Короткие поздравления с 8 марта на английском. Подборка красивых поздравлений на Women’s day на английском с переводом. Стихи для поздравления сестры

Не прощаясь, по-английски,
Двойки пусть от нас уйдут,
Вам, учитель мы желаем,
Чтоб все было «Вери гуд».

Мы 8 Марта вам
Желаем счастья личного,
Обещаем знать английский
Только на отлично мы.

Математики

В математике восьмерка -
Символ бесконечности,
Вам учитель в женский день
Желаем счастья, нежности.

Пусть умножится любовь
И разделит счастье,
Вам, учитель математики,
Желаем мы удачи.

Истории

Учитель наш истории,
Благодаря лишь вам,
Факт этот исторический
Теперь известен нам.

Вам в праздник мы желаем
Удачи на 100 лет,
И знаем, что без прошлого
Будущего нет.

Биологии

Биология знакомит
С флорой нас и фауной,
С 8 Марта вас, учитель,
Хочется поздравить нам.

В женский день желаем вам
Счастья мы на годы,
И чтоб звали в школе вас
Царицею природы.

Географии

Крутится глобус, вертится,
Моря, океаны мелькают,
Учителя географии
Мы с женским днем поздравляем.

С вами отправимся в горы,
Переплывем океаны,
Исследовать недра планеты
Вместе с вами мы станем.

Мы вам на 8 Марта
Проложим счастливый маршрут,
Отметим для вас на картах
Места, где вас любят и ждут.

Информатики

Класс компьютерный затих,
Только мышки кликают,
С 8 Марта поздравления
Пишем вам, учитель, мы.

В информатику и в вас
Мы навечно влюблены,
Счастья и любви желаем
В этот лучший день весны.

Литературы

В женский день не обойтись
Без литературы,
Без поэм и без стихов,
Изречений мудрых.

Музыки

8 Марта, женский день
Наполнен музыкой с утра,
Учитель, в праздник этот вам
Мы пожелать хотим добра.

Уроки музыки для нас
Словно живой воды глоток,
Желаем счастья вам, любви
И пусть не кончится урок.

Немецкого языка

С немецкой пунктуальностью
Займем места за партами,
Учителя немецкого
Поздравим с 8 Марта мы.

Желаем крепких нервов,
Силы и терпения,
Чтобы с улыбкой слушать
Наше произношение.

Проходят как мгновения
Пусть 45 минут,
И в жизни чтоб всегда у вас
Было все «Зер гут!»

ОБЖ

Желаем безопасности
Везде вам и во всем,
Чтоб беды никогда
Не заходили в дом.

Мы жизни вам желаем,
Спокойной и успешной,
И быть всегда вам в списке
Самых счастливых женщин.

Dear ladies, our congratulations on International Women`s day! We wish you happiness, love, good humour and cloudless sky over your head! Congratulations on the holiday of spring!

Милые дамы, поздравляем вас с Международным женским днем! Желаем счастья, любви, хорошего настроения и безоблачного неба над головой! Поздравляем вас с праздником весны!

You are beautiful tonight!

And your eyes have inner light!

Вы так красивы сегодня вечером!

И Ваши глаза сияют светом!

May the sky become light-blue!

May your dreams come always true!

Пусть небо будет голубое!

Пусть всегда сбываются Ваши мечты!

May the sun shine so bright!

All of you will be alright!

Пусть солнце светит ярко!

И всё у Вас будет хорошо!

Everyday remind yourself that you are the best!

Happy Women’s day!

Не забываю напоминать себе, что ты лучшая!

С Женским Днем!

Frankly congratulate you on the occasion of charm and beauty – the International Women’s Day March 8th.

Искренне поздравляем Вас с праздником очарования и красоты - Международным Женским Днем 8 Марта!

Dear,

I wish you health, happiness, love and prosperity. Let the kindness, care and attention always be with you!

Желаю тебе здоровья, счастья, любви и процветания. Пусть доброта, забота и внимание всегда будет с тобой!

My dear, dear Mommy,

I love you so much.

I want you to be happy

On the 8th of March.

Моя драгоценная мамочка,

Я очень сильно тебя люблю.

Хочу чтобы ты была счастлива

With holiday of the springtime you congratulate!

Happiness, health, revelry want!

Let, this springtime will bring for you

Much smiles, heats and good!

Поздравляю тебя с весенним праздником!

Желаю здоровья, счастья, веселья!

Пускай весна подарит тебе

Множество улыбок, добра и тепла!

With fragrant веточкой lilac

Springtime comes to each house,

From the whole showers You felicitate

On International Feminine daytime!

Душистую веточку сирени

Весна приносит в каждый дом,

Мы Вас поздравляем

В Международный Женский день!

Let joy today sun shines,

In shade having left sheaf of the greater alerts,

And all flowerses, what there is on light,

Cvetut today let beside Your legs.

Пускай для тебя сегодня солнце радостью светит,

В тени оставляя сноп тревог,

И пусть все цветы на свете,

Цветут сегодня у Ваших ног.

I am congratulate дам beautiful

With spring sun, stump of the birds

And with blue color high, clear.

Let, the decoration of Your persons

will Serve the gentile smile,

Siyanie tender eye.

The Trifle my grant - whole postcard.

But, sign that think about You!

Я поздравляю прекрасных дам

С пеньем птиц весеннего солнца,

И с высокой, ясной синевой.

Пускай украшением для Ваших лиц

Послужат нежные улыбки,

С сияньем ласковых глаз.

Мой дар - пустяк, всего открытка.

То, знак, что думаю о Вас!

the March 8 - a feminine day!

One of the days at year,

When You put into all smile heat,

When flowerses цветут in shower!

And in this light hour, as previously newly

Let will You to accompany:

The Hope, Faith and Love!

Всего один из дней в году,

Сегодня Вы вносите во все улыбок теплоту,

Когда цветы цветут в душе!

И в данный светлый час, как и прежде вновь

Пусть Вам сопутствуют:

Надежда с Верой, да Любовь!

In this day, the springtime ed

All flowerses, smiles to You!

CHtob sadnesses You did not know,

Even light sadness shade,

CHtob always eye shone,

And in this day not only!

Let always feminine day does not end,

Let sing in Your honour streamlets,

Let sun You smile,

But men You present the flowerses.

With the first dripping water,

with the last snowstorm,

With holiday of the early springtime You congratulate,

heartily want to Joys, happiness, health, love!

Пусть женский день сегодня не закончится,

Пускай поют о Вас ручьи,

Пускай Вам солнце улыбается,

И все мужчины дарят Вам цветы.

С последней метелью, и с первой капелью,

На праздник ранней весны

Вас сердечно поздравляем и желаем

Счастья, радости, здоровья и любви!

В день сей, весной согретый

Все цветы, улыбки Вам!

Чтобы печали Вас не знали,

И даже легкой грусти тень,

Чтобы всегда Ваши глаза сияли,

И пусть не только в данный день!

Let, the first snowdrop will Present You tenderness!

The Spring sun will present the heat!

But march wind will present the hope,

And happiness, and joy, and only good!

Пускай первый подснежник

Подарит Вам нежность!

Весеннее солнце одарит теплом!

А мартовский ветер принесет надежду,

И только радость, счастье, и добро!

Let will this Day of the Springtime

For You particularly miraculous

And full clear depth

And spicy scent wood.

Let scarlet colour and turquoise

Give birth festive and canto,

will Let be a bright eye,

And will be glad to lead

Пусть этот День Весны будет

Вам особенно чудесным

Полным ясной глубины

Пряных запахов древесных.

Пускай алый цвет и бирюза

Дарят праздничность и песни,

Пускай будут яркими Ваши глаза,

Да будут радостными все вести!

There are many holidays in our country, the 8th of March is one of them. It is a happy and nice holiday. It is a good tradition in our country to give presents and flowers to women on this day. Each family celebrates this spring holiday. In the morning men go to the shops or markets to buy some flowers. They try to clean flats and help women to cook a holiday dinner.

Sons and daughters help their mothers too: they make a cake, lay the table and wash dishes after holiday dinner. All the members of the families try to be well dressed on this day.

Some families celebrate the 8th of March going to the theatres and concerts. They buy tickets beforehand. Others prefer to invite guests and stay at home.

There is almost the same holiday in England. It is called Mothers" Day and celebrated also in spring. Sons and daughters come and give gifts to their mothers on this day. If it is not possible to see a mother, one can send presents and cards to her. Flowers and cakes are the traditional gifts for all mothers in England. All women try to be nice and happy on this day.

8 марта- Международный женский день

Есть много праздников в нашей стране, 8-ое марта один из них. Это - счастливый и хороший праздник. Дарить подарки и цветы женщинам в этот день - хорошая традиция в нашей стране. Каждая семья празднует этот праздник весны. Утром мужчины идут в магазины или на рынки чтобы купить цветы. Они пытаются убрать квартиры и помогают женщинам приготовить праздничный обед.

Сыновья и дочери также помогают своим матерям: они пекут пирог, накрывают на стол и моют посуду после праздничного обеда. Все члены семьи пытаются быть хорошо одетыми в этот день.

Некоторые семьи идут в театр или на концерт. Они покупают билеты заранее. Другие предпочитают приглашать гостей и оставаться дома.

Есть почти такой же праздник в Англии. Это называют День матери и он празднуется также весной. Сыновья и дочери приезжают и делают подарки своим матерям в этот день. Если нет возможности повидать маму, можно послать ей подарки и открытки. Цветы и пироги - традиционные подарки для всех матерей Англии. Все женщины пытаются быть красивыми и счастливыми в этот день.

05.03.2015

Международный женский день, изначально Международный рабочий женский день, празднуется по всему миру каждый год 8 марта.

В этот день принято поздравлять всех женщин и девушек, желать им всего наилучшего, дарить подарки, делать сюрпризы, давая понять насколько они дороги и любимы.

Этот праздник является символом борьбы за женские права, эмансипации и равенство женщин в обществе.

В этой статье вы найдете красивые поздравления с 8 Марта на английском языке, оформленные в виде открыток.

Поздравляем мам на английском

В первую очередь следует поздравлять ту женщину, которая дала тебе жизнь, не так ли?

  • Dear Mom, you will always and forever be the first woman I have ever loved this much… Happy Women’s Day!
  • Thanks for always being there! Happy Women’s Day!
  • You are my first friend and the best Mom in the world! Love you, mom! Happy Women’s Day!

Women are seldom silent. Their beauty is forever speaking for them.

Philip Moeller

Поздравления для подруг и сестер

Вот несколько красивых поздравлений на английском для близких подруг и сестер с Международным женским днем.

  • My dear friend! Today is yours, and so is ever other day. Be happy, live your life fully, do whatever you want and may all you dreams come true! Happy Women’s Day!
  • Every woman deserves a man who looks at her every day like it’s the first time he saw her.
  • May your sunny and enthusiastic spirit be with you always! Happy Women’s Day!

Поздравления для любимых женщин

И, конечно же, несколько вариантов поздравительных открыток для любимых женщин.

  • Happy Women’s Day! Thanks for always being there!
  • In every moment I spend with you, it becomes magic in my life. Thanks for making our house the loveliest place to be in on the planet earth! Happy Women’s Day!
  • Happy Women’s Day, My Darling! Feel special, unique and on top of the world! It’s your day!

Чем быстрее приближается самый любимый праздник в году для всех женщин, тем меньше остаётся времени для мужчин, чтобы к нему подготовится. Речь идёт о 8 Марте – Международном женском дне. Чтобы удавить свою девушку или же сделать приятное жене приходится выдумывать какие-то интересные подарки и поздравления. Но как же поздравить оригинально и со вкусом любую женщину и при этом сделать это более чем интересно?

Стоит использовать поздравления с 8 Марта на английском языке с переводом. Во-первых, это очень оригинально, во-вторых, ваша избранница подобного шага от вас точно не будет ожидать ну и в-третьих – подобное поздравление подойдёт для представительницы слабого пола любой национальности.

Правда, постарайтесь удостовериться, что на иностранном языке выражены именно те мысли, которые вы хотели донести.

Поздравления в прозе

When it is cold outside, only your shining smile warms and inspires us! Therefore, for any weather I wish you always feel the touch of warm sunlight in your heart. Let the concern of men do not avoid you, and wonderful senses give inspiration for new creative successes and victories of life! Love and be loved!

Когда на улице стает очень холодно, лишь сияние твоей улыбки может согреть и вдохновить нас. Поэтому я желаю тебе в любую погоду чувствовать прикосновения тёплых солнечных лучей к своему сердечку. Пусть ваши мужчины всегда о вас забоятся, а замечательные чувства дают достаточно вдохновения для достижения новых высот и побед в вашей жизни! Любите и будьте любимы!

***

Dear, I wish you health, happiness, love and prosperity. Let the kindness, care and attention always be with you!

Дорогая! Я желаю тебе здоровья, счастья, любви и процветания. Пусть доброта и забота всегда будут с тобой!

The world is a better place because of the presence of women, mothers, sisters, daughters, friends or wives… no matter what their role is. They add meaning to our existence… They bring love to our life.
Happy women’s day!

Наш мир становится лучше лишь потому, что в нём есть женщины, мамы, сестрёнки, доченьки, друзья или жёны… и при этом совсем не важно, какова их роль. Они помогают добавлять нашему существованию какого-то смысла… Они рождают любовь в нашей жизни. Счастливого дня 8 Марта!

Поздравление в стихах

Let will this Day of the Springtime
For You particularly miraculous
And full clear depth
And spicy scent wood.

Let scarlet colour and turquoise
Give birth festive and canto,
will Let be a bright eye,
And will be glad to lead

Пусть этот День Весны будет
Вам особенно чудесным
Полным ясной глубины
Пряных запахов древесных.

Пускай алый цвет и бирюза
Дарят праздничность и песни,
Пускай будут яркими ваши глаза,
Да будут радостными все вести!

***

I am congratulate дам beautiful
With spring sun, stump of the birds
And with blue color high, clear.
Let, the decoration of Your persons
will Serve the gentile smile,
Siyanie tender eye.
The Trifle my grant - whole postcard.
But, sign that think about You!

Я поздравляю прекрасных дам
С пеньем птиц весеннего солнца,
И с высокой, ясной синевой.
Пускай украшением для Ваших лиц
Послужат нежные улыбки,
С сияньем ласковых глаз.
Мой дар - пустяк, всего открытка.
То, знак, что думаю о Вас!

Подбирайте свои варианты поздравления на иностранном языке и пусть в ваших женщин 8 Марта пройдёт просто волшебной.