Ónix César. Reseña del libro electrónico ONYX BOOX CAESAR. Duración de la batería

Seguimos familiarizándonos con los nuevos libros electrónicos de la empresa. BOOX DE ÓNIX. Hace poco os hablamos de un lector que el fabricante catalogaba como de gama media, tanto por precio como por características y funcionalidad. Y hoy nuestra redacción resultó tener un dispositivo más asequible de la serie inicial. ONYX BOOX César. Este lector, al igual que Vasco Da Gama, está equipado con una pantalla E-Ink Carta de 6 pulgadas con retroiluminación MOON Light, hardware potente, capacidad de batería y soporte para la mayoría de los formatos de archivos de texto modernos, y la única diferencia es que este último no tiene una pantalla táctil y una red inalámbrica Wi-Fi, lo que redujo el precio en 700 rublos.

Especificaciones:

  • Pantalla: 6 pulgadas, E-Ink Carta, 16 tonos de gris;
  • Resolución de pantalla: 758x1024 píxeles, 212 ppp;
  • Contraste: 14:1;
  • Luz de fondo: Luz de LUNA;
  • Procesador: Rockchip RK3026, 2 núcleos, 1 GHz;
  • RAM: 512MB;
  • Memoria incorporada: 8 GB;
  • Ranura de expansión de memoria: sí, microSD/microSDHC hasta 32 GB;
  • Interfaz cableada: USB 2.0;
  • Interfaz inalámbrica: ninguna;
  • Formatos de texto admitidos: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, MOBIPOCKET, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, PDF, DjVu;
  • Formatos gráficos compatibles: JPG, PNG, GIF, BMP;
  • Batería: Li-Ion, 3000 mAh;
  • Sistema operativo: Android 4.2;
  • Dimensiones: 170x117x8,7 mm;
  • Peso: 182 gramos;
  • Precio recomendado: 6790 rublos.

Embalajes y accesorios

El embalaje de los lectores económicos de ONYX BOOX es bastante agradable e informativo. Además, el cartón grueso y duro protege perfectamente la frágil pantalla de un lector electrónico durante el transporte. En la caja con el libro César vemos la ya familiar biografía del personaje histórico a quien está dedicado este libro, en nuestro caso es Cayo Julio César, un político de la antigua Grecia.

Contenido de la entrega:

  • Libro electrónico ONYX BOOX César;
  • Cable USB;
  • Documentación.

De esta forma, la caja contiene sólo lo imprescindible. Para reducir el coste final, el fabricante abandonó tanto la carcasa como el cargador, lo cual es bastante lógico.


Apariencia y características

El fabricante posiciona a Caesar como un lector básico, como lo demuestran la funcionalidad y, por supuesto, el precio. De momento, además del libro que estamos probando, esta serie incluye otro que probamos anteriormente. Este, que cuesta otros 800 rublos más barato. ¿Cual es la diferencia? Aquí está la cuestión: Amundsen se ve privado de una característica tan importante como la retroiluminación de la pantalla, que es muy crítica para la mayoría de los usuarios. Además tiene una capacidad de batería de casi la mitad que la del César. ¿Vale la pena pagar de más esos mismos 800 rublos por funciones adicionales? Creemos que vale la pena. Bueno, si también necesitas Wi-Fi, entonces debes prestar atención al que ya pertenece a la línea media del fabricante.


La apariencia del ONYX BOOX Caesar es similar a la de los modelos anteriores de la serie C no táctiles. En este caso, sólo está disponible el color de carrocería negro. El plástico es agradable al tacto, se ensucia un poco con facilidad, pero no es crítico. La forma es lo más estilizada y suave posible. De hecho, ya estamos tan acostumbrados a la librería ONYX BOOX que nos parece casi ideal. Sí, hay libros más compactos, más ligeros y de apariencia más moderna, pero aquí todo es equilibrado y familiar.


Las dimensiones son bastante estándar para 6 pulgadas: 170x117x8,7 mm. Peso 182 gramos. El lector es perfecto tanto para uso doméstico como para leer en la calle o en el transporte. El único punto es que debes cuidar el estuche, ya que no está incluido en el kit. Hay varias opciones de fundas: puedes elegir una de marca más cara o comprar un "bolsillo" universal por un precio asequible. En cuanto a la facilidad de uso, el lector se adapta perfectamente a la mano y es cómodo de utilizar solo. y con ambas manos. Por supuesto, existen matices de control asociados con la falta de una pantalla táctil, pero si está acostumbrado a este tipo de libros, no experimentará ningún inconveniente.

Entonces, control del lector. Esto sucede sólo con la ayuda de botones mecánicos, de los cuales hay tres (sin contar el botón de encendido). La herramienta de navegación principal es un joystick de cinco direcciones debajo de la pantalla, que es responsable de moverse al menú, abrirlo, pasar páginas y encender y apagar rápidamente la luz de fondo. Hay dos botones más a los lados de la pantalla, uno de los cuales avanza las páginas y el segundo abre un menú al leer o salir de una aplicación abierta. ¿Es conveniente este control? Es difícil responder de manera inequívoca, todo depende de tu experiencia con los libros electrónicos: si antes solo usabas un lector táctil, te llevará tiempo acostumbrarte a los botones mecánicos; Si ya ha utilizado un libro con controles similares, seguramente encontrará rápidamente un lenguaje común con ONYX BOOX Caesar.


De las interfaces cableadas, solo hay microUSB para cargar y conectar a una computadora; el libro no debería tener nada más. Al lado del puerto hay una ranura para una tarjeta de memoria microSD. Se declara soporte para tarjetas de hasta 32 GB, lo que amplía significativamente la memoria integrada en el lector. En 32 GB caben muchos libros. Pequeño botón de encendido en el extremo superior.


Pantalla

Parece que la transición de las pantallas E-Ink Pearl a las pantallas E-Ink Carta ha sido bastante exitosa. Ahora incluso los libros básicos tienen una moderna pantalla Carta de alta calidad. Esto también se aplica a ONYX BOOX Caesar. La resolución de la pantalla del lector es de 758 por 1024 píxeles, un valor estándar y ya familiar. Esta resolución proporciona una densidad de píxeles de 212 ppp, suficiente para leer cómodamente cualquier texto. Las letras se ven suaves, sin una “escalera” pronunciada alrededor de los bordes. El contraste es 14:1. El respaldo de las pantallas E-Ink Carta es ligeramente más ligero que el del anticuado Pearl HD, lo que acerca la sensación visual de leer un libro electrónico lo más cerca posible de las sensaciones de leer un libro clásico en papel. Una ventaja absoluta para un libro que cuesta menos de 7.000 rublos es la presencia de retroiluminación. En ONYX BOOX Caesar se implementa utilizando la tecnología MOON Light. La pantalla está iluminada por LED en el lateral, lo que resulta lo más inofensivo posible para los ojos, incluso cuando se lee un libro durante mucho tiempo.


El brillo de la retroiluminación es grande. Con un nivel de 20-30% es cómodo leer en la oscuridad; es poco probable que establezca el nivel máximo de iluminación, es demasiado brillante. La uniformidad de la iluminación es bastante buena; Como es habitual, en la parte inferior de la pantalla se ven pequeños reflejos, ya que aquí es donde se encuentran los LED, pero en el uso diario no se les presta atención.

Rendimiento y software

La plataforma sobre la que se construye el libro sigue siendo la misma. Se trata de un Rockchip RK3026 con dos núcleos Cortex-A9 que funcionan a 1 GHz. Si ha consultado reseñas anteriores de libros de ONYX BOOX en nuestro sitio o en otros, entonces ya tiene una idea de de qué estamos hablando. Bueno, si es la primera vez que te encuentras con esta plataforma en libros electrónicos, hablaremos brevemente sobre sus capacidades. Sí, para una tableta, este procesador es bastante débil y ya no es relevante, pero un lector electrónico está lejos de ser una tableta y no requiere tales recursos. Todo lo que necesitamos del procesador es un procesamiento rápido de pequeños archivos de texto de varios formatos, y el RK3026 hace frente a esta tarea sin problemas. Los archivos FB2 de varios megabytes se abren muy rápidamente y también se pueden paginar. Los archivos PDF más difíciles de procesar de más de 70 MB hacen que la interfaz del libro se detenga, pero sólo durante unos segundos, lo cual es bastante aceptable. Hojear estos archivos es rápido. Otra cuestión es que una pantalla de seis pulgadas no es suficiente para PDF y DjVu, pero esa es una historia completamente diferente.

Algunas palabras sobre la memoria. El libro tiene 512 MB de RAM y 8 GB de memoria permanente. Después de la descarga, el usuario dispone de unos 240 MB y 6 GB, respectivamente. En principio, estos volúmenes son suficientes para cualquier tarea. Si planea almacenar una biblioteca enorme o leer formatos de gran capacidad, puede instalar una tarjeta de memoria (se admiten hasta 32 GB).



Ahora hablemos de la interfaz. Lo hemos visto más de una vez, por lo que sólo repasaremos los puntos principales. Se trata de Android 4.2.2 con su propio shell, adaptado para libros electrónicos. La interfaz es lo más sencilla y clara posible y tiene muy poco en común con el mismo Android que estamos acostumbrados a ver en los smartphones.

El escritorio, como era de esperar, muestra los libros leídos actualmente y los descargados recientemente. La biblioteca es cómoda y comprensible, pero no muestra carpetas. Si desea carpetas, utilice el administrador de archivos que está instalado de fábrica.



Como el libro está en Android, también hay una sección con aplicaciones. Hay muy pocos de ellos instalados y probablemente usará solo uno: el Diccionario. Es poco probable que la calculadora y la galería le resulten útiles. No vemos el Google Play habitual en la lista de aplicaciones, y la razón es simple: el libro no es compatible con Wi-Fi. Las aplicaciones de terceros solo se pueden instalar usando una computadora copiando el archivo correspondiente en la memoria del lector.



Configuración de lectura

Compramos un lector electrónico con un solo propósito: leer, todo lo demás es secundario. Y es conveniente leerlo cuando haya configurado todo usted mismo. ONYX BOOX Caesar le permite hacer esto, o mejor dicho, le permite configurar no el libro electrónico en sí, sino las aplicaciones de lectura preinstaladas. De forma predeterminada, los formatos más populares se abren usando OReader, consideraremos su configuración;

Dado que el libro no es táctil, el fabricante tuvo que pensar en cómo implementar la llamada al menú durante la lectura, ya que en las pantallas táctiles esto se hace con un breve toque en el centro de la pantalla. En nuestro caso, el menú se dividió en principal y ampliado. El principal se activa con una pulsación breve en el botón central del joystick y permite utilizar el diccionario, ir al contenido, añadir un marcador o aumentar/disminuir el tamaño de fuente. Se abre un menú más avanzado presionando prolongadamente el botón del lado izquierdo y luego seleccionando el elemento "Menú". Aquí se ajusta el interlineado y se seleccionan las fuentes. En general, hay muchas configuraciones, puedes elegir la óptima para ti.



Operación autónoma

Los últimos lectores de ONYX BOOX vienen exclusivamente con una batería de 3000 mAh, que es mucho para un libro. Como se ha observado con otros lectores electrónicos, el principal consumidor de energía suele ser la red Wi-Fi. Falta de inmediato, lo que significa que el lector trabajará durante mucho tiempo. Esto se confirmó durante las pruebas. Pasar las páginas cada 20-30 segundos (actualización completa cada 3 páginas) de un archivo en formato FB2 con la retroiluminación encendida al 50% consume aproximadamente el 1,5% de la carga de la batería en dos horas. Observamos un resultado idéntico al probar el ONYX BOOX Vasco Da Gama con el Wi-Fi apagado. Según el consumo de energía, incluso leyendo entre 3 y 4 horas al día, el lector funcionará durante al menos un mes.

Resultados

ONYX BOOX Caesar no es una clase económica ordinaria. Por un lado, está el paquete de muy bajo coste, la ausencia de la apreciada carcasa de marca de ONYX BOOX, así como el ya bastante familiar diseño de la carcasa y la falta de Wi-Fi. Por otro lado, podrás olvidarte de todo esto si te fijas en la pantalla y las especificaciones técnicas. Una plataforma productiva para un lector electrónico, una gran cantidad de memoria, tanto principal como RAM, una excelente pantalla E-Ink Carta con alto contraste y retroiluminación MOON Light de alta calidad. Muchos usuarios pueden sentirse confundidos por la falta de sensor, pero este es el precio a pagar por la rebaja de precio. Si no acepta categóricamente el control mecánico de dichos dispositivos, debería examinar más de cerca las versiones anteriores de lectores de ONYX BOOX, por ejemplo, o.

Algunas palabras sobre el precio. En el momento de escribir este artículo, el precio recomendado es de 6.790 rublos. Este es uno de los libros más baratos de la línea del fabricante. Si nos fijamos en competidores con características similares, estas serán sólo marcas de segundo nivel. Por tanto, el precio puede considerarse justificado.


Ventajas:

  • Pantalla E-Ink Carta de alta calidad;
  • Buena calidad de construcción;
  • Batería de larga duración;
  • Trabajo rápido en la interfaz y al leer libros;
  • Precio aceptable.

Puede que no le guste:

  • Conjunto de entrega modesto;
  • Sólo control mecánico.

Por la copia proporcionada para su revisión, agradecemos a la empresa MakTsentr, representante exclusiva de los productos ONYX International en Rusia.

Doy la bienvenida a los miembros del Club de Expertos, así como a todos los invitados que visitaron esta página.
Una vez más, ONYX nos complace con un nuevo producto en el mundo de los libros electrónicos. Esta vez presentó un nuevo modelo al mercado llamado ONYX Boox Caesar 2. Este lector es una versión actualizada del libro anterior de ONYX Boox Caesar. El principal cambio aquí es la presencia de una nueva función SNOW Field.

Paquete

ONYX Boox Caesar 2 se suministra en una pequeña caja blanca. En el anverso, en el centro está impresa una imagen del emperador, y debajo hay un breve trasfondo histórico sobre César.

En el lado derecho hay una ornamentación romana, sin datos disponibles.

En el lado izquierdo puede ver códigos de barras, así como información sobre el importador y la ubicación de ensamblaje.

Los logotipos de ONYX están ubicados en los extremos superior e inferior.

En la parte posterior hay descripciones del lector y su nueva función SNOW Field. A continuación se muestran las especificaciones técnicas, así como información sobre el importador y fabricante. El libro electrónico está disponible en el mercado en varias opciones de color: blanco, negro y gris. En nuestro caso, el color de la carrocería es negro.

Si comparamos el diseño del packaging con el diseño del modelo anterior, no hay cambios excepto el nombre y descripción de la función SNOW Field.

Equipo

El ONYX Boox Caesar 2, al igual que el primer modelo, consta de un conjunto mínimo de elementos:
- Libro electrónico ONYX Boox Caesar 2;
- Guía del usuario;
- cable USB-microUSB;
- Tarjeta de garantía.


Apariencia

La apariencia del ONYX Boox Caesar 2 es idéntica a la de otros lectores “básicos”, ya sea Caesar, COLUMBUS 2 o Amundsen.
Este estuche ha sido probado por el tiempo y cumple con todos los requisitos para una lectura cómoda.
ONYX Boox Caesar 2 está hecho de plástico negro mate. Sus dimensiones totales son 170 x 117 x 8,7 mm y su peso es de 182 g.

En la parte inferior del frente hay una llave de cinco direcciones. Está hecho con forma de botón cuadrado negro con ribete plateado. Encima de la tecla puedes ver el logo de Boox.

A los lados hay teclas largas para abrir el menú y desplazarse.

En el extremo superior hay un botón de encendido y un orificio de “Restablecimiento”.

En el extremo inferior hay un conector microUSB, una ranura para tarjeta de memoria y una tapa para la entrada de audio que falta.

La única diferencia en la apariencia de ONYX Boox Caesar 2 se refiere a la contraportada. Ahora toda la información se ha transferido desde la parte central a la parte inferior del caso.


La calidad de la mano de obra y los materiales se mantiene en un alto nivel. Tampoco hubo cambios en la apariencia; todos los controles permanecieron en su lugar.

Pantalla

El ONYX Boox Caesar 2 tiene una pantalla de 6 pulgadas de diagonal fabricada con tecnología E-Ink Carta. La resolución de la pantalla es de 1024 x 758 píxeles, suficiente para mostrar el texto con claridad. No hay control táctil.
Una de las principales ventajas de ONYX Boox Caesar 2 es la retroiluminación MOON Light. Vale la pena señalar que el brillo de la retroiluminación en modo 100% es muy intenso. En mi opinión, el 50% es más que suficiente para leer.

La configuración del libro electrónico proporciona herramientas para trabajar con la retroiluminación de la pantalla, gracias a las cuales el usuario puede ampliar significativamente la autonomía del lector.

Comparación de un libro electrónico con una página impresa.

En general, la pantalla del modelo actualizado también se mantuvo sin cambios.

Campo de nieve

SNOW Field es la principal y única característica nueva introducida en ONYX Boox Caesar 2. La función SNOW Field le permite minimizar la cantidad de artefactos visibles al ojo. Esta es una función muy útil, ya que gracias al dibujo parcial, el usuario no verá los contornos de la antigua en la nueva página. En esta etapa, la función SNOW Field es compatible con el programa Neo Reader 2, pero los fabricantes prometen que en futuras actualizaciones su soporte también se implementará en el programa de lectura OReader.
Para un ejemplo visual, grabé el funcionamiento de la función SNOW Field en Neo Reader 2.

Interfaz

La pantalla principal permanece sin cambios, con la excepción de un nuevo estilo para los íconos del menú en la parte inferior de la pantalla.

La lista de libros en la pestaña "Biblioteca" se puede mostrar en tres opciones: todo es igual que en versiones anteriores. La navegación siguió siendo inconveniente. Me gustaría ver finalmente algo más práctico.

Han aparecido dos nuevos programas en la lista de aplicaciones: “Reloj” y “Estadísticas de lectura”.

Al abrir estadísticas, puede ver información sobre los libros leídos, el tiempo de lectura y la distribución del tiempo.

La pestaña "Configuración" contiene todas las herramientas necesarias para trabajar con el libro electrónico. Aquí puede ver la memoria integrada y la información del dispositivo. Por cierto, ahora el usuario dispone de sólo 5,06 GB de memoria, mientras que en el modelo anterior había 6,16 GB.

También en la configuración existe la posibilidad de asignar funciones a los botones laterales de varias formas.
Además, apareció otra pestaña con configuraciones. La principal adición fue la capacidad de asignar funciones a los botones laterales y centrales.

Uso

Una vez más, el hardware del ONYX Boox Caesar 2 se mantiene sin cambios. El libro electrónico utiliza un procesador Rockchip RK3026 de doble núcleo con frecuencia de 1000 MHz, así como un acelerador de gráficos Mali-400 MP. La cantidad total de memoria interna es de 8 GB y la RAM es de 512 MB.

El control del lector tampoco ha cambiado: la tecla izquierda abre el menú y la derecha se utiliza para desplazarse. Como mencioné anteriormente, el usuario puede asignar funciones de forma independiente a los botones en la pestaña Configuración - Sistema - Configuración de botones.

Al igual que los modelos anteriores, ONYX Boox Caesar 2 es capaz de reproducir todos los formatos de texto principales.
Los programas de lectura oReader y Neo Reader 2 no han sufrido ningún cambio en la interfaz. Los conjuntos presentados de funciones y herramientas para mostrar texto incluyen todo lo que necesita.

Operación autónoma

El funcionamiento autónomo del ONYX Boox Caesar 2 está garantizado por una batería de iones de litio con una capacidad de 3000 mAh. Los fabricantes también han proporcionado configuraciones especiales que le permiten poner el lector electrónico en modo de suspensión. Así, la alta capacidad de la batería, el ajuste de la pantalla apagada y la ausencia de un módulo Wi-Fi aumentan significativamente la vida útil del dispositivo.

Conclusión

Como habrás notado, la única diferencia entre el nuevo modelo y el anterior es la presencia de la función SNOW Field. La diferencia entre las dos opciones de visualización no se puede llamar cardinal; ambas pantallas están hechas a un alto nivel. Lo único que cabe destacar: en ONYX Boox Caesar 2 hay una notable tendencia hacia el desarrollo tecnológico, los fabricantes no se quedan de brazos cruzados, por lo que les agradezco. Pero hablando en general, todavía me inclino por la necesidad de controles táctiles en un lector electrónico. Si estás de acuerdo conmigo, deberías echar un vistazo más de cerca al ONYX Boox Vasco Da Gama 2.

Eso es todo para mí, haz compras inteligentes y disfruta de tus nuevas adquisiciones.
Expreso un agradecimiento especial a la administración del Club de Expertos por la oportunidad de publicar esta reseña.

El sofisticado lector electrónico de Onyx está dirigido al usuario que sólo necesita características básicas para leer. A pesar de la sencillez del lector, el modelo César estándar esconde la calidad y el enorme trabajo de los diseñadores y desarrolladores de aplicaciones integradas que permiten leer archivos de una amplia variedad de formatos. El lector electrónico tiene una popular y buena pantalla E-ink Carta de 6 pulgadas con tecnología de tinta electrónica, y su principal diferencia con modelos similares es la batería aumentada a 3000 mAh. ¡Todos los detalles en nuestra reseña!

Ónix BOOX César
Sitio oficial Ónix BOOX César
Precio 6.790 rublos.
Mostrar 6", E Ink Carta, 16 tonos de gris, contraste 14:1, 758 × 1024 píxeles
UPC 1GHz
Iluminar desde el fondo Luz de la luna
RAM 512 megas
Memoria incorporada 8GB
Ranura de expansión Para tarjetas de memoria microSD/microSDHC
Interfaz cableada USB 2.0
Formatos de archivo admitidos

Texto: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB

Gráfico: JPG, PNG, GIF, BMP

Otros: PDF, DjVu

Batería Iones de litio, capacidad 3000 mAh
Sistema operativo Android 4.2
Dimensiones 170 × 117 × 8,7 mm
Color Negro
Peso 182 gramos
Equipo

Libro electrónico ONYX BOOX César

Guía del usuario

cable USB

Tarjeta de garantía

Período de garantía 1 año

Un cierto elitismo le da al dispositivo su caja, que en sí misma es una obra de arte separada. Está confeccionado en color blanco con una cenefa en forma de ondas florecientes doradas. El anverso de la caja representa al propio César, un gran político del Imperio Romano, una persona extraordinaria. Se puede ver que la fuente fue elegida según la época romana. La portada también contiene información breve sobre la persona, y en la contraportada se encuentran las características principales del dispositivo.

Al abrir la caja con cierre magnético, encontramos:

  • Libro electrónico ONYX BOOX César
  • cable USB
  • Tarjeta de garantía
  • Guía rápida del usuario

Como ocurre con todas nuestras revisiones recientes, recomendamos comprar una funda para lector electrónico de la amplia gama de la tienda en línea Onyx, porque realmente ayudará a proteger la pantalla caprichosa con tecnología de tinta electrónica. Además, puede elegir un estuche entre diferentes categorías de precios: desde 250 rublos hasta mil o dos.

Diseño y apariencia

El diseño de la caja del Onyx BOOX Caesar es tradicional y el tamaño es estándar y coincide con el Onyx Vasco Da Gama probado recientemente, así como con el Onyx Lukyanenko Book, Darwin, Bering, Amundsen y otros modelos. Por lo tanto, los mismos estuches se adaptan a los dispositivos. Nuestro caso del Libro de Lukyanenko no es una excepción; se adapta perfectamente al cuerpo del lector.

Echemos un vistazo más de cerca al cuerpo del libro electrónico. El botón principal del panel frontal tiene un borde de plástico plateado y no está muy fijado, con un ligero juego. Este botón tiene mucha funcionalidad, porque el lector no tiene pantalla táctil y actúa como un joystick.

El cuerpo en sí está hecho de un agradable plástico negro mate (tacto suave). El montaje de la carcasa es de muy alta calidad, la pantalla queda firmemente fijada en el marco.

Tradicionalmente, el panel frontal tiene dos botones de función a la izquierda y a la derecha de la pantalla. Se ajustan suavemente al cuerpo y es fácil pasar las páginas, incluso cuando se sostiene el libro con una mano.

Los botones derecho e izquierdo tienen una funcionalidad personalizable, por lo que describiremos la que está configurada en la configuración de fábrica y consideraremos opciones alternativas.

El botón derecho abre la página siguiente con una pulsación breve (tanto páginas de libros como páginas de interfaz: biblioteca, aplicaciones, etc.). Cuando se mantiene presionado, abre la página anterior.

El botón izquierdo nos lleva de vuelta con una pulsación corta, y una pulsación larga nos envía al menú.

Otras características incluyen varias combinaciones de pulsaciones largas y cortas del botón derecho o izquierdo para establecer la dirección de desplazamiento de las páginas, regresar "atrás" y al menú principal. Puede configurar el desplazamiento de páginas, por ejemplo, con el botón izquierdo si es zurdo y el libro suele acabar sólo en su mano izquierda. Lo mismo con el correcto.

Modo de funcionamiento e interfaz

La interfaz en sí es intuitiva y conveniente para el control con joystick.

Realmente me gustó la selección de imágenes que se muestran durante el "modo de suspensión" y la carga.

Modo de lectura

El lector electrónico Onyx Caesar está equipado con el sistema operativo Android 4.2.2 y el modo de lectura se realiza de forma estándar, a través del programa principal integrado OReader.

Titulo del libro

Los horarios de apertura

(menos es mejor)

Tamaño, megabytes

Retraso de volteo, s/página.

(menos es mejor)

Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.docx 7 1,315 0,55
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.fb2 5,5 3,495 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.epub 9,7 1,597 0,5
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.mobi 6,7 2,207 0,65
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.txt 5 1,882 0,7
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.rtf 9,4 6,647 0,7
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.djvu 3 17,276 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.pdf 3,3 2,891 0,6
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.fb2.zip 6 0,986 0,65
Anna Kareniena – Lieve Nikolaevich Tolstoi.rtf.zip 10,7 1,180 0,7
Anna Karenina – Lieve Nikolaevich Tolstoi.txt.zip 2,8 1,737 0,9

Evidentemente, los archivos más comunes son los archivos Pdf y Epub, por lo que a la hora de elegir un libro electrónico, la primera elección del comprador debe basarse en probar estos formatos.

De los resultados de las pruebas queda claro que OReader (la aplicación estándar para abrir archivos de texto en Onyx) se adapta bien a los formatos más populares y algunos otros. Además, la velocidad de paso de las páginas es más importante que el tiempo que se tarda en abrir un archivo, por lo que si el tiempo es menor o igual a 0,7 segundos, entonces la lectura es cómoda (sin embargo, esta característica es subjetiva).

Me decepcionó que el archivo pdf más pesado probado no se abriera.

Pantalla

Dado que los lectores se compran únicamente por las propiedades de la tinta electrónica, es necesario dar una descripción completa de la pantalla. Tiene una diagonal de 6" y una resolución de 758 × 1024 píxeles, que es suficiente para mostrar claramente tanto letras grandes como pequeñas. La tecnología E-ink Carta se utiliza en muchos lectores electrónicos de Onyx, por lo que, basándonos en nuestra amplia experiencia, podemos Concluimos que es bastante confiable y en nuestra experiencia aún no se han dado casos de que la pantalla se escape por frío o golpes menores, como ocurre con dispositivos similares de otros fabricantes. Además, permite proteger tu vista durante mucho tiempo. lectura de términos y use la energía de la batería con moderación (si no se usa la luz de fondo).

Onyx Caesar tiene una retroiluminación con el característico nombre Moon Light, por lo que puedes leer en la oscuridad o en una habitación sin iluminación (sin embargo, todavía no es recomendable).

Es importante destacar que el lector no cuenta con pantalla táctil. Al principio esto es muy inusual debido a que estamos rodeados de dispositivos sensibles al tacto, pero después de unos minutos de uso, las ganas de hurgar en algún lugar y obtener el resultado desaparecen. El joystick hace bien su trabajo en la interfaz existente.

Duración de la batería

Además de la tecnología de tinta electrónica, los lectores son famosos por su tiempo de funcionamiento con una sola carga (un mes o más). Recientemente, las baterías de libro Onyx han recibido una capacidad de 3000 mAh, que es 1300 (¡casi un 50%!) más. Esto significa que la carga que obtiene de la interacción PC-lector al descargar archivos es suficiente para usted. Es bueno saber que el dispositivo no consume mucha energía y no está alineado con dispositivos de carga por las noches. Quizás el uso de un libro electrónico reducirá la carga de lectura desde una tableta/teléfono inteligente y también “vivirán” un poco más.

Después de una semana de funcionamiento sin iluminación, el dispositivo se descargó con sólo una quinta parte de su carga total.

Conclusión

Onyx Caesar es un modelo sofisticado con características estándar, una carrocería tradicional y un diseño único. Todo lo que necesitas saber es que se trata de una biblioteca portátil personal, 8 GB de espacio son suficientes para varias decenas de miles de libros. El libro se caracteriza por un bajo consumo de energía, “vive” un mes sin recargar. Tenga en cuenta la popular tecnología de tinta electrónica E-ink Carta: la fatiga visual es mucho menor que cuando se lee desde una tableta.

Ventajas de ONYX BOOX César:

  • Pantalla Carta de tinta electrónica + retroiluminación Moon Light
  • Capacidad de la batería 3000 mAh
  • Soporta muchos formatos
  • Diccionario incorporado
  • Carcasa compacta y robusta

Desventajas de ONYX BOOX César:

  • RAM 512MB
  • El kit no incluye cargador ni estuche de marca.
  • Sin Wi-Fi ni pantalla táctil

Y aunque ONYX BOOK nombró a su lector electrónico en honor al emperador romano fabricante (¿o ensalada?), no se puede comparar con una navaja suiza. ¿Wifi? No. ¿Bluetooth? También no. Caesar brilla como lector electrónico. En gran parte debido a la excelente calidad de la pantalla, la retroiluminación MOON Light y la cuidada ergonomía.

Gran pantalla de eInk Carta

Caesar tiene la mejor opción de pantalla posible: eInk Carta con una resolución ideal de 6 pulgadas (1024x758 píxeles). Gracias a la alta relación de contraste (14:1), el texto es igualmente legible tanto en interiores como a plena luz del sol. En la oscuridad total, la retroiluminación MOON Light con una amplia gama de brillo ayuda. La pantalla muestra 16 tonos de gris y hace un buen trabajo al reproducir archivos PDF simples y livianos, como documentación técnica, catálogos y libros, que por alguna razón estaban presentados en PDF.

Cómodo sistema de control

Dado que la pantalla no es sensible al tacto, 2 botones laterales son responsables de cambiar de página. Como demuestra la experiencia de lectura, esta opción es la más cómoda, ya que permite pasar las páginas sin soltar el libro. Si es necesario, los botones se pueden reconfigurar para la mano izquierda. Una ventaja adicional en términos de comodidad es el cuerpo suave al tacto, que se adapta de forma segura a sus manos.

Android y una batería de gran capacidad.

El Caesar tiene una batería de 3000 mAh, lo que te permite olvidarte de la carga durante mucho tiempo: leyendo durante 2-3 horas al día, una carga del 100% dura aproximadamente 2 meses. El propio lector ejecuta la versión 4.2 de Android, cuya interfaz se ha modificado casi hasta quedar irreconocible. De las aplicaciones estándar de Android, solo hay una calculadora, un diccionario y el propio lector OReader.

Administrador de archivos

Quizás el único inconveniente de este libro es su sistema de archivos con una clasificación poco clara: todo está agrupado según los nombres de los archivos. Si mantiene el orden en la biblioteca, esto no es un problema. Pero si los estantes están llenos de libros descargados con títulos originales como “d_nolan_-_kuriniye_utehi”, entonces tendrás que profundizar en el administrador de archivos y buscar todo manualmente. Cuantos más libros, más tiempo lleva.

¿Qué es la tarjeta de tinta electrónica?

E Ink Carta es el último desarrollo de E Ink. Esta es una pantalla hecha con tecnología de papel electrónico. Leer desde una pantalla de este tipo es tan cómodo como leer desde una página de papel normal. En comparación con las pantallas de la serie anterior, tiene un fondo más claro y un mayor contraste.

Pantalla de tarjeta de tinta electrónica

La pantalla E Ink Carta de 6" de última generación tiene un respaldo más claro y un mayor contraste que otras pantallas de su clase. Le permite leer a la luz del sol y tiene una alta velocidad de redibujado. La ausencia de luz de fondo parpadeante y el principio de formación de imágenes mediante el método de "tinta electrónica" hacen que la lectura sea cómoda para la vista.


Retroiluminación de la pantalla

La tecnología MOON Light le permite utilizar el dispositivo en condiciones de oscuridad o poca iluminación, sin dañar su vista. Al utilizar esta función, se crea un brillo suave en la pantalla, óptimo para habitaciones oscuras.

¿Qué es la luz de la LUNA?

El sistema MOON Light utiliza un método reflectante de distribución de luz. La capa de guía de luz se encuentra encima de la pantalla. La luz viaja a lo largo de esta capa, se refleja hacia la pantalla, es absorbida por los elementos oscuros de la imagen y reflejada por los claros, luego ingresa a los ojos. La luz en este caso se siente similar a la luz reflejada de una fuente externa. Esta retroiluminación es mucho más cómoda de leer que la retroiluminación de las pantallas LCD.

Soporte de formato

El software BOOX le permite abrir archivos en muchos formatos diferentes de texto e imagen. Al leer, puede cambiar el estilo y tamaño de fuente, el diseño de la página, así como los marcadores y escalar los documentos arbitrariamente.



Diccionarios incorporados

El modelo Caesar viene preinstalado con diccionarios inglés-ruso y ruso-inglés. Para ver la traducción de una palabra, simplemente selecciónela en el texto.

Posibilidad de reprogramación

El dispositivo brinda a los usuarios la oportunidad de escribir su propio software para este dispositivo utilizando las capacidades de la plataforma Android 4.2.

mucho tiempo de trabajo

El bajo consumo de energía de la pantalla E Ink y la batería de 3000 mAh garantizan una larga duración de la batería.

Ayuda de idioma

ONYX BOOX Caesar es un lector de libros electrónicos con pantalla E Ink de 6 pulgadas y sistema de retroiluminación MOON Light incorporado. Este modelo está diseñado para aquellos usuarios que planean utilizarlo la mayor parte del tiempo para leer libros y no necesitan varias funciones adicionales. La pantalla E Ink Carta tiene un mayor contraste y un fondo más claro que las pantallas de la generación anterior. La retroiluminación continuamente ajustable MOON Light hace que la lectura sea cómoda incluso con poca luz ambiental, y la ranura incorporada para tarjetas de memoria microSD y 8 GB de memoria flash le permiten llevar consigo una biblioteca completa.

Mostrar6", E Ink Carta, 16 tonos de gris, contraste 14:1, 758 × 1024 píxeles
UPC1GHz
Iluminar desde el fondoLuz de la luna
RAM512 megas
Memoria incorporada8GB
Ranura de expansiónPara tarjetas de memoria microSD/microSDHC
Interfaz cableadaUSB 2.0
Formatos de archivo admitidosTexto: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB
Gráfico: JPG, PNG, GIF, BMP
Otros: PDF, DjVu
BateríaIones de litio, capacidad 3000 mAh
Sistema operativoAndroid 4.2
Dimensiones170 × 117 × 8,7 mm
ColorNegro
Peso182 gramos
EquipoLibro electrónico ONYX BOOX César
Guía del usuario
cable USB
Tarjeta de garantía
Período de garantía1 año

Nota. Debido a que parte de la memoria Flash está ocupada por el software del sistema, la memoria disponible para el usuario es menor que la capacidad total de memoria del chip.

La tableta portátil ONYX BOOX Caesar es una computadora personal y pertenece a la clase de productos técnicamente complejos de acuerdo con el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 10 de noviembre de 2011 No. 924, Moscú “Tras la aprobación de la lista de productos técnicamente complejos bienes."

El dispositivo está diseñado principalmente para leer libros electrónicos, pero tiene una serie de funciones adicionales determinadas por el software instalado. Por ejemplo, el firmware actual tiene un administrador de archivos, además de otros programas.
El dispositivo es reprogramable libremente a petición del usuario, quien puede instalar, eliminar y crear programas.
El dispositivo tiene una batería que proporciona una duración prolongada.