El significado es cómo se usa y con qué. Reglas para usar el artículo definido e indefinido.

EN idioma en Inglés- a diferencia del ruso, las palabras especiales (artículos) se utilizan ampliamente. El artículo y las reglas para su uso en inglés se presentan a continuación en ejemplos para facilitar la percepción del material necesario. En inglés hay dos artículos: el definitivo el e incierto a (un) . El artículo generalmente se coloca sólo antes de los sustantivos. No artículo determinado se aplica exclusivamente a sustantivos contables en singular, y el artículo definido se puede aplicar a una variedad de sustantivos singulares y plurales, ya sean contables o no.

Primero, recordemos en qué casos no se utiliza el artículo. El artículo no se usa si el sustantivo está precedido por (uno, dos, seis, etc.), un posesivo o (este, aquel, mi, nuestro etc.), otro sustantivo en caso posesivo (de mi padre, de María, etc.) , o la negación “no” (No no!). Ejemplos:

  • Mi habitación no es grande, pero sí cómoda - Mi habitación es pequeña pero cómoda.
  • Hay dos niños en el patio - hay dos niños en el patio.
  • No tengo hermano, no tengo un hermano.

Código corto de Google

Nota: si un sustantivo en el caso posesivo funciona como adjetivo, es posible el uso de un artículo, por ejemplo: Paul is el nombre de un hombre (nombre masculino). paula es el nombre de una mujer(nombre femenino). Es un bicicleta para niños(bicicleta para niños).

El artículo no se utiliza con sustantivos incontables que denotan una cantidad indefinida de sustancia o un concepto abstracto:

  • No me gusta el té, prefiero el café. — No me gusta el té, prefiero el café ( Te Cafe- en absoluto)
  • La amistad es una de las cosas más importantes en mi vida. — La amistad es una de las cosas más importantes de mi vida (la amistad es un concepto abstracto)

El artículo no se utiliza con nombres de deportes:

  • Me gusta el fútbol y mi hermana prefiere el bádminton. — Me encanta el fútbol y mi hermana prefiere el bádminton.

Además, el artículo no se utiliza con nombres propios (a excepción de algunos nombres geográficos, que se analizarán a continuación).

Artículo indefinido "a"

El artículo indefinido "a" / "an" no es un artículo independiente, sino una forma de indefinido que se usa antes de sustantivos que comienzan con un sonido vocal: una manzana, una naranja.

  • Las formas a y an son restos de la palabra en inglés antiguo para "uno", por lo que El artículo indefinido se utiliza únicamente con sustantivos en singular.

El artículo indefinido se utiliza en los siguientes casos:

  • Cuando el artículo se menciona por primera vez. Por ejemplo, vivo en una casa.
  • Al designar una profesión u ocupación. Por ejemplo, ella es maestra. Mi amigo es estudiante.
  • Después: Esto es, Es decir, Es, Hay. Por ejemplo, esta es una computadora. Hay una rosa en el jarrón.
  • Si un adjetivo que lo caracteriza se usa con un sustantivo, en tales casos el artículo se coloca antes del adjetivo. Ejemplo: Esto es una flor. Esto es una flor roja.
  • Recuerda el uso del artículo indefinido en oraciones del siguiente tipo

- ¡Qué color tan bonito!
- ¡Qué tarta más rica!
- ¡Qué buena niña!

El artículo definido "el"

El artículo definido se utiliza en los siguientes casos:

  • Si hablamos de un tema concreto del que ya hemos hablado, o entendemos por el contexto de qué estamos hablando. Por ejemplo, ayer vi una película. El La película no era interesante.
  • Con artículos únicos - Elsol, elviento, ellunaeltierra
  • Después . Por ejemplo, hay un gato delante de el monitor.
  • C – el más pequeño – el más pequeño, el más rápido – el más rápido
  • C, por ejemplo: el primer libro, el quinto piso (PERO: si el número ordinal indica un número, no se usa el artículo: Lección 7, Autobús 15, página 45)
  • Con puntos cardinales: En el norte; en el sur; en el este; en el oeste
  • Con el apellido, si hablamos de toda la familia, los Ivanov - Ivanov, los Smith - Smith
  • En frases estables: Por la mañana; Por la tarde; por la tarde; al cine/teatro; a la tienda/mercado; en el cine/el teatro; en la tienda/el mercado

Artículo definido con nombres geográficos.

El artículo definido debe usarse con lo siguiente nombres geográficos:

  • mares - el negro Mar, el Mar Báltico
  • océanos - el océano Pacífico
  • ríos: el Voilga, el Nilo
  • canales – el canal inglés
  • bahías, estrechos: el Golfo de México, el Estrecho del Bósforo
  • archipiélagos - las Seichelles
  • desiertos: el Sahara, el Gobi
  • Cadenas montañosas-los Alpes
  • países, si el nombre contiene la palabra República, Federación, Reino, es en plural (t Países Bajos) o abreviado como (EE.UU., Reino Unido)

El artículo no se utiliza con nombres de países, lagos, montañas (picos), islas, ciudades, continentes, calles, plazas, aeropuertos. Excepciones:

  • elGambia— Gambia,
  • La Haya - La Haya

El artículo definido también se utiliza con los nombres de hoteles, cines, teatros, periódicos y revistas.

Hemos reflejado las reglas básicas de uso del artículo. Hay muchos matices y el alcance de un artículo no permite mencionarlo todo. Pero hemos preparado otro vídeo tutorial sobre algunos casos difíciles uso del artículo:

Esperamos que lo anterior te ayude a comprender los artículos en inglés y utilizarlos correctamente en tu discurso, pero no olvides que la repetición es la madre del aprendizaje, no seas perezoso en revisar las reglas con la mayor frecuencia posible.

Un artículo es una palabra de servicio que muestra que la palabra detrás de él es un sustantivo y describe algunas de sus características. Los artículos nos permiten distinguirlos de otras partes del discurso. También realizan otras tareas.

Hay dos artículos en inglés: inciertoa (un) Y definidoel.

El artículo indefinido delante de palabras que comienzan con un sonido consonante se utiliza en la forma a[ə], por ejemplo: un escritorio [ə’desk], un libro [ə’bʊk]; antes de palabras que comienzan con un sonido vocal - en la forma un[ən], por ejemplo: un animal [ən’ænɪməl], un ojo [ən’aɪ]. El nombre del artículo en sí (sin sustantivo) siempre suena [еɪ].

Artículo determinado el delante de palabras que comienzan con un sonido consonante, se pronuncia como [ðə], por ejemplo: la mesa [ðə’teɪbl], la pluma [ðə’pen]; delante de palabras que comienzan con un sonido vocálico, como [ðɪ], por ejemplo: la manzana [ðɪ’æpl], el brazo [ðɪ’ɑːm]. El nombre del artículo en sí siempre se pronuncia como [ðɪ].

Al escribir y pronunciar artículos, es importante con qué sonido comienza la palabra, no con qué letra. Por ejemplo, si la letra inicial tu se lee como [ʌ], entonces debes poner un(un tío [ən’ʌŋkl]), pero si es así, entonces - a(una unión [ə’ju:nɪon]).

Otro ejemplo: si al principio de una palabra la letra h pronunciado, entonces necesitas poner a(una gallina [ə’hen] pollo), pero si no se pronuncia, entonces - un(una hora [ən’auə] hora).

    Articulo indefinido
  • tiene dos formas - A Y un;
  • denota un objeto incomprensible/desconocido.
    Artículo determinado
  • tiene una forma - el;
  • denota un objeto comprensible/familiar.

Los artículos nunca se acentúan y en el discurso se fusionan con la palabra que los sigue. Cuando hay un adjetivo, se antepone el artículo. Compárese: una manzana, una gran manzana verde.

uso del articulo

Al utilizar artículos, es importante considerar en qué número (singular o plural) se encuentra el sustantivo y cuál es su tipo, a saber: común o propio, contable o incontable, abstracto o concreto.

En muchos casos, el uso (o ausencia) de un artículo se rige por reglas gramaticales, pero en algunos casos es tradicional. Hay que recordar estos casos.

Articulo indefinido

El artículo indefinido proviene del numeral uno(uno). No suele traducirse al ruso, pero podría traducirse como “uno”, “uno de” o “algunos”, “algunos”. Por lo tanto, el artículo indefinido sólo puede utilizarse con sustantivos contables y únicamente en singular.’

    El artículo indefinido se utiliza:
  1. Cuando se menciona por primera vez un objeto, criatura o persona, por ejemplo: Veo un niño (veo (algún) niño).
  2. Si se usa la revolución hay, por ejemplo: Hay una manzana en mi bolsillo (tengo una manzana en mi bolsillo/en mi bolsillo).
  3. Si se usa la revolución tener algo/ tener algo, por ejemplo: tengo (tengo) una naranja (tengo una naranja).
  4. Si se llama la profesión, cargo, nacionalidad y otras características de una persona, por ejemplo: soy docente (soy docente); Su hijo es alumno (Su hijo es estudiante).
  5. Cuando se necesita indicar que un determinado objeto (criatura, persona) pertenece a un determinado grupo (la propiedad del grupo se expresa mediante un adjetivo), por ejemplo: ¿Conoces ese pueblo? Sí, es un pueblito bonito (¿Conoces este pueblo? Sí, es un pueblito bonito). (En este caso, no es necesario mencionar el elemento por primera vez).
  6. Si necesitas enfatizar específicamente que hay un solo tema, por ejemplo: ¿Tienes lápices? Sí, tengo un lápiz (¿Tienes lápices? Sí, hay (uno)). (Aquí tampoco es necesario mencionar el tema por primera vez.)

Artículo determinado

El artículo definido proviene del pronombre demostrativo. eso(este). Distingue un objeto específico entre otros similares (“este”, “exactamente esto”, “ese mismo”).

    Se utiliza el artículo definido:
  1. Si el tema ya ha sido mencionado y la conversación continúa específicamente sobre él, por ejemplo: Mi amigo Tiene un perro. Pasea con el perro todos los días (Mi amigo tiene un perro. Pasea al perro todos los días). Pero: mi amigo tiene un perro. Mi hermana también tiene un perro (Mi amiga tiene un perro. Mi hermana también tiene un perro).
  2. Si el objeto u objetos pertenecen a algún grupo especial, por ejemplo: Las flores de nuestro jardín son muy hermosas (Las flores de nuestro jardín son muy hermosas). (Aquí en nuestro jardín hay un grupo especial, por eso la palabra flores se escribe con un artículo definido. En este caso, la palabra puede mencionarse por primera vez, pero el artículo será definido).
  3. Si el sustantivo va precedido de un número ordinal, por ejemplo: La segunda lección es inglés. (En este caso estamos hablando de algo específico y único: sólo puede haber una segunda lección).
  4. Si hay un adjetivo antes de un sustantivo. superlativos, por ejemplo: No es el mejor alumno de nuestra escuela (es el mejor alumno de nuestra escuela). (En este caso estamos hablando de algo concreto y único: sólo puede haber un mejor alumno).
  5. Si estamos hablando de fenómeno único u objeto. (Es por eso que la Tierra y el Sol generalmente se escriben. Aquí, usar el artículo definido es similar a escribir con mayúscula una palabra en ruso).
  6. Si hablamos de muebles familiares y del mundo circundante, por ejemplo: ¿Dónde está mi abrigo? Cuelga en la puerta (¿Dónde está mi abrigo? Cuelga en la puerta). (No es necesario que se refiera a una puerta específica, solo se llama un mueble familiar).
  7. Si se utiliza un sustantivo abstracto en alguna de sus manifestaciones particulares, por ejemplo: ¡No puedo ver nada en la oscuridad! (¡No puedo ver nada en esta oscuridad!)

Ausencia de artículo (artículo cero)

A falta de artículo, también dicen que hay artículo cero.

    El artículo falta en los siguientes casos.
  1. Cuando se menciona por primera vez un objeto (cosa, criatura, persona) en plural, por ejemplo: Veo chicos en la calle (Veo (algunos) chicos en la calle).
  2. Si se usa la revolución hay con un sustantivo plural, por ejemplo: Hay manzanas en mi bolsillo (tengo manzanas en mi bolsillo).
  3. Si se usa la revolución tener algo/ tener algo, por ejemplo: tengo (tengo) naranjas en mi refrigerador (tengo naranjas en mi refrigerador).
  4. Si se llama la profesión, cargo, nacionalidad y otras características de dos o más personas, por ejemplo: Somos docentes; Sus hijos son alumnos (Sus hijos son estudiantes).
  5. Cuando necesite indicar que estos elementos pertenecen a un determinado grupo (la propiedad del grupo se expresa mediante un adjetivo), por ejemplo: ¿Escuchaste estas canciones? Sí, eran canciones muy bonitas (¿Has escuchado estas canciones? Sí, eran canciones muy bonitas). (En este caso, no es necesario que se diga la palabra por primera vez).
  6. Si se usa un sustantivo abstracto en el sentido más general, por ejemplo: La oscuridad es la ausencia de luz (La oscuridad es la ausencia de luz).
  7. Si el sustantivo va precedido de un pronombre posesivo, por ejemplo: Mi casa es amarilla (Mi casa es amarilla).
  8. Si hay una negación antes de un sustantivo. No(¡no no!), por ejemplo: No tenemos pan en la mesa (No tenemos pan en la mesa).

¡Es importante saberlo! Si en los casos 1 a 5 se utilizan sustantivos incontables (no tienen plural), entonces el artículo también está ausente. Todos estos casos son similares al uso del artículo indefinido con sustantivos contables singulares.

Usar artículos con nombres propios

Los nombres propios se suelen utilizar sin artículo, por ejemplo: Moscú, Nueva York, Elizabeth, Trafalgar Square, Elbrus.

    El artículo definido se utiliza en los siguientes casos especiales.
  1. Nombres de ríos, mares, océanos, por ejemplo: Mississippi - Mississippi (río); el Mar Báltico - Mar Báltico; el Océano Atlántico - Océano Atlántico.
  2. Los nombres de algunos estados, por ejemplo: Federación de Rusia - Federación de Rusia; Ucrania - Ucrania; el Brasil - Brasil; Estados Unidos - Estados Unidos; el Reino Unido - Reino Unido.
  3. Algunos otros nombres geográficos (con un artículo, según la tradición), por ejemplo: el Cáucaso - Cáucaso; Crimea - Crimea; La Haya - La Haya (ciudad de los Países Bajos).
  4. Nombres de montañas (sistemas montañosos), por ejemplo: los Alpes - Alpes.
  5. Nombres de los puntos cardinales: Norte - norte; el Sur - sur; el Este - este; Occidente - Occidente.
  6. Nombres de periódicos y revistas, por ejemplo: los tiempos- Los tiempos.
  7. Nombres de hoteles, por ejemplo: Savoy - “Savoy”.
  8. El nombre de toda la familia (todos los miembros de la familia) por apellido, por ejemplo: Krasnovs - Krasnovs (familia Krasnov).
    Los siguientes nombres propios se utilizan sin artículo.
  1. Nombres de continentes, por ejemplo: América - América; Asia-Asia; África - África.
  2. Los nombres de la mayoría de los países, por ejemplo: Rusia - Rusia; India - India; Francia - Francia; Gran Bretaña - Gran Bretaña.
  3. Nombres de ciudades, por ejemplo: Londres - Londres; París - París; Moscú - Moscú.
  4. Nombres de calles y plazas, por ejemplo: Green Street - Green Street; Plaza Roja - Plaza Roja.
  5. Nombres de meses y días de la semana, por ejemplo: te veré en septiembre/el domingo.
  6. Nombres y apellidos, por ejemplo: Jack Black, Ivan Petrov.

Colocaciones con y sin artículos

Combinaciones sin artículos

después de la escuela/trabajo - después de la escuela/trabajo
a las dos y media - a las dos y media
por la noche - por la noche
en casa - en casa; en el trabajo - en el trabajo
en la escuela - en la escuela (en clase)
en la mesa - en la mesa (es decir, en el almuerzo, etc.)
de memoria - de memoria
por correo - por correo
de principio a fin - de principio a fin
desde la mañana hasta la noche - desde la mañana hasta la noche
vete a la cama - vete a la cama
delante de - adelante
jugar al fútbol/hockey - jugar al fútbol/hockey
ir/volver a casa - ir/volver a casa

Combinaciones con el artículo indefinido

a las dos y cuarto - a las tres y cuarto
salir a caminar - salir a caminar
pasar un buen rato - pasar un buen rato
echa un vistazo - echa un vistazo
de prisa - de prisa
en voz baja/fuerte - bajo/fuerte
¡Es una pena! - ¡Es una pena!
¡Es un placer! - ¡Muy lindo!
¡Es una pena! - ¡Avergonzado!

Combinaciones con el artículo definido

ir al teatro/cine - ir al teatro/cine
en el campo - fuera de la ciudad, en el pueblo
por la mañana/tarde/noche - por la mañana/tarde/noche
mantener la casa - quedarse en casa
en/a la derecha/izquierda - derecha, derecha/izquierda, izquierda
tocar el piano/guitarra - tocar el piano/guitarra
el otro día - el otro día
¿Qué hora es? - ¿Qué hora es en este momento?

En inglés, además de reglas generales, existen casos especiales de uso de artículos. Estamos hablando de cómo utilizar correctamente artículos con topónimos y sustantivos contables/incontables. Veamos estos matices.

Artículos en inglés con sustantivos contables e incontables.

En inglés, sólo se puede aplicar a sustantivos contables. Por ejemplo:

  • Jane compró una botella de limonada.
  • Julia tomó un trozo de mantequilla.
  • Mi abuela pidió un vaso de jugo.
  • Necesito una taza de té.

A menudo se puede decir que necesito un té, es decir, una taza de té.

Mientras tanto, se puede utilizar tanto con sustantivos contables como incontables. Dependiendo del significado de la oración, artículo el puede omitirse por completo. Compare ejemplos con y sin artículos:

  • Mi padre compró los muebles. "Estamos hablando de un determinado mueble que toda la familia conoce y que quizás hace mucho tiempo que desea comprar".
  • Mi padre compró muebles. — Nos referimos a cualquier mueble que se pueda comprar espontáneamente.
  • Julia puso la mantequilla en el frigorífico. — Estamos hablando de un aceite concreto que puede que se acabe de comprar.
  • Julia puso mantequilla en el frigorífico. - Aquí estamos hablando de cualquier aceite que se haya metido en el frigorífico.

Cómo utilizar el artículo definido the con nombres de lugares

En el caso de los nombres geográficos, el artículo definido tiene una serie de características de uso.

A continuación se muestra una lista de casos en los que es necesario utilizar:

  • Designaciones de ríos, mares y océanos: Mar del Norte, Mar Caribe, Amazonas, Atlántico, Mississippi, Pacífico.
  • Designaciones de puntos en el mapa mundial: Polo Sur, Polo Norte.
  • : Asia Central, América Central, África del Norte.
  • Designaciones de penínsulas, bahías marinas y desiertos: península de los Apeninos, golfo de México, Atacama.

También hay una serie de situaciones en las que no se debe utilizar el artículo:

  • Nombres de la mayoría de los países: Francia, Alemania, Australia, Argentina. Las excepciones son: Filipinas, República Dominicana.
  • Nombres de ciudades y estados: Tokio, París, Amsterdam, Columbia Británica, California.
  • : Jefferson Street, Vernon Blvd, Avenida de las Américas.
  • Nombres de lagos y bahías: lago Baikal, lago Titicaca, lago Michigan. Una excepción es el nombre de grupos de lagos, por ejemplo, los Grandes Lagos.
  • Designaciones de picos de montaña: Monte Kilimanjaro, Monte Aconcagua. Mientras tanto, los nombres de las cadenas montañosas deben usarse con el artículo the: Himalaya, Cordilleras, Alpes.
  • Nombres de continentes: África, Australia, Asia, América del Sur.
  • Nombres de islas: Madagascar, Groenlandia, Tasmania. Pero si hablamos de un grupo de islas, entonces hay que utilizar el artículo: Maldivas, Seychelles, Aleutianas.

Casos en los que se debe omitir el artículo

En inglés hay varios tipos de sustantivos con los que el artículo no se utiliza en absoluto:

  • : japonés, italiano, ruso, americano, francés, alemán. Pero, si hablamos de un grupo de personas de la misma nacionalidad, conviene utilizar el artículo: Los italianos son conocidos por su emotividad en la comunicación. (Los italianos son conocidos por su comunicación emocional).
  • Nombres de los deportes: hockey, baloncesto, biatlón, fútbol.

Los artículos causan muchas dificultades, y no solo porque en ruso no existe ningún análogo ni nada con qué comparar. Sino porque a pesar de su significado específico, existen muchos casos de uso y excepciones a los mismos. Entonces, ¿cuál es la esencia del artículo definido the?

El artículo definido también define un sustantivo indicando su especificidad. Sus raíces surgen del pronombre demostrativo eso, que, como el artículo el, indica algo específico, preciso, definido. Una forma, dos pronunciaciones.

Pequeñas características del uso del artículo.

Al igual que ocurre con el indefinido, todo depende del sustantivo que le sigue. Entonces, si hay una consonante al principio de una palabra, entonces se pronuncia como [ðƏ], y si hay una vocal o una h muda, entonces - [ði]. Muy a menudo, el artículo definido en inglés se reemplaza por pronombres posesivos si es importante indicar a quién pertenece tal o cual objeto, persona, etc. En algunos casos es reemplazado por sus progenitores: pronombres demostrativos- este ese estos esos. A veces, aunque esté escrito en una frase, en ruso suena como “esto, aquello, aquellos”.

La jornada fue muy interesante y llena de emociones. — El día fue muy interesante y lleno de emociones.

Mi día fue muy interesante y lleno de emociones. — Mi día fue muy interesante y lleno de emociones.

¿Cuándo se utiliza el artículo?

Casi todos los sustantivos en inglés deben ir acompañados. El uso del artículo tiene una serie de casos que conviene recordar.

1. Si el artículo Único en su clase (la tierra, el cielo, el sol , el Taj Mahal) y no hay otros análogos, entonces ponemos el. Lo mismo ocurre con un objeto que el único en la situación . Por ejemplo, sentado en una habitación, pides cerrar la puerta, la única que hay.

¡Mira la luna! Está brillando intensamente. - Mira la luna. Ella brilla intensamente.

Cierra la puerta por favor. - Cierra la puerta por favor.

2. Con sustantivos, estar en función de las circunstancias (donde algo es: en un jardín, en una ciudad, implicando un jardín o ciudad específica), también se usa el artículo definido. Al utilizar el artículo, usted especifica.

Estaba muy oscuro en la habitación. — La habitación estaba muy oscura.

Están trabajando en el campo. — Están trabajando en el jardín.

3. Con sustantivos, que denota una determinada cantidad en un determinado lugar.

La nieve está sucia. — La nieve está sucia (concretamente en algún lugar, porque en general está limpia, blanca)

Dame el agua, por favor. - Dame un poco de agua, por favor. (No toda el agua, pero sí cierta cantidad, por ejemplo, para beber)

4. Si la oferta contiene "solicitud", dando información adicional sobre la persona, y si se enfatiza la fama de este personaje, entonces ponemos el.

Pushkin, el famoso poeta ruso, fue asesinado. — Pushkin, el famoso poeta ruso, fue asesinado.

5. Después de las palabras uno de, algunos de, muchos de, cada uno de, la mayoría de, ambos, todos.

Todos los periódicos estaban agotados. — Todos los periódicos estaban agotados.

Muéstrame uno de los vestidos. — Muéstrame uno de los vestidos.

Cada una de las mujeres tiene hijos. — Cada una de las mujeres tiene hijos.

6. Antes de adjetivos superlativos, antes de palabras. el mismo, el siguiente, el siguiente (es decir, el siguiente en orden), el último (último) , antes de números ordinales.

Es el artículo más interesante que he leído jamás. — Este es el artículo más interesante que he leído jamás.

La última semana fue muy agotadora. — La última semana fue muy agotadora.

Cogió el siguiente billete. - Cogió el siguiente billete.

7. Antes adjetivos sustantivizados, participios, antes de la palabra personas en el significado de personas.

Los ricos tienen una vida feliz. — Los ricos tienen una vida feliz.

El pueblo soviético ganó la guerra. — El pueblo soviético ganó la guerra.

8. Antes de las palabras que denotan clases sociales de personas.

Los trabajadores tienen un salario pequeño. — Los trabajadores tienen salarios bajos.

9. Por lo general, el artículo no se utiliza antes de los nombres propios. Pero hay excepciones que consideraremos. Por ejemplo, antes de nombres que denotan toda la familia en su conjunto.

Los Makarny tienen una casa grande. — Los Makarnis (familia Makarni) tienen una casa grande.

10. Antes de los títulos algunos paises, donde están presentes las palabras república, reino, estados, unión, federación, antes de nombres que están en plural: Países Bajos, Filipinas, Estados bálticos.

La República Checa está situada en el centro de Europa. — La República Checa está situada en el centro de Europa.

Ella acaba de llegar de los Estados Unidos de América. — Ella acaba de llegar de los Estados Unidos de América.

11. Antes de los títulos ríos, mares, océanos, estrechos, canales, corrientes, lagos (si no se incluye la palabra lago).

El océano Pacífico es el océano más grande del mundo. — El Océano Pacífico es el océano más grande del mundo.

El Baikal está en Siberia. — Baikal en Siberia. (Pero: el lago Baikal)

12. Antes de los títulos desiertos, cadenas montañosas, grupos de islas (en el único - sin).

Vamos a escalar los Alpes. — Vamos a escalar los Alpes.

Cuando viajaba por el mundo estaba en el Sahara. — Cuando viajé por el mundo, estuve en el Sahara.

13. Antes de los nombres de los cuatro puntos cardinales: el sur, el norte, el este, el oeste, polos, regiones, barcos.

Vive en Occidente desde 1967. - Vive en Occidente desde 1967.

Mis padres subieron a bordo del Star. — Mis padres llegaron en el barco Star.

14. Antes de los títulos museos, cines, clubes, galerías, restaurantes, monumentos, nombres de periódicos ingleses (americanos) (excepto “Today”), hoteles.

Intento leer el Morning Star todos los días. — Intento leer el Morning Star todos los días.

Me gustaría aguantar en el Nacional. — Me gustaría alojarme en el Hotel Nacional.

Por supuesto, es bastante difícil recordar de inmediato cuándo se utiliza el artículo "el". Todo es cuestión de práctica. Pero recuerda una verdad: antes nombres comunes, si se indica algo concreto, entiendes de qué tema estamos hablando, entonces no dudes en poner el. Pero todavía tienes que aprender a utilizar los nombres propios.

Siguiendo hablando de artículos, finalmente veremos el artículo definitivo. ¿Cómo sabes que necesitas poner delante de un sustantivo?

Por cierto, empezaré con la buena noticia de que en inglés solo hay un artículo definido, el, y no cambia ni por números, ni por género, ni por ninguna otra categoría gramatical. Quienes hayan estudiado alemán seguramente lo apreciarán: después de der/die/das (y al mismo tiempo dem con den), es un placer utilizar una sola forma: the.

Ahora sobre cuándo usarlo. En el muy vista general la regla es la siguiente: si el sustantivo del que le estamos hablando al interlocutor ya lo conoce (o creemos que lo sabe), el artículo se usa antes de este sustantivo. Echemos un vistazo más de cerca a los casos principales en los que esto sucede.

1. Con un sustantivo que ya se ha mencionado antes

Ésta es la regla básica. Después de la primera mención con el artículo indefinido a, el objeto pasa a ser conocido, pasa a ser “aquello”. Y por lo tanto, en cualquier ocasión posterior deberás utilizar el artículo con él.

Tengo una manzana y un plátano. La manzana es agrio y el plátano está podrido. Tengo una manzana y un plátano. La manzana está agria y el plátano se ha echado a perder.

2. El interlocutor sabe de qué tipo de objeto estamos hablando.

Si el sustantivo aún no ha aparecido en la conversación, pero el interlocutor ya debería entender de cuál de los muchos objetos estamos hablando, utilice el. Por ejemplo, si durante una visita le pregunta al propietario dónde está el baño, lo más probable es que se refiera al baño de su apartamento y no al baño en general: por lo tanto, "¿Dónde está el baño?" Sería un uso perfectamente correcto del artículo definido.

Amigo, ¿vas a La fiesta? – ¿Te refieres a esta noche en casa de John? No. hombre, no puedo. Amigo, ¿vas a ir a una fiesta hoy? ¿Cuál tiene Juan? No, no puedo.

3. Hay una indicación de qué tipo de objeto estamos hablando.