને મુશ્કેલી તમને પસાર કરી શકે.
તમારે આશાવાદી અને હંમેશા આશા રાખવી જોઈએ.
તમે લાંબા સમયથી આ માટે પ્રયત્નશીલ છો,
અને હવે કોલેજ અમારી પાછળ છે!
તમે હંમેશા સખત અભ્યાસ કર્યો,
ભવિષ્યમાં તમારી જાતને શોધવા માટે!
અને તેથી, આજે આપણે જવા દઈએ છીએ,
અમે કહીએ છીએ કે દરેક વસ્તુ માટે આભાર!
અમે બધા તમને પહેલેથી જ યાદ કરીએ છીએ,
અને અમે થોડા શબ્દો કહેવા માંગીએ છીએ:
ત્યાં ઘણી સિદ્ધિઓ હોઈ શકે છે
સફળતા, આનંદ, જીત,
પ્રશંસા સાથે યાદ કરવા માટે
તમે ઘણા વર્ષોની કૉલેજ છો!
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા, અભિનંદન.
હાથમાં ડિપ્લોમા અને પ્રમાણપત્ર.
અને દરેક જણ સ્પષ્ટ રીતે સમજે છે
કે હવે પાછા વળવાનું નથી.
અભિનંદન, તમારા હાથમાં તમારો ડિપ્લોમા છે!
વ્યવસાય માટે બીજું શું જરૂરી છે?
તે ભવિષ્યની બાબતોમાં ઉપયોગી થશે,
વહેલા પુરસ્કારો તરફ દોરી જશે!
હેપી કોલેજ ગ્રેજ્યુએશન
હું તમને અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
નવા રસ્તાઓ દો
જીવન તમારી સામે આવેલું છે.
તમે પુખ્ત જીવન તરફ આગળ વધી રહ્યા છો,
અને વિજ્ઞાન અને પાઠ પાછળ,
સનીને જીવનમાં રાહ જોવા દો,
અને આનંદકારક, તેજસ્વી રસ્તાઓ.
ભાગ્ય તમને સુખ આપે,
અને શુદ્ધ પ્રેમ અને સિદ્ધિઓ,
અને પ્રભુ તમારું રક્ષણ કરે,
અને સુખ અને આશીર્વાદ આપે છે.
હું જીવનના માર્ગની ઇચ્છા કરું છું
તે વફાદાર, ન્યાયી અને સફળ હતો.
તમારે નવી દુનિયામાં પગ મૂકવો જોઈએ
કોઈ શંકા, ભય, અને ઉતાવળ!
મારો અભ્યાસ પૂરો કર્યો
ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કર્યા
હું જીવન માટે ઈચ્છું છું
તમે તૈયાર હતા?
તમે આજે કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા છો,
અને તમે તમારા હાથમાં પ્રમાણપત્ર રાખો છો,
અને ડિપ્લોમા, અને આજે દરેક જાણે છે,
કે જીવનમાં પાછા ફરવાનો કોઈ રસ્તો નથી.
તમે શિક્ષણ મેળવ્યું છે
તે તમને જીવનમાં માર્ગદર્શન આપવા દો,
સિદ્ધિઓ, જીત અને શિખરો માટે,
અને જીવનમાં ખુશી તમને મળી શકે.
જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ તબક્કો સમાપ્ત થયો,
મારો અભ્યાસ પાછળ છોડી દીધો
અને દરેક વિદ્યાર્થી અત્યંત ખુશ છે,
જ્યારે કોલેજ તેની પાછળ તેના દરવાજા બંધ કરે છે.
આગળ કોઈ દુ:ખ ન હોય,
નવો દિવસ તમને હૂંફથી ખુશ કરે,
તમારી ઈચ્છાઓ અને આકાંક્ષાઓ સાકાર થાય,
અને આગળ શું રાહ છે તે પછીથી જાણવા મળશે.
શ્રેષ્ઠ ક્ષણો તમારી યાદમાં રહેશે.
તાલીમનો સમય ઝડપથી પસાર થયો.
કોલેજે તમને જ્ઞાન અને વિશ્વસનીય મિત્રો આપ્યા,
તેમણે મને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓથી ડરવાનું શીખવ્યું.
હું તમને બધાને પૂર્ણ કરવા પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
તમારે તમારી ઊર્જાને યોગ્ય રીતે દિશામાન કરવાની જરૂર છે.
આગળ ક્યાં જવું તે તમારા પર નિર્ભર છે, કાર્ય મહાન છે.
સુખ અને સારા નસીબ હંમેશા તમારી સાથે રહે!
અભિનંદન! નવી સીમાઓ ખોલો
તમારા હકારાત્મક વલણને રહેવા દો,
હવે કોલેજ મારી પાછળ છે, આગળ જોવા માટે ઘણું બધું છે
અન્વેષિત રસ્તાઓ - હું તમને ઈચ્છું છું:
કોલેજ સાયન્સ પાછળ રહી જાય છે
હવે કામ તમારી આગળ છે,
તમે જીવનમાં ખૂબ નસીબદાર બનો,
દરેકને કામ અને પ્રેમ મળશે.
તમે જે જ્ઞાન મેળવ્યું છે
તેઓ તમને જીવનમાં તમારો રસ્તો શોધવામાં મદદ કરશે,
અમે તમને સારા નસીબ, પ્રેરણાની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને જીવનમાં ઘણો સૂર્યપ્રકાશ છે.
હવે તમે જાણો છો કે એન્યુરેસિસ શું છે,
અને હિપ્પોક્રેટ્સ શેના માટે પ્રખ્યાત છે?
અને અંદરથી કોઈપણ પ્રક્રિયા
તમે રેન્ડમ અભ્યાસ કર્યો નથી.
અને સાઇનસાઇટિસથી હેમોરહોઇડ્સ
હવે તમે સરળતાથી તફાવત કરી શકો છો
એવું નથી કે તમે ચુનંદા છો
તમે દરેક વસ્તુની તબીબી શાળા છો.
તેથી જ હું તમને અભિનંદન આપું છું
અને કદાચ એક સાંજે,
હું તક દ્વારા જાણે દ્વારા છોડીશ
તમારા તદ્દન નવા ડિપ્લોમાને ધોઈ નાખો.
તેઓ તમારી પાછળ બંધ છે
મેડિકલ સ્કૂલના દરવાજા
તમામનું તબીબી જ્ઞાન
તમે હવે સ્ટોરેજ સુવિધા છો!
ચાર વર્ષ આપણી પાછળ છે
અને હવે તમે પેરામેડિક છો!
લોકોમાં તમામ રોગો
તે તરત જ નાનું થઈ જશે!
તમે કૉલેજમાં જશો ને?
તમે ત્યાં અભ્યાસ કરશો!
ડૉક્ટર એ ભગવાનનો વ્યવસાય છે,
મુખ્ય વસ્તુ કામ કરવાની છે!
તે નિરર્થક ન હતું કે તમને પાંચ વર્ષ માટે શીખવવામાં આવ્યું હતું:
ડીનની ઓફિસ તમારા માટે ઘર જેવી બની ગઈ છે,
અને આજે તેઓએ તમને આપ્યું
રાજ્ય ડિપ્લોમા!
હા, તમારે પ્રયત્ન કરવો પડ્યો
પરંતુ હવે બધું સમાપ્ત થઈ ગયું છે -
હેપી ગ્રેજ્યુએશન, ભાઈઓ!
તમારી છાતીમાં શું થયું?
છેલ્લું સત્ર પૂરું થયું,
અને તમને પહેલેથી જ તમારો ડિપ્લોમા આપવામાં આવ્યો છે.
યાદ રાખો કે આપણી પાસે એક જ જીવન છે,
તમને જે શીખવવામાં આવ્યું હતું તે યાદ રાખો.
તમારી જાતને સુધારો, ખુશ રહો,
તમારી સમસ્યાઓ વિશે તરત જ ભૂલી જાઓ
તમે દરેક વસ્તુ પર કાબુ મેળવી શકો છો
આ જીવનમાં સફળ થવા માટે.
નવીનતમ રેટિંગ આપવામાં આવ્યું છે,
તમારી નોટબુકમાં, છેલ્લા પૃષ્ઠો પર.
અમે આજે તમને વિદાય આપીશું,
તમે મોટા પક્ષીઓની જેમ દૂર ઉડી જશો.
અમે તમને અમારા બાળકોની જેમ પ્રેમ કર્યો,
તેઓએ તેમને ઠપકો આપ્યો અને તેમને શીખવવાનો પ્રયાસ કર્યો.
અને હજુ સુધી, ગ્રેજ્યુએશન સાંજે
અમે ઇચ્છીએ છીએ કે તમે વધુ વખત ભેગા થાઓ!
હું બનવા માંગુ છું અને થવા માંગુ છું,
અને દર વર્ષે હું ભાગ્ય સાથે પ્રેમમાં પડું છું,
શક્તિ અને શક્તિને છોડશો નહીં,
તમારા વ્યવસાયમાં સફળ થવા માટે!
ઠોકર ખાશો નહીં અને પડશો નહીં,
દરેક સમયે ઊંચે ઊડવાની,
તમારા વિદ્યાર્થી મિત્રોને ભૂલશો નહીં
અને જેમણે અમને ઉડતા શીખવ્યું!
તમારા જ્ઞાનના પાકીટ બહાર કાઢો,
ફેરફાર અને રુબેલ્સની ગણતરી કરો.
આજે તમારે યુનિવર્સિટીથી અલગ થવું પડશે.
અને નવા, પરંતુ મુખ્ય પાથની પસંદગી.
શાણપણના ભંડારને સૂકવવા ન દો,
જે તમને હંમેશા મદદ કરશે.
વિદ્યાર્થીઓ એક અનોખી જાતિ છે,
કાયમ હૃદયમાં શું રહે છે!
હાથમાં ડિપ્લોમા, નોંધો સાથે,
તમારા કામને હેલો કહો!
સંસ્થાએ લીલીઝંડી આપી હતી
અથવા હું તેને લાલ આપી શકું છું.
એક સુંદર હાવભાવ સાથે દરવાજો બંધ કરો,
સંસ્થા ગઈકાલે બની ગઈ છે,
અને માત્ર મેમરી ફરી ગરમ થાય છે
વારંવારની યાદશક્તિ.
શિક્ષકો તરફથી
પાંચ વર્ષની મહેનત વ્યર્થ ન હતી.
અહીં તે છે, પ્રખ્યાત વાદળી ડિપ્લોમા.
યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થવા બદલ દરેકને અભિનંદન,
વિદ્યાર્થીઓ, બધું તમારી રીતે ચાલે છે!
હું કપાત ઓર્ડર વિશે સ્વપ્ન જોશ નહીં,
ત્યાં કોઈ સત્રો, રિટેક અથવા પૂંછડીઓ હશે નહીં.
પરંતુ મગજ શાંતિથી શંકા કરશે:
"હું કામ માટે તૈયાર છું કે નહિ?"
ઠીક છે, આ એક સંપૂર્ણપણે અલગ વાતચીત છે,
કેટલાક નસીબદાર હશે, કેટલાક નહીં.
પરંતુ હજુ પણ પ્રયત્ન કરો, હાંસલ કરો,
અને જીવન તમને જ્વલંત શુભેચ્છાઓ મોકલશે!
છોકરીઓ અને છોકરાઓ પાંચ વર્ષ સુધી પુસ્તકો પર છુપાવે છે,
અલબત્ત, તે કંટાળાજનક છે, પરંતુ તે કેવી રીતે કહેવું તે છે.
આજે અલ્મા મેટર તમને ડિપ્લોમા સાથે રજૂ કરે છે
અને ભયાવહ લોકોને તેમના ગ્રેજ્યુએશન પર અભિનંદન.
વિદ્યાર્થી સમાપ્તિ રેખા પર પહોંચ્યો, તે કોઈ વાંધો નથી કે તે તેની જાતે હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો અથવા હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો,
પહેલેથી જ સન્માન અને તમામ પ્રકારના પુરસ્કારો માટે લાયક.
પરંતુ જો તે છોકરી છે, તો તે ઝડપથી લગ્ન કરશે,
અને જો તે વ્યક્તિ છે, તો પછી વટાણાનો કોટ અને ગ્રાડ લોન્ચર.
અમે તમને તમારા બ્રાન્ચી સપનાની નિષ્ઠાપૂર્વક ઇચ્છા કરીએ છીએ
તેને જીવંત કરો અને સરળતાથી તમામ ઊંચાઈઓ સુધી પહોંચો.
મારા પ્રિય અલ્મા મેટર ફરી એકવાર તમને અભિનંદન આપે છે,
તેને, ગઈકાલનો વિદ્યાર્થી, તમારા માટે પાગલ થવા દો!
સૌથી સતત વિદ્યાર્થીઓ માટે - વિવત!
તમારા તરફથી ગ્રેજ્યુએશનની શુભેચ્છા
અભિનંદન. શું તમે તમારો ડિપ્લોમા મેળવ્યો છે?
અને હવે, ગેલીઝ માટે સારા નસીબ.
આજે અમારું ગ્રેજ્યુએશન છે
પરંતુ કેટલાક શબ્દ વિચિત્ર છે
કોઈક રીતે, તેઓ પકડી રહ્યા હતા અને, અચાનક,
તેમ છતાં, અમે જવા દેવાનું નક્કી કર્યું
મારી સાથે આવું ન કરો!
શ્રેષ્ઠ મિત્રોની હાજરીમાં
હું સ્નાતક નહીં થઈશ!
શ્રેષ્ઠ મિત્રોની હાજરીમાં
હું સ્નાતક નહીં થઈશ, મારા જીવન માટે!
હું તમને મને માફ કરવા કહું છું,
પણ હું બહાર જવાનું પસંદ કરીશ
પણ હું તૈયાર થઈ ગયો! વિચારો સાથે - શું હતા
અને મારી સાથે જે તાકાત છે
ચંદ્ર હેઠળ મેળાવડામાં ગોઠવણો કરી,
જેમ કે: હું તેમને થોડા સમય માટે ભૂલી ગયો.
તેથી, પ્રિય દેશ, મને સ્વીકારો -
પ્રતિષ્ઠિત યુનિવર્સિટીનો સ્નાતક!
હું હજી પણ તમારા માટે બોજ ન બનવા તૈયાર છું,
તેની પરંપરાઓ અને સન્માનને સાચવવું.
હું આજે સવારે તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરું છું,
તે ગઈકાલે હું તમારી પાસેથી સ્નાતક થયો.
તે મારા માટે સદીઓથી મહિમા કરવાનું બાકી છે
તમારું નામ ગર્વ છે, પ્રેમાળ!
હું તૈયાર છું, અને પ્રેરિત પણ!
હું તમારા ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી તરીકે બોલું છું.
તમે તમારા જીવનમાંથી પાંચ વર્ષ વ્યર્થ કેમ કાઢ્યા?
મારા તરફથી. મારી યુનિવર્સિટી!
પ્રિય શિક્ષકો!
હું જાણું છું કે તમે આ દિવસની રાહ જોઈ રહ્યા છો!
તેઓએ તેમના સારા હૃદયનો ખર્ચ કર્યો
ખાતે – હવે સ્નાતક – હું!
તમારું જ્ઞાન – સૌથી વ્યાપક –
તે મને મફતમાં આપ્યું!
હું માત્ર જંગલી વર્તન કરતો હતો
યુનિવર્સિટીની દિવાલોની અંદર. અને બહાર પણ.
મેં તમારી લાયક પ્રશંસા કરી નથી,
હું શરમજનક હવે શું પસ્તાવો
અને કૃપા કરીને! હું તમને પૂછું છું: આવો -
મને ઝડપથી દરવાજા તરફ નિર્દેશ કરો!
કૉલેજને અલવિદા કહેવાનો સમય આવી ગયો છે,
છેવટે, તમે અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યો છે.
ચારે બાજુ આનંદ અને હાસ્યનો અવાજ:
તમારી પાસે પહેલેથી જ તમારા હાથમાં ડિપ્લોમા છે!
અમે તમને સુખી ફેરફારોની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
આનંદકારક, સુંદર ક્ષણો.
વર્ષો જવા દો
પણ કૉલેજ ક્યારેય યાદ નથી!
જીવન પ્રસંગ - કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા,
આનંદ, આનંદ અને સપનાનો સમયગાળો.
હવે તમે તમારા પોતાના જીવન માટે જવાબદાર છો,
ફક્ત તેને ગંભીરતાથી લો.
ટ્રુબચાનિનોવા લ્યુડમિલા
મારી પ્રિય કોલેજ 80 વર્ષની છે!!! તે ઘણું છે કે થોડું? તે ઘણું લાગે છે... આ શાણપણ, માર્ગદર્શન, અનુભવની ઉંમર છે... કે પર્યાપ્ત નથી? છેવટે, હજી ઘણું બધું આવવાનું બાકી છે!
રોજ સવારે હું સફેદ કોટ પહેરીને કામ પર આવું છું ત્યારે મને એ શાળા યાદ આવે છે જેણે મને જીવનની શરૂઆત કરી હતી - મારી પ્રિય કોલેજ! જન્મદિવસ ની શુભકામના!!! ભગવાન તમને શ્રેષ્ઠ શિક્ષકો, આભારી અને લાયક વિદ્યાર્થીઓ, ઉત્તમ સામગ્રી અને તકનીકી આધાર આપે !!!
ડુબ્રોવિના ઓકસાના
« હું મેડિકલ કોલેજના વિદ્યાર્થીઓને એક વસ્તુ ઈચ્છું છું - અભ્યાસ કરો, અભ્યાસ કરો અને ફરીથી અભ્યાસ કરો!
બહુમુખી બનો, કારણ કે કોઈપણ જ્ઞાન જીવનમાં ઉપયોગી થશે, ખાસ કરીને જો તે દવાના ક્ષેત્રનું હોય.
તમારા શિક્ષકો સાથે આદર અને કૃતજ્ઞતા સાથે વર્તો, કારણ કે તેઓ જ તેઓનું જ્ઞાન અને અનુભવ અમારી સાથે શેર કરે છે.
મુગન્ટસેવા એલેના
"ત્યાં ક્યારેય રોકશો નહીં, કંઈપણ અફસોસ કરશો નહીં - કોઈ પણ સંજોગોમાં, બધું નિરર્થક નથી.
ઉદાહરણ તરીકે, હું ખૂબ જ ખુશ છું કે મેં કૉલેજમાં અભ્યાસ કર્યો અને પછી કામ કર્યું - આ હવે મને એકેડમીમાં ખૂબ મદદ કરે છે. યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ કરતી વખતે, મને ખાતરી હતી કે દવા એ મારું જીવન છે, અને હું તેને કોઈ પણ વસ્તુ માટે બદલીશ નહીં, મને બધું જ ગમે છે! તેથી આગળ વધો, અભ્યાસ કરો, કામ કરો અને તમારા બધા સપના સાકાર થશે !!!”
ડ્વોર્નિકોવા એકટેરીના
કોલેજ એક ગૌરવપૂર્ણ શબ્દ છે
આ છે કામ, અભ્યાસ, પ્રયત્ન,
આ એ જ ઘર છે જ્યાં વારંવાર
વિદ્યાર્થીઓને નવું જ્ઞાન આપવામાં આવે છે!
કોલેજ એ સફળતાનો દરિયો છે
આ જીવનની શ્રેષ્ઠ ક્ષણો છે
આ સ્મિત અને હાસ્યની દુનિયા છે,
આ ઊંચાઈ અને સિદ્ધિઓ છે!
પ્રેમ સાથે!!!
રુકાવિશ્નિકોવા મરિના
હું ઈચ્છું છું કે વિદ્યાર્થીઓ નિર્ણાયક બને, જવાબદારી લે અને તેમની ક્રિયાઓ અને ક્રિયાઓ માટે જવાબદાર હોય. તેજસ્વી, સુંદર અને આનંદથી જીવો. તમારા કામનો આનંદ માણો."
મેલ્કોબ્રોડોવ સ્ટેનિસ્લાવ
હું વિચારી રહ્યો છું કે કોલેજ વિશે શું લખું. અને તે તારણ આપે છે કે અભ્યાસના આ 4 વર્ષ મારા જીવનમાં કેટલો મહત્વપૂર્ણ હતો તે હું શબ્દોમાં વર્ણવી શકતો નથી. મારા બધા મિત્રો કોલેજના છે. હું મારી પત્નીને કોલેજમાં મળ્યો હતો. હું કોલેજમાં સાચે જ ખુશ હતો. નતાલ્યા ગ્રિગોરીવેના, મને સમજવા અને યાદ ન રાખવા માટે શીખવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. અને હવે, જ્યારે હું વિદ્યાર્થી નથી, ત્યારે તમે મને કેવા પ્રકારની વ્યક્તિ બનવું જોઈએ તેનું ઉદાહરણ સેટ કરો છો.
ડેડોવા એલેના
“અમારો વ્યવસાય વિશ્વમાં સૌથી મુશ્કેલ છે, તેથી હું ઈચ્છું છું કે વિદ્યાર્થીઓ તેમના પસંદ કરેલા વ્યવસાયમાં નિરાશ ન થાય, આ માર્ગને અંત સુધી અનુસરે અને કોઈપણ મુશ્કેલીઓથી ક્યારેય ડરતા ન હોય, અને તેમાંથી પ્રોફેશનલમાં પુષ્કળ પ્રમાણમાં હોય. પ્રેક્ટિસ અને ભૂલશો નહીં કે આપણા વ્યવસાયમાં મુખ્ય વસ્તુ આરોગ્ય અને જીવન છે !!!”
કોર્ડિશ એનાસ્તાસિયા
"કોલેજના શિક્ષકોને તેમની સંભાળ માટે, તેમના યોગદાન માટે ઘણા આભાર,
અમારામાં વિશ્વાસ કરવા બદલ, વિદ્યાર્થીઓ!
મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે બધું હૃદયથી અને હળવા હૃદયથી થવું જોઈએ!
શુલગીના મારિયા
“હું આજના વિદ્યાર્થીઓને ઈચ્છું છું. જેથી તમારો પસંદ કરેલ વ્યવસાય તમને માત્ર આનંદ, લોકોને મદદ કરવાની, તમારા દર્દીઓ પ્રત્યે દયાળુ બનવાની ઇચ્છા લાવે, કારણ કે વ્યવસાય તબીબી કાર્યકરસૌથી લાયક, અકારણ અને ઉમદા!"
કિરાકોસ્યાન ડાયના
મારી પ્રિય કોલેજને તેની ભવ્ય વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન! હું ઈચ્છું છું કે મારી પ્રિય કૉલેજ શક્ય તેટલા નિષ્ણાતોને સ્નાતક કરે અને આવનારા ઘણા વર્ષો સુધી અસ્તિત્વ બંધ ન કરે! તમે સંપૂર્ણપણે દરેકને સ્વીકારો છો! રાષ્ટ્રને ધ્યાનમાં લીધા વિના અને નાણાકીય પરિસ્થિતિ! અલબત્ત, હવે તમારી પાસે એક અલગ મકાન છે અને તમે સંપૂર્ણપણે અલગ દેખાશો, પરંતુ તમે હજી પણ મારા માટે કુટુંબ જ રહેશો અને રહેશો! અને હું પણ ઈચ્છું છું કે તમે જાણો - મને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે!
એમિલ લોગાચેવ
હું મારી પ્રિય કોલેજને તેની 80મી વર્ષગાંઠ પર હૃદયપૂર્વક અભિનંદન આપું છું. હું તમને વિકાસ, વિકાસ અને વિકાસની ઇચ્છા કરું છું, હંમેશા ફક્ત તેમના ક્ષેત્રમાં વ્યાવસાયિકો, ઉત્તમ શિક્ષકો. જેથી શિક્ષકો હંમેશા વિદ્યાર્થીઓ સાથે સમજદારીથી વર્તે, અને જે વિદ્યાર્થીઓ સમજે છે, ભૂલ કર્યા વિના, તમારી ગરદન પર બેસી ન જાય, દયાનો લાભ ન લે !!! અને એકવાર તમે દવાનો અભ્યાસ કરવા જાઓ, પછી અંત સુધી અભ્યાસ કરો, ફિલાન્ડર કરશો નહીં, કારણ કે તબીબી ભૂલો મોંઘી છે... અને હું પોતે પણ દરેકનો આભાર કહેવા માંગુ છું! અમારા KBMK માં મને ઘણા મિત્રો મળ્યા, અને એક પણ દુશ્મન બનાવ્યો નહીં! જન્મદિવસની શુભેચ્છા કોલેજ !!!
કિચિગીના સ્વેત્લાના
તેઓ કહે છે કે વ્યક્તિ જીવનમાં ત્રણ વખત નસીબદાર હોવી જોઈએ: કોઈને જન્મ લેવો, કોઈની પાસેથી અભ્યાસ કરવો અને કોઈની સાથે લગ્ન કરવા. કોની પાસેથી શીખવું તે સંદર્ભમાં, હું ખૂબ નસીબદાર હતો. કૉલેજમાં, મારા પ્રિય શિક્ષકો સ્ક્રિપનિકોવા ગેલિના પેટ્રોવના, કોલોમિએટ્સ ઓલ્ગા એલેકસાન્ડ્રોવના, ગુડકોવ યુરી ફેડોરોવિચ, કુચિના નતાલ્યા ગ્રિગોરીવના હતા. આ લોકોનો આભાર, મને સારું મળ્યું વ્યાવસાયિક શિક્ષણઅને કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા પછી લગભગ તરત જ સ્વતંત્ર એપોઇન્ટમેન્ટ લેવા માટે ડરતો ન હતો. મારા શિક્ષકોનો ખૂબ ખૂબ આભાર, તેમને નમન, લાંબા વર્ષો સુધીજીવન, સારું સ્વાસ્થ્ય.
મરિના શાપચેન્કો.
મારી કોલેજની યાદો સૌથી તેજસ્વી અને ગરમ છે!!! શીખવું કેટલું મુશ્કેલ પણ રસપ્રદ હતું! શરીરરચના - નતાલ્યા ગ્રિગોરીવેના, ફાર્માકોલોજી - ફાયર્સ્ટેઇન તાત્યાના ફેડોરોવના, સર્જરી - ગુડકોવ યુરી ફેડોરોવિચ, પ્રોપેડ્યુટિક્સ - ડઝ્યુક તાત્યાના ઇવાનોવના, ઉપચાર - સુમિના નાડેઝડા પેટ્રોવના. તમારા બધાને અને દરેકને જેનો મેં ઉલ્લેખ કર્યો નથી - તમારા જ્ઞાન, દયા, સમજણ, ધૈર્ય, પ્રતિભાવ માટે આભાર અને ઊંડું નમન!!! તમને આરોગ્ય અને સુખ !!! પ્રિય કોલેજ! જન્મ દિન મુબારખ!!! જીવો અને સમૃદ્ધ રહો !!!
સ્મિર્નોવા કેસેનિયા
હું અમારી કોલેજના તમામ શિક્ષકોનો ખૂબ ખૂબ આભાર કહેવા માંગુ છું!
તમે અમને ધૈર્ય શીખવ્યું, તમે અમને સમજણ શીખવી, તમે અમને બનાવ્યા કે અમે હવે કોણ છીએ.
રિલીઝ થયાને બે વર્ષ વીતી ગયા છે, પરંતુ એક મિનિટ માટે નહીં, એક દિવસ માટે પણ આપણે હોમ વિશે ભૂલીએ નહીં. હા, હા, તે ઘર છે અને તે મૂડી "H" સાથે છે, જેને હું અમારી કૉલેજ કહું છું, અને શિક્ષકો અમારા માતાપિતા છે, થોડા કડક છે, પરંતુ જેઓ અમને નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રેમ કરે છે. માનો કે આપણા હૃદયમાં દરેક માટે સ્થાન છે. અમે તમને યાદ કરીએ છીએ અને અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ! તમારા કામ માટે આભાર, આવનારા ઘણા વર્ષો માટે સારા સ્વાસ્થ્ય માટે!
પોવ્ઝિટકોવા મરિના
મારી પ્રિય કોલેજ પહેલેથી જ 80 વર્ષની છે! મને વારંવાર યાદ છે વિદ્યાર્થી વર્ષો, અનેહંમેશા આનંદ સાથે! અભ્યાસના વર્ષોમાં, મેં ઉત્તમ જ્ઞાન અને વ્યવહારુ કૌશલ્ય મેળવ્યું, કારણ કે અમને શ્રેષ્ઠ શિક્ષકો દ્વારા શીખવવામાં આવ્યું હતું! પ્રેમ અને હૂંફ સાથે મને યાદ છે લારિના નીના ગ્રિગોરીવેના, ડઝ્યુક તાત્યાના ઇવાનોવના, અક્સેનોવા ઇરિના એલેકસાન્ડ્રોવના! હું ખરેખર બધા શિક્ષકોને આદર અને યાદ કરું છું! અને હું ઈચ્છું છું કે આજના વિદ્યાર્થીઓ પ્રામાણિકપણે અને રસ સાથે અભ્યાસ કરે, કારણ કે આ તમામ જ્ઞાન તમારા માટે જીવન અને વ્યવસાયમાં ઉપયોગી થશે! ફરી એક વાર હેપી એનિવર્સરી! ઓલ ધ વેરી બેસ્ટ !!!
પ્લોટનિકોવ દિમિત્રી
મારી પ્રિય કોલેજને વર્ષગાંઠની શુભકામનાઓ!
હું શિક્ષકોનો તેમની ઉચ્ચ વ્યાવસાયીકરણ અને યોગ્યતા, મિત્રતા, ધૈર્ય અને કોઈપણ પ્રશ્નોના જવાબ આપવાની ઈચ્છા માટે તેમનો નિષ્ઠાપૂર્વક આભાર વ્યક્ત કરું છું. અમે શાળાના બાળકોમાંથી પુખ્ત, જવાબદાર, સક્ષમ ડૉક્ટર બન્યા છીએ.
ફેડર્યાગીના નાડેઝડા
કૉલેજ, આભાર, પ્રિય! તમારા બચ્ચાઓને ભૂલી ન જવા બદલ આભાર! હૂંફ માટે, આનંદ માટે, તમારી દિવાલોમાં અમને પ્રાપ્ત થયેલા જ્ઞાન માટે આભાર.
કોરિડોરમાં હંમેશા ખુશખુશાલ હાસ્ય, અને વર્ગખંડોમાં જ્ઞાનની આકર્ષક મૌન રહે... તમારા દરેક વિદ્યાર્થીને ગૌરવપૂર્ણ બિરુદ મળે: મેડિકલ વર્કર, કુર્ગન બેઝિક મેડિકલ કૉલેજના સ્નાતક!
મારા પ્રિય, સ્વપ્ન સાકાર થવા બદલ આભાર! જન્મ દિન મુબારખ!
અભિનંદન, તમારા હાથમાં તમારો ડિપ્લોમા છે!
વ્યવસાય માટે બીજું શું જરૂરી છે?
તે ભવિષ્યની બાબતોમાં ઉપયોગી થશે,
વહેલા પુરસ્કારો તરફ દોરી જશે!
હું જીવનના માર્ગની ઇચ્છા કરું છું
તે વફાદાર, ન્યાયી અને સફળ હતો.
તમારે નવી દુનિયામાં પગ મૂકવો જોઈએ
કોઈ શંકા, ભય, અને ઉતાવળ!
હેપી કોલેજ ગ્રેજ્યુએશન
હું તમને અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
નવા રસ્તાઓ દો
જીવન તમારી સામે આવેલું છે.
મારો અભ્યાસ પૂરો કર્યો
ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કર્યા
હું જીવન માટે ઈચ્છું છું
તમે તૈયાર હતા?
આગળનું કાર્ય છે:
કામ કે અભ્યાસ?
પસંદગીમાં હું ઈચ્છું છું
તમે ખોટું ન જઈ શકો.
ભાગ્યમાં હું તમને હિંમતભેર ઈચ્છું છું
તમારાં સપના ને અનુસરો
તમને સારા નસીબ, સફળતા,
આવજો!
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થવા બદલ અભિનંદન! અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમારા અભ્યાસ દરમિયાન મેળવેલ જ્ઞાન તમને કારકિર્દી બનાવવામાં અને હાંસલ કરવામાં મદદ કરશે મહાન સફળતાકામ પર! અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમારા વિદ્યાર્થીકાળના તમારા મિત્રો તમારા બાકીના જીવન માટે તમારી સાથે રહે, જેથી તમારી યાદશક્તિ તમારા કૉલેજના સમયની શ્રેષ્ઠ અને સૌથી સુખદ ક્ષણોને સાચવી રાખે! અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે ત્યાં અટકશો નહીં, પરંતુ વિકાસ કરો અને તેમાં સુધારો કરો વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિ! સાથીદારો અને ઉપરી અધિકારીઓ તરફથી આનંદ, સારા નસીબ અને આદર!
તમારો ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કરવા બદલ અભિનંદન.
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા - વાહ!
અને આગળ એક સુંદર રસ્તો છે,
અપ્સ ફક્ત તમારા ભાગ્યમાં જ રહેવા દો!
પરંતુ તેથી જ વિષયો પાસ થયા,
જેથી તમે મક્કમ પગલાથી જ આગળ વધી શકો.
ત્યાં વધુ આનંદકારક ક્ષણો રહેવા દો,
રસ્તામાં સુખ અને સારા નસીબ રહે!
પુખ્તાવસ્થામાં બીજું પગલું
આજે તમે સફળતાપૂર્વક કાબુ મેળવ્યો છે.
નસીબ દયાળુ છે, પરંતુ ખૂબ તરંગી છે.
તેને તમારા પર સુંદર અને ધીમેથી સ્મિત કરવા દો.
તમે તમારી જાતને શોધી શકો છો, તમારા કૉલિંગ,
છેવટે, આ જીવનનું એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પગલું છે.
તમારો પ્રયાસ સફળ થાય,
સુખી જીવનનો ધ્વજ ઊગવા દો!
શાળા પૂરી થઈ ગઈ છે અને કોલેજ આપણી પાછળ છે.
હું તમને લોકો સલામત પ્રવાસની ઇચ્છા કરું છું.
હિંમતભેર આગળ વધો, તમે પહેલેથી જ પુખ્ત છો,
દરેકને તેમની ગમતી નોકરી શોધવા દો.
તમારી બધી યોજનાઓ સાકાર થાય અને મુશ્કેલી તમને પસાર કરી શકે.
તમારે આશાવાદી અને હંમેશા આશા રાખવી જોઈએ.
તમે લાંબા સમયથી આ માટે પ્રયત્નશીલ છો,
અને હવે કોલેજ અમારી પાછળ છે!
તમે હંમેશા સખત અભ્યાસ કર્યો,
ભવિષ્યમાં તમારી જાતને શોધવા માટે!
અને તેથી, આજે આપણે જવા દઈએ છીએ,
અમે કહીએ છીએ કે દરેક વસ્તુ માટે આભાર!
અમે બધા તમને પહેલેથી જ યાદ કરીએ છીએ,
અને અમે થોડા શબ્દો કહેવા માંગીએ છીએ:
ત્યાં ઘણી સિદ્ધિઓ હોઈ શકે છે
સફળતા, આનંદ, જીત,
પ્રશંસા સાથે યાદ કરવા માટે
તમે ઘણા વર્ષોની કૉલેજ છો!
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થયા, અભિનંદન.
હાથમાં ડિપ્લોમા અને પ્રમાણપત્ર.
અને દરેક જણ સ્પષ્ટ રીતે સમજે છે
કે હવે પાછા વળવાનું નથી.
વ્યવસાયની મૂળભૂત બાબતો શીખી
બધાએ સાથે મળીને પ્રેક્ટિસ કરી.
સ્નાતકો, અમે દરેકને ઈચ્છીએ છીએ
જેથી તમે તમારી જાતને જીવનમાં શોધો.
જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ તબક્કો સમાપ્ત થયો,
મારો અભ્યાસ પાછળ છોડી દીધો
અને દરેક વિદ્યાર્થી અત્યંત ખુશ છે,
જ્યારે કોલેજ તેની પાછળ તેના દરવાજા બંધ કરે છે.
આગળ કોઈ દુ:ખ ન હોય,
નવો દિવસ તમને હૂંફથી ખુશ કરે,
તમારી ઈચ્છાઓ અને આકાંક્ષાઓ સાકાર થાય,
અને આગળ શું રાહ છે તે પછીથી જાણવા મળશે.
શ્રેષ્ઠ ક્ષણો તમારી યાદમાં રહેશે.
તાલીમનો સમય ઝડપથી પસાર થયો.
કોલેજે તમને જ્ઞાન અને વિશ્વસનીય મિત્રો આપ્યા,
તેમણે મને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓથી ડરવાનું શીખવ્યું.
હું તમને બધાને પૂર્ણ કરવા પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
તમારે તમારી ઊર્જાને યોગ્ય રીતે દિશામાન કરવાની જરૂર છે.
આગળ ક્યાં જવું તે તમારા પર નિર્ભર છે, કાર્ય મહાન છે.
સુખ અને સારા નસીબ હંમેશા તમારી સાથે રહે!
અભિનંદન! નવી સીમાઓ ખોલો
તમારા હકારાત્મક વલણને રહેવા દો,
હવે કોલેજ મારી પાછળ છે, આગળ જોવા માટે ઘણું બધું છે
અન્વેષિત રસ્તાઓ - હું તમને ઈચ્છું છું:
તમારો આખો રસ્તો મુશ્કેલ અને કાંટાવાળો ન હોય,
ભવિષ્ય સુખી, ઉજ્જવળ, ઉજ્જવળ, સ્વચ્છ છે
તે ટૂંક સમયમાં થશે, તમે જીવનમાં તમારું સ્થાન મેળવશો,
જે અજાણ્યું છે તેનાથી ક્યારેય ડરશો નહીં!
પ્રિય સ્નાતકો!
કૉલેજમાંથી સ્નાતક થવા બદલ અભિનંદન. તમે ઘણો લાંબો રસ્તો કાઢ્યો છે - વિદ્યાર્થીઓમાં દીક્ષા લેવાથી લઈને અંતિમ લાયકાતની પરીક્ષાના બચાવ સુધી. આ માર્ગ શિક્ષણ અને સર્જનાત્મકતા, વિજયો અને શોધો, મિત્રતા અને કદાચ પ્રથમ પ્રેમથી ભરેલો હતો. કૉલેજમાં, તમે નક્કર જ્ઞાન, કૌશલ્ય, નૈતિક માર્ગદર્શિકા પ્રાપ્ત કરી અને પ્રથમ વખત તમારી ક્ષમતાઓ અને પ્રતિભા દર્શાવી.
હજારો માઈલની સફર પ્રથમ પગલાથી શરૂ થાય છે. તમારા શિક્ષકો અને માસ્ટરો તમારી સાથે કદમથી ચાલ્યા. તેમની નજર સમક્ષ, તમે શાળાના સ્નાતકોમાંથી વ્યાવસાયિકો બન્યા છો. આજે તમારા શિક્ષકો તમારાથી ખુશ અને ચિંતિત છે. જેમ જેમ તમે કૉલેજને અલવિદા કહો છો, તે લોકો સાથે ભાગ ન લેવાનો પ્રયાસ કરો જેમણે તમારામાંના દરેકમાં તેમના આત્માનો એક ભાગ રોક્યો છે. અમે તમને જવા દઈએ છીએ; તમે જીવનમાં અને તમારા વ્યવસાયમાં એકલા જ જશો, પરંતુ તમારા શિક્ષકો હંમેશા તમારી મુલાકાત લેવાની, તમારી વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિઓમાં અને તમારા અંગત જીવનમાં, તમારી નવી જીત અને સફળતાઓ પર આનંદ કરવાની રાહ જોશે.
આજે તમે પુખ્તવયના ઉંબરે ઉભા છો સ્વતંત્ર જીવન, મોસ્કોનું ભવિષ્ય તમારા હાથમાં છે. અમે માનીએ છીએ કે તમે અમારા પ્રિય શહેરને વધુ આરામદાયક અને સુંદર બનાવશો.
દૃષ્ટાંત: એક ફિલસૂફીના પ્રોફેસર, તેમના પ્રેક્ષકોની સામે ઊભા હતા, તેમણે પાંચ લિટર કાચની બરણી લીધી અને તેમાં ઓછામાં ઓછા ત્રણ સેન્ટિમીટર વ્યાસવાળા પત્થરો ભર્યા.
અંતે તેમણે વિદ્યાર્થીઓને પૂછ્યું કે શું બરણી ભરાઈ ગઈ છે?
તેઓએ જવાબ આપ્યો: હા, તે ભરેલું છે.
પછી તેણે વટાણાનો ડબ્બો ખોલ્યો અને તેની સામગ્રી તેમાં રેડી મોટી બરણી, તેણીને થોડી હલાવી. વટાણાએ પત્થરો વચ્ચેની ખાલી જગ્યા લીધી. ફરી એકવાર પ્રોફેસરે વિદ્યાર્થીઓને પૂછ્યું કે શું બરણી ભરાઈ ગઈ છે?
તેઓએ જવાબ આપ્યો: હા, તે ભરેલું છે.
પછી તેણે રેતીથી ભરેલું બોક્સ લીધું અને તેને બરણીમાં રેડ્યું. સ્વાભાવિક રીતે, રેતીએ હાલની ખાલી જગ્યા પર સંપૂર્ણપણે કબજો કર્યો અને બધું આવરી લીધું.
ફરી એકવાર પ્રોફેસરે વિદ્યાર્થીઓને પૂછ્યું કે શું બરણી ભરાઈ ગઈ છે?
તેઓએ જવાબ આપ્યો: હા, અને આ વખતે ચોક્કસપણે, તે ભરેલું છે.
પછી ટેબલની નીચેથી તેણે પાણીનો પ્યાલો કાઢ્યો અને રેતીને ભીંજવીને છેલ્લા ટીપાં સુધી જારમાં રેડ્યું. વિદ્યાર્થીઓ હસી પડ્યા.
હવે હું ઈચ્છું છું કે તમે સમજો કે બરણી એ તમારું જીવન છે. પત્થરો એ તમારા જીવનની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુઓ છે: કુટુંબ, આરોગ્ય, મિત્રો, તમારા બાળકો - તમારા જીવન માટે જરૂરી છે તે બધું હજી પણ પૂર્ણ રહે છે, ભલે બાકીનું બધું ખોવાઈ જાય. પોલ્કા બિંદુઓ એવી વસ્તુઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે તમારા માટે વ્યક્તિગત રીતે મહત્વપૂર્ણ બની ગઈ છે: કાર્ય, ઘર, કાર. રેતી એ બીજું બધું છે, નાની વસ્તુઓ.
જો તમે પહેલા જારને રેતીથી ભરો છો, તો વટાણા અને ખડકોને ફિટ કરવા માટે કોઈ જગ્યા બાકી રહેશે નહીં. અને તમારા જીવનમાં પણ, જો તમે તમારો બધો સમય અને તમારી બધી શક્તિ નાની વસ્તુઓ પર ખર્ચો છો, તો સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુઓ માટે કોઈ જગ્યા બાકી નથી. તમને જે ખુશી મળે તે કરો. સૌ પ્રથમ પત્થરો સાથે વ્યવહાર કરો, એટલે કે, જીવનની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુઓ; તમારી પ્રાથમિકતાઓને વ્યાખ્યાયિત કરો: બાકીની માત્ર રેતી છે.
ત્યારે વિદ્યાર્થીએ હાથ ઉંચો કરીને પ્રોફેસરને પૂછ્યું કે, પાણીનું શું મહત્વ છે?
પ્રોફેસર હસ્યા.
- મને આનંદ છે કે તમે મને આ વિશે પૂછ્યું. મેં આ ફક્ત તમને સાબિત કરવા માટે કર્યું છે કે, તમારું જીવન ગમે તેટલું વ્યસ્ત હોય, આળસ માટે હંમેશા થોડી જગ્યા હોય છે.
અભિનંદન, અમારા પ્રિય સ્નાતકો, આજે હિંમત કરો, બનાવો, બનાવો અને ખુશ રહો, અને હંમેશા નવામાં,
પુખ્ત જીવન!
આપની, નિયામક
સુદિબોર ઇરિના વાસિલીવેના
શિક્ષણ સ્ટાફ
