Conocimiento de inglés en qué medida. Marco Europeo de Referencia para las Lenguas

Para seguir con mayor precisión el progreso en el aprendizaje de idiomas extranjeros, se ha inventado un determinado sistema. Este artículo hablará sobre qué es el nivel B2 (nivel de inglés superior al promedio).

niveles de idioma ingles

Existe una escala paneuropea que evalúa el nivel de competencia en cualquier idioma extranjero. El nombre en inglés es Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Se trata de un determinado sistema de estándares que permite determinar. Convencionalmente, el conocimiento del idioma se divide en 6 niveles: de A1 a C2. Cada uno de estos niveles también corresponde a determinados indicadores de otros sistemas de evaluación. Esta tabla muestra la proporción de niveles de dominio del idioma en varios sistemas evaluación.

¿Cuándo puedo empezar a aprender inglés en el nivel Intermedio Alto?

La división entre niveles de conocimiento de cualquier lengua extranjera es muy arbitraria, pero existen ciertos indicadores mediante los cuales se puede determinar el progreso actual.

Los niveles de dominio del inglés B2 - C1 corresponden a un dominio casi fluido del lenguaje hablado y escrito. Un nivel superior requiere comprensión de la terminología en diversos campos altamente especializados, la capacidad de hablar sobre temas serios, realizar negociaciones comerciales y leer literatura clásica en su original. Es difícil establecer distinciones claras entre las etapas del conocimiento. Pero, antes de decidirte a superar el nivel B2 de inglés, debes asegurarte de que dominas la lectura de literatura del nivel B1, y también dominas las reglas básicas de gramática, puedes expresarte con mayor o menor fluidez en el idioma que estás estudiando. , leer la prensa y la literatura de entretenimiento moderna. Y aunque todavía hay palabras desconocidas, esto no afecta la comprensión general del texto; captas el significado y entiendes lo que se dice.

Este sistema evalúa las habilidades lingüísticas de un estudiante que estudia cualquier lengua extranjera, incluido el inglés. El nivel B2, que significa “nivel avanzado”, está por encima del promedio, pero en esta etapa todavía puede haber algunas deficiencias que requieren mayor elaboración.

Conocimiento de reglas gramaticales.

Por supuesto, la gramática ocupa el lugar más importante a la hora de aprender cualquier lengua extranjera. Los siguientes son los principales temas clave cuyo conocimiento es necesario en el nivel Intermedio Alto.

• Tiempo. B2: nivel de inglés en el que ya dominas todos los aspectos y comprendes claramente en qué caso es necesario utilizar Simple, Continuo, Perfecto o Perfecto Continuo. Además, conoces la tabla de verbos irregulares y la aplicas en la práctica.
• Comprender el uso (voz activa).
• Sepa cómo convertir el discurso directo en discurso indirecto.
• Sabes verbos modales y saber utilizarlas, entendiendo las sutiles diferencias entre palabras como may, might, can, ought,
• Hablas formas impersonales del verbo: participio, infinitivo y gerundio.

Vocabulario

Teniendo en cuenta que un buen conocimiento de las reglas gramaticales ya se consigue en el nivel B1, el nivel B2 de inglés implica desarrollar otras habilidades: fluidez, comprensión auditiva, lectura de literatura y, por supuesto, aumento de vocabulario. En este nivel, se debe prestar atención no solo a las palabras individuales, sino también a las unidades fraseológicas, los verbos compuestos y construcciones más complejas.

Uno de los más errores comunes al estudiar cualquier idioma extranjero: el deseo de memorizar listas separadas de palabras sin utilizarlas posteriormente en el habla escrita y oral.

Cualquier palabra y frase nueva debe incluirse en su discurso. Aquellas unidades léxicas que no se utilizan pronto quedarán simplemente olvidadas. Al leer, escriba palabras desconocidas e intente formar frases, diálogos, historias o artículos con ellas.

En primer lugar, debes aprender aquellas palabras extranjeras cuyos equivalentes utilizas en la vida cotidiana, hablando de ti mismo, tus intereses, pasatiempos, trabajo, metas, seres queridos y amigos. Otro error común es intentar memorizar listas de palabras, la mayoría de las cuales quizás no uses con frecuencia.

Una de las mejores maneras es llevar un diario. Desde el punto de vista de la reposición de vocabulario, este método es útil porque aprende a utilizar vocabulario que está directamente relacionado con su vida. Al escribir sus propias observaciones, eventos, metas y sueños todos los días, utiliza exactamente las palabras que usa en su habla nativa.

Modismos y unidades fraseológicas.

B2 - nivel de inglés, lo que supone que sabes no sólo palabras simples y construcciones, pero también comprender y saber utilizar diversos modismos. Estos son patrones de habla característicos únicamente idioma dado y no tener una traducción literal. El significado de estas unidades fraseológicas se transmite mediante frases equivalentes aceptables para el idioma de destino.

Conocer estas expresiones establecidas le ayudará a que su discurso sea más figurativo y colorido. La tabla muestra solo una pequeña parte de todas las unidades fraseológicas posibles. Puedes hacer tu propia lista de frases que posteriormente incluirás en tu discurso.

Frases verbales

En inglés existe tal cosa como frases verbales. La mayoría de las veces, se trata de una combinación de un verbo con una preposición o adverbio, por lo que cambia el significado de la palabra original. Estas son frases estables únicas que no obedecen ninguna regla, existen solo como unidades semánticas indivisibles y tienen una carga semántica solo en esta forma.

• estar a punto de estar cerca;
• estar después - lograr algo;
• volver - volver;
• estallar - comenzar inesperadamente, estallar;
• criar - criar;
• llamar para - llamar a alguien;
• aclarar - poner en orden;
• venir - suceder;
• cruzar - encontrarse inesperadamente;
• buscar - buscar.

Los verbos compuestos son bastante comunes en inglés. Sin embargo, se utilizan principalmente en el habla cotidiana.

Ampliando tu vocabulario con sinónimos

Intente reemplazar las palabras de uso frecuente con sinónimos. Esto ayudará a que el habla sea más refinada, hermosa y refinada.

Lectura

Existe literatura adaptada especial diseñada para el avance gradual desde el nivel inicial (A1) hasta el nivel superior (C2).

Esto es predominantemente obras de arte autores famosos. Los libros están adaptados de tal manera que un conjunto específico de estructuras gramaticales y vocabulario corresponde a un nivel específico de dominio de una lengua extranjera. La mejor manera Para comprender en qué nivel se encuentra ahora, debe leer dos o tres páginas y contar el número de palabras desconocidas. Si no ha encontrado más de 20 a 25 unidades léxicas nuevas, puede comenzar a leer este libro. Extraer beneficio máximo Del proceso de lectura, es recomendable anotar todas las palabras y frases desconocidas y luego trabajar en ellas adicionalmente. Es decir, inclúyelos en tu vocabulario a la hora de redactar cuentos, diálogos, llevar un diario y escribir ensayos. De lo contrario, el vocabulario se olvida rápidamente. Puede pasar al siguiente nivel cuando sienta que el trabajo en este nivel se está volviendo aburrido y prácticamente no se encuentran nuevas unidades léxicas.

Sin embargo, el nivel B2 es un nivel de inglés que te permite leer no solo libros ligeros, sino también literatura de entretenimiento. autores modernos, periódicos y revistas.

Comprensión auditiva

Al igual que leer literatura, existen muchos audiolibros adaptados. Si todavía tiene dificultades para escuchar, primero puede utilizar ayudas que correspondan a un nivel inferior. Por ejemplo, si tu gramática y vocabulario están aproximadamente en el nivel B1, pero te resulta difícil entender el inglés de oído, elige libros de nivel A2 en formato de audio. Con el tiempo, te acostumbrarás al habla extranjera.

Algunos consejos:

• Escuchar un capítulo de un libro sin leer primero el texto. Profundice, determine qué ha podido comprender, qué tan aceptable es este ritmo de habla para usted y si hay muchas palabras desconocidas.
• Anota de memoria lo aprendido.
• Escucha de nuevo.
• Leer el texto, escribir palabras desconocidas y determinar su significado en un diccionario.
• Reproduzca la grabación nuevamente.

Este estudio le ayudará a acostumbrarse al habla inglesa en el menor tiempo posible y a aumentar su nivel de conocimientos.

Los niveles de conocimiento de inglés B2 - C1 te permiten ampliar tus oportunidades. Para variar, puedes incluir películas y series de televisión en tu formación. Es recomendable buscar películas con subtítulos. Sin embargo, no es aconsejable utilizar el método de aprender un idioma viendo películas con subtítulos durante un largo período de tiempo. De lo contrario, te acostumbrarás a leer el texto en lugar de escuchar el discurso de los actores.

Este es uno de mejores métodos lo que te ayudará a dominar el idioma inglés. El nivel B2 es suficiente para ver programas y series de entretenimiento.

desarrollo de la escritura

Para aprender a escribir con fluidez en el idioma que estás estudiando es necesario dedicar tiempo a esta actividad todos los días. Sólo el trabajo regular te ayudará a empezar a hablar inglés con mayor fluidez. Elija el método más adecuado para usted. Esto podría consistir en escribir historias, ensayos, llevar un diario o un blog, comunicarse en las redes sociales. Intenta enriquecer tu vocabulario diariamente, incluyendo nuevas expresiones y construcciones. B2 es un nivel de inglés que corresponde a un nivel intermedio alto, lo que significa que debes tener las siguientes habilidades:

• saber construir no solo oraciones simples, sino también complejas y complejas;
• utilizar diferentes diseños;
• utilizar expresiones establecidas, modismos y verbos compuestos;
• puedes escribir un ensayo, una historia o un artículo sobre un tema que te resulte familiar;
• Mantienes correspondencia con bastante libertad con hablantes nativos de inglés, discutiendo temas cotidianos.

Discurso oral

Intermedio superior o B2: el nivel de inglés corresponde casi a la fluidez en la comunicación oral, siempre que se traten temas sencillos y cotidianos.

La mejor manera de mejorar tus habilidades para hablar es comunicarte con un hablante nativo de inglés. Niveles de conocimiento en Inglés B2 - C1 ya te permiten comunicarte con bastante libertad en temas del hogar con hablantes de inglés. La forma más sencilla es encontrar amigos en las redes sociales o sitios de intercambio de idiomas. Sin embargo, si esto no es posible, puedes utilizar métodos alternativos:

• vuelva a contar brevemente los libros que ha leído, los programas de televisión o las películas que ha visto;
• intenta describir todo lo que ves: el paisaje fuera de la ventana, un cuadro, varios objetos;
• Haga una lista de preguntas y luego intente dar una respuesta detallada a cada una de ellas.

Es muy difícil establecer distinciones claras entre los niveles de dominio de una lengua extranjera. Sin embargo, este artículo te permitirá hacerte una idea general y dar respuestas aproximadas a preguntas sobre qué es el inglés B2, qué nivel es y qué conocimientos necesitas tener en esta etapa de aprendizaje.

Después de aprobar el examen de idioma inglés, recibe una puntuación. A menudo, también obtendrá una idea de lo que significa la puntuación, expresada en términos de dominio del inglés o en términos como "principiante" o "avanzado". En diferentes países del mundo, se utiliza una amplia variedad de sistemas para evaluar el dominio del idioma. Las pruebas para determinar el nivel del idioma inglés varían mucho y pueden estar asociadas con sistemas uniformes de niveles correspondientes, ya sea explícita o implícitamente. Algunos sistemas de niveles de inglés se basan en una prueba específica de idioma inglés, mientras que otros no están vinculados a ninguna prueba específica.

Qué encontrarás en esta página

Escala de valoración

Mayoría manera confiable Descubra su nivel de inglés: realice una prueba diseñada adecuadamente. Hay bastantes opciones de prueba y, si no está seguro de cuál elegir, le recomendamos comenzar con la prueba EF SET. Puede utilizar su puntuación EF SET como resultado de la certificación en su currículum y perfil de LinkedIn. El EFS ET es actualmente el único examen estandarizado de idioma inglés que mide con precisión todos los niveles de dominio del idioma, desde principiante hasta competente, según el estándar internacionalmente reconocido del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Otras pruebas de inglés estandarizadas evaluarán algunos niveles de competencia, pero no toda la escala del MCER. El examen EF SET ayuda a evaluar el nivel y el progreso de inglés durante varios meses o años y es una forma estandarizada autoevaluación avances en el aprendizaje de idiomas.

Se requiere certificación del idioma inglés para muchos programas universitarios y sistemas de visas. En el mercado laboral, determinar tu nivel de idioma no siempre es un requisito oficial, pero un certificado que acredite tu nivel de inglés será tu ventaja entre otros solicitantes. Además, en términos más generales, al evaluar con precisión tu nivel de inglés, podrás realizar un seguimiento de tu nivel a lo largo del tiempo, lo cual es importante para todos los estudiantes de inglés. Después de todo, ¿de qué otra manera sabrás que tu inglés está mejorando?

Niveles de inglés coincidentes

Para muchos no es ningún secreto que los sistemas de niveles de dominio del idioma no se correlacionan bien entre sí. Sin embargo, esta tabla muestra una correspondencia bastante estrecha. Si ha realizado uno de estos exámenes, nuestro cuadro le ayudará a ver qué otros puntajes de exámenes podrían coincidir con los suyos.*

Los niveles de clasificación (desde A1-principiante hasta C2-profesional) corresponden a la escala MCER. La comparación de resultados se basa en datos de sitios individuales, que utilizan el estándar MCER como principal estándar de comparación.

¿Por qué es importante conocer tu nivel de inglés?

Como regla general, para describir sus conocimientos de inglés, se le ofrece un determinado sistema de niveles. Un empleador, escuela, maestro o autoridades de inmigración le pedirán que realice una prueba de idioma inglés específica y luego se le informará su nivel de inglés utilizando un sistema diseñado para dicha prueba. Dependiendo de tus objetivos y de dónde vivas, será más probable que te encuentres con un sistema de niveles de inglés que con otro. Por ejemplo, si vas a la universidad en los EE. UU., probablemente aprenderás cuál es el nivel de 100 puntos del TOEFL. Y si está buscando obtener una visa para el Reino Unido, lo más probable es que esté familiarizado con el nivel B1 del MCER.

Seguramente muchos han oído hablar del sistema internacional de niveles del idioma inglés, pero no todos saben qué significa y cómo clasificarlo. La necesidad de conocer tu nivel de inglés puede surgir en algunos situaciones de la vida. Por ejemplo, si necesita aprobar una entrevista en el trabajo o en la embajada, si necesita aprobar algún tipo de examen internacional (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC, etc.), al ingresar a un país extranjero institución educativa, al conseguir un trabajo en otro país, así como para fines personales.

Sistema internacional Las definiciones de conocimiento del idioma inglés se pueden dividir en 7 niveles:

1. Principiante – Inicial (cero). En este nivel, el alumno no sabe prácticamente nada en inglés y comienza a estudiar la materia desde cero, incluyendo el abecedario, reglas básicas de lectura, frases de saludo estándar y otras tareas propias de esta etapa. En el nivel principiante, los estudiantes normalmente pueden responder preguntas fácilmente cuando conocen gente nueva. Por ejemplo: ¿Cómo te llamas? ¿Cuántos años tiene? ¿Tienes hermanos y hermanas? ¿De dónde eres y dónde vives? etc. También pueden contar hasta cien y deletrear su nombre e información personal. Esto último en inglés se llama ortografía (pronunciar palabras por letra).

2. Elemental. Este nivel sigue inmediatamente al cero e implica el conocimiento de algunos conceptos básicos del idioma inglés. El nivel elemental brinda a los estudiantes la oportunidad de utilizar frases aprendidas previamente de una forma más libre y también les inculca una amplia gama de conocimientos nuevos. En esta etapa, los estudiantes aprenden a hablar brevemente sobre ellos mismos, sus colores, platos y estaciones favoritos, el clima y la hora, la rutina diaria, los países y costumbres, etc. En cuanto a la gramática, en este nivel se tiene un conocimiento inicial de los siguientes tiempos verbales: presente simple, Presente continuo, Pasado simple, Futuro simple (will, to be going to) y Presente perfecto. También se consideran algunos verbos modales (can, must). diferentes tipos pronombres, adjetivos y grados de comparación, categorías de sustantivos, formas de preguntas simples. Habiendo dominado firmemente el nivel Elemental, ya puedes participar en el KET (Key English test).

3. Pre-Intermedio – Por debajo del promedio. El nivel que sigue a la Primaria se llama Pre-Intermedio, traducido literalmente como Pre-Intermedio. Al alcanzar este nivel, los estudiantes ya tienen una idea de cuántas oraciones y frases se construyen y pueden hablar brevemente sobre muchos temas. El nivel Pre-Intermedio agrega confianza y amplía el potencial de aprendizaje. Hay textos más largos, ejercicios más prácticos, nuevos temas gramaticales y estructuras de oraciones más complejas. Los temas encontrados en este nivel pueden incluir cuestiones complejas, Tiempo pasado Continuo, Diferentes formas tiempo futuro, oraciones condicionales, verbos modales, infinitivos y gerundios, repetición y consolidación de tiempos pasados ​​simples (regulares y Verbos irregulares) y Presente perfecto, y algunos otros. En términos de habilidades orales, una vez completado el nivel Pre-Intermedio, puedes emprender un viaje con seguridad y buscar todas las oportunidades para utilizar tus conocimientos en la práctica. Además, un sólido dominio del inglés a nivel Pre-Intermedio permite participar en el examen PET (Preliminary English Test) y en el examen preliminar BEC (Business English Certificate).

4. Intermedio - Promedio. En el nivel Intermedio se consolidan los conocimientos adquiridos en la etapa anterior y se añade una gran cantidad de vocabulario nuevo, incluso complejo. Por ejemplo, características personales de las personas, términos científicos, vocabulario profesional e incluso jerga. El objeto de estudio se vuelve activo y voces pasivas, discurso directo e indirecto, participios y frases participiales, verbos compuestos y preposiciones, orden de las palabras en oraciones complejas, variedades de artículos, etc. A partir de los tiempos gramaticales, se examina con más detalle la diferencia entre presente simple y presente continuo, pasado simple y presente perfecto, pasado simple y pasado continuo, así como entre varias formas de expresar el tiempo futuro. Los textos en el nivel Intermedio se vuelven más largos y significativos, y la comunicación se vuelve más fácil y libre. La ventaja de esta etapa es que en muchas empresas modernas se valora mucho a los empleados con conocimientos de nivel Intermedio. Además, este nivel es ideal para viajeros ávidos, ya que permite comprender libremente al interlocutor y expresarse en respuesta. De exámenes internacionales, después completar con exito nivel intermedio, podrás realizar los siguientes exámenes y pruebas: FCE (First Certificate in English) grado B/C, PET Nivel 3, BULATS (Business Language Testing Service), BEC Vantage, TOEIC (Test of English for International Communication), IELTS (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés) por 4,5-5,5 puntos y TOEFL (Prueba de Inglés como Lengua Extranjera) por 80-85 puntos.

5. Intermedio alto: superior al promedio. Si los estudiantes alcanzan este nivel, significa que pueden comprender inglés con fluidez y comunicarse fácilmente utilizando el vocabulario que ya han adquirido. En el nivel Intermedio Alto se puede utilizar mucho más el inglés en la práctica, ya que hay un poco menos de teoría, y si la hay, básicamente se repite y consolida el nivel Intermedio. Entre las innovaciones, podemos destacar los Tiempos narrativos, que incluyen tiempos tan difíciles como Pasado continuo, Pasado perfecto y Pasado perfecto continuo. También se tratan el futuro continuo y el futuro perfecto, el uso de artículos, verbos modales de asunción, verbos de habla indirecta, oraciones hipotéticas, sustantivos abstractos, voz causativa y mucho más. El nivel Intermedio Alto es uno de los más demandados tanto en el ámbito empresarial como en esfera educativa. Las personas que dominan el inglés a este nivel pueden aprobar fácilmente cualquier entrevista e incluso ingresar a universidades extranjeras. Al final del curso Intermedio Alto, puedes tomar exámenes como FCE A/B, BEC (Business English Certificate) Vantage o Higher, TOEFL 100 puntos e IELTS 5.5-6.5 puntos.

6. Avanzado 1 – Avanzado. El nivel Avanzado 1 es requerido para profesionales y estudiantes que quieran lograr una alta fluidez en inglés. A diferencia del nivel Intermedio Alto, aquí aparecen muchas frases interesantes, incluidos modismos. El conocimiento de los tiempos verbales y otros aspectos gramaticales previamente estudiados sólo se profundiza y se ve desde otros ángulos inesperados. Los temas de discusión se vuelven más específicos y profesionales, por ejemplo: ambiente y desastres naturales, procesos legales, géneros literarios, términos informáticos, etc. Después del nivel Avanzado, podrás realizar el examen académico especial CAE (Cambridge Advanced English), así como el IELTS con 7 y el TOEFL con 110 puntos, y podrás postular a un trabajo prestigioso en empresas extranjeras o una plaza en universidades occidentales.

7. Avanzado 2 – Súper avanzado (nivel de hablante nativo). El nombre habla por sí solo. Podemos decir que no hay nada superior al Avanzado 2, porque este es el nivel de un hablante nativo, es decir. una persona nacida y criada en un entorno de habla inglesa. Con este nivel podrás aprobar cualquier entrevista, incluidas las altamente especializadas, y aprobar cualquier examen. En particular, la prueba más alta de dominio del inglés es el examen académico CPE (Cambridge Proficiency Exam), y en cuanto al examen IELTS, con este nivel podrás aprobarlo con la puntuación más alta de 8,5-9.
Esta gradación se denomina clasificación de nivel ESL (inglés como segunda lengua) o EFL (inglés como lengua extranjera) y es utilizada por la asociación ALTE (Asociación de Evaluadores de Idiomas en Europa). El sistema de niveles puede variar según el país, escuela u organización. Por ejemplo, algunas organizaciones reducen los 7 niveles presentados a 5 y los llaman de manera un poco diferente: Principiante (Elemental), Intermedio Inferior, Intermedio Superior, Avanzado Inferior, Avanzado Superior. Sin embargo, esto no cambia el significado y el contenido de los niveles.

Otro sistema similar de exámenes internacionales bajo las siglas MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) divide los niveles en 6 y tiene otros nombres:

1. A1 (Avance) = Principiante
2. A2 (etapa intermedia) = Pre-Intermedio - Por debajo del promedio
3. B1 (Umbral)=Intermedio – Promedio
4. B2 (Vantage) = Intermedio alto – Por encima del promedio
5. C1 (Competencia)=Avanzado 1 – Avanzado
6. C2 (Maestría)=Avanzado 2 – Súper avanzado

Existen varios enfoques para determinar el nivel de dominio de una lengua extranjera. La capacidad de determinar correctamente su nivel le permite establecer metas razonables, seleccionar los materiales didácticos adecuados y evaluar objetivamente sus capacidades al buscar trabajo o ingresar a una institución educativa.

Cuando se habla del idioma inglés, se utiliza con mayor frecuencia la siguiente clasificación:

0.Básico. Esto todavía no es un nivel, todavía es la ausencia de incluso un nivel elemental. La definición se aplica a aquellos que han comenzado a aprender un idioma, pero uso práctico Es demasiado pronto para hablar de lenguaje con cualquier propósito.

1.Elemental. Si los restos de conocimientos escolares te permiten comprender inscripciones simples e intercambiar información con un extranjero con pecado, significa que hablas inglés a este nivel. A veces también asignan el nivel elemental superior, el mínimo para una comunicación sencilla sobre un conjunto limitado de temas.

2. Pre-Intermedio. Una escuela rusa promedio proporciona aproximadamente este nivel de dominio del idioma, siempre que al menos a veces aprendas las reglas y hagas tu tarea. Significa la capacidad de explicar temas sencillos, conocimiento de gramática básica y vocabulario para la comunicación cotidiana.

3. Intermedio. El nivel implica la capacidad de hablar de manera competente en un idioma extranjero, leer libros y ver películas con comprensión del significado y escribir textos sobre diversos temas casi sin errores. Esto es aproximadamente este vocabulario más una buena práctica de gramática y conversación.

4. Intermedio alto. Buen conocimiento del idioma: amplio vocabulario, conocimiento profundo de la gramática (excepto matices) y capacidad para comunicarse con fluidez, aunque no perfectamente.

5. Avanzado. El dominio del idioma es casi nativo. Para alcanzar este nivel es necesario no sólo estudiar el idioma con perseverancia, sino también utilizarlo durante mucho tiempo.

Esta escala, aunque es la más común en Rusia, tiene un inconveniente importante: todos la entienden de manera diferente. El nivel de inglés que un profesor considera Avanzado puede ser percibido por otro como Intermedio Alto. Incluso el número de niveles en esta clasificación en diferentes fuentes varía de tres a ocho (en la versión más detallada, a los seis niveles considerados se suma el hablante nativo: un hablante nativo, y el nivel elemental, como se mencionó anteriormente, se divide en dos más).

Más específica y clara es la clasificación europea moderna, que se utiliza para determinar el nivel de dominio del inglés (y no solo del inglés). Fue desarrollado en 1991 en un simposio internacional celebrado en Suiza con el objetivo de lograr el entendimiento mutuo y facilitar la cooperación entre profesores de idiomas. Ahora bien, esta escala se utiliza ampliamente en Europa para realizar exámenes y pruebas, compilar diccionarios y libros de texto. Incluye tres niveles, cada uno de los cuales contiene dos subniveles.

R: Altavoz básico
A1: Avance
A2: etapa de paso

B: Portavoz Independiente
B1: Umbral
B2: ventaja

C: Orador competente
C1: Competencia operativa efectiva
C2: Maestría

A1. Puede comprender y utilizar expresiones cotidianas y frases comunes para necesidades específicas. Puede presentarse a sí mismo y a los demás, hacer y responder preguntas. preguntas simples sobre su lugar de residencia, personas que conoce, cosas que le pertenecen. Puede comunicarse un poco siempre que la otra persona hable lenta y claramente y esté dispuesta a ayudar.

A2. Puede comprender y utilizar expresiones comunes para comunicarse sobre temas comunes, como información personal, familia, compras, geografía local y trabajo. La comunicación es simplemente un intercambio directo de información sobre estos temas.

EN 1. Entiende el significado de mensajes relacionados con situaciones que ocurren habitualmente en el trabajo, la escuela, el ocio, etc. Se puede explicar en la mayoría de situaciones que pueden surgir al viajar por la zona donde se habla el idioma. Puede redactar textos sencillos y coherentes sobre un tema conocido. Puede describir acontecimientos, sueños, esperanzas, etc., justificar sus opiniones y planes.

A LAS 2. Comprende el significado de textos complejos sobre temas tanto concretos como abstractos, incluso en su ámbito profesional. Se comunica con bastante fluidez y naturalidad con hablantes nativos sin esfuerzo significativo por parte de ninguna de las partes. Puede escribir textos claros y detallados sobre una amplia gama de temas, expresar su punto de vista, indicando las desventajas y ventajas de otras opiniones.

C1. Comprende una variedad de textos complejos, reconociendo información implícita. Habla con tanta fluidez que la búsqueda y selección de palabras resulta invisible para el interlocutor. Puede utilizar el lenguaje de forma flexible y eficaz con fines sociales, científicos y profesionales. Puede producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas complejos utilizando patrones organizativos y un lenguaje coherente.

C2. Entiende casi todo lo que oye y lee. Habla con fluidez, transmitiendo diversos matices de significado incluso en los casos más difíciles.

A los propensos a la autocrítica les gusta repetir que no saben nada (aunque en realidad pueden hablar el idioma a un nivel más cercano al promedio y continúan inscribiéndose regularmente en cursos de inglés), y los propensos a la vanidad aseguran durante una entrevista que hablan Inglés perfectamente (cuando en realidad, nuevamente, pueden ser “promedio”).

Para los más impacientes, que comprueban su nivel después de cada taza de café, los botones están situados en la parte superior. Esto se hace para su comodidad: no hay búsquedas de texto tediosas, haga clic en salud y obtenga sus certificados; no nos importa.

Y para los más asiduos, que no están acostumbrados a adivinar los posos del café, les ofrecemos sumergirse en el inglés multinivel. Con sentimiento, sentido y disposición, hablaremos sobre en qué se diferencia la Primaria del Intermedio y si el Avanzado es tan aterrador como se describe.

Básicamente se evaluará la base fundamental, es decir gramática. Sin embargo, el grado de dominio del habla extranjera depende de ello. Porque puedes charlar incesantemente en inglés, pero al mismo tiempo cometer tantos errores que el interlocutor difícilmente podrá adivinar de qué se trata la conversación. O puede redactar oraciones lentamente en el habla oral, sopesando cada palabra, sin cometer errores graves, y así crear la impresión de una persona que habla bien inglés.

Nivel 0: principiante total(o completo...principiante)

Simplemente no digas ahora que eres tú. Si conoces el nombre de la letra "i" o incluso recuerdas algo de la escuela como "maestro", "libro", no dudes en seguir adelante. El nivel cero es sólo para quienes estudiaron otro idioma en la escuela. O tal vez no estudié nada en absoluto.

Nivel 1 - Primaria(Elemental)

Holmes se habría alegrado con tal nombre. Y la mayoría de los que se graduaron de la escuela secundaria regular hacen lo mismo. Porque este nivel, desafortunadamente, es el más común entre aquellos que aprendieron inglés a través de las grietas y felizmente recibieron una "C" en el examen final.
Lo que caracteriza a Elementary: puedes leer muchas palabras bastante bien (especialmente sin gh, th, ough), tu vocabulario incluye madre, padre, soy de Rusia y otras frases populares, y a veces puedes captar algo de una canción, algo familiar. .

Nivel 2 - Primaria superior(Primaria Superior)

Un buen alumno de una escuela normal que estudie inglés puede presumir de este nivel. Y muy a menudo, por alguna razón, aquellos que estudiaron el idioma por su cuenta deciden detenerse en Upper-Elementary. ¿Por qué? Porque surge la ilusión de saber inglés: el vocabulario ya es lo suficientemente decente como para soportar algunos temas básicos de conversación (en cualquier caso, en un hotel en el extranjero ya será posible expresarse sin gestos indecentes), la lectura suele ir bastante bien, y Incluso las películas americanas en su versión original se vuelven más o menos comprensibles (en un 25 por ciento).
Sin embargo, tales conclusiones son engañosas. Especialmente si nos fijamos en otros niveles de inglés.
Puedes pasar de la escuela primaria normal a la superior en aproximadamente 80 horas si trabajas duro.

Nivel 3 - Pre-Intermedio(Nivel Intermedio Bajo)

Si tomaste la prueba de nivel de inglés y obtuviste este resultado, felicidades. Porque este es un dominio muy decente del inglés. Ocurre entre excelentes estudiantes de una escuela regular, buenos estudiantes de una escuela especializada y la mayoría de aquellos que combinan cursos de inglés con viajes al extranjero.
Lo que caracteriza a este nivel: en la pronunciación no hay "f" o "t" en lugar de [θ] y, en general, el habla de dicho estudiante no tiene un fuerte acento ruso, el habla escrita es bastante alfabetizada y completamente comprensible, puedes comunicarse incluso sobre temas desconocidos utilizando oraciones simples. En general, entre los niveles del idioma inglés, el Pre-Intermedio se encuentra con mayor frecuencia entre estudiantes serios.

Nivel 4 - Intermedio(Nivel promedio)

Un resultado muy digno. Prácticamente inalcanzable para los escolares de una escuela regular y bastante realista para aquellos que no aflojaron las lecciones de inglés en una escuela especializada. Entre los autodidactas de inglés, no todos alcanzan este nivel. Suelen hacer el examen previo, porque se puede alcanzar el Intermedio en unos seis meses de cursos residenciales en el extranjero, un año de buenos cursos o un año de clases con un tutor.
Lo que caracteriza a este nivel de inglés: pronunciación clara, buen vocabulario, capacidad para comunicarse. diferentes temas, la capacidad de redactar solicitudes escritas complejas (incluso documentos oficiales), las películas en inglés con subtítulos van con fuerza.
Con este nivel ya puedes realizar los exámenes internacionales TOEFL e IELTS.

Nivel 5 - Intermedio alto(Nivel medio alto)

Si pasó la prueba de nivel de inglés y recibió este resultado, casi sin hacer trampa puede escribir en su currículum para un puesto: "Inglés - fluido". Los graduados universitarios de la Facultad de Lenguas Extranjeras suelen alcanzar este nivel.
Características: manipulación hábil diferentes estilos en su discurso (negocios, conversacional, etc.), pronunciación casi perfecta, capacidad para actuar como intérprete simultáneo en un ambiente informal, lectura fluida, comprensión del estilo más complejo: el idioma de los periódicos y revistas en inglés, redacción diestra incluso de estructuras oracionales particularmente complejas.

Nivel 6 - Avanzado(Avanzado)

Este es probablemente el pináculo que los estudiantes de inglés pueden alcanzar en un país donde no es un idioma oficial. Quienes logran hablar en el nivel Avanzado suelen ser percibidos por sus interlocutores como personas que han vivido en Estados Unidos o en otro país de habla inglesa durante varios años.
De hecho, puedes alcanzar el nivel Avanzado incluso en el departamento de idiomas extranjeros de la universidad, sin mencionar las universidades. Y esto demuestra que 5 años, durante los cuales se dedican 1-2 horas al día a estudiar inglés, son suficientes. Y si eliges cursos intensivos, el resultado se conseguirá incluso antes.
Lo que caracteriza al nivel avanzado de inglés: por derecho, esto es fluidez en inglés. Pronunciación casi sin acento, conducción de conversaciones formales e informales, trabajo como intérprete simultáneo, comprensión total de películas/libros/canciones en el original, ausencia de errores gramaticales en el habla escrita y presencia mínima de errores en el habla oral, comprensión de modismos y expresiones coloquiales. Puede planificar con confianza una carrera en el extranjero, así como estudiar en universidades extranjeras.

Nivel 7 - Súper Avanzado(Súper avanzado)

¿Hay alguno aquí? Si es así, lo más probable es que la computadora haya fallado en la prueba de nivel de inglés.) Porque el dominio del idioma en este nivel es propiedad de los aborígenes que viven en un país donde el inglés es el idioma oficial.
¿Qué caracteriza al nivel Súper Avanzado? Imagínate... a ti mismo hablando ruso. Entenderás cualquier discurso, incluso si se trata de una conversación entre dos adolescentes emo que discuten temas desconocidos para ti. Incluso entenderás la jerga. Pero con todo esto, usted mismo también domina el arte de las palabras, utilizando hábilmente los términos y plasmándolos en hermosas oraciones, sin errores (incluidos los estilísticos). Y ahora, lo mismo en inglés. ¿Así que cómo?

Dia amigo! ¿Ya sientes picazón en los dedos? ¿Están abrochados sus cinturones de seguridad? ¿Y todavía estás aquí?
¡Presiona el botón y listo! No olvide insertar el papel en la impresora para imprimir el certificado y mostrarlo con orgullo a todos los interesados.

especialmente para