Historias sobre el verano para niños de primaria y niños en edad preescolar mayores. Historias sobre el verano, sobre la belleza de los árboles en periodo de verano, sobre la belleza de las flores de verano. Historias sobre la belleza de las flores silvestres y de los prados.
Voz del bosque.
Estoy deambulando no lejos de mi casa en un bosque de abedules. Todo a nuestro alrededor parece bañarse, salpicar en olas doradas de calidez y luz. Sobre mí fluyen ramas de abedul. Las hojas parecen de color verde esmeralda o completamente doradas. Y abajo, bajo los abedules, también corren y fluyen sobre la hierba ligeras sombras azuladas, como olas. Y los conejitos ligeros, como reflejos del sol en el agua, corren uno tras otro por la hierba, por el camino.
El sol está tanto en el cielo como en la tierra... Y esto lo hace sentir tan bien, tan divertido, que apetece huir a algún lugar lejano, donde los troncos de los jóvenes abedules brillan con su deslumbrante blancura.
Y de repente, desde esta soleada distancia, escuché una voz familiar del bosque: "¡Kuk-ku, kuk-ku!"
¡Cuco! Lo he oído muchas veces antes, pero nunca lo había visto en una imagen. ¿Cómo es ella? Por alguna razón, parecía regordeta y cabezona, como un búho. ¿Pero tal vez ella no es así en absoluto? Correré y echaré un vistazo.
Por desgracia, resultó que no fue nada fácil. Escucho su voz. Y ella se quedará en silencio, y aquí de nuevo: “¡Kuk-ku, kuk-ku!”, pero en un lugar completamente diferente.
¿Cómo puedes verla? Me detuve pensando. ¿O tal vez está jugando al escondite conmigo? Ella se esconde y yo miro. Juguemos al revés: ahora yo me esconderé y tú miras.
Me subí al avellano y también hice el cuco una y dos veces. El cuco guardó silencio. ¿Quizás me está buscando? Me siento en silencio e incluso mi corazón late con entusiasmo. Y de repente, en algún lugar cercano: “¡Kuk-ku, kuk-ku!”
Me quedo en silencio: mejor mira, no le grites a todo el bosque.
Y ya está muy cerca: “¡Kuk-ku, kuk-ku!”
Miro: una especie de pájaro vuela por el claro, su cola es larga, es gris, solo su pecho está cubierto de motas oscuras. Probablemente un halcón. Este de nuestro jardín caza gorriones. Voló hasta un árbol cercano, se sentó en una rama, se inclinó y gritó: “¡Kuku, kukuk!”
¡Cuco! ¡Eso es todo! Esto significa que no parece un búho, sino un halcón.
¡Le responderé desde el monte! Por miedo casi se cae del árbol, inmediatamente bajó corriendo de la rama, se escabulló hacia algún lugar en la espesura del bosque, y eso fue todo lo que vi.
Pero ya no necesito verla. Entonces lo descubrí acertijo del bosque, y además, por primera vez él mismo le habló al pájaro en su lengua materna.
Entonces la clara voz del cuco me reveló el primer secreto del bosque. Y desde entonces, durante medio siglo, deambulo en invierno y verano por caminos remotos e inexplorados y descubro cada vez más secretos. Y estos caminos sinuosos no tienen fin, ni los secretos de nuestra naturaleza nativa tienen fin.
Clavel. Autor: A. S. Onegov
El verano ha llegado, iluminado, iluminado con luces de varios colores. pero real vacaciones de verano Aún no ha llegado: todavía no conocemos la principal flor festiva del verano: el clavel...
Probablemente todo el mundo conozca el clavel rojo, con el que se celebran muchas fiestas. Pero ésta es una flor de jardín. Se cultiva en macizos de flores o en invernaderos especiales: invernaderos. Los claveles que crecen en el campo, en la pradera, son más pequeños y modestos. Pero incluso sin sus hermosas flores-luces rojas y rosa oscuro no hay verdaderas vacaciones de verano. Y sólo cuando los claveles florecen en un campo o en un prado piensan que el verano ha llegado por completo.
El clavel brilla con alegres luces rojas y una variedad de mariposas vuelan una tras otra hacia las flores. Pero normalmente no verás otros insectos cerca de estas flores. El hecho es que el jugo dulce, el néctar, se esconde en las flores de clavel en el fondo de un tubo largo, como en un pozo profundo. Y sólo las mariposas con su larga trompa pueden sacar este jugo de allí.
Aunque nuestros claveles de campo y pradera son más modestos que las exuberantes flores del jardín, su aroma es tan fuerte que te detendrás involuntariamente y disfrutarás de este olor a verano floreciente durante mucho tiempo.
Cuentos cortos para niños sobre el verano, la naturaleza y los animales en verano."Mi Rusia"
Desde este verano me he apegado para siempre y de todo corazón a Rusia Central. No conozco un país que tenga un poder lírico tan enorme y sea tan conmovedoramente pintoresco -con toda su tristeza, calma y amplitud- como carril central Rusia. La magnitud de este amor es difícil de medir. Todo el mundo lo sabe por sí mismo. Amas cada brizna de hierba, caída por el rocío o calentada por el sol, cada taza de agua del pozo de verano, cada árbol sobre el lago, sus hojas revoloteando en la calma, cada canto de gallo, cada nube flotando sobre el cielo pálido y cielo alto. Y si a veces quiero vivir hasta los ciento veinte años, como predijo el abuelo Nechipor, es sólo porque una vida no es suficiente para experimentar plenamente todo el encanto y todo el poder curativo de nuestra naturaleza de los Urales centrales.
"En el campo en verano"
¡Diversión en el campo, gratis en el campo amplio! Campos multicolores parecen correr a lo largo de las colinas hasta la franja azul del bosque lejano. El centeno dorado se agita; Ella inhala el aire fortalecido. La avena tierna se vuelve azul; El trigo sarraceno en flor con tallos rojos y flores blanco-rosas de color miel se vuelve blanco. Escondido del camino había un guisante rizado, y detrás de él una franja de lino de color verde pálido con ojos azulados. Al otro lado de la carretera, los campos se vuelven negros bajo el vapor que fluye.
La alondra revolotea sobre el centeno, y el águila de alas afiladas mira atentamente desde arriba: ve una codorniz ruidosa en el espeso centeno, también ve un ratón de campo que se apresura a entrar en su madriguera con un grano caído de una espiga madura. . Cientos de saltamontes invisibles parlotean por todas partes.
"Rayos de la mañana"
El sol rojo flotó hacia el cielo y comenzó a enviar sus rayos dorados por todas partes, despertando la tierra.
El primer rayo voló y alcanzó a la alondra. La alondra se sobresaltó, salió volando del nido, se elevó muy, muy alto y cantó su canción plateada: “¡Oh, qué bueno es el aire fresco de la mañana! ¡Qué tan bien! ¡Qué divertido!”
El segundo rayo alcanzó al conejito. El conejito movió las orejas y saltó alegremente por el prado cubierto de rocío: corrió a buscar hierba jugosa para el desayuno.
El tercer rayo impactó en el gallinero. El gallo batió sus alas y cantó: ¡ku-ka-re-ku! Las gallinas se alejaron volando de sus infestaciones, cloquearon y comenzaron a rastrillar la basura y buscar gusanos. El cuarto rayo golpeó la colmena. Una abeja salió de su celda de cera, se posó en la ventana, extendió sus alas y... ¡zoom-zoom-zoom! - voló para recolectar miel de flores fragantes.
El quinto rayo dio en la habitación del niño, en la cama del hombrecito holgazán: le dio justo en los ojos, se giró hacia el otro lado y se volvió a dormir.
"Tarde de verano"
En las lejanas y pálidas profundidades del cielo apenas aparecían las estrellas; en el oeste todavía estaba rojo; allí el cielo parecía cada vez más claro; el semicírculo de la luna brillaba dorado a través de la red negra del abedul llorón. Otros árboles se alzaban como gigantes sombríos, con mil huecos, como ojos, o se fusionaban en masas sólidas y sombrías. Ni una sola hoja se movió; las ramas superiores de lilas y acacias parecían escuchar algo y se tendían en el aire cálido. La casa se quedó a oscuras cerca; Sobre él se dibujaban sombras largas e iluminadas con puntos de luz rojiza. La tarde era apacible y tranquila; pero en este silencio se sintió un suspiro contenido y apasionado.
"El bosque es ruidoso"
Korolenko Vladimir Galaktionovich
El bosque es ruidoso...
En este bosque siempre hubo un ruido, uniforme, prolongado, como el eco de un timbre lejano, tranquilo y vago, como una canción tranquila sin palabras, como un vago recuerdo del pasado. Siempre había ruido en él, porque era un bosque viejo y denso, que aún no había sido tocado por la sierra y el hacha del comerciante forestal. Altos pinos centenarios con poderosos troncos rojos se alzaban como un ejército lúgubre, bien cerrados en la parte superior con copas verdes. Abajo reinaba el silencio y olía a resina; A través del dosel de agujas de pino que cubría el suelo, emergían helechos brillantes, exuberantemente extendidos en una extraña franja y permaneciendo inmóviles, sin mover una hoja. En los rincones húmedos, la hierba verde se extendía sobre altos tallos; las gachas blancas inclinaban sus pesadas cabezas, como en silenciosa languidez. Y arriba, sin fin ni interrupción, el ruido del bosque continuaba, como los vagos suspiros de un bosque viejo.
"¿Qué tipo de rocío ocurre en la hierba?"
Cuando vas al bosque en una mañana soleada de verano, puedes ver diamantes en los campos y la hierba. Todos estos diamantes brillan y brillan al sol en diferentes colores: amarillo, rojo y azul.
Cuando te acerques y veas qué es, verás que son gotas de rocío recogidas en las hojas triangulares de la hierba y brillando al sol. El interior de la hoja de esta hierba es peludo y esponjoso, como el terciopelo.
Y las gotas ruedan sobre la hoja y no la mojan.
Cuando recoges descuidadamente una hoja con una gota de rocío, la gota rodará como una bola ligera y no verás cómo se desliza más allá del tallo. Solía ser que arrancabas una taza así, la llevabas lentamente a tu boca y bebías la gota de rocío, y esta gota de rocío parecía más sabrosa que cualquier bebida.
"Tormentas de verano"
Las tormentas de verano pasan sobre la tierra y caen bajo el horizonte. Los rayos caen directamente al suelo o arden sobre nubes negras.
Un arco iris brilla en la húmeda distancia. El trueno retumba, retumba, retumba, retumba, sacude la tierra.
"Flores"
Cerca del agua, grandes grupos de inocentes nomeolvides de ojos azules se asomaban entre los matorrales de menta. Y más lejos, detrás de los bucles colgantes de moras, florecía a lo largo de la pendiente un serbal silvestre con densas inflorescencias amarillas. Un alto trébol rojo mezclado con guisantes y paja, y sobre todo esta densa comunidad de flores crecía un cardo gigantesco. Estaba hundido en la hierba hasta la cintura y parecía un caballero con armadura con púas de acero en los codos y las rodilleras.
El aire caliente sobre las flores se "suavizó", se balanceó y de casi cada taza sobresalía el abdomen rayado de un abejorro, una abeja o una avispa. Como las hojas blancas y de limón, las mariposas siempre volaban al azar.
Y aún más lejos, el espino y el escaramujo se elevaban como un muro alto. Sus ramas estaban tan entrelazadas que parecía como si las ardientes flores de rosa mosqueta y las blancas flores de espino con aroma a almendras hubieran florecido milagrosamente en el mismo arbusto.
La rosa mosqueta se alzaba con sus grandes flores vueltas hacia el sol, elegante, completamente festiva, cubierta de numerosos capullos puntiagudos. Su florecimiento coincidió con las noches más cortas: nuestras noches rusas, ligeramente septentrionales, cuando los ruiseñores truenan durante toda la noche en el rocío, el amanecer verdoso no abandona el horizonte y en lo más profundo de la noche hay tanta luz que los picos de las montañas de las nubes son claramente visibles en el cielo.
"El verano ha comenzado"
Se oyó un ruido sordo a lo lejos: nubes oscuras y pesadas se acercaban hacia el pueblo. Se arrastraron lentamente, girando amenazadoramente y creciendo imperiosamente hasta el horizonte.
El pueblo quedó a oscuras y en silencio. Incluso el ganado guardó silencio a la espera. Y de repente un rugido ensordecedor sacudió la tierra.
Se cerraron puertas y portones en todo el pueblo. La gente salió corriendo a la calle, colocó tinas bajo las aguas y se llamaban alegremente bajo la lluvia torrencial. Los niños descalzos corrían por los charcos como potros y comenzó el corto verano del norte.
Si te estás preparando para el verano, probablemente estés buscando un buen libro de vacaciones. Para facilitar tu búsqueda, ubicación con una cadena de librerías Hemos compilado una lista diversa, que combina todo tipo de géneros: clásicos probados por el tiempo y prosa moderna; historias de detectives y distopías; Cuentos de humor y novelas románticas. Entonces, aquí tienes 20 obras fascinantes que alegrarán tu verano.
1. Vino de diente de león de Ray Bradbury
Sin duda, el libro más popular y venerado sobre el verano sigue siendo la incomparable novela "Dandelion Wine". Ray Bradbury nos muestra con sorprendente precisión las vivencias de un niño pequeño durante las vacaciones de verano. Cada día del personaje principal está plagado de momentos brillantes que influyen en su carácter y en sus relaciones con los demás. Douglas Spaulding, de 12 años, juega en el bosque, fantasea y colecciona dientes de león (cuyo vino dulce le recordará los días calurosos de invierno). Este verano hará un descubrimiento inusualmente importante: escuchar el canto de los pájaros, contemplar el centelleo de las estrellas, ¡por primera vez comprenderá realmente lo que significa vivir!
2. "La puerta al verano", Robert Heinlein
Esta creación de Robert Heinlein (aunque fue escrita hace más de medio siglo) aún no ha perdido su posición entre las 100 mejores obras de ciencia ficción. Esta es una novela inusual sobre el deseo de retribución y castigo por la traición. Dan es un científico brillante que tiene todo lo que puedas soñar: empresa exitosa, hermosa novia y devota amiga. Es sólo que el dinero arranca las máscaras de las personas, dejándolas al descubierto. verdadera esencia: el amigo resultó ser un enemigo y el amado resultó ser un estafador infiel. Habiendo perdido todo, Dan anhela castigar a los infractores. La venganza, como sabemos, es un plato que se sirve mejor frío, por lo que Dan se congela durante 30 años para poder atacar cuando todos se hayan olvidado de él. No dejes que la trama bastante triste te asuste, esta novela está llena de optimismo y fe en un futuro brillante.
3. “Tres en un barco, sin contar al perro”, Jerome Klapka Jerome
Los aficionados al humor inglés probablemente conozcan muy bien el libro del gran satírico británico. La obra está llena de buenos chistes y situaciones divertidas en las que se encuentran de vez en cuando los personajes principales. A pesar del inexorable paso del tiempo, la historia sigue siendo relevante hasta el día de hoy y, sin duda, nuestros descendientes se reirán de las desventuras de los héroes nada menos que los nuestros. Críticos y lectores de todo el mundo lo reconocen como uno de los libros más divertidos de todos los tiempos. La razón de su perdurable popularidad son los personajes principales creíbles: en ellos el lector puede reconocer fácilmente a sus amigos, familiares e incluso a sí mismo. Esta es la historia de cómo Jay, George y Harris (por consejo de su médico) se van de vacaciones saludables a lo largo del Támesis, llevándose consigo a su fiel perro y muchas cosas innecesarias.
4. "Vino de mora" de Joanne Harris
Durante siglos, el vino fue considerado una bebida sagrada con propiedades especiales. La maravillosa combinación del jugo de bayas no sólo nos brinda un festín de sabor, sino que también puede expandir nuestra conciencia. Y esto no es sarcasmo, no estamos hablando de una borrachera continua, sino de una conversación con el vino, cuando descorchas la botella, inhalas un maravilloso bouquet de aromas y luego saboreas el mágico elixir. Joanne Harris cuenta la historia de una escritora que ha perdido a su musa y se ve obligada a afrontar los avatares de la vida sin inspiración. Afortunadamente, un día un hombre encuentra un vino inusual que nuevamente le da la capacidad de crear.
5. "Las tortugas nunca terminan", John Green
Una novela fascinante del autor del fenomenal bestseller "Bajo la misma estrella" alegrará la velada a todos los amantes del romance. El personaje principal es una chica modesta que tiene dificultades para encontrar lenguaje común con quienes la rodean (a excepción de su traviesa amiga, Daisy). Al enterarse de una recompensa por ayudar a encontrar a un hombre rico desaparecido, Daisy y la tranquila Aza deciden desentrañar la maraña de misterios que rodean a Russell Pickett. Una tarea que ya era difícil se vuelve aún más difícil cuando el hijo de Russell está cerca.
6. “Corazones de tres”, Jack London
Para los amantes de las aventuras marinas y la búsqueda de tesoros, la novela de Jack London será un maravilloso libro de verano. En el centro de la trama se encuentra un rico descendiente del famoso pirata, su pariente lejano y una chica asombrosa cuya belleza es difícil de resistir. La Trinidad afronta un difícil viaje hasta las costas de América, donde se esconden riquezas incalculables. Seguramente viste la adaptación cinematográfica soviética con Zhigunov en el papel de Henry Morgan. Bueno, si no, te recomendamos leer primero este fascinante libro.
7. El señor de las moscas, William Golding
Si prefieres las historias distópicas serias a la literatura ligera, entonces la escalofriante novela de William Golding es ideal para ti. "El señor de las moscas" es una triste historia de lo rápido que una sociedad puede perder su apariencia civilizada. Los personajes principales eran los niños más comunes, a quienes el mal destino les obligó a crear su propia tribu con reglas terribles. Como resultado de un accidente aéreo, los chicos terminan en isla desierta. Podría haberse convertido para ellos en un paraíso lejos de la guerra, pero en la cálida costa tropical, rodeado de fabulosos arrecifes de coral, está a punto de tener lugar una actuación terrible y sangrienta: triste evidencia de que una verdadera bestia acecha en cada persona (incluso en un niño inocente!).
8. “Un ejemplar único. Historias sobre esto y aquello, Tom Hanks
Tom Hanks no es sólo un actor talentoso, sino también un escritor. No hace mucho apareció en las estanterías de las tiendas una colección suya con varias historias: algunas divertidas, otras un poco tristes. Un libro ligero y agradable sobre el amor y el coqueteo, sobre regalos y vacaciones, en general, sobre todas esas pequeñas piezas de un enorme rompecabezas llamado "vida". Según el autor, escribió el libro en sus momentos libres del rodaje. "A Unique Copy" sin duda atraerá a todos los admiradores del talento de Hanks, cuyo estilo de escritura fue notado incluso por Stephen Fry, un destacado actor y figura literaria.
9. “Casa de verano con piscina”, Hermann Koch
El maestro del suspense y autor de best sellers de fama mundial (como “La cena”, “Dear Mr. M”, etc.) lleva al lector a Francia, donde sus personajes pasan las vacaciones de verano. El asesor familiar Schlosser recibe inesperadamente una invitación del rico Rafla Mayer. Por alguna extraña razón, el excéntrico actor invita a Schlosser, su esposa y sus hijas a su casa de verano con piscina. No es costumbre rechazar este tipo de ofertas, pero los Schlosser no tienen idea de las sorpresas que les deparará este viaje. La relación entre invitados y anfitriones se vuelve cada vez más compleja, arrastrando a los personajes a un torbellino de pasiones.
10. “La playa”, Alex Garland
La novela de Garland fue bastante popular en los Estados Unidos e incluso se convirtió en un éxito de ventas, pero ganó fama en todo el mundo solo gracias a la sensacional película del mismo nombre con DiCaprio. Esta es una historia distópica sobre la búsqueda del cielo en la tierra. En Bangkok, el destino une al protagonista con una joven pareja de extranjeros, como él, que anhelan la soledad. Habiendo oído hablar de una playa remota y fabulosamente hermosa, el trío parte en busca de la tierra prometida, donde podrán esconderse del ajetreo y el bullicio del mundo. Logran lograr su objetivo, pero descansan en el regazo. fauna se convierte en un descubrimiento inesperado: la playa no está desierta en absoluto.
11. “Emanuel. Vacaciones en Roma, Emmanuel Arsan
A mediados de la década de 1970 se estrenó la película "Emmanuelle", que asombró al público de la época con escenas explícitas de carácter sexual. Ahora hablamos fácilmente de sexo, considerándolo parte integral de la vida, pero entonces cualquier mención de los placeres carnales hacía sonrojar a la sociedad santurrona, provocando una tormenta de indignación. La película se basó en la novela homónima de Mariah Rolle-Andrian (más conocida con el seudónimo de Emmanuelle Arsan). El destino de la escritora fue sorprendente y complejo: siendo muy joven, la tailandesa se convirtió en concubina del príncipe, quien luego la entregó a un diplomático francés. Estos eventos impulsaron la creación de una serie de libros sobre la belleza sensual. Si buscas ficción de verano para adultos en la línea de Cincuenta sombras, entonces Roman Holiday es la opción.
12. “Bahía de Plata”, Jojo Moyes
Silvery Bay es un pedazo de cielo en la tierra, donde se encuentra cómodamente una pequeña ciudad. Locales llevar un estilo de vida normal, tan característico de los habitantes de las costas, mimado clima cálido y mariscos. Pero el paraíso puede llegar a su fin por culpa de un turista recién llegado. Mike Dormer está dispuesto a transformar Silver Bay en una ciudad gigante de luces, llenando las playas de turistas ruidosos. Pero nunca hubiera imaginado que Lisa McCullin se interpondría en su camino. Ella escapó de los problemas cotidianos a una soleada ciudad australiana para recuperar la tranquilidad y no permitirá que nadie destruya su tranquilo refugio y le quite su última esperanza de felicidad.
13. “El crucero del Cupido engreído”, Daria Kalinina
Si estás lejos de ser hermosa y has pasado demasiado tiempo con las chicas (aunque todos tus amigos hace tiempo que adquirieron un nido familiar), no te apresures a desesperarte. La fortuna aún puede sonreírte dándote un novio lujoso. Esto es exactamente lo que le pasó a Eulalia, cuyo prometido resultó no solo guapo, sino también rico. Sí, sólo planes para luna de miel No estaba destinado a hacerse realidad: primero alguien mata al novio y luego a la madre de la pobre Eulalia. Los amigos de la novia deciden investigar las extrañas circunstancias del crimen.
14. “Kostya + Nika =”, Tamara Kryukova
La conmovedora novela de Kryukova formó la base del melodrama juvenil “Kostyanika. Es hora de verano." Se trata de una obra inusualmente brillante, amable e instructiva sobre las vacaciones, sobre los primeros sentimientos puros, sobre la amistad incondicional y sobre el hecho de que la fe y el amor pueden crear un verdadero milagro. Los personajes principales, a primera vista, son completamente diferentes entre sí, pero en realidad tienen mucho en común. Kostya es un chico guapo de una familia pobre, y Nika es la hija débil y enferma de un libertino rico que no presta atención al pobre lisiado. Su vida habría sido terrible si no hubiera conocido a Kostya.
15. “El hombre más solitario”, Sarah Winman
La novela de Sarah Winman cuenta la historia de gente corriente cuyas vidas salieron mal. Al comienzo del libro, conocemos a los padres del personaje principal: un padre despótico y una madre sumisa, que sólo una vez se atrevió a contradecir a su marido. Su relaciones dificiles, sin duda, dejaron huella en el carácter de su hijo, quien cometió muchos errores. A primera vista, puede parecer que no vale la pena escribir novelas sobre personajes tan simples (no particularmente notables). Sin embargo, estos libros no tienen precio porque ayudan al lector medio a mirar su propia vida desde fuera, viéndose a sí mismo en los héroes de la obra.
20. “Luis Mariano, o Un sorbo de libertad (con consecuencias)”, Anna Gavalda
Incluso el más común vacaciones familiares Puede convertirse en una historia fascinante, sobre todo si la narradora es Anna Gavalda. La escritora francesa enamoró a muchos lectores por su estilo ligero y su maravilloso don para representar la naturaleza de manera tan vívida y realista que parece transportarse a las páginas de un libro y viajar por Francia junto con los personajes. “Un soplo de libertad” son las aventuras de una familia alegre que se reunió para pasar el fin de semana. Dos hermanos y dos hermanas parecen regresar una vez más a su traviesa infancia, tan pronto como están uno al lado del otro. La trama simple y sin pretensiones está realmente completa. significado profundo, recordándonos que una familia unida es la mayor felicidad. La obra de Gavalda es una lectura obligada para quienes odian las vacaciones en familia. ¡Aprecia cada momento que pasas con tus seres queridos! 
Que este verano te regale los recuerdos más vívidos y placenteros. ¡Feliz lectura!
Historias sobre naturaleza de verano, cuentos sobre insectos, cuentos sobre flores en verano .
en una sala de estar
El escarabajo recién nacido pasó demasiado tiempo gateando, volando y dando vueltas mientras celebraba su primer día de vida. Al anochecer estaba tan cansado que no podía mover las piernas ni las antenas.
Yacía en medio de una flor amarilla. La flor no era una taza, sino una torta y toda de pétalos estrechos, ¡suaves, suaves! Olía a miel. Y todavía estaba caliente: el sol lo calentaba tanto.
Y ya estaba cayendo por la colina. Y el cielo, que era azul, como si en él florecieran nomeolvides, sólo que los nomeolvides se volvieron rojos, como si allí florecieran amapolas.
El escarabajo recién nacido miró este enorme cielo de fuego y de repente se asustó. Aquí es tan pequeño, pequeño, pero está a la vista. ¡Ojalá pudiera esconderme en alguna grieta oscura en alguna parte! Pero estaba tan cansado que no podía mover ni las patas ni las antenas.
La primera estrella se iluminó en el cielo. El escarabajo recién nacido se animó. Quería volar. Vuela directamente hacia allí y gira alrededor de esta estrella brillante. ¡Pero ella estaba tan lejos!
De repente sintió que la flor se movía debajo de él. El escarabajo lo agarró con más fuerza con las patas.
“¿Quizás él, la flor, quería volar?” - pensó el escarabajo. Entonces vio que a su alrededor crecían muros amarillos por todos lados. Y van subiendo cada vez más.
Y el cielo se hace cada vez más estrecho. Sólo la estrella todavía brilla. Y ahora se ha vuelto más pequeña. Parpadeó y se apagó. Y se volvió oscuro, muy oscuro y estrecho.
"¿Cómo es que la flor de repente se convirtió en una grieta?" - pensó el escarabajo recién nacido, quedándose dormido.
En la segunda mañana de su vida, el escarabajo se despertó en el fondo de una bolsa oscura. Intenté trepar por la pared blanda. Pero fracasó. Las patas se deslizaron y cayeron entre las hojas estrechas y suaves. Y volvió a caer al fondo de la bolsa. Y de nuevo intenté subir. Y volvió a caer.
Pronto estuvo completamente exhausto. Se sentó tristemente al pie de una flor cerrada. Y pensé que nunca volvería a ver el sol.
De repente sintió que la flor se movía. E inmediatamente una luz apareció en lo alto. Rompió una grieta que antes no estaba allí. Y ahora se hacía cada vez más amplio. Y las paredes amarillas de repente bajaron silenciosamente. ¡Ahora la flor ha vuelto a ser un pastel!
¡Y entonces el escarabajo vio el sol! Se levantó detrás del bosque. Y cuando su rayo cayó sobre el escarabajo, el escarabajo inmediatamente se volvió más fuerte y alegre.
- ¡Estoy volando! - le gritó al sol. Extendió sus alas en el borde de la flor. Y se fue volando sin saber adónde.
n.pavlova
Que haya un ruiseñor y un escarabajo
El ruiseñor cantó en el jardín. Su canción era hermosa. Sabía que a la gente le encantaba su canción y por eso miraba con orgullo el jardín floreciente, el cielo azul brillante, la niña que estaba sentada en el jardín escuchando su canción.
Y junto al ruiseñor volaba un gran escarabajo con cuernos. Voló y zumbó. El Ruiseñor interrumpió su canto y le dijo molesto al Escarabajo:
- Deja de zumbar. No me dejas cantar. Nadie necesita tu zumbido y, en general, sería mejor si tú, Bug, no existieras en absoluto.
El escarabajo respondió con dignidad:
- No, Nightingale, sin mí, Bug, el mundo también es imposible, igual que sin ti, Nightingale.
- ¡Eso es sabiduría! - Se rió Nightingale. - ¿Entonces la gente también te necesita? Preguntémosle a la Chica, ella te dirá quién necesita la gente y quién no.
El ruiseñor y el escarabajo volaron hacia la niña y le preguntaron:
- Dime, niña, ¿quién debería quedar en el mundo: el ruiseñor o el escarabajo?
“Que haya un ruiseñor y un escarabajo”, respondió la Niña. — Y después de pensar, añadió: “¿Cómo puedes prescindir del Escarabajo?”
V. Sujomlinsky
mariposa y mosquito
Un día, una mariposa voló hasta el tejado de un corral y se posó allí en una percha. Entonces un mosquito la vio y se escondió allí mismo, en la rendija de la cerca. Lo vi y me enojé.
Un mosquito voló hacia la mariposa, se sentó a su lado y le dijo:
- ¿Por qué viniste aquí? ¡Este jardín es mi dominio!
Pero la mariposa no se confundió:
- Bueno, no volé al patio, estamos en el techo.
- ¡Sin comida! ¡De lo contrario te romperé el cuello! - gritó el mosquito. Y la mariposa se rió en respuesta:
- Si tan solo tuvieras suficiente fuerza...
- ¡Te lo mostraré! Perforaré tu piel con mi aguijón y chuparé toda la sangre.
- ¡No te creo! - dijo la mariposa deliberadamente para enojar al mosquito.
- Pues pruébalo...
Y el mosquito voló hacia el ternero, que estaba cerca con una correa. Se sentó en su oreja y lanzó un aguijón.
Y entonces el ternero empezó a picarle la pata trasera y aplastó al mosquito, que no tuvo tiempo de liberar su picadura del espeso pelaje.
cuento de hadas kazajo
medida de hormiga
Hace muchos siglos, un sabio vivió en este mundo. Conocía el lenguaje de los pájaros, los animales y todas las demás criaturas.
Un día ese sabio se puso en camino. A medio camino se detuvo para darle un descanso a su caballo. Un hombre se sienta y ve que una hormiga arrastra un grano. Tomó la hormiga y la colocó en su palma.
“Dime hormiga, ¿adónde llevas este grano?” pregunta.
“Al hormiguero”, le respondió la hormiga.
- ¿Por qué lo necesitas?
“Lo dejaré en reserva”, dice la hormiga.
- ¿Y has almacenado mucho grano? - el sabio se interesó.
La hormiga le dijo al hombre que había estado trabajando todo el verano, preparándose para el invierno, y por eso lo afrontó sin miedo.
El sabio miró a la hormiga por todos lados y se sorprendió:
- ¿Por qué tienes la cabeza tan grande?
- Hablo un poco y pienso mucho.
- ¿Por qué tienes la cintura tan delgada?
- No como en exceso.
- ¿Cuántos cereales comes al año?
- Un grano
- ¿Y estás satisfecho con esto?
"Si comiera más, ¿qué comerían las otras hormigas?" Debe haber moderación en todo.
Al sabio le gustó la inteligencia y la perspicacia de la hormiga y decidió ponerla a prueba. Puso un grano en una caja y dentro puso una hormiga. La caja se colocó en un lugar seco y protegido.
- Volveré en un año. Te damos comida para todo el año, acuéstate y no te preocupes por nada”, le dijo a la hormiga.
El sabio quería asegurarse de que la hormiga pudiera administrar el suministro de alimento que le quedaba.
Exactamente un año después volvió a la hormiga. Encontré algunas cajas abandonadas en un lugar apartado. Lo abrí para ver si la hormiga estaba viva. La hormiga resultó estar sana y salva. Junto a él había medio grano. El sabio quedó asombrado.
"Oye, hormiga", se volvió hacia su cautiva. "Dijiste que comes un grano por año". ¿Por qué dejaste la mitad del grano? ¿Por qué lo estás guardando?
La hormiga respondió:
"Tienes razón, dije que como un grano al año". Pero me dejaste encerrado en una caja. No pude salir. Si hubieras olvidado tu promesa de regresar en un año y liberarme, entonces habría permanecido en mi prisión por mucho tiempo. Si comiera cereales integrales, me condenaría a morir de hambre. Pensé en esto y refrené mi apetito.
El sabio quedó asombrado por la paciencia y moderación de la hormiga, su capacidad para contentarse con poco. Lamentó haber cometido violencia, haber causado sufrimiento a una criatura inteligente y digna.
“Hice mal, perdóname”, le dijo a la hormiga y la soltó.
Desde entonces, el sabio enseñó a la gente la moderación y la paciencia.
cuento de hadas kazajo
Hormiga
Una hormiga, al salir de su hormiguero, comenzó a hacerse amiga de abejas, escarabajos y otros seres vivos, de los cuales había una gran variedad en la zona.
Un día, mientras salía a buscar comida, una hormiga encontró un grano de grano en el camino. Gimió y resopló, pero no podía mover el grano. La hormiga se apresuró a pedir ayuda a sus amigos alados. La primera abeja que encontró volaba de flor en flor, recogiendo néctar.
“Abeja, abeja, encontré un grano, pero no puedo levantarlo sola, por favor ayúdame”, le pide la hormiga.
"¡No ves que yo tampoco me quedo sin hacer nada!" - dijo la abeja y se fue volando.
La hormiga no tuvo más remedio que seguir adelante. Se encontró con un escarabajo.
- ¡Un escarabajo, un escarabajo! - comenzó y, contando su hallazgo, empezó a pedir ayuda.
"¿Realmente tengo que dejar mi trabajo por ti?" - el escarabajo se enojó y, zumbando, se fue volando.
Habiendo perdido la esperanza en sus amigos, la entristecida hormiga regresó y pronto se encontró con su hormiguero. Al ver lo triste que estaba, las hormigas le preguntaron:
-¿Por qué estás triste?
La hormiga solitaria les respondió:
"¡Resulta que yo mismo tengo la culpa de mi orfandad!"
Las hormigas lo calmaron, lo levantaron y llevaron el grano. Aquí nuestra hormiga se unió a ellos.
“No en vano dicen: “Más vale un viejo amigo que dos nuevos”, dijo entonces una hormiga sabia.
cuento de hadas kazajo
¿Dónde está su casa?
Una mariposa se posó sobre una flor y la flor se inclinó. La mariposa se balanceó junto con la flor hacia la izquierda y luego hacia la derecha. Una mariposa se balancea sobre una flor, como en un columpio. O mete su trompa larga, delgada y curvada dentro de la flor o la saca.
Diez estambres alineados en círculo. El polen de los estambres baña a la mariposa por todos lados, lo que hace que la cabeza, el abdomen y las patas de la mariposa se vuelvan amarillos.
Hay diferentes flores. A la mariposa le encantan las flores con pétalos abiertos en todas direcciones para poder posarse sobre la flor y ver lo que sucede a su alrededor. Y hay algunas flores que tienen porche y techo. Te sientas en el porche, tienes que meter la cabeza bajo el techo, pero tus alas permanecen afuera. Es bueno para la abeja: es pequeño, todo cabe debajo del techo. No se puede ver desde fuera, sólo se oye el zumbido de la flor.
A veces, trips diminutos y retorcidos se arrastran entre los pétalos de las flores. Hay tantos que cada vez que una mariposa baja su probóscide, choca con ellos por todas partes. Y no puedes alejarte de estos trips, porque en la flor son los dueños legítimos: este es su hogar. ¿Dónde está el hogar de la mariposa?
Caliente. Los mosquitos pululan bajo el rayo de sol. Toda una nube de mosquitos. La mariposa no los rodea. Ella vuela directamente hacia la nube. Lo atraviesa. Y ahora detrás de la mariposa hay toda una hilera de mosquitos. Los mosquitos vuelan tras la mariposa, tratando de alcanzarla, pero en vano. Las mariposas vuelan más rápido que los mosquitos.
Después de cruzar un camino ancho, la mariposa se encuentra sobre un sendero estrecho que conduce a los arbustos. Hay sombra aquí. Aquí no hace tanto calor. Una mariposa vuela sobre el camino entre los arbustos. Los arbustos sobre el camino se acercan cada vez más. Y más y más abajo tiene que volar la mariposa. Ahora las ramas de arriba ya se han cerrado por completo y han cubierto el cielo. Y de repente la mariposa, con todas sus fuerzas, tropieza con una delgada barrera pegajosa. Sus alas batieron espasmódicamente contra la red. La red se vuelve brillante, brillando con escamas que caen de las alas de la mariposa. Y las alas se vuelven completamente transparentes, como el cristal.
Sobre la mariposa en la esquina derecha, una enorme araña cruzada. Él está esperando. Esperando que la mariposa se confunda por completo. Pero la mariposa de repente libera sus alas de la red y cuelga sobre sus dos patas traseras. Un tirón más y ella sale volando por los aires. Sus patas traseras permanecen en la red.
Claro. En el claro hay muchas flores amarillas. Las mariposas vuelan sobre las flores. Hay muchos de ellos también. Se posan sobre una flor y luego sobre otra. Al sentarse sobre una flor, las mariposas desenroscan su probóscide, que al volar se enrolla en espiral. Relájese y bájese hacia la flor. Las mariposas beben néctar y transfieren polen de flor en flor. Hay muchas flores en el prado. Todos han abierto sus pétalos, todos han extendido sus estambres, todos esperan mariposas.
Abeto, pino, abedul. No, no se trata de eso. Y aquí está el campo. Y hay coles en el campo. Grande, apretado, lleno de jugo. Una persona cogería una col así y se la llevaría a los niños. Pero a la mariposa no le gusta esta col para sus hijos. No es lo suficientemente dulce ni lo suficientemente jugoso para los niños mariposa. Una mariposa vuela de una col a otra y prueba la col con sus patas delanteras. Las patas delanteras de la mariposa perciben el gusto. Y no sólo sienten, sino que sienten de la forma más sutil. El gusto de una mariposa se desarrolla doscientas o trescientas veces más fuerte que el de un humano. La mariposa volará sobre el campo durante mucho tiempo y le llevará mucho tiempo elegir el repollo más dulce y delicioso. Y cuando lo desee, se posará en la hoja verde inferior y pondrá huevos amarillos, grandes y acanalados.
El viento susurraba entre los árboles. Las hojas son verdes y el susurro es suave, apenas audible. Pero hay dos hojas secas en la rama. Como papel seco. Pero son muy pequeños y además están rotos. Entonces no harás el mismo ruido aquí. Sí, estas no son hojas. Estas son las alas secas de una mariposa muerta.
La mariposa murió justo en la rama, aferrándose a ella con sus patas. Entonces ella se queda ahí sentada. Muerto. viento fuerte Tiró de la rama y cogió la mariposa. ¡Otra vez hay una mariposa en el aire! ¡Está volando de nuevo! Sólo que ahora hay semillas aladas en el aire junto a ella. Estas semillas tienen alas tan sin vida como las de una mariposa muerta.
La mariposa no tenía hogar. Cada árbol hueco, cada ramita conveniente, cada brizna de hierba sedosa, cada flor fragante era su hogar. ¿Y por qué esta mariposa necesita un hogar si sólo vive dieciséis días? Y si en dieciséis días necesitas conocer el mundo.
Según N. Romanova
Cómo el Cielo iba a visitar la Tierra
El cielo nunca vino a visitar la Tierra, pero lo deseaba muchísimo. Desde arriba miraba los mares, los ríos, los campos, los prados, los bosques, la gente: todo esto le gustaba mucho. El cielo notó que la gente lo miraba con bastante frecuencia, pero no sabía si les gustaba.
El Cielo empezó a acicalarse para complacer a la Tierra y a sus habitantes. Se cosió un vestido azul, lo decoró con encaje de las Nubes, se puso un aro solar en lugar de una corona y se ciñó un arco iris de siete colores en lugar de un cinturón.
- ¡Oh, qué hermoso cielo hoy! - admiraba la gente - lo habrían mirado sin levantar la vista. ¡Ojalá pudiera convertirme en pájaros y volar en un cielo así!
El cielo se alegró y empezó a esforzarse aún más. Se cosió un vestido de terciopelo negro, esparció estrellas plateadas a lo largo de la falda, se sujetó la Luna de ojos amarillos en el pecho y colocó una Luna clara en la cabeza. Ríos tranquilos, los pájaros nocturnos admiraban el cielo, las luciérnagas encendían sus luces para verlo mejor. El cielo nocturno era regio, solemne. Las estrellas en la oscuridad centelleaban y hacían señas, la Luna amarilla guiñaba un ojo, iluminando el camino lunar en el río, y la Luna, el hijo de la Luna, bailaba con orgullo por el Cielo.
¡Ha llegado la mañana y el Cielo vuelve a tener un vestido nuevo! El amanecer iluminó las nubes blancas como la nieve. rosa. El sol salió cada vez más alto y el cielo se volvió cada vez más hermoso. Todas las plantas, animales y personas que despertaron junto con el Sol se regocijaron.
- ¡Llévanos a ti, Cielo! - preguntaron - ¡te amamos! ¡Sigue siendo siempre tan hermosa!
Los pájaros y los insectos volaban en masa hacia el cielo para admirar el cielo. La gente se elevó al cielo en aviones, helicópteros, alas delta y globos. ¡Tenían tantas ganas de tocar el cielo con las manos, de tocar su vestido rosa!
Pero entonces empezaron a acumularse nubes negras. Mancharon con barro todo el hermoso vestido del Cielo. Fue muy molesto.
- ¡Todos me darán la espalda ahora! - pensó el Cielo, - tenemos que hacer algo urgentemente.
El cielo sacó una enorme aguja de relámpago eléctrico y la arrojó a la nube para dispersarla. La nube, asustada, gritó tan fuerte que Trueno la escuchó y le respondió rugiendo amenazadoramente. Del susto, la Nube empezó a llorar, se derritió ante nuestros ojos, y muy pronto el vestido sucio del Cielo volvió a quedar limpio, pero ya azul.
El cielo ha enamorado de él a todos los habitantes de la Tierra. Finalmente vino a visitar la Tierra, pero esto sólo fue posible en el horizonte.
E. Alyabyeva
Plantas medicinales de julio.
En las canciones antiguas sobre tiempos difíciles, a menudo se menciona el ajenjo. Esto es comprensible, porque no se puede encontrar una hierba que sea más amarga que ella. No es de extrañar que haya un dicho: "Es amargo como el ajenjo".
El ajenjo es uno de los más antiguos. plantas medicinales. EN medicina popular se usa muy ampliamente. La tintura de ajenjo es un buen remedio para mejorar la digestión y expulsar las lombrices del cuerpo humano.
La milenrama común se encuentra a menudo en prados y bordes de bosques. Mire su hoja e inmediatamente comprenderá de dónde viene el nombre de la planta. Cada hoja se corta meticulosamente en rodajas pequeñas y cada rodaja también tiene bordes calados.
La milenrama es una de las plantas medicinales más antiguas. El hombre conoce desde hace mucho tiempo esta hierba, que ha demostrado ser útil para tratar heridas, hemorragias, enfermedades gastrointestinales y aumentar el apetito.
La milenrama puede ser de interés para los productores de hortalizas y jardineros: su decocción e infusión se utiliza contra las plagas chupadoras en lugar de algunos pesticidas.
Milenrama entrega plantas cultivadas de diversas plagas (pulgones, madreselvas, trips y arañas rojas).
La milenrama se recolecta en julio, en el momento de la floración, y se seca. planta herbácea, solo que sin raíces. A partir de plantas secas se preparan decocciones e infusiones.
Salga al soleado césped en verano y probablemente encontrará alegres y doradas flores de hierba de San Juan. Sabiduría popular habla de esta planta curativa: “Así como no se puede hornear pan sin harina, no se puede curar a una persona sin la hierba de San Juan”. También se le llama hierba de San Juan como hierba para noventa y nueve enfermedades.
Los científicos han obtenido de la hierba de San Juan un fármaco maravilloso (imanin), con el que tratan heridas, úlceras, quemaduras, el fármaco también ayuda a las plantas, salvándolas de las plagas (mosaico del tabaco, que afecta a los tomates, pimientos, berenjenas, tabaco).
La infusión, tintura y extracto de hierba de San Juan tienen propiedades astringentes y antimicrobianas. Tintura de farmacia de la hierba de San Juan - excelente remedio para fortalecer las encías y eliminar el mal aliento.
Los tallos, hojas y flores de la hierba de San Juan también se utilizan para obtener tintes vegetales para teñir tejidos.
Todas las partes de la planta contienen taninos, que se utilizan para curtir el cuero, dándole densidad y elasticidad.
B. Alexandrov
Cómo Sasha fue quemada por ortigas
Los chicos salieron a caminar. Corrieron por el patio. ¡Y hace calor y sol en el jardín! Sasha vio en la cerca hierba verde y llamó a todos:
- ¡Mira cuánta hierba ha crecido!
Y Vera Ivanovna dice:
“No la toques, es ortiga: te quemarás”.
Sasha no escuchó: ¿la hierba no es una estufa? ¿Quema?
Agarró la ortiga y gritó:
¡Ah, duele!
La mano de Sasha se puso roja y aparecieron ampollas blancas. Vera Ivanovna tuvo que consolarlo. Es bueno que las ampollas de ortiga desaparezcan rápidamente.
Ushinsky Konstantin Dmitrievich.
8. Ushinsky Konstantin Dmitrievich.
9. Fiódor Mijáilovich Dostoievski
10. Korolenko Vladimir Galaktionovich
11. Tolstoi Lev Nikolaevich
12. Mamin-Sibiryak Dmitry Narkisovich
Extractos del cuento “Bosque y estepa”
Iván Serguéievich Turguénev
¡Y una mañana de verano, de julio! ¿Quién, además del cazador, ha experimentado lo agradable que es pasear entre los arbustos al amanecer? La huella de tus pies se extiende como una línea verde sobre la hierba blanqueada y cubierta de rocío. Si separas el arbusto mojado, serás bombardeado con el cálido olor acumulado de la noche; todo el aire se llena del fresco amargor del ajenjo, la miel de trigo sarraceno y las “papillas”; A lo lejos, un bosque de robles se alza como un muro y brilla y se tiñe de rojo y el sol; Todavía está fresco, pero ya se siente llegar el calor. La cabeza da vueltas lánguidamente por el exceso de fragancias. El arbusto no tiene fin... Aquí y allá, a lo lejos, el centeno maduro se vuelve amarillo y el trigo sarraceno se vuelve rojo en franjas estrechas. …. El sol está cada vez más alto. La hierba se seca rápidamente. Ya hace calor. Pasa una hora, luego otra... El cielo se oscurece por los bordes; El aire en calma se hincha con un calor punzante.
***
A través de densos avellanos, enredados con hierba tenaz, se desciende hasta el fondo del barranco. Exacto: justo debajo del acantilado hay una fuente; el roble extendía con avidez sus ramas con garras sobre el agua; Grandes burbujas plateadas, oscilantes, se elevan desde el fondo cubiertas de musgo fino y aterciopelado. Te tiras al suelo, estás borracho, pero te da pereza moverte. Estás a la sombra, respiras la humedad olorosa; Te sientes bien, pero frente a ti los arbustos se calientan y parecen amarillear con el sol.
***
¿Pero qué es? El viento vino de repente y pasó rápidamente; el aire tembló por todas partes: ¿era un trueno? Estás saliendo del barranco... ¿qué es esa franja de plomo en el cielo? ¿El calor es cada vez más espeso? ¿Se acerca una nube?... Pero un relámpago brilló débilmente... ¡Eh, sí, es una tormenta! El sol todavía brilla por todas partes: todavía se puede cazar. Pero la nube crece: su borde frontal se extiende como una manga, se inclina como un arco. La hierba, los arbustos, todo de repente se oscureció... ¡Date prisa! por allí parece que se ve el granero de heno... ¡rápido!... Corriste, entraste... ¿Cómo está la lluvia? ¿Qué son los rayos? Aquí y allá, a través del techo de paja, el agua goteaba sobre el heno fragante... Pero entonces el sol volvió a brillar. La tormenta ha pasado; Se va a bajar. ¡Dios mío, qué alegre brilla todo a nuestro alrededor, qué fresco y líquido es el aire, cómo huele a fresas y a setas!...
***
Pero luego llega la noche. El amanecer estalló en llamas y envolvió la mitad del cielo. El sol se está poniendo. El aire cercano es de algún modo especialmente transparente, como el cristal; a lo lejos se encuentra un vapor suave, de apariencia cálida; junto con el rocío, un brillo escarlata cae sobre los claros, recién bañados con chorros de oro líquido; Largas sombras se extendían desde los árboles, desde los arbustos, desde los altos pajares... El sol se había puesto; la estrella se ha encendido y tiembla en el mar de fuego del ocaso... Ahora palidece; el cielo se vuelve azul; Las sombras individuales desaparecen, el aire se llena de oscuridad. Es hora de volver a casa, al pueblo, a la cabaña donde pasaréis la noche. Echándote el arma al hombro, caminas rápidamente, a pesar del cansancio... Mientras tanto, llega la noche; a veinte pasos ya no es visible; Los perros apenas se ponen blancos en la oscuridad. Allí, por encima de los arbustos negros, el borde del cielo se vuelve vagamente claro... ¿Qué es esto? ¿fuego?.. No, es la luna saliendo.
***
...Aquí está el bosque. Sombra y silencio. Los majestuosos álamos temblones balbucean muy por encima de ti; las largas ramas colgantes de los abedules apenas se mueven; un poderoso roble se alza como un luchador junto a un hermoso tilo. Conduces por un camino verde salpicado de sombras; grandes moscas amarillas cuelgan inmóviles en el aire dorado y de repente se van volando; los mosquitos se enrollan en una columna, más claros a la sombra, más oscuros al sol; los pájaros aúllan pacíficamente. La voz dorada del petirrojo suena con alegría inocente y parlanchina: se acerca al olor de los lirios del valle. Más, más, más profundamente en el bosque... El bosque se vuelve sordo... Un silencio inexplicable se hunde en el alma; y todo alrededor está tan somnoliento y silencioso. Pero entonces llegó el viento y las copas susurraron como olas al caer. Los pastos altos crecen aquí y allá a través de las hojas marrones del año pasado; Los hongos se encuentran separados debajo de sus sombreros.
***
Los días de niebla de verano también son buenos... En esos días... un pájaro, revoloteando bajo tus pies, desaparece inmediatamente en la oscuridad blanquecina de una niebla inmóvil. ¡Pero qué silencio, qué inexpresable silencio reina todo a nuestro alrededor! Todo está despierto y todo está en silencio. Pasas junto a un árbol y no se mueve: se deleita. A través del fino vapor, distribuido uniformemente en el aire, una larga franja se oscurece frente a ti. Lo tomas por un bosque cercano; Cuando te acercas, el bosque se convierte en un alto lecho de ajenjo en el límite. Por encima de ti, a tu alrededor, hay niebla por todas partes... Pero entonces el viento se mueve ligeramente: un pedazo de cielo azul pálido emergerá vagamente a través del adelgazamiento, como si fuera vapor humeante, un rayo amarillo dorado irrumpirá de repente, fluirá. En un largo arroyo, golpea los campos, descansa contra la arboleda y he aquí que todo se nubló nuevamente. Esta lucha continúa durante mucho tiempo; pero cuán indescriptiblemente magnífico y claro se vuelve el día cuando la luz finalmente triunfa y las últimas olas de niebla cálida ruedan y se extienden como manteles, o se elevan y desaparecen en las alturas profundas y suavemente brillantes...
Extractos del cuento "Bezhin Meadow". De la serie “Notas de un Cazador”
Iván Serguéievich Turguénev
Era un hermoso día de julio, uno de esos días que sólo suceden cuando el tiempo se ha calmado durante mucho tiempo. Desde primera hora de la mañana el cielo está despejado; El amanecer de la mañana no arde con fuego: se esparce con un suave rubor. El sol, no ardiente, ni caliente, como durante una sequía bochornosa, ni carmesí opaco, como antes de una tormenta, sino brillante y acogedormente radiante, flota pacíficamente bajo una nube larga y estrecha, brilla con frescura y se hunde en su niebla violeta. El borde superior y delgado de la nube extendida brillará con serpientes; su brillo es como el brillo de la plata forjada... Pero entonces los rayos que jugaban volvieron a brotar y la poderosa luminaria se elevó alegre y majestuosamente, como si despegara. Alrededor del mediodía suelen aparecer muchas nubes altas y redondas, de color gris dorado, con delicados bordes blancos. Como islas esparcidas a lo largo de un río que se desborda sin cesar, que fluye a su alrededor con ramas profundamente transparentes de un azul uniforme, apenas se mueven de su lugar; Más adelante, hacia el horizonte, se mueven, se apiñan, el azul entre ellos ya no es visible; pero ellos mismos son tan azules como el cielo: todos están completamente imbuidos de luz y calor. El color del cielo, lila claro y pálido, no cambia a lo largo del día y es el mismo en todas partes; No oscurece en ninguna parte, la tormenta no se intensifica; a menos que aquí y allá se extiendan franjas azuladas de arriba a abajo: entonces está cayendo una lluvia apenas perceptible. Al anochecer estas nubes desaparecen; los últimos, negruzcos y vagos, como el humo, yacen en nubes rosadas frente al sol poniente; En el lugar donde se puso tan tranquilamente como se elevó tranquilamente hacia el cielo, un resplandor escarlata se alza por un momento sobre la tierra oscurecida y, parpadeando silenciosamente, como una vela cuidadosamente llevada, brilla sobre ella la estrella vespertina. En días como estos, todos los colores se suavizan; ligero, pero no brillante; todo lleva el sello de una conmovedora mansedumbre. En esos días, el calor a veces es muy fuerte, a veces incluso “se eleva” por las laderas de los campos; pero el viento se dispersa, separa el calor acumulado y los torbellinos, signo indudable de un clima constante, caminan en altas columnas blancas a lo largo de los caminos que atraviesan las tierras cultivables. El aire seco y limpio huele a ajenjo, a centeno comprimido y a trigo sarraceno; Incluso una hora antes de la noche no te sientes húmedo. Clima similar el granjero quiere cosechar grano...
***
La luna finalmente ha salido; Me incliné hacia el borde oscuro de la tierra; muchas estrellas no me di cuenta de inmediato: era muy pequeño y estrecho. Parecía que esta noche sin luna seguía siendo tan magnífica como antes... Pero hasta hace poco ya estaban en lo alto del cielo; Todo a nuestro alrededor estaba en completo silencio, como normalmente todo se calma sólo por la mañana: todo dormía en un sueño profundo e inmóvil antes del amanecer. Ya no había un olor fuerte en el aire; la humedad parecía extenderse nuevamente en él... ¡Las noches de verano duraron poco!..
... comenzó la mañana. El alba aún no se había sonrojado por ninguna parte, pero ya se estaba poniendo blanco en el este. Todo se volvió visible, aunque vagamente visible, a nuestro alrededor. El cielo gris pálido se volvió más claro, más frío y más azul; las estrellas parpadearon con una luz tenue y luego desaparecieron; la tierra se humedeció, las hojas empezaron a sudar, en algunos lugares empezaron a oírse sonidos y voces vivas, y la brisa líquida, temprana, ya había empezado a vagar y a revolotear sobre la tierra.....
... ya me han rodeado a través de un amplio prado húmedo, y al frente, a lo largo de las colinas verdes, de bosque en bosque, y detrás a lo largo de un largo camino polvoriento, a lo largo de arbustos brillantes y manchados, y a lo largo del río, tímidamente azul de bajo la niebla cada vez más fina, primero se vertieron corrientes escarlatas, luego rojas y doradas de luz joven y cálida... Todo se movió, se despertó, cantó, susurró, habló. Por todas partes grandes gotas de rocío comenzaron a brillar como diamantes radiantes; Los sonidos de una campana vinieron hacia mí, limpios y claros, como también bañados por el frescor de la mañana, y de repente un rebaño descansado pasó corriendo a mi lado, conducido por muchachos conocidos...
Extractos del cuento "Kasyan con la hermosa espada". De la serie “Notas de un Cazador”
Iván Serguéievich Turguénev
El clima era hermoso, incluso más hermoso que antes; pero el calor no disminuyó. Las nubes altas y escasas apenas cruzaban el cielo despejado, de color blanco amarillento como la nieve de finales de primavera, planas y oblongas como velas arriadas. Sus bordes estampados, esponjosos y ligeros, como papel de algodón, cambiaban lenta pero visiblemente a cada momento; Estas nubes se derritieron y ninguna sombra cayó de ellas. ..
Los brotes jóvenes, que aún no habían logrado extenderse por encima de un arshin, rodeaban con sus tallos delgados y lisos los bajos y ennegrecidos tocones; De estos tocones se adherían unos crecimientos redondos y esponjosos con bordes grises, los mismos crecimientos con los que se hierve la yesca; de las fresas brotaban sus zarcillos rosados; los hongos estaban muy juntos en familias. Mis piernas se enredaban constantemente y se pegaban a la alta hierba, saturada por el ardiente sol; por todas partes el agudo brillo metálico de las hojas jóvenes y rojizas de los árboles deslumbraba los ojos; por todas partes había racimos azules de grullas, copas doradas de la ceguera nocturna, flores mitad púrpura, mitad amarillas de Ivan da Marya; aquí y allá, cerca de caminos abandonados, en los que las huellas de las ruedas estaban marcadas con franjas de pequeña hierba roja, había montones de leña, oscurecida por el viento y la lluvia, apilada a brazas; una sombra tenue caía de ellos en cuadriláteros oblicuos; no había otra sombra por ningún lado. Una ligera brisa se despertó y luego amainó: de repente soplaba justo en tu cara y parecía desarrollarse - todo hacía un ruido alegre, asentía y se movía, los extremos flexibles de los helechos se balanceaban con gracia - te alegrarías de ver eso... pero ahora se congeló de nuevo, y todo volvió a quedar en silencio. Algunos saltamontes parlotean entre sí, como amargados, y este sonido incesante, agrio y seco, cansa. Camina hacia el calor implacable del mediodía; es como si hubiera nacido de él, como si hubiera sido convocado desde la tierra caliente.
***
El calor nos obligó a entrar finalmente en la arboleda. Me arrojé bajo un alto avellano, sobre el cual un arce joven y esbelto extendía bellamente sus ligeras ramas... Las hojas se balanceaban débilmente en las alturas, y sus sombras líquidas verdosas se deslizaban silenciosamente de un lado a otro sobre su frágil cuerpo, de alguna manera envuelto en un abrigo oscuro, sobre su pequeño rostro. No levantó la cabeza. Aburrido de su silencio, me tumbé de espaldas y comencé a admirar el pacífico juego de las hojas enredadas en el lejano cielo brillante. ¡Es una experiencia sorprendentemente agradable tumbarse boca arriba en el bosque y mirar hacia arriba! Te parece que estás mirando un mar sin fondo, que se extiende ampliamente debajo de ti, que los árboles no se elevan del suelo, sino que, como raíces de plantas enormes, descienden, cayendo verticalmente en esas olas cristalinas y claras; las hojas de los árboles muestran alternativamente esmeraldas y luego se espesan en un verde dorado, casi negro. En algún lugar muy, muy lejano, terminando en una delgada rama, una sola hoja permanece inmóvil sobre una mancha azul de cielo transparente, y otra se balancea a su lado, su movimiento recuerda al juego de un pez, como si el movimiento no estuviera autorizado. y no causado por el viento. Como mágicas islas submarinas, las nubes blancas y redondas flotan silenciosamente y pasan silenciosamente, y de repente todo este mar, este aire radiante, estas ramas y hojas bañadas por el sol, todo fluirá, temblará con un brillo fugitivo y un balbuceo fresco y tembloroso surgirá. Sube, similar a un pequeño e interminable chapoteo de un oleaje repentino. No te mueves, miras: y no puedes expresar con palabras lo alegre, tranquilo y dulce que se vuelve en tu corazón. Miras: ese azul profundo y puro evoca en tus labios una sonrisa, tan inocente como él mismo, como nubes en el cielo, y como si junto con ellos recuerdos felices pasaran por tu alma en una línea lenta, y todavía te parece que tu mirada va cada vez más lejos y te arrastra contigo hacia ese abismo tranquilo y brillante, y es imposible arrancarte de esta altura, de esta profundidad...
Extractos de la novela "Rudin"
Iván Serguéievich Turguénev
Era una tranquila mañana de verano. El sol ya estaba bastante alto en el cielo. cielo despejado; pero los campos todavía brillaban con el rocío, un frescor fragante flotaba desde los valles recién despertados, y en el bosque, todavía húmedo y sin ruido, los pájaros madrugadores cantaban alegremente...
... A su alrededor, a través del alto e inestable centeno, que brillaba con ondas de color verde plateado y luego rojizas, corrían largas olas con un suave susurro; las alondras resonaban en lo alto.
***
El día era caluroso, luminoso y radiante, a pesar de las lluvias ocasionales. Nubes bajas y humeantes cruzaban suavemente el cielo despejado, sin tapar el sol, y de vez en cuando dejaban caer abundantes chorros de lluvia repentina e instantánea sobre los campos. Grandes gotas chispeantes caían rápidamente, con una especie de ruido seco, como de diamantes; el sol jugaba a través de su malla parpadeante; la hierba, recientemente agitada por el viento, no se movía, absorbiendo con avidez la humedad; los árboles regados temblaban lánguidamente con todas sus hojas; los pájaros no dejaban de cantar y era gratificante escuchar su gorjeo parlanchín junto con el fresco zumbido y murmullo de la lluvia. Los caminos polvorientos humeaban y estaban ligeramente moteados bajo los fuertes golpes de las frecuentes salpicaduras. Pero entonces una nube pasó volando, una brisa soplaba, la hierba comenzó a brillar con esmeralda y oro... Pegadas unas a otras, las hojas de los árboles asomaban... Un fuerte olor se elevaba por todas partes...
***
En las lejanas y pálidas profundidades del cielo apenas aparecían las estrellas; en el oeste todavía estaba rojo; allí el cielo parecía cada vez más claro; el semicírculo de la luna brillaba dorado a través de la red negra del abedul llorón. Otros árboles se alzaban como gigantes sombríos, con mil huecos, como ojos, o se fusionaban en masas sólidas y sombrías. Ni una sola hoja se movió; las ramas superiores de lilas y acacias parecían escuchar algo y se tendían en el aire cálido. La casa se quedó a oscuras cerca; Las largas ventanas iluminadas estaban pintadas con puntos de luz rojiza. La tarde era apacible y tranquila; pero en este silencio se sintió un suspiro contenido y apasionado.
