¿Has aprendido la voz activa y crees que el tormento es cosa del pasado? Nos apresuramos a sorprenderte: el sistema de tiempos verbales en inglés no terminará pronto, ya que el verbo todavía tiene formas pasivas, así como concordancia de tiempo, discurso indirecto y casos especiales del tipo "futuro en pasado". Así pues, todavía nos queda un largo viaje gramatical por delante. Y nuestra parada de hoy se llama futuro simple pasivo, es decir, la voz pasiva del futuro simple. En el material consideraremos la construcción de estructuras y su aplicación en la práctica, mostradas en forma de ejemplos de oraciones de varios tipos. Según la tradición establecida, al final de la lección comprobaremos el dominio del material resolviendo ejercicios de varios niveles de dificultad.
Situaciones de uso
Como ocurre con todas las formas pasivas, en las oraciones de esta categoría la atención principal se centrará en el objeto y las acciones que se desarrollan con él. ¿Por qué complicar la frase y cambiar el énfasis del personaje a los miembros secundarios de la oración, mientras se cambia el verbo?
En primer lugar, tal construcción es necesaria cuando el hablante no conoce al ejecutor de eventos futuros o, en principio, no le importa quién realizará la acción especificada.
En segundo lugar, es posible que deliberadamente no se preste atención a la persona para no señalar a un culpable específico de los hechos. En futuro indefinido activo, este caso también se puede expresar, pero tendrás que recurrir a la ayuda de pronombres indefinidos. Como resultado, la frase resultante sonaría desagradable en el original y no se traduciría a otro idioma del todo correctamente.
- Alguienvoluntadorganizarelmetalicaconciertoennuestrociudad– Alguien está organizando un concierto de Metallica en nuestra ciudad.
- Elmetalicaconciertovoluntadserorganizadoennuestrociudad– El concierto de Metallica se organizará en nuestra ciudad.
De acuerdo, la segunda opción es más aceptable y mucho más común tanto en inglés como en ruso.
Predicados de la forma futuro simple pasivo
Gramaticalmente, la construcción de la forma pasiva es sorprendentemente diferente de la combinación de la voz activa. El futuro de los acontecimientos aquí está indicado por el verbo will, seguido del infinitivo be y que no es en absoluto característico de formas activas participio pasado futuro (participio II). La combinación del futuro en voz pasiva será la misma para todos los sustantivos.
- Estosdocumentos (1) voluntad (2) ser (3) enviado (4) porcorreo electrónico (5) – Estos documentos se enviarán por correo electrónico.
En este caso, la preposición by es parte de la combinación estable – enviar Por correo electrónico. Pero en situaciones ordinarias, esta preposición se utiliza para indicar el ejecutor de los eventos, y los instrumentos de ejecución se indican mediante la preposición con. Veamos ejemplos.
- Este libro será traducido por Nick Lomm.EstelibrovoluntadtraducidoMellaLommom.
- Esteversovoluntadsertraducidoconadiccionario– Este poema será traducido usando un diccionario.
Las construcciones pasivas también pueden crear oraciones interrogativas y negativas. Para ello es necesario realizar pequeñas transformaciones con la palabra voluntad.
Al crear preguntas en futuro pasivo simple, comienza la frase auxiliar el futuro, seguido del sujeto, los predicados restantes y otros miembros de la oración.
- Voluntadesteálbumsergrabadoconnuevoequipo? – ¿Este álbum se grabará en equipos nuevos?
- ¿Se coserán los juguetes mañana? –Mañanajuguetesvoluntadcosido?
Por cierto, responder a estas preguntas es muy sencillo. Es suficiente usar las frases Sí, (o cualquier otro pronombre) lo hará o No, (u otros lugares) no lo hará/no lo hará. Estas combinaciones de respuestas son adecuadas tanto para voz activa como pasiva. Este informacion util te ayudará a completar fácilmente la tarea de construir diálogos.
Para negar acciones, no se añade a la voluntad, formando la combinación oficial no voluntad o informal no voluntad.
- Elalumnosvoluntadnoserpreguntóestereglaenelpróximolección– A los estudiantes no se les pedirá esta regla en la próxima lección.
- Este partido de fútbol no se jugará el sábado.Estefútbol americanofósforoNovoluntadjugóVSábado.
Esta es toda la información que necesitas saber para utilizar correctamente el futuro pasivo indefinido. Para consolidar los conocimientos teóricos, pasemos a ejemplos prácticos.
Oraciones de ejemplo
| + | ? | — |
| …será + participio II… | Será….ser + participio II+… | … no será + participio II… |
| La tarea estará terminada mañana. Esta tarea se completará mañana. | ¿La función se realizará mañana? ¿La obra se representará mañana? | El concurso no se iniciará el miércoles. La competición no comenzará el miércoles. |
| Las flores se comprarán el domingo. Las flores se comprarán el domingo. | ¿Se reparará su computadora hasta la próxima semana? ¿Su computadora estará reparada la próxima semana? | Los muebles no se entregarán pasado mañana. Los muebles no se entregarán pasado mañana. |
| Estos ejercicios se realizarán con éxito. Estos ejercicios se completarán con éxito. | ¿Mi amigo estará invitado a la fiesta? ¿Mi amigo estará invitado a esta fiesta? | El retrato no será pintado por Jack Mercury. El retrato no será pintado por Jack Mercury. |
| Los documentos se entregarán el lunes. Los documentos se presentarán el lunes. | ¿Terminará la competición a tiempo? ¿Terminará la competición a tiempo? | El acuerdo no se firmará el martes. El acuerdo no se firmará el martes. |
| La película se proyectará este fin de semana. La película se proyectará este fin de semana. | ¿Se enviará el fax mañana a las 7 en punto? ¿El fax se enviará mañana a las 7 en punto? | Su discurso no estará preparado mañana por la mañana. Su discurso no estará preparado para mañana por la mañana. |
Trabajamos mucho sobre este tema: aprendimos cuándo se usan construcciones pasivas, descubrimos qué cambios sufre el verbo y nos dimos cuenta de cómo se traducen dichas construcciones pasivas. Esperamos que estés convencido de que el tiempo futuro, expresado en formas pasivas, es una categoría gramatical bastante simple en la que no existen matices ni excepciones especiales. Ya solo queda consolidar su dominio y completar con éxito todos los ejercicios. ¡Hasta luego!
Vistas: 180
En esta lección veremos un tema gramatical muy complejo: la voz activa y pasiva en idioma en Inglés. En pocas palabras, la voz es un indicador de si el sujeto está realizando la acción o si la acción se realiza sobre él.
Hay dos formas de voz en inglés: la voz activa y la voz pasiva.
En la voz activa, el verbo denota una acción que realiza el sujeto:
- Ayer leí veinte páginas.
- Ayer leí veinte páginas.
En voz pasiva, el verbo denota una acción que se realiza sobre el sujeto:
- Ayer leí veinte páginas.
- Ayer leí veinte páginas.
Compara los siguientes ejemplos:
- Suelen cantar este tipo de canciones en clase. (Voz activa)
- Suelen cantar este tipo de canciones en clase.
- Estas canciones suelen cantarlas en clase. (Voz pasiva)
- Estas canciones suelen cantarlas en clase.
- ¿El gerente revisó su informe? (Voz activa)
- ¿El gerente revisó su informe?
- ¿Su informe ha sido revisado por el gerente? (Voz pasiva)
- ¿Su informe ha sido revisado por el gerente?
Si has llegado al tema de las voces en inglés, entonces ya habrás aprendido las formas verbales en Active Voice. Ya sabes que existen un total de 12 tiempos activos principales en el idioma inglés. Cada tiempo se forma a su manera, utilizando terminaciones y verbos auxiliares. ¿Cómo es el sistema de tiempos verbales en voz pasiva?
La voz pasiva también tiene un sistema tenso. Pero a diferencia de la voz activa, sólo tiene 8 formas de tiempo. Todos los tiempos perfectos continuos, así como el tiempo futuro continuo, no se utilizan en voz pasiva.
Para formar tiempos de la voz pasiva, necesitamos el verbo auxiliar to be, que debe tener la forma apropiada de la voz activa, y el participio pasado del verbo semántico. Ya sabes que el participio pasado se forma utilizando la terminación -ed para los verbos regulares, o utiliza la forma III de los verbos irregulares de la tabla, que necesitas saber de memoria.
El esquema de formación de la voz pasiva para todos los tiempos es el siguiente: ¿Cómo se forman los tiempos de la voz pasiva?
A continuación, a modo de ejemplo, se muestran tablas de conjugación de los verbos promover y elegir en voz pasiva (forma afirmativa).
Tiempos simples en la voz pasiva:
Tiempos simples en voz pasiva.
| Presente simple pasivo | Pasado simple pasivo | Futuro simple pasivo |
| soy ascendido/elegido Eres ascendido/elegido Él/Ella/Es ascendido/elegido | Fui ascendido/elegido Fuiste ascendido/elegido Él/Ella/Fue ascendido/elegido | Seré/seré ascendido/elegido Serás ascendido/elegido Él/Ella/Ello será ascendido/elegido |
| Somos promovidos/elegidos Eres ascendido/elegido Son promovidos/elegidos | Fuimos ascendidos/elegidos Fuiste ascendido/elegido Fueron ascendidos/elegidos | Seremos / seremos promovidos / elegidos Serás ascendido/elegido Serán promovidos/elegidos |
Tiempos continuos en la voz pasiva -
Tiempos largos en voz pasiva
| Presente Continuo Pasivo | Pasado Continuo Pasivo |
| Estoy siendo ascendido/elegido Él/Ella/Eso está siendo promovido/elegido | Estaba siendo ascendido/elegido Él/Ella/Eso estaba siendo ascendido/elegido |
| Estamos siendo promovidos/elegidos Estás siendo ascendido/elegido Están siendo promovidos/elegidos. | Estábamos siendo ascendidos/elegidos Estabas siendo ascendido/elegido Estaban siendo promovidos/elegidos. |
Tiempos perfectos en la voz pasiva -
Tiempos perfectos en voz pasiva
| Presente perfecto pasivo | Pasado Perfecto Pasivo | Futuro perfecto pasivo |
| I ha sido promovido/elegido Él/Ella/Ha sido ascendido/elegido | Me habían ascendido/elegido Él/Ella/Había sido ascendido/elegido | Seré/habré sido ascendido/elegido Él/Ella/Ello habrá sido ascendido/elegido |
| Hemos sido ascendidos/elegidos Has sido ascendido/elegido Han sido promovidos/elegidos. | Nos habían ascendido/elegido Habías sido ascendido/elegido Habían sido promovidos/elegidos. | Seremos / habremos sido ascendidos / elegidos Habrás sido ascendido/elegido Habrán sido promovidos/elegidos |
¿Qué verbos forman las formas de voz pasiva?
Todos los verbos en inglés tienen formas de Voz Activa. No todos los verbos pueden formar formas de voz pasiva, principalmente sólo los verbos transitivos.
Los verbos transitivos expresan una acción dirigida a algún objeto y toman un objeto directo, indirecto o preposicional.
Ejemplos de verbos transitivos en voz activa y pasiva:
- Activo: Los pioneros hicieron un trabajo muy útil en la granja colectiva.
- Pasivo: Los pioneros de la granja colectiva han realizado un trabajo muy útil.
- Activa: Los amigos de Jane le dieron muchos regalos por su cumpleaños.
- Pasiva: Jane recibió muchos regalos por su cumpleaños.
- Activo: Construiremos el comunismo en este país en los próximos veinte años.
- Pasiva: El comunismo se construirá en este país dentro de los próximos veinte años.
- Activo: Todos escucharon al conferenciante con gran atención.
- Pasiva: El conferenciante fue escuchado con gran atención.
Los Verbos Intransitivos expresan una acción que caracteriza al sujeto, pero no está dirigida a ningún objeto. Los verbos intransitivos no toman objeto. Por regla general, no tienen formas de voz pasiva o sólo las tienen en algunos casos.
Ejemplos con verbos intransitivos:
- Vivimos en Federación Rusa.
- Yo soy un profesor.
Hay verbos en inglés que, según su significado, pueden ser transitivos o intransitivos. Por ejemplo, el verbo crecer que significa "crecer" es intransitivo y no forma una forma de voz pasiva. En el sentido de “crecer”, es transitivo y forma formas de voz pasiva. Comparar:
- La cebada crece muy rápido - La cebada crece muy rápido (significado intransitivo, Voz Activa)
- Cultivamos muchas flores hermosas en nuestro pequeño jardín - Cultivamos muchas flores hermosas en nuestro pequeño jardín (significado transitivo, Voz Activa)
- En nuestro jardín se cultivan muchas flores hermosas - En nuestro jardín se cultivan muchas flores hermosas (significado transitivo, Voz Pasiva)
Construcciones con verbos en Voz Pasiva
Si un verbo en Voz Activa toma objetos directos e indirectos, entonces cualquiera de estos objetos puede actuar como sujeto de una oración con un verbo en Voz Pasiva.
Compara las siguientes frases:
- Mis padres me contaron muchos datos interesantes sobre el pasado de nuestra familia. (verbo contar en Voz Activa; objeto indirecto - yo, objeto directo - hechos)
- Mis padres me contaron muchos datos interesantes sobre el pasado de nuestra familia. (verbo contar en Voz Pasiva; el sujeto en la oración 2 corresponde al objeto indirecto en la oración 1 (I − me)
- Mis padres me contaron muchos datos interesantes sobre el pasado de nuestra familia. (verbo contar en Voz Pasiva; el sujeto de la oración 3 corresponde al objeto directo de la oración 1 (hechos - hechos)
Las oraciones tipo 2 en voz pasiva usan los siguientes verbos: permitir - permitir, pedir - pedir, conceder - asignar, prohibir - prohibir, perdonar - perdonar, dar - dar, ofrecer - ofrecer, pagar - pagar, presentar - dar, mostrar - mostrar, enseñar - enseñar, contar - hablar.
- A mi hermano mayor le dieron muchos regalos por su cumpleaños - A mi hermano mayor le dieron muchos regalos por su cumpleaños
- Les hicieron algunas preguntas en los exámenes de ingreso - Les hicieron un par de preguntas en los exámenes de ingreso
- Nos enseñarán español el año que viene - Nos enseñarán español el año que viene
- Una niña me mostró el camino - La niña me mostró el camino
En ruso, las oraciones de tipo 2 no se utilizan en voz pasiva. En su lugar, en Active Voice se utilizan oraciones personales indefinidas o oraciones personales con un verbo. Comparar:
- Nos contaron muchas historias interesantes - Nos contaron muchas historias interesantes (frase vagamente personal)
- Nuestro maestro nos contó muchas historias: nuestro maestro nos contó muchas historias (oración personal con un verbo en Active Voice)
Si un verbo en Voz Activa toma un objeto preposicional, entonces el objeto preposicional puede actuar como sujeto de una oración con un verbo en Voz Pasiva (con la preposición colocada después del verbo). Comparar:
- La gente habla mucho de esa película - La gente habla mucho de esa película (Voz Activa)
- Se habla mucho de esa película - Se habla mucho de esa película (Voz Pasiva)
- A Olga le gustaba usar vestidos muy cortos y sus compañeros de clase a menudo se burlaban de ella; a Olga le gustaba usar vestidos muy cortos. vestidos cortos, por lo que sus compañeros a menudo se reían de ella.
En ruso no se encuentran frases de este tipo. En su lugar, en Active Voice se utilizan oraciones personales indefinidas o oraciones personales con un verbo:
- Lo están esperando - Lo están esperando
- Sus amigos lo esperan. Sus amigos lo están esperando.
Usar formularios de voz pasiva
Las oraciones con predicado de voz pasiva se usan en inglés cuando el interés principal es el objeto que realiza la acción (el objeto de la acción) en lugar del que realiza la acción (el sujeto de la acción), como en las oraciones con el verbo de voz activa. .
En las oraciones con Voz Pasiva, el objeto de la acción es el sujeto, y el sujeto de la acción o se expresa mediante un objeto preposicional con las preposiciones by/with, o no se menciona en absoluto.
Ejemplos de oraciones con verbo en Voz Pasiva, en las que no se menciona el sujeto de la acción:
- El tenis se juega en todo el mundo − El tenis se juega en todo el mundo
- Los heridos fueron trasladados en avión al hospital − Los heridos fueron trasladados al hospital en avión
- Me dijeron que eres un mal jugador. Me dijeron que eres un mal jugador.
- San Valentín se celebra el 14 de febrero - San Valentín se celebra el 14 de febrero
- Se está construyendo un nuevo edificio en mi calle - Se está construyendo un nuevo edificio en mi calle
Como probablemente ya habrás notado, las oraciones de este tipo se traducen al ruso como oraciones personales indefinidas o, con menor frecuencia, oraciones con un verbo en voz pasiva.
Hay una voz activa y una voz pasiva: voz activa y voz pasiva, respectivamente. En la primera opción, tú realizas una acción o alguien más la realiza, es decir, una acción activa. Por ejemplo: Masha va a la escuela - Masha va a la escuela. Petya conduce un coche - Petya conduce un coche.
-
En voz pasiva sería diferente: llevan a Masha a la escuela. Es decir, se realiza una acción sobre un sujeto u objeto inanimado. Me invitaron - me invitaron - es decir, no invité, pero sí me invitaron.
¿Cómo se forma la Voz Pasiva?
Veamos cómo se forma la Voz Pasiva según el esquema: Criaturas. + Ser (soy, es, son) + V3. Es decir, se colocan el verbo to be y la tercera forma del verbo.
Ejemplos
Oraciones afirmativas
-
estoy invitado- acción arriba objeto animado y tiempo presente simple. En inglés sería así: estoy invitado.
Estas invitado- Estas invitado.
ella esta invitada—Está invitada.
el esta invitado—Está invitado.
Importante recordar que en voz pasiva sólo se utiliza siempre la tercera forma: V3. O se agrega la terminación –ed al verbo si entra en la categoría de los regulares. Para mayor comodidad, tenemos una tabla de verbos irregulares: Verbos irregulares, que puedes consultar aquí: . La tercera forma, V3, se encuentra en la columna del Participio II.
También es importante que en voz pasiva los pronombres no cambian. Por ejemplo, su invitar - ella está invitado. Es decir, aquí no es ELLA, sino ELLA.
Frases interrogativas
Para hacer una pregunta en voz pasiva, debe utilizar la siguiente fórmula:
Ser + Criaturas. +V3?
¿Las casas se construyen todos los años? – ¿Se construyen casas todos los años?
¿Estás invitado a todas partes? ¿Estás invitado a todas partes?
Oraciones negativas
Criaturas + Ser + no + V3
El alemán no se habla (V3) en todas partes. El alemán no se habla en todas partes.
Es importante saber que el Futuro Perfecto Continuo Pasivo, el Presente Perfecto Continuo Pasivo y el Pasado Perfecto Continuo Pasivo no existen; en su lugar se utilizan formas perfectas. Y en lugar de Future Continuo Pasivo, se utiliza Future Simple.
Tabla de tiempos en Voz Pasiva
Para mayor comodidad, le sugerimos que consulte la tabla sobre el uso de tiempos verbales en voz pasiva.
Muchos ejemplos para reforzar:
Presente simple pasivo
Lo llaman todos los días. Lo llaman todos los días.
La tarea está hecha. Tarea hecho
Se compran los billetes. Se están reservando las entradas.
Presente Progresivo Pasivo: to be (is, are, am) + Ving + V3
Ahora se está construyendo una nueva casa grande. Actualmente se está construyendo una nueva casa grande.
Ahora me dan un vaso de leche. Ahora me dan un vaso de leche.
Presente Perfecto Pasivo: Tener/has + sido + V3
Este trabajo acaba de empezar - El trabajo acaba de empezar
Me acaban de invitar - Me acaban de invitar
Pasado Simple Pasivo: Era/eran + V3
El libro fue escrito por Alisa. – El libro fue escrito por Alice.
Estas manzanas las compró Julia. Estas manzanas las compró Julia.
Pasado Continuo Pasivo: Era/eran + ser + V3
Me hicieron una pregunta cuando llegaste a casa; me hicieron una pregunta justo
cuando llegaste a casa.
Cuando llegué estaban lavando el coche. El coche fue lavado justo cuando llegué.
Pasado Perfecto Pasivo: Había + sido + V3
Cuando llegamos a casa, el desayuno ya estaba preparado. Cuando llegamos a casa, el día de mañana ya estaba listo.
¿Había cantado la canción cuando ella regresó? ¿La canción ya estaba escrita cuando ella llegó?
Futuro Pasivo: Will + have/has + V3
Serán recibidos por mí. Serán recibidos por mí.
Estaré pensando. Me sorprenderé.
Futuro perfecto pasivo:
Para cuando volvamos la tienda ya habrá estado abierta. - Cuando lleguemos, la tienda ya estará abierta.
¿A las 19:00 horas estará todo preparado? – ¿Estará todo listo a las 7 pm?
En inglés existe el concepto de voz, una forma de verbo que muestra si el sujeto es sujeto u objeto de la acción expresada por el predicado. El artículo te dirá cómo descubrir la pasividad y actividad de la voz y cuáles son las reglas para su uso.
¿Por qué la voz es activa o pasiva?
Al mencionarlo, vale la pena definir los conceptos de “sujeto” y “objeto” ya que de ellos depende el tipo de garantía.
Si el sujeto de una oración realiza una acción, es decir, es el sujeto, entonces la voz está activa.
Por ejemplo:
El niño va a la escuela. - El niño va a la escuela. (El niño es un sujeto porque él mismo va a la escuela o va a la escuela).
Si en una oración se realiza una acción sobre el sujeto, entonces el sujeto es el objeto.
Por ejemplo:
El niño es llevado a la escuela. El niño está siendo llevado a la escuela. (El niño es un objeto porque no va solo a la escuela, lo llevan a la escuela porque es pequeño o no quiere ir).
Voz activa Presente simple (Voz activa)
Para aquellos que conocen bien la gramática inglesa, no será difícil redactar una oración con Voz Activa, ya que está construida de acuerdo con las reglas para el uso de verbos en Presente Simple. Por ejemplo, el verbo jugar:
1er artículo PRINCIPALque están leyendo junto con esto
Juego al fútbol. - Juego al fútbol.
Él juega fútbol. - Él juega fútbol.
La pregunta se forma usando hacer/hace.
Por ejemplo:
¿Juegas al fútbol? - ¿Él juega fútbol?
Cuando es negativo para hacer/hace se agrega partícula no.
¿No juega (no) al fútbol? - ¿Él juega fútbol?
No juegan (no) al fútbol.
Voz Pasiva Presente Simple (Voz Pasiva)
Al formar la voz pasiva Presente simple (voz pasiva), debe seguir el esquema: sujeto+verbo to be+predicado+ miembros menores de la oración.
Por ejemplo:
El fútbol se juega en todo el mundo. – El fútbol se juega en todo el mundo.
En esta frase:
- fútbol americano– predicado – el sujeto sobre quien se realiza la acción, es decir, él está siendo jugado, y no él mismo;
- es– la forma del verbo to be en tercera persona del singular, ya que “fútbol” en singular y puede sustituirse por el pronombre él, es decir, ello.
- jugó– tipo de verbo İİ (Participio İİ o Participio İİ) en forma de predicado;
- por todo el mundo– adición, es decir, un miembro menor de la oración.
Verbo ser en Presente Simple tiene las formas soy/es/son.
El verbo Participio II tiene 2 formas:
- correcto– la terminación -ed debe agregarse a un verbo en infinitivo sin to. Por ejemplo, jugar-jugar (jugar), trabajar-trabajar (trabajar), cocinar – cocinar (cocinar comida).
- equivocado– Es necesario memorizar la forma del Participio II, ya que es la forma en pasado de los verbos irregulares, que tienen su propia forma de conjugación individual. Puedes verlo en la tabla de verbos irregulares.
La Voz Pasiva no utiliza verbos que indiquen estado. Por ejemplo, parecerse(ser como) convertirse(convertirse en), sentir(sentir), etc.
Oraciones de ejemplo con verbo tomar – dirigir Te ayudará a entender la formación de la voz pasiva:
Me llevan a la escuela. - Me están llevando a la escuela.
Te llevan a la escuela. - Te están llevando a la escuela.
Lo llevan a la escuela. - Lo están llevando a la escuela.
La llevan a la escuela. - La están llevando a la escuela.
Se lleva a la escuela. - Él (ella) está siendo llevado a la escuela.
Nos llevan a la escuela. - Nos llevan a la escuela.
Te llevan a la escuela.- Te llevan a la escuela.
Los llevan a la escuela. - Los están llevando a la escuela.
Si necesita indicar quién está realizando la acción, entonces se usa la preposición al final de la oración. por y el nombre del tema.
Fred es llevado a la escuela por su madre. Su madre lleva a Fred a la escuela. EN en este ejemplo La madre es el tema.
Si necesita indicar cómo se realiza la acción, al final de la oración se utiliza la preposición con y el nombre del instrumento.
La carta está escrita con bolígrafo. - La carta está escrita con bolígrafo. La pluma en este ejemplo es el instrumento con el que se realizó la acción.
Si es necesario indicar de qué está hecho un objeto, se utiliza la preposición de y el nombre del material.
El sushi se elabora con arroz y marisco. – El sushi se elabora a base de arroz y marisco. En este ejemplo, el arroz y el marisco son los materiales con los que está elaborado el objeto.
Forma interrogativa
Si necesita hacer una pregunta en voz pasiva, entonces se usa do/does, en lugar de soy/es/son. Ejemplo de verbo tomar le ayudará a comprender con más detalle.
¿Me llevan a la escuela?- ¿Me llevan a la escuela?
¿Te llevan a la escuela? - ¿Te están llevando a la escuela?
¿Lo llevan a la escuela? - ¿Lo llevarán a la escuela?
¿La llevan a la escuela? -¿La están llevando a la escuela?
¿Se lleva a la escuela? – ¿Lo están llevando a la escuela?
¿Nos llevan a la escuela? - ¿Nos llevan a la escuela?
¿Te llevan a la escuela? - ¿Te están llevando a la escuela?
¿Los llevan a la escuela? - ¿Los llevan a la escuela?
Forma negativa
Si necesitas construir una oración en forma negativa, a continuación, después soy/es/son necesito poner una partícula no.
No me llevan a la escuela.- No me llevan a la escuela.
No te llevan a la escuela. - No te llevan a la escuela.
No lo han llevado a la escuela. - No lo llevan a la escuela.
No la llevan a la escuela.- No la llevan a la escuela.
No se lleva a la escuela.- No se lleva a la escuela.
No nos llevan a la escuela. - No nos llevan a la escuela.
No te llevan a la escuela. -No te llevan a la escuela.
No los llevan a la escuela.- No los llevan a la escuela.
Las voces pasivas y activas son una de las más temas interesantes Idioma inglés, que enriquecerá el habla de los estudiantes de este idioma.
¿Qué hemos aprendido?
Aprendimos que la voz pasiva en inglés se forma según el esquema: sujeto + verbo to be + predicado + partes menores de la oración. Y para formar la forma interrogativa no se utiliza do/does, sino formas verbales. ser: soy/es/son. La voz activa se construye de acuerdo con las reglas de uso de los verbos en presente simple.
Prueba sobre el tema.
Calificación del artículo
Puntuación media: 4 . Calificaciones totales recibidas: 551.
La voz pasiva en inglés (passive voice o voz pasiva) se suele utilizar cuando la atención del hablante se centra en la acción misma. En este caso, la estructura de la oración misma cambia: el tiempo cambia, el orden de las palabras cambia, se agrega un verbo auxiliar de una forma u otra y el verbo principal cambia de forma. En este caso carece de importancia o incluso se desconoce quién realiza esta acción:
Mi bicicleta fue robada- Me robaron la moto.
En este ejemplo, el énfasis está en el hecho de que robaron una motocicleta. El hablante no sabe exactamente quién hizo esto o no le da importancia, por lo que la oración se construye en voz pasiva; se puede notar que, además del verbo principal, colocado en la tercera forma, el verbo to be ha aparecido en tiempo pasado.
A veces se utiliza la voz pasiva para suavizar el color emocional:
Se cometió un error- Fue un error.
En este caso, utilizando la voz pasiva (voz pasiva), el hablante enfatiza sólo el hecho de cometer un error, sin hablar de quién lo cometió. El verbo to be en tiempo pasado también aparece aquí.
Formación de voz pasiva.
La voz pasiva inglesa se forma así (regla básica):
sustantivo (sujeto) + forma del verbo to be + verbo en tercera forma (participio pasado).
la chica fue engañada- La niña fue engañada.
Un edificio fue quemado por John.– El edificio fue incendiado por John.
mi sándwich se come- Se están comiendo mi sándwich.
El teatro será construido.- Se construirá el teatro.
Esta isla será explorada.– Esta isla será explorada.
Los niños serán recibidos en la estación de tren.– Los niños serán recibidos en la estación de tren.
La construcción va a + verbo, que se usa para expresar intención o simplemente hablar del tiempo futuro, cambia a va a ser + verbo:
El proyecto estará terminado el viernes.– El proyecto estará terminado el viernes.
El pastel se horneará por la noche.- La tarta se horneará por la noche.
Me van a cortar la barba- Se recortará la barba.
En algunas voces pasivas, se colocan verbos adicionales have, will, etc. antes o después de la forma del verbo to be (en su forma). varios tipos y formularios). Los casos de aparición de varios verbos seguidos se analizan con más detalle en la siguiente tabla.
Al convertir voz activa a pasiva, recuerda:
- el presente simple (presente simple) y la voz pasiva no son compatibles;
- un sustantivo que era objeto en voz activa se convierte en sujeto en voz pasiva;
- la forma final del verbo en voz pasiva cambia a “forma del verbo to be” + “verbo en tercera forma”;
- un sustantivo que era sujeto en voz activa se convierte en objeto o desaparece por completo de la oración en voz pasiva.
Usar preposiciones en voz pasiva
Cuando es necesario aclarar quién o qué se realizó la acción, se utilizan las preposiciones por y con:
El gato es atrapado por el niño.- El gato fue atrapado por el niño.
Nos avisó un bombero- Nos avisaron los bomberos.
La preposición by es necesaria para aclarar quién realizó la acción:
El gato es atrapado por el niño.- El gato fue atrapado por el niño.
La preposición con es necesaria para aclarar cómo se realizó la acción:
El papel se corta con las tijeras.– El papel fue cortado con tijeras.
En construcciones interrogativas que comienzan con quién y qué, la preposición por siempre está presente.
¿Quién escribió Moby Dick?– ¿Quién pintó la Mona Lisa?
¿A qué se debió el terremoto?– ¿Qué provocó el terremoto?
Formas temporales
Enfaticemos una vez más: todas las formas tensas de la voz pasiva constan de dos partes: estar en una determinada forma tensa y la tercera forma del verbo. Al igual que la voz activa, la voz pasiva tiene diferentes tiempos y formas.
Lección gratuita sobre el tema:
Verbos irregulares en inglés: tabla, reglas y ejemplos.
Discute este tema con un tutor personal de forma gratuita. lección en línea en la escuela skyeng
Deja tu información de contacto y nos comunicaremos contigo para inscribirte en una lección.
La tercera forma del verbo siempre está presente en las formas tensas de la voz pasiva y el tiempo de emisión está determinado por la forma del verbo to be.
| Tiempo | Voz activa | Voz pasiva |
|---|---|---|
| Presente simple | compró | es/son comprados |
| Presente continuo | estoy/está/está comprando | está/están siendo comprados |
| Presente perfecto | ha/ha comprado | ha sido comprado |
| Pasado simple | compró | fue/fueron comprados |
| Pasado continuo | estaba/estaban comprando | estaba/estaban siendo comprados |
| Pasado perfecto | había comprado | había sido comprado |
| Futuro simple | comprará | será comprado |
| Futuro perfecto | habrá comprado | habrá sido comprado |
| Verbos modales | puedo/debería comprar | se puede/debe comprarse |
En tiempos Grupos continuos No se utiliza la voz pasiva. Si necesita utilizar uno de estos tiempos, debe reemplazarlo con una voz activa u otro tiempo. A continuación, consolidaremos estas reglas utilizando tablas adicionales con ejemplos.
Tabla de tiempos en voz pasiva
Ejemplos de oraciones en voz pasiva en tiempos simples en inglés:
| Tiempo | Promesa | Sujeto | Verbo | Un objeto | Traducción |
|---|---|---|---|---|---|
| Presente simple | Activo | Marca | escribe | un artículo | Marcos escribe un artículo. |
| Pasivo | Un artículo | está escrito | por Marcos | Artículo escrito por Marcos | |
| Pasado simple | Activo | Marca | escribió | un artículo | Marcos escribió un artículo. |
| Pasivo | Un artículo | fue escrito | por Marcos | El artículo fue escrito por Marcos. | |
| Presente perfecto | Activo | Marca | ha escrito | un artículo | Marcos escribió el artículo. |
| Pasivo | Un artículo | ha sido escrito | por Marcos | El artículo fue escrito por Marcos. | |
| Futuro simple | Activo | Marca | escribirá | un artículo | Mark escribirá el artículo. |
| Pasivo | Un artículo | sera escrito | por Marcos | El artículo será escrito por Mark. |
Ejemplos de oraciones en voz pasiva en tiempos verbales más complejos en inglés:
| Tiempo | Promesa | Sujeto | Verbo | Un objeto | Traducción |
|---|---|---|---|---|---|
| Presente continuo | Activo | Pedro | Esta enviando | un mensaje | Pedro envía un mensaje |
| Pasivo | Un mensaje | está siendo enviado | por Pedro | Mensaje enviado por Pedro | |
| Pasado continuo | Activo | Pedro | estaba enviando | un mensaje | Pedro envió un mensaje |
| Pasivo | Un mensaje | estaba siendo enviado | por Pedro | El mensaje fue enviado por Peter. | |
| Pasado perfecto | Activo | Pedro | había enviado | un mensaje | Pedro envió un mensaje |
| Pasivo | Un mensaje | había sido enviada | por Pedro | El mensaje fue enviado por Peter. | |
| Futuro perfecto | Activo | Pedro | habrá enviado | un mensaje | Pedro enviará un mensaje. |
| Pasivo | Un mensaje | habrá sido enviado | por Pedro | ||
| Condicional yo | Activo | Pedro | Mandaría | un mensaje | Pedro enviará un mensaje. |
| Pasivo | Un mensaje | sería enviado | por Pedro | El mensaje será enviado por Peter. | |
| Condicional II | Activo | Pedro | habría enviado | un mensaje | Peter podrá enviar un mensaje. |
| Pasivo | Un mensaje | habría sido enviado | por Pedro | El mensaje podría ser enviado por Peter. |
Formación de forma negativa
La voz pasiva inglesa en forma negativa se forma añadiendo la partícula not después del verbo to be en la forma apropiada u otro verbo adicional (have, will, debería, etc.) si se usa:
El libro de texto de inglés no se compró en 2007. – libro de texto de ingles no fue comprado en 2007.
Sus promesas no deben cumplirse"Sus promesas no deben cumplirse".
Las flores no se riegan.- Las flores no se riegan.
este auto no esta lavado- Este coche no se lava.
no estoy invitado- No estoy invitado.
Formación de la forma interrogativa.
En las oraciones interrogativas en forma pasiva (voz pasiva), el verbo to be se coloca al principio:
¿Fue atrapado el conejo?– ¿Atraparon al conejo?
¿Te dijeron que vinieras por la mañana?- ¿Te dijeron que vinieras por la mañana?
¿Están heridos?- ¿Estaban heridos?
¿Está pintada la valla?– ¿Está pintada la valla?
Si una oración en voz pasiva contiene verbos condicionados adicionales tiempo especial(por ejemplo, presente perfecto o futuro simple), ya están colocados al principio y el verbo to be está en en la forma requerida permanece en su lugar:
¿El mensaje será escrito por Mike?– ¿El mensaje lo escribirá Mike?
¿La invitarán al cumpleaños?– ¿La invitarán a su cumpleaños?
¿Me van a cortar la barba?– ¿Me recortarán la barba?
Verbos que no se usan en voz pasiva
En inglés, es imposible traducirlo a voz pasiva. Recordemos que los verbos intransitivos se diferencian en que no pueden tener objeto directo. Suelen denotar movimiento o estado.
Ejemplos de verbos intransitivos:
Llorar- llorar
Trabajar- trabajar
Reír- reír
Comenzar- comenzar
Mover- mover
Correr- correr
Traducir una oración de voz activa a pasiva
Resumamos. Para convertir una oración a pasiva, se requieren los siguientes pasos:
- El objeto en una oración debe tomar el lugar del sujeto.
- Es necesario traducir el verbo a la tercera forma o agregarle la terminación -ed y agregarle el verbo to be en el tiempo y la forma requeridos. El tiempo en sí no cambia, con excepción de aquellos tiempos que no se usan en voz pasiva.
- El sujeto de una oración en voz activa reemplaza a un objeto en voz pasiva y se usa con las preposiciones by (si la acción la realiza una persona) o with (si la acción la “realiza” una herramienta o objeto).
Ejemplo:
| Voz activa | Voz pasiva |
|---|---|
| Mi padre prepara la cena para toda la familia.– Mi madre prepara el desayuno para toda la familia. mi padre |
La cena la prepara mi padre para toda la familia.– El desayuno lo prepara mi madre para toda la familia. cena |
| John me invitó a su cumpleaños. John me invitó a su cumpleaños. John– sujeto en voz activa |
Jonn me invitó al cumpleaños.– Me invitaron a la fiesta de cumpleaños de John. I– la adición a la que se dirige la acción |
