Ps. 38આ ગીત ગીત સાથે ગાઢ રીતે સંબંધિત છે. 37. તેના લેખક પાપથી બચવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે અને ભગવાનની નજીક જવાની તેની ઇચ્છા વિશે બોલે છે. પ્રશ્નાર્થ ગીત સ્વભાવમાં વ્યક્તિગત અને આત્મકથા છે. માણસને ફાળવવામાં આવેલા આયુષ્ય વિશે ગીતકર્તાના વિચારોની પાછળ એક વૃદ્ધ માણસની છબી છે જે વિચારવાની સંભાવના ધરાવે છે. ગીતશાસ્ત્રની કેટલીક પંક્તિઓ સભાશિક્ષકના પુસ્તકના ઉપદેશકના ભાષણોને મળતી આવે છે. જોબના અનુભવો જેવી જ લાગણીઓ પણ છે. આ ઉપરાંત, શાણપણના પ્રામાણિક પુસ્તકો સાથે સમગ્ર પ્રશ્નમાં ગીતશાસ્ત્રનું જોડાણ સ્પષ્ટ છે.
38:2 હું મારી જીભથી પાપ નહિ કરું.ગીતકર્તા ક્રોધ અને નિરાશાના શબ્દોને દબાવવા માટે નક્કી કરે છે, જે ભગવાન સમક્ષ પાપ હોઈ શકે છે. અને ખરેખર, જ્યારે તે એ જ પ્રશ્ન પૂછે છે કે જે અયૂબને સતાવે છે - ત્યારે તે ભાગ્યે જ તેમની પાસેથી પોતાને રોકી શકે છે - શા માટે દુષ્ટો સમૃદ્ધ થાય છે?
હું મારા મોં પર રોક લગાવીશ.ઇચ્છાના પ્રયત્નોથી, ગીતકર્તા એવા શબ્દોને રોકે છે જે તેના હોઠમાંથી પડવા માટે તૈયાર છે.
38:3 સારી બાબતો વિશે પણ તે મૌન હતો.ગીતકર્તાની પાપી વાણી ટાળવાની ઈચ્છા એટલી પ્રબળ હતી કે તેણે બોલવાનું બિલકુલ ટાળવાનું પસંદ કર્યું.
મારું દુઃખ વધી ગયું છે.ગીતકર્તાએ બોલવાની તેની ઈચ્છા પર અંકુશ મૂક્યો, અને પરિણામે, આ ઈચ્છા અને એક શબ્દથી પાપ કરવાના ડર વચ્ચેનો વિરોધાભાસ તેના આત્માને મૂંઝવણમાં લઈ જાય છે, જેના વિશે તે હવે મૌન રહી શકતો નથી (વિ. 4).
38:5 હે પ્રભુ, મારો અંત મને કહો.ગીતકર્તા પોતાના પાપથી એટલા ઊંડે વાકેફ છે અને એવા દુઃખો અનુભવે છે કે તેમનું નિકટવર્તી મૃત્યુ તેમને સ્પષ્ટ લાગે છે.
38:6 જેવા સ્પાન્સ.સ્પાન એ પ્રાચીન યહૂદીઓમાં માપના સૌથી નાના એકમોમાંનું એક છે.
ખળભળાટઆ શબ્દ સભાશિક્ષકના પુસ્તકમાં ઘણી વખત દેખાય છે (જુઓ, ઉદાહરણ તરીકે, 1,2.14).
38:7 તે નિરર્થક ગડબડ કરે છે.આ શબ્દો, પૃથ્વીની સંપત્તિની થીમ સાથે જોડાયેલા, એક વિચાર વ્યક્ત કરે છે જે સભાશિક્ષકના પુસ્તકમાં પણ મહત્વપૂર્ણ સ્થાન ધરાવે છે (Ecc. 5:8-20).
38:11 મારાથી તારી મારામારી દૂર કરો.ગીતકર્તાના આ શબ્દો તેમની માંદગી અથવા તેમના પર પડેલી અન્ય મુશ્કેલીઓનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે.
38:13 ગીતકર્તાનો ગુસ્સો રડવાનો માર્ગ આપે છે.તેમની સમાપ્તિ પ્રાર્થના ગીતશાસ્ત્રના અગાઉના શ્લોકોના પેથોસ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી છે.
ગીતશાસ્ત્ર 38 એ સાલ્ટર નામના ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટના પુસ્તકનો એક ભાગ છે. કુલ મળીને, તેમાં 150 ગીતો છે. આ જાપમાં પસ્તાવો પાત્ર છે. આ કાર્યના દેખાવનું એક કારણ સક્રિયપણે વિકાસશીલ ગંભીર બીમારી હતી જેણે લેખકને તેમના જીવનના છેલ્લા વર્ષોમાં પરેશાન કર્યા હતા. પરિણામે, તેને તેના નિકટવર્તી મૃત્યુ વિશે વિચારો આવવા લાગ્યા.
ગીતશાસ્ત્ર 38 ની વાર્તા
ગીતશાસ્ત્રનો ઈતિહાસ રાજા ડેવિડના પુત્ર એબ્સાલોમના બળવાથી શરૂ થાય છે. તેના પાપી સારને સમજ્યા પછી, લેખક, તેના મૃત્યુના વર્ષોમાં, ખૂબ જ ઊંડા દાર્શનિક અને ધાર્મિક અર્થ સાથે એક ગીત બનાવે છે. તે પૃથ્વી પરના સમયની ક્ષણભંગુરતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે અને તેના જીવન માર્ગ પર પુનર્વિચાર કરે છે.
લેખક વિશે
આ ગીત શાઉલ પછી ઇઝરાયલના બીજા રાજા ડેવિડ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. ગીતકર્તા જેસીના કુટુંબમાંથી આવ્યા હતા, જે બેથલેહેમમાં રહેતા હતા. બાઇબલ જણાવે છે કે ડેવિડે ચાલીસ વર્ષ સુધી રાજ કર્યું. સાત વર્ષ અને છ મહિના સુધી તે જુડિયામાં સાર્વભૌમ હતો. બાદમાં તેણે જેરૂસલેમ શહેરમાં તેની રાજધાની સાથે ઇઝરાયેલના યુનાઇટેડ કિંગડમમાં તેત્રીસ વર્ષ શાસન કર્યું.
તેમના શાસન પહેલાં, તે એક સામાન્ય ભરવાડ હતો. ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ સૂચવે છે કે મસીહા, ઈસુ ખ્રિસ્ત, પછીથી ડેવિડની વંશમાંથી દેખાયા.
લેખનનો ઇતિહાસ
સંભવતઃ, ગીતશાસ્ત્ર 38 લખવાનું કારણ એબ્સલોમની આગેવાની હેઠળના બળવોની શરૂઆત છે. આ સમયગાળા દરમિયાન, ભગવાન સમક્ષ તેના પોતાના પાપની જાગૃતિ સાથે, ડેવિડ તેના દુશ્મનોના હાથે મૃત્યુની અપેક્ષા પણ કરી શકે છે.આ ગીત ગાયક માટે બનાવાયેલ હતું, જેનું નેતૃત્વ રાજા ડેવિડના શાસન દરમિયાન ઇડિથમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું.
ગીત મૂળ હિબ્રુ ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. સાથે સાલ્ટર પૂર્વે 10મીથી 5મી સદીના સમયગાળામાં લખવામાં આવ્યું હતું. પૂર્વે ત્રીજી સદીમાં. હીબ્રુમાંથી ગ્રીકમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. દંતકથા અનુસાર, આ એલેક્ઝાન્ડ્રિયન રાજા ટોલેમી ફિલાડેલ્ફસનો આદેશ હતો. બાઇબલના ગ્રંથોનો અનુવાદ 70 યહૂદી અનુવાદકો અને ઋષિઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, તેથી જ આ સંસ્કરણને સિત્તેરનું ભાષાંતર, અથવા ગ્રીકમાં - સેપ્ટુઆજિન્ટ કહેવામાં આવે છે. પછી આ લખાણ પહેલેથી જ ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં અનુવાદિત કરવામાં આવ્યું હતું. ગીતોનો હિબ્રુમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો.
સાલ્ટરનો પ્રથમ અનુવાદ 863 માં પવિત્ર ભાઈઓ સિરિલ અને મેથોડિયસ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. આ પ્રથમ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ પુસ્તક હતું જેનું સ્લેવિક ભાષામાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ સત્તાવાર રશિયન અનુવાદ 1876 માં પ્રકાશિત થયો હતો. તે આશીર્વાદ સાથે અને પવિત્ર ધર્મસભાના નિયંત્રણ હેઠળ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને સિનોડલ કહેવામાં આવતું હતું. આ અનુવાદમાંરશિયનો આજે ગીતશાસ્ત્ર 38 વાંચે છે.
ગીતશાસ્ત્ર 37 સાથે આ લખાણની સમાનતા સૂચવે છે કે સ્તોત્રો લગભગ સમાન સમયગાળામાં લખવામાં આવ્યા હતા - રાજા ડેવિડના જીવનના છેલ્લા વર્ષોમાં.
ગીતશાસ્ત્ર શાણપણ શીખવે છે: તે સમય અને જીવનની ક્ષણભંગુરતા વિશેની સમસ્યાઓને સંબોધે છે.
તેના ઘટતા વર્ષોમાં, ડેવિડે "પાપ" અને "પસ્તાવો" ની વિભાવનાઓ વિશે ઘણું વિચાર્યું; તેને પસ્તાવો થયો કે તેના જીવન દરમિયાન તેણે પાપ પર ઘણો સમય વિતાવ્યો અને પસ્તાવો પર થોડો સમય પસાર કર્યો.
વૃદ્ધાવસ્થામાં પહોંચ્યા પછી અને દુન્યવી માનવીય મૂલ્યો અને આકાંક્ષાઓની તુચ્છતાનો અહેસાસ કરીને, ઇઝરાયેલી રાજા એવા લોકોને ચેતવણી આપવા માંગે છે જેમને પૃથ્વી પર જીવવા માટે હજી ઘણા વર્ષો બાકી છે. ગીતમાં, તે યુવાનોને તેમની પૃથ્વીની યાત્રા આત્માના લાભ સાથે વિતાવવાનું કહે છે.
તેઓ શા માટે વાંચે છે?
આજે, ઘણા લોકોને નવી સારી વેતનવાળી અને કાયમી નોકરી શોધવાનું મુશ્કેલ લાગે છે, તેથી ઓર્થોડોક્સ ખ્રિસ્તીઓને ગીતશાસ્ત્ર 38 વાંચવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે.
ભગવાન ભગવાનને મંત્ર વાંચવામાં આવે છે:
- મંજૂર પસ્તાવો;
- વ્યક્તિની શક્તિને મજબૂત બનાવવી, દુશ્મનોનો પ્રતિકાર કરવામાં મદદ કરી;
- સરળ મૃત્યુ મંજૂર.
વાંચન નિયમો
મૂળભૂત નિયમો:
- વાંચન સમય. સવારે જાપ વાંચવો શ્રેષ્ઠ છે.
- સિચ્યુએશન. સારી લાઇટિંગમાં એકલા ગીતનો પાઠ કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે. તમારે વાંચન માટે અગાઉથી તૈયારી કરવાની જરૂર છે. કંઈપણ વિચલિત થવું જોઈએ નહીં, કોઈ બાહ્ય અવાજો નહીં.
- વાંચન. હૃદયથી જાપ શીખવું શ્રેષ્ઠ છે. પરંતુ જો આ શક્ય ન હોય તો, ગીતશાસ્ત્રનો લખાણ કાગળના ટુકડા પર સુવાચ્ય રીતે લખવો જોઈએ. જાપ અર્ધ વ્હીસ્પર અથવા જાપમાં બોલવો જોઈએ. વાંચતી વખતે, આત્માના ઊંડાણમાંથી પ્રામાણિકતા આવવી જોઈએ. ફક્ત આ રીતે ભગવાન દ્વારા પ્રાર્થનાના શબ્દો સાંભળવામાં આવશે અને માણસને ફાયદો થશે.
- ગીતશાસ્ત્રના લખાણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું. વાંચતી વખતે, તમારે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની જરૂર છે અને બિનજરૂરી વિચારો, વ્યક્તિગત ફરિયાદોથી છૂટકારો મેળવવાનો પ્રયાસ કરો અને તમારી જાતને સકારાત્મક મૂડમાં સેટ કરો. ભગવાનને પ્રાર્થનાપૂર્વકની અપીલની અસરકારકતા વ્યક્તિએ કેટલી નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રાર્થના કરી તેના પર આધાર રાખે છે.
ટેક્સ્ટ અને અર્થઘટન
એક ગીતમાં, ડેવિડ વિશ્વાસીઓને તેની ગંભીર બીમારી વિશે કહે છે. તેના મતે, માંદગી તેના પાપનું પરિણામ છે. તેથી, તે દુષ્ટ-ચિંતકોના અન્યાય પ્રત્યે પ્રતિક્રિયા ન આપવાનું નક્કી કરે છે. ડેવિડે ઈશ્વરની ઇચ્છા સ્વીકારવાનું નક્કી કર્યું.
શબ્દસમૂહો: "મારું હૃદય સળગતું હતું," "મારા વિચારોમાં આગ સળગતી હતી" સૂચવે છે કે ડેવિડ તેની માંદગીના પરિણામ વિશે ચિંતિત હતો. ડેવિડને તેના પાપી સ્વભાવની જાગૃતિ એટલી ઊંડી હતી કે તેને તેના નિકટવર્તી મૃત્યુની ખાતરી હતી. તે માનતો હતો કે દુનિયામાં તેના અસ્તિત્વને હવે થોડા જ દિવસો બાકી છે.
આ ગીતમાં, ડેવિડ લોકોને કહેવા માંગે છે કે વ્યક્તિનું જીવન ભગવાન સમક્ષ કંઈ નથી. તે ભૂત અને પડછાયા જેવી છે જે ઝડપથી અદૃશ્ય થઈ જાય છે. તેથી, પૃથ્વીના માર્ગ પર સંવર્ધનને લગતી તમામ માનવ પ્રવૃત્તિ દયનીય છે. જીવનની અર્થહીનતાના વિષય પર તેના પ્રતિબિંબ સાથે, ડેવિડે તેની ભૂતકાળની પ્રવૃત્તિઓની નિંદા કરી: તેને તેમાં કંઈપણ જરૂરી નથી મળતું, તેથી તે ભયથી જુએ છે કે તેનું જીવન કેવી રીતે સમાપ્ત થાય છે.
ઇઝરાયેલના રાજા નોંધે છે કે પૃથ્વી પરનો માણસ ઈશ્વરની દયાથી સુરક્ષિત છે. ડેવિડ આ દયા માટે ભગવાનને પ્રાર્થના કરે છે.
વાક્ય: "કેમ કે હું તમારી સાથે અજાણી વ્યક્તિ અને અજાણી વ્યક્તિ છું" કહે છે કે ધરતીનું માનવ જીવન એક મુસાફરી છે, કારણ કે તે અસ્થાયી છે. જીવનની શરૂઆત વ્યક્તિના મૃત્યુ પછી થાય છે, જ્યારે તે પોતાને કાયમ માટે બીજી દુનિયામાં શોધે છે. પૃથ્વીની મુસાફરી દરમિયાન, પાપી જુસ્સો અને પૃથ્વીની બાબતો પ્રત્યેના જોડાણો દરેકની રાહ જોતા હોય છે, તેથી વ્યક્તિ તેના મુશ્કેલ પૃથ્વીના માર્ગ પર ખોવાઈ શકે છે. આમ, એક ખ્રિસ્તીને આ મુશ્કેલ માર્ગ પર મદદ અને દયાની જરૂર છે.
ડેવિડે તેની માંદગીમાં ભગવાનના આ શુકનને ઓળખ્યો, જેણે તેને તેના અપરાધ અને પાપીપણું જાહેર કર્યું. ડેવિડ ભગવાન ભગવાનને દયા માટે પ્રાર્થના કરે છે, જેથી તે તેને આ દયા આપે.
વિડિયો
આ વિડિઓ રશિયનમાં ગીતશાસ્ત્ર 38 નું લખાણ રજૂ કરે છે.
વિગતો: રશિયનમાં ગીતશાસ્ત્ર 38 ટેક્સ્ટ - અમારા પ્રિય વાચકો માટે સાઇટ પરના તમામ ખુલ્લા સ્ત્રોતો અને વિશ્વના વિવિધ ભાગોમાંથી.
1 મેં કહ્યું, “હું મારા માર્ગોનું રક્ષણ કરીશ, નહિ કે હું મારી જીભથી પાપ કરું.” જ્યારે દુષ્ટો મારી આગળ ઊભા હોય ત્યારે મેં મારા મોં પર રક્ષક ગોઠવ્યું.
4 “હે પ્રભુ, મારો અંત અને મારા દિવસોની સંખ્યા શું છે તે મને બતાવો, જેથી મને ખબર પડે કે મારી પાસે શું અભાવ છે.”
ખ્રિસ્તી ગીતશાસ્ત્ર 38 નું લખાણ આશ્ચર્યજનક રીતે ગીતશાસ્ત્ર 37 જેવું જ છે, અને આ ઇતિહાસકારોને એવું માનવા માટેનું કારણ આપે છે કે તે રાજા ડેવિડ દ્વારા લગભગ અગાઉના એક જ સમયે લખવામાં આવ્યું હતું - સંયુક્તના બીજા શાસકના ઘટતા વર્ષોમાં ઇઝરાયેલ રાજ્ય. ગીત શાણપણથી ભરેલું છે: તેમાં રાજાના શત્રુઓને નષ્ટ કરવા માટે ભગવાનને ખૂબ જ ઓછો કોલ અને જીવનના ક્ષણભંગુર પર વધુ પ્રતિબિંબ શામેલ છે.
કદાચ આનું કારણ રાજાની પ્રગતિશીલ માંદગી હતી, જે રાજા ડેવિડના ગીતશાસ્ત્ર 38 ના અર્થઘટન મુજબ, ખાસ કરીને તેમના જીવનના છેલ્લા વર્ષોમાં વધુ ખરાબ થઈ હતી અને તેને નિકટવર્તી મૃત્યુ વિશે વિચારવા માટેનું કારણ બન્યું હતું. તેમના જીવનના અંતમાં, ગીતકર્તાએ ખાસ કરીને "પાપ" અને "પસ્તાવો" ની વિભાવનાઓ વિશે ઘણું વિચાર્યું, અફસોસ કે તેણે પ્રથમ પર ઘણો સમય અને બીજા પર ખૂબ ઓછો સમય વિતાવ્યો. તેના પાછલા વર્ષોની ઉંચાઈથી દુન્યવી માનવીય આકાંક્ષાઓની નિરર્થકતાનો અહેસાસ કરીને, રાજા ડેવિડ, તેના આડત્રીસમા ગીતના ગીત સાથે, તેઓને ચેતવણી આપવાનો પ્રયાસ કરે છે કે જેમની પાસે હજુ પણ તેમના જીવનના ઘણા વર્ષો છે કે તેઓને લાભ સાથે પસાર કરવા જોઈએ. આત્મા રૂઢિચુસ્ત પરંપરામાં, ગીતશાસ્ત્ર 38 ઓનલાઈન સાંભળવું અને વાંચવું એ ખાસ કરીને નવી નોકરી શોધવા માંગતા લોકો માટે ભલામણ કરવામાં આવે છે.
રશિયનમાં ઓર્થોડોક્સ પ્રાર્થના ગીતશાસ્ત્ર 38 ની વિડિઓ સાંભળો
સાલ્ટર વાંચો, રશિયનમાં પ્રાર્થના ગીતશાસ્ત્ર 38 નો ટેક્સ્ટ
મેં કહ્યું, હું મારા માર્ગો પર ધ્યાન આપીશ, નહિ કે હું મારી જીભથી પાપ કરું; દુષ્ટો મારી આગળ હશે ત્યાં સુધી હું મારા મોં પર રોક લગાવીશ. હું મૂંગો અને અવાજહીન હતો, અને સારી વસ્તુઓ વિશે પણ મૌન હતો; અને મારું દુઃખ વધ્યું. મારું હૃદય મારી અંદર સોજાતું હતું; મારા વિચારોમાં આગ સળગતી હતી; મેં મારી જીભથી બોલવાનું શરૂ કર્યું: ભગવાન, મારું મૃત્યુ અને મારા દિવસોની સંખ્યા, તે શું છે તે મને કહો, જેથી મને ખબર પડે કે મારી ઉંમર કેટલી છે. જુઓ, તમે મને ઇંચ જેટલા દિવસો આપ્યા છે, અને મારું જીવન તમારી આગળ કંઈ નથી. ખરેખર, દરેક જીવંત વ્યક્તિ સંપૂર્ણ મિથ્યાભિમાન છે. સાચે જ, માણસ ભૂતની જેમ ચાલે છે; નિરર્થક તે ગડબડ કરે છે, ભેગો કરે છે અને જાણતો નથી કે તે કોને મળશે. અને હવે મારે શું અપેક્ષા રાખવી, પ્રભુ? મારી આશા તમારામાં છે. મને મારા બધા પાપથી બચાવો, મને પાગલની નિંદાને સોંપશો નહીં. હું મૂંગો બની ગયો છું, હું મોં ખોલતો નથી; કારણ કે તમે તે કર્યું. મારાથી તારી મારામારી દૂર કરો; હું તમારા સ્મિત હાથમાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયો. જો તમે કોઈ વ્યક્તિને તેના ગુનાઓ માટે ઠપકો સાથે સજા કરો છો, તો તેની સુંદરતા જીવાતની જેમ ક્ષીણ થઈ જશે. તેથી, દરેક માણસ મિથ્યાભિમાન છે! હે પ્રભુ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો અને મારો પોકાર સાંભળો; મારા આંસુઓ પર શાંત થશો નહીં, કારણ કે હું તમારી સાથે અજાણ્યો છું અને મારા બધા પિતાની જેમ અજાણ્યો છું. મારી પાસેથી વિદાય કરો, જેથી હું દૂર જાઉં અને હવે નહીં રહે તે પહેલાં હું તાજગી મેળવી શકું.
અંતે, ઇડિથમ, ડેવિડને ગીત
પરિપૂર્ણતા માટે, Idifumu. ડેવિડનું ગીત.
1 રેહ: હું મારા માર્ગોનું પાલન કરીશ, જેથી હું મારી જીભથી પાપ ન કરું: મેં મારા મોંથી રાખ્યું છે કે પાપી મારી સમક્ષ ક્યારેય ઊભો ન થાય.
1 મેં કહ્યું, "હું મારા માર્ગોનું રક્ષણ કરીશ, નહિ કે હું મારી જીભથી પાપ કરું." જ્યારે દુષ્ટો મારી આગળ ઊભા હોય ત્યારે મેં મારા મોં પર રક્ષક ગોઠવ્યું.
2 હું મૂંગો અને નમ્ર બન્યો, અને સારી બાબતોથી મૌન રહ્યો, અને મારી માંદગી નવી થઈ.
2 હું મૂંગો બની ગયો, અને મારી જાતને નમ્ર બનાવી, અને મૌન રહ્યો, જેમની પાસે કંઈ સારું ન હતું, અને મારી પીડા નવી થઈ.
3 મારું હૃદય મારી અંદર ગરમ થાય છે, અને મારા ઉપદેશમાં અગ્નિ પ્રજ્વલિત થાય છે. મારી જીભ સાથે ક્રિયાપદો:
3 મારું હૃદય મારી અંદર ગરમ હતું, અને મારા ધ્યાનમાં અગ્નિ પ્રજ્વલિત થયો હતો. મેં મારી જીભથી કહ્યું:
4 હે પ્રભુ, મારો અંત અને મારા દિવસોની સંખ્યા મને કહો, તે શું છે? હા, હું સમજું છું કે હું તેને ગુમાવી રહ્યો છું?
4 “હે પ્રભુ, મારો અંત અને મારા દિવસોની સંખ્યા શું છે તે મને બતાવો, જેથી મને ખબર પડે કે મારી પાસે શું અભાવ છે.”
5જુઓ, તેં મારા દિવસો નક્કી કર્યા છે, અને દરેક જીવંત માણસ સર્વ વ્યર્થ હોવા છતાં, મારી ફ્રેમ તમારી આગળ કંઈ નથી.
5જુઓ, તમે મારા દિવસોને અંતરમાં માપ્યા છે, અને મારો સ્વભાવ તમારી આગળ કશા જેવો નથી; જો કે, બધું મિથ્યાભિમાન છે, દરેક જીવંત વ્યક્તિ.
6 કેમ કે માણસ આ પ્રમાણે ચાલે છે, પણ તે વ્યર્થ છે: તે ભંડાર રાખે છે, અને હું જાણતો નથી કે હું તે કોની પાસે ભેગો કરીશ.
6 સાચે જ, ભૂતની જેમ માણસ ક્ષણિક છે; બચાવે છે અને ખબર નથી કે તે કોના માટે એકત્રિત કરશે.
7 અને હવે મારી ધીરજ કોણ છે, શું તે પ્રભુ નથી? અને મારી રચના તમારા તરફથી છે.
7 અને હવે, મારી ધીરજ કોણ છે? શું તે ભગવાન નથી? અને મારો સ્વભાવ તમારા તરફથી છે.
8 તેં મને મૂર્ખને ઠપકો આપ્યો છે તે મારા બધા પાપોથી મને બચાવો.
8મારા બધા પાપથી મને બચાવો: તમે મને મૂર્ખની નિંદાને સોંપ્યો છે!
9 હું મૂંગો હતો અને તેં કર્યું તેમ મારું મોં ખોલ્યું નહિ.
9 હું મૂંગો બની ગયો અને મારું મોં ખોલ્યું નહિ, કારણ કે તેં આમ કર્યું.
10 તમારા ઘા મારાથી છોડી દો: તમારા હાથના બળથી હું અદૃશ્ય થઈ ગયો છું.
10 મારાથી તમારા મારામારી દૂર કરો, કારણ કે હું તમારા હાથની શક્તિથી અદૃશ્ય થઈ ગયો છું.
11 અન્યાયની ઠપકો આપીને તેં માણસને શિક્ષા કરી, અને તેં તેના આત્માને કરોળિયાની જેમ ઓગાળી નાખ્યો; છતાં દરેક માણસ વ્યર્થ હતો.
11 અન્યાયની ઠપકો આપીને તમે માણસને શીખવ્યું અને તેના આત્માને જાળાની જેમ કંટાળી દીધો; જો કે, દરેક વ્યક્તિ મિથ્યાભિમાન છે!
12 હે પ્રભુ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો અને મારા આંસુઓને શાંત ન કરો; કેમ કે હું મારા બધા પિતૃઓની જેમ તમારી સાથે અજાણ્યો અને અજાણ્યો છું.
12 હે પ્રભુ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો અને મારા આંસુઓ જોઈને ચૂપ ન રહો, કેમ કે હું મારા સર્વ પિતૃઓની જેમ તમારી સાથે પરદેશી છું.
13 મને આરામ કરો, જેથી હું પહેલા આરામ કરી શકું;
13 મને રાહત આપો જેથી હું વિદાય લઈ શકું અને હવે ત્યાં નથી.
રેહ: હું મારા માર્ગો રાખીશ, જેથી હું મારી જીભથી પાપ ન કરું: મેં તેને મારા મોંથી મૂક્યું છે, જેથી પાપી મારી સમક્ષ ક્યારેય ઊભો ન થાય. હું મૂંગો અને નમ્ર બની ગયો, અને સારી વસ્તુઓથી મૌન રહ્યો, અને મારી માંદગી નવી થઈ. મારું હૃદય મારી અંદર ગરમ થશે, અને મારા શિક્ષણમાં અગ્નિ ભડકશે. મારી જીભ સાથે ક્રિયાપદો: મને કહો, ભગવાન, મારું મૃત્યુ અને મારા દિવસોની સંખ્યા, તે શું છે? હા, હું સમજું છું કે હું તેને ગુમાવી રહ્યો છું? જુઓ, તમે મારા દિવસો નિર્ધારિત કર્યા છે, અને મારી રચના તમારી આગળ કંઈ નથી, પરંતુ બધા જીવંત માણસો બધા વ્યર્થ છે. કારણ કે એક માણસ આ રીતે ચાલે છે, પરંતુ નિરર્થક પરેશાન છે: તે ભંડાર રાખે છે, અને મને ખબર નથી કે તે કોણ એકત્રિત કરશે. અને હવે મારી ધીરજ કોણ છે, તે પ્રભુ નથી? અને મારી રચના તમારા તરફથી છે. મારા બધા પાપોથી મને બચાવો; હું અવાચક હતો અને મારું મોં ખોલ્યું નહીં, જેમ તમે બનાવ્યું છે. તમારા ઘા મારાથી છોડી દો, હું તમારા હાથના બળથી અદૃશ્ય થઈ ગયો છું. તેમના અન્યાયની નિંદા કરવા માટે, તમે માણસને સજા કરી અને તમે સ્પાઈડરની જેમ તેના આત્માને ઓગાળી નાખ્યો: અન્યથા, દરેક માણસ નિરર્થક હતો. હે ભગવાન, મારી પ્રાર્થના સાંભળો અને મારી પ્રાર્થનાને પ્રેરણા આપો, મારા આંસુને શાંત ન કરો: કારણ કે હું તમારી સાથે અજાણ્યો છું અને મારા બધા પિતૃઓની જેમ એક અજાણી વ્યક્તિ છું. મને જવા દો, મને આરામ કરવા દો, હું પહેલાં પણ છોડીશ નહીં, અને હું કોઈની સાથે રહીશ નહીં.
શું તમને પ્રાર્થના ગમી - તેને રેટ કરો?
ગીતશાસ્ત્ર 38 ગીતશાસ્ત્ર 38 1 અંત સુધી, ઇડિથમ, ડેવિડનું ગીત 1 પરિપૂર્ણતા માટે, ઇડિથમ. ડેવિડનું ગીત. 2 રેહ: હું મારા માર્ગોનું પાલન કરીશ, જેથી હું મારી જીભથી પાપ ન કરું: મેં મારા મોંથી પાળ્યું છે, કે પાપી મારી સમક્ષ ક્યારેય ઊભો ન થાય. 2 મેં કહ્યું, હું મારા માર્ગો પર ધ્યાન આપીશ, નહિ કે હું મારી જીભથી પાપ કરું; દુષ્ટો મારી આગળ હશે ત્યાં સુધી હું મારા મોં પર રોક લગાવીશ. 3 હું મૂંગો અને નમ્ર બની ગયો અને સારી બાબતોથી ચૂપ રહ્યો, અને મારી માંદગી નવી થઈ. 3 હું મૂંગો અને અવાજહીન અને મૌન હતો સમસારા વિશે; અને મારું દુઃખ વધ્યું. 4 મારું હૃદય મારી અંદર ગરમ થશે, અને મારા ઉપદેશમાં અગ્નિ બળશે. મારી જીભ સાથે ક્રિયાપદો: 4 મારું હૃદય મારી અંદર સોજામાં આવ્યું હતું; મારા વિચારોમાં આગ સળગતી હતી; મેં મારી જીભથી બોલવાનું શરૂ કર્યું: 5 હે પ્રભુ, મારો અંત અને મારા દિવસોની સંખ્યા કહો, તે શું છે? હા, હું સમજું છું કે હું વંચિત છું? 5 હે પ્રભુ, મારો અંત અને મારા દિવસોની સંખ્યા શું છે તે મને કહો, જેથી મને ખબર પડે કે મારી ઉંમર કેટલી છે. 6 તેં મારા દિવસો માટે આ ગાળાઓ મૂકી છે, અને મારી ફ્રેમ તમારી આગળ કંઈ નથી, પણ બધા જીવંત માણસો વ્યર્થ છે. 6 જુઓ, તમે મને દિવસો આપ્યા છે કેવી રીતેસ્પેન્સ અને મારી ઉંમર તમારા પહેલાં કંઈ નથી. ખરેખર, દરેક જીવંત વ્યક્તિ સંપૂર્ણ મિથ્યાભિમાન છે. 7 કારણ કે માણસ ફરે છે, પણ વ્યર્થ છે: તે ભંડાર રાખે છે, અને તે જાણતો નથી કે હું કોની પાસે તે એકત્રિત કરીશ.
7 ખરેખર, માણસ ભૂતની જેમ ચાલે છે; નિરર્થક તે ગડબડ કરે છે, ભેગો કરે છે અને જાણતો નથી કે તે કોને મળશે.
8 અને હવે મારી ધીરજ કોણ છે, શું તે પ્રભુ નથી? અને મારી રચના તમારા તરફથી છે.
8 અને હવે, પ્રભુ, મારે શું અપેક્ષા રાખવી જોઈએ? મારી આશા તમારામાં છે.
9 તેં મને મૂર્ખને ઠપકો આપ્યો છે તે મારા બધા પાપોથી મને બચાવો.
9 મને મારા સર્વ પાપથી બચાવો; મને મૂર્ખની નિંદાના હાથમાં ન સોંપો.
10 હું મૂંગો હતો અને તેં કર્યું તેમ મારું મોં ખોલ્યું નહિ.
10 હું મૂંગો બની ગયો છું, હું મારું મોં ખોલતો નથી; કારણ કે તમે તે કર્યું.
11 તમારા ઘા મારાથી છોડી દો: તમારા હાથના બળથી હું અદૃશ્ય થઈ ગયો છું.
11 મારાથી તમારા મારામારી દૂર કરો; હું તમારા સ્મિત હાથમાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયો.
12 અન્યાયની ઠપકો આપીને તેં માણસને શિક્ષા કરી, અને તેં તેના આત્માને કરોળિયાની જેમ ખાઈ લીધો; પણ દરેક માણસ વ્યર્થ હતો.
12 જો તમે કોઈ વ્યક્તિને તેના અપરાધો માટે ઠપકો આપીને સજા કરશો, તો તેની સુંદરતા જીવાતની જેમ ક્ષીણ થઈ જશે. તેથી, દરેક માણસ મિથ્યાભિમાન છે!
13 હે પ્રભુ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો, અને મારા આંસુઓને શાંત ન કરો; કેમ કે હું મારા બધા પિતૃઓની જેમ તમારી સાથે અજાણ્યો અને અજાણ્યો છું.
13 હે પ્રભુ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો અને મારી પોકાર સાંભળો; મારા આંસુઓ માટે શાંત ન થાઓ, કારણ કે હું તમારી સાથે અજાણી વ્યક્તિ છું અનેએક અજાણી વ્યક્તિ, મારા બધા પિતાની જેમ.
14 મને છોડવા દો, જેથી હું વિસામો લઈ શકું, હું જતો રહે તે પહેલાં, અને હું નહિ કરું...
14 મારી પાસેથી ચાલ્યા જાઓ, જેથી હું દૂર જાઉં અને હવે નહિ રહું તે પહેલાં હું તાજગી પામું.
માફ કરશો, તમારું બ્રાઉઝર આ વિડિઓ જોવાનું સમર્થન કરતું નથી. તમે પ્રયાસ કરી શકો છો ડાઉનલોડ કરોઆ વિડિયો અને પછી જુઓ.
ગીતશાસ્ત્ર 38 નું અર્થઘટન
ડેવિડ દ્વારા લખાયેલ આ ગીત, ઇડિથમની આગેવાની હેઠળના ગાયક દ્વારા ગાવાનો હેતુ હતો. "શિલાલેખ" શ્લોક 1 ને અનુરૂપ છે. ગીતશાસ્ત્રની થીમ માનવ અસ્તિત્વની ક્ષણભંગુરતા અને નાજુકતા છે; અગાઉના ગીતની જેમ, તે ભગવાનમાં સ્પષ્ટપણે આશા વ્યક્ત કરે છે કે ભગવાન તેને શાંતિ અને શાંતિમાં ગીતકારને બાકીના થોડા દિવસો પસાર કરવા દે.
A. માનવ દિવસો "સ્પેન્સ" જેવા છે (38:2-7)
Ps. 38:2-4. અસ્તિત્વના સંક્ષિપ્તતા વિશેના આ વિચારોથી મોહિત થઈને, ડેવિડ "તેના માર્ગમાં" અને તેની જીભથી પાપ ન કરવાની ઇચ્છાથી ભરેલો છે, તેની આસપાસના દુષ્ટોની ઉશ્કેરણીઓને વશ ન થવાની, પરંતુ તેમના હોઠને તેમની આગળ રોકી રાખવાની. તે ભગવાનને કહે છે કે તેણે તે જ કર્યું, અને તેણે જે સારું કર્યું તેની યાદ પણ તેમને અપાવી ન હતી, તેમ છતાં, તેનું દુઃખ - કારણ કે તેણે તેની લાગણીઓને તીવ્રપણે દબાવી દીધી હતી - માત્ર વધારો થયો (ખસેડ્યો); શ્લોક 3. અને, જુઓ, તેના હૃદયમાં અને તેના વિચારોમાંની કડવાશને દૂર કરવામાં અસમર્થ (જ્યારે તેણે તેના પીછો કરનારાઓ વિશે, તેની પીડાદાયક માંદગી વિશે અને તેના નજીકના મૃત્યુ વિશે વિચાર્યું ત્યારે તેનામાં "અગ્નિ સળગ્યો"), ડેવિડ બોલવાનું શરૂ કર્યું. ભગવાન માટે આ ગીતના શબ્દો.
Ps. 38:5-7. તે તેને પૂછે છે કે તે તેને તેના દિવસોનું રહસ્ય જણાવે, જેથી... તે જાણી શકે કે તેમાંથી કેટલા બાકી છે (સરખાવો Ps. 89:10,12); તેની કમજોર માંદગીમાં, તેઓ તેને સ્પાન્સ જેટલા ટૂંકા લાગે છે ("સ્પાન" એ લંબાઈનું એક પ્રાચીન માપ છે જે હથેળીની પહોળાઈને અનુરૂપ છે). શ્લોક 6-7માં - માનવ અસ્તિત્વના ભ્રામક અને મિથ્યાભિમાન વિશેના વિચારો (જોબ 7:7 સાથે સરખામણી કરો; આ ગીતમાં શ્લોક 11, 11c. 61:10; 143:4ની તુલના કરો).
B. બધી આશા પ્રભુમાં છે (38:8-14)
Ps. 38:8. તે સમજીને કે તે તેની બધી મુશ્કેલીઓ તેના પાપોને આભારી છે, ડેવિડ જાહેર કરે છે કે તેની બધી આશા ભગવાનમાં છે.
Ps. 38:9-12. તે ભગવાનને પ્રાર્થના કરે છે કે તે તેને તમામ અન્યાયથી શુદ્ધ કરે અને તેને તેના દુશ્મનો (અહીં, પાગલ) ને સોંપે નહીં. શ્લોક 10 ડેવિડના ભગવાનને સંપૂર્ણ સબમિશનનું ચિત્ર છે. શ્લોક 11 માં ફરીથી "ભગવાનના પ્રહારો" માંથી મુક્તિ માટેની વિનંતી છે - ડેવિડની ભારે તકલીફને ધ્યાનમાં રાખીને. શ્લોક 12 માં, "ઠપકો" એ પાપોની સજાનો ઉલ્લેખ કરે છે. એવા લોકોમાં એક પણ નથી કે જે તેના કાર્યો દ્વારા નહીં, તો તેના વિચારો, શબ્દો અને લાગણીઓ દ્વારા, ભગવાનના ક્રોધને ઉશ્કેરે નહીં. જો કે, જો ભગવાન કોઈ વ્યક્તિને તેના તમામ ગુનાઓ માટે "દોષિત" કરવાનું શરૂ કરે છે, તો તે મોથ-ખાધેલા ફેબ્રિકની જેમ ક્ષીણ થઈ જશે. અહીં સૌંદર્ય શક્તિ, આરોગ્ય અને સમૃદ્ધિની છબી છે.
Ps. 38:13-14. પરિણામે, ફક્ત ભગવાનની દયા અને નમ્રતા દ્વારા આપણે માણસને તેના પૃથ્વી પરના જીવનમાં સાચવીએ છીએ, જે, તેના સંક્ષિપ્તતાને લીધે, ગીતકર્તા પ્રવાસ સાથે સરખાવે છે. અને પોતે, "તેના બધા પિતા" ની જેમ - એક અજાણી વ્યક્તિ અને અજાણી વ્યક્તિ. હે પ્રભુ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો, ડેવિડ રડે છે. મારી (અમને) મદદ કરો, તે સૂચવે છે, અમારી મુસાફરીના જોખમી માર્ગો પર, જ્યાં ઘણી બધી લાલચ અને અનિષ્ટ છે, અમને માર્ગદર્શન આપો.
શ્લોક 14 માં મારાથી વિદાયનો અર્થ પ્રસ્તુત દુઃખના અંત માટે વિનંતી તરીકે સમજવો જોઈએ. હું જતા પહેલા, ડેવિડ પૂછે છે, મને તાજગી આપો (કદાચ "ભગવાનની નજરમાં મારા પાપથી શુદ્ધ થવું અને હવે આ રોગથી મરવું નહીં" ના અર્થમાં). ડેવિડની આ છેલ્લી વિનંતી જોબની કેટલીક પ્રાર્થનાઓના મૂડમાં યાદ અપાવે છે (સરખાવો, ઉદાહરણ તરીકે, જોબ 7:19, 21; 9:34; 10:20-21).
