основатель скаутского движения и гайдовского движения ,
писатель, художник
Роберт Стефенсон Смит Баден-Пауэлл (англ. Robert Stephenson Smyth Baden-Powell , ["beɪdən "pəʊəl ]; 22 февраля - 8 января ) - британский военачальник, основатель скаутского движения и гайдовского движения . Родился в Паддингтоне (район Лондона), 22 февраля 1857 года, был шестым из восьми сыновей. Его семья была не вполне обычной. Его отец, англиканский священник Георг Джордж Баден-Пауэлл был также профессором теологии и геометрии в Оксфордском университете. Мать была дочерью британского адмирала В. Т. Смита. Дед Роберта, Джозеф Брюер Смит, когда-то поехал в Америку как колонист, но затем вернулся в Англию и по дороге домой пережил кораблекрушение. К тому же имя Роберт Стефенсон - это имя его крёстного отца, который был сыном известного изобретателя железной Джорджа Стефенсона. Таким образом, в жилах Баден-Пауэлла одновременно текла кровь священника и сына колониста - отважного искателя приключений.
Ранние годы
Когда Роберту было три года, его отец умер, оставив мать с семью маленькими детьми. Мать, Генриетта Грейс, была сильной женщиной, уверенная, что её дети преуспеют. Баден-Пауэлл скажет про неё в 1933 году : «Главный секрет моего успеха принадлежит моей матери». Всех детей она старалась воспитать жизнерадостными, физически выносливыми и самостоятельными. Длительные путешествия на собственным парусной лодке вместе с четырьмя братьями по водам морского побережья в любое время года и в любую погоду и охота в лесу закаляли тело и характер Роберта, прививали любовь к природе.
Ранние годы
В 1870 году, после посещения школы Rose Hill (Tunbridge Wells), Роберт поступил в престижную частную школу Чартерхауз в Лондоне, где он получил стипендию. В школе он особенно отличался знанием естественных наук и спортивными достижениями. Роберт всегда был в центре событий, когда начинался какое-то движение на школьном дворе, и быстро стал известен как первоклассный вратарь в местной футбольной команде. Именно тогда его друзья впервые начинают называть его Би-Пи (сокращённо от Баден-Пауэлл; именно так впоследствии его будут называть скауты всего мира). В то время он имел широкую гамму увлечений: играл на пианино , скрипке , имел хорошие актёрские способности и с удовольствием участвовал в представлениях, часто организовывал экспедиции в окрестные леса. Когда бы к нему ни обратились, он всегда мог устроить такое зрелище, которое бы захватывало всю школу. Талант художника позволил ему позднее хорошо иллюстрировать свои произведения. Каникулы же обычно по-прежнему тратились на экспедиции под парусом и на каноэ с братьями.
Роберт в Индии
В 19-летнем возрасте Роберт поступил на военную службу. На отборочном экзамене среди нескольких других кандидатов он занял второе место и сразу был определён в гусарский полк, обойдя стажировку в офицерской школе. Этот полк ещё во время Крымской войны получил права конной пехоты в знаменитой «Лёгкой Бригаде» английской армии. Кроме блестящего несения военной службы, Би-Пи стал капитаном (на 26-ом году жизни) и получил самый желанный во всей Индии трофей за «заклание свиньи», то есть за охоту на диких кабанов на лошади только с помощью небольшого копья. Во время службы в Индии Роберт специализировался по части военной разведки. Ему довелось побывать также в Афганистане, на Балканах, на Мальте, в Южной Африке и других странах.
Участие в войнах в Африке
В 1887 году Би-Пи принимает участие в военной экспедиции против племён зулусов, а позже - против племён ашанти и жестоких матабельских воителей. Баден-Пауэлл повышался в звании автоматически, пока один случай не дал ему возможности получить известность и стать национальным героем Англии.
Шёл 1899 год, Би-Пи был уже в чине полковника. Ситуация достигла такого накала, что следовало ожидать взрыва. Баден-Пауэлл получил приказ собрать два батальона конницы и спешить к Мафекингу, городку в сердце Южной Африки. «Кто владеет Мафекингом, тот держит за уздечку Южную Африку», - такая пословица ходила среди местных жителей, и её правдивость полностью подтвердилась. В течение 217 дней - с 13 октября 1899 до 18 мая 1900 года - Би-Пи руководил обороной Мафекинга , осаждённого превосходящими силами противника. Преодолеть его оборону им так и не удалось. За это Би-Пи получил звание генерал-майора и стал настоящим национальным героем Англии.
Рождение скаутинга
В 1901 году Баден-Пауэлл вернулся в Англию как герой и был осыпан различными почестями. Его личная популярность сделала популярным и его учебник военной разведки. Это стало для Би-Пи серьёзным толчком. Он понял, что ему представилась возможность помочь юношам его родины вырасти мужественными и закалёнными духовно и физически. Он взялся за труд, собрал себе особую библиотеку и много читал о воспитании юношей во все времена - от времен Древней Греции и Спарты до воспитания в старой Британии, Индии и современных на то время воспитательных систем.
Идею скаутинга Би-ПИ развивал достаточно осторожно - он хотел удостовериться в том, что она жизнеспособна. Поэтому летом 1907 года он собрал группу из 20 ребят и организовал на острове Броунси, находящемся в проливе Ла-Манш, первый скаутский лагерь. Этот лагерь имел большой успех.
Скаутинг для мальчиков
После этого в 1908 году Би-Пи издал в шести двухнедельных частях первый учебник скаутинга «Скаутинг для мальчиков» («Scouting for boys»), оформленный его собственными иллюстрациями. Скорее всего, Би-Пи даже и не мечтал о том, что эта книга даст начало крупнейшему мировому молодёжному движению и читать её будут десятки миллионов юношей на сотнях языков во всех уголках мира (уже вскоре она была переведена на 35 языков). Едва «пластование для ребят» начало появляться в витринах магазинов и журнальных киосков, как скаутские кружки начали массово распространяться в Англии и многих других странах мира.
Вторая жизнь Би-Пи
Новое движение молодёжи постоянно развивалось и к 1910 году достигло таких размеров, что Би-Пи понял, что скаутинг должен стать делом всей его жизни. Его богатое воображение и полное доверие создали убеждение, что он может намного больше сделать для своей родины, воспитывая из молодёжи на хороших граждан страны, чем учёбой небольшого количества мужчин для будущих войн. Король Великобритании Эдуард VII посоветовал Баден-Пауэллу покинуть военную службу, считая, что, распространяя свой метод воспитания, он гораздо больше будет полезен родине. Би-Пи покинул армию и начал полноценно жить «другой жизнью», как он это называл, - жизнью, посвящённой служению миру через скаутинг.
Всемирное скаутское братство
В 1912 году Баден-Пауэлл отправился в путешествие вокруг света для того, чтобы встретиться со скаутами в разных странах. Это было лишь начало скаутинга как мирового братства. И хотя Первая мировая война прервала развитие скаутинга на некоторое время, с её окончанием он продолжал расти, и в 1920 году скауты со всего мира впервые встретились на мировом скаутском Джамбори (встрече) в Лондоне. В последний вечер этого Джембори, 6 августа, весёлая ватага разноязычных скаутов провозгласила Би-Пи Начальником скаутов мира.
Скаутское движение продолжало расти. В день его 21-летия оно насчитывало в своих рядах уже более 2 миллионов членов в большинстве стран Земли. Король Георг V отметил Би-Пи почестью, даровав ему дворянство с титулом «лорд Баден-Пауэлл оф Гилвел». Однако для всех скаутов он навсегда так и остался Би-Пи, Начальником скаутов мира.
За лондонским Джембори наступила очередь второго, которое состоялось в Дании в 1924 году, потом третьего - в 1929 году в Англии, четвёртого - в 1933 году в Венгрии, пятого - в 1937 году в Голландии. Но Джембори были лишь частью усилий скаутинга за мировое братство. Би-Пи много путешествовал, продолжал переписку с скаутскими проводниками многих стран и постоянно писал на воспитательные темы, иллюстрируя свои статьи и книги собственными рисунками. Он написал «Учебник для волчат» (1916), «Мои приключения на службе разведчика» (1916), «Учебник для скаутмастеров» (1920), «Что скауты умеют делать» (1921), «Путешествие за успехом» (1922). Всего Би-Пи написал 32 книги. О нём говорят как о выдающемся военном, писателе, художнике, актёре; он интересовался также любительским кино; прекрасный организатор, почётный доктор шести университетов, кавалер 28 иностранных и 19 скаутских наград и отличий, Баден-Пауэлл сам являлся ярким примером разностороннего самовоспитания для скаутов.
Последние годы Би-Пи
Когда Би-Пи достиг 80-летнего возраста, он вернулся к своей любимой Африке со своей женой, леди Олав Баден-Пауэлл, его восторженной помощницей во всех его усилиях, которая сама была проводницей мирового скаутского движения девочек (гайдинга). Они осели в Наири, Кения, в спокойном месте с прекрасным видом через глубокие леса на заснеженные вершины гор.
Английский офицер, основатель движения скаутов.
Служил в различных странах Английской империи, в том числе в военной разведке.
Летом 1907 года Роберт Баден-Пауэлл впервые собрал группу из 22 мальчиков в первый скаутский лагерь на острове в проливе Ла-Манш.
В 1908 году Роберт Баден-Пауэлл первый учебник скаутинга: Скаутинг для мальчиков / Scouting for boys, которая была переведена на 35 языков и скаутские кружки начали массово распространяться во многих странах.
«Историю Англии делали британские искатели приключений и исследователи, разведчики страны, в течение сотен лет. Рыцари короля Артура, Ричарда Львиное Сердце и крестоносцы разносили заветы доблести в отдаленнейшие края земли.
Раллей, Дрейк, капитан Смит и другие английские солдаты и моряки королевы Елизаветы смело шли навстречу неизведанным опасностям чужих морей, а также направлялись на борьбу с могущественным врагом, для того чтобы отвоевать и подарить своему Отечеству новые земли, расширяя этим пределы маленького в то время королевства Англии.
Капитан в Австралии и лорд Клейс в Индии открыли новые страны. Спик, Беккер и Ливингстон проложили себе дорогу сквозь пустыни и лесные дебри Африки; Франклина и Росса не устрашили полярные льды и снега.
В 1900-х годах охотник Селус и лейтенант Александр Бойд пересекли поперёк Африку.
Наряду с этими смельчаками были и женщины, например госпожа Дарлинг рисковала жизнью, спасая потерпевших при кораблекрушении, Флоренс Найтингель ухаживала за ранеными в Крымскую кампанию. И многие другие самоотверженные женщины-миссионерки и сёстры милосердия трудились во всех частях света.
Это славная жизнь, но к ней нужна подготовка.
Лучше всего обучаться искусству разведчика с детства. Это искусство пригодится всегда, какую бы профессию человек ни избрал, будет ли он военным, или штатским. Англичанин В. Крукс уверял, что знания, приобретённые разведчиком, полезны даже для учёного.
Поэтому я расскажу Вам, как можно самому обучаться искусству разведчика и как можно применить его на практике у себя дома. Искусство это даётся легко, и оно очень интересно, когда с ним немного освоишься. Лучше всего оно дается тем, кто поступает в бригаду «юных разведчиков». […]
При каждом рыцаре находились оруженосец и несколько воинов (так же, как вожатый вашего патруля имеет капрала и четырёх или пятерых разведчиков). Что бы ни случилось, слуги рыцаря всегда оставались ему верны и придерживались тех же правил, что и их господин:
- честь для них была священна;
- они были преданы Богу, Государю и Отечеству;
- были вежливы с женщинами и внимательны к детям и немощным;
- помогали всякому, кто в том нуждался;
- давали деньги и пищу везде, где это понадобится, и копили свои деньги для того, чтобы иметь возможность так поступать;
- учились владеть оружием, чтобы быть в состоянии защищать свою веру и Отечество;
- заботились о собственном здоровье и развивали физическую силу, чтобы быть в состоянии хорошо исполнять свой долг.
И Вам, разведчикам, следует подражать этим доблестным рыцарям, которые по мере своих сил способствовали тому, чтобы из крохотного Британского королевства создать одну из самых могущественных держав мира.
У рыцарей было одно замечательное правило: каждый день они должны были оказать кому-нибудь добрую услугу.
Придерживайтесь и Вы этого правила. Просыпаясь утром, вспомните, что в течение дня Вы должны оказать кому-нибудь добрую услугу, а ложась вечером спать, постарайтесь вспомнить, кому Вы сделали в этот день добро.
Если Вы случайно позабыли оказать добрую услугу в течение дня, то Вы должны исправить свою вину, оказав две услуги на следующий день. Запомните, что в качестве разведчика Вы честью поручились это сделать.
Добрая услуга может быть самой ничтожной например положить копейку в кружку для бедных, помочь старушке перейти через улицу, уступить своё место кому-нибудь, убрать с панели апельсинную корку, если Вы увидите, что она лежит так, что на ней может кто-нибудь поскользнуться и упасть, - всё это тоже добрые услуги, но каждый день одна должна быть оказана и притом без всякой за это награды, иначе это уже не будет считаться за добрую услугу».
Роберт Баден-Поэл, Как воспитать из юноши настоящего мужчину, М., «Аст»; СПб «Полигон», 2004 г., с. 11-12 и 21-22.
«Капитан Джон Смит, не куривший и никогда не сквернословивший, употреблял средство против сквернословия, которое в ходу и у наших разведчиков. Он писал в своём дневнике, что его люди, не привыкшие к топору, рубя однажды лес и мозоля свои нежные руки, чуть ли не через два удара в третий разражались ругательствами, заглушавшими удары топора. Тогда он изобрёл средство против сквернословия, заключавшееся в том, что отмечался каждый случай, когда человек предавался ругательствам, а вечером за каждое ругательство он получал кружку воды, вылитую ему в рукав. Средство это так «очищало» провинившихся, что вскоре неделями не было слышно ни одного скверного слова».
Роберт Баден-Поэл, Как воспитать из юноши настоящего мужчину, М., «Аст»; СПб «Полигон», 2004 г., с. 236.
Король Великобритании Эдуард VII посоветовал Роберту Баден-Пауэллу оставить военную службу и посвятить себя скаутингу.
В 1912 году Роберт Баден-Пауэлл отправился мировое турне для встреч со скаутами в разных странах мира.
В СССР пионерское движение, включая даже лозунг: «Всегда готов!», во многом было скопировано с движения скатуов.
В мире число участников скатутского движения идёт счёт на десятки миллионов...
75 лет назад, в 1929 году, король Великобритании пожаловал титул барона основателю скаутского движения генералу Роберту Баден-Пауэллу. Сейчас первого бойскаута мира упрекают в гомосексуальных наклонностях и утверждают, что у него были тяжелые психические проблемы. Но несколько поколений подростков во всем мире, в том числе и в России, выросли, укрепляя тело и дух в точном соответствии со скаутскими заветами Баден-Пауэлла.Лагеря, в которые многие родители отправляют летом своих чад, теперь называются детскими, а до этого многие годы были известны как пионерские. Между тем советские пионеры, проводившие там время, даже не подозревали, что галстук и салют, клич "Будь готов!", игра "Зарница", песни у костра, церемония подъема флага и даже само слово "пионер" были заимствованы создателями детского коммунистического движения у буржуазных бойскаутов. Первый скаутский лагерь открылся в августе 1907 года, а к началу второй мировой войны во всем мире были уже миллионы скаутов. Книга 1908 года "Скаутинг для мальчиков" по объему продаж в прошлом веке уступала только Библии, а написавший ее генерал Роберт Баден-Пауэлл, не сумевший даже поступить в Оксфордский университет, стал самым читаемым британским автором после Шекспира. Основоположник скаутизма хотел укрепить тело и дух мальчиков-британцев, а изобрел, как оказалось, универсальный рецепт детской организации, по которому чего только не создавали: кто — союз экологически подкованных и морально устойчивых юных разведчиков, кто — пионеров, а кто и гитлерюгенд.
Осадный герой
Однажды в самом начале XX века один британский генерал возвращался домой верхом и услышал откуда-то сверху крик своего сына: "Папа, я тебя застрелил! Хороший разведчик смотрит не только вокруг, но и вверх, а ты меня не заметил!" Генерал поднял голову и увидел мальчика, сидящего на дереве, а еще выше, почти на верхушке, его новую гувернантку. "Ради всего святого, что вы там делаете?" — изумился генерал. "Я учу его быть разведчиком",— ответила девушка.
Спустя 100 лет эта реплика в русском переводе звучала бы иначе: "Я учу его быть скаутом". Слово "скаут" в переводе с английского, собственно, и означает "разведчик". В начале ХХ века самым известным британским специалистом в области военной разведки был полковник Роберт Баден-Пауэлл. Когда его учебное пособие для солдат "В помощь разведчику" увидело свет, автор сидел в осаде в британской крепости Мейфкинг в Африке, на территории Капской колонии. Шла Англо-бурская война, оказавшаяся для Британской империи чрезвычайно болезненной. Выяснилось, что фермеры-буры способны воевать с регулярной армией почти на равных. Осада Мейфкинга продолжалась семь месяцев, до мая 1900 года, и закончилась с приходом британских подкреплений.
Роберт Баден-Пауэлл обладал всеми качествами, необходимыми национальному герою. Во время осады ему исполнилось 43 года. Он был хорош собой, с чувством юмора, большой любитель походов, рыбалки и охоты на кабанов, написавший об этой британской забаве целый трактат, прекрасный рисовальщик, талантливый рассказчик и актер. Именно такой герой был нужен подавленным долгой и не слишком успешной войной британцам.
Впоследствии, правда, многие отмечали, что никакой серьезной опасности буры для британцев в Мейфкинге не представляли и что даже, страшно сказать, вся эта грандиозная осада была отчасти спровоцирована самим Баден-Пауэллом, который отнюдь не торопился из нее вырваться. Главной своей обязанностью он считал составлять хвастливые реляции, а также выдумывать все новые и новые веселые розыгрыши для противника. Буров больше всего выводила из себя привычка Баден-Пауэлла играть по воскресеньям в поло и устраивать у них на глазах спектакли, во время которых он любил переодеваться в бальные платья. Многие защитники Мейфкинга потом утверждали, что легче переносили страх смерти от руки буров, чем неиссякаемую веселость Баден-Пауэлла, столь навязчиво заботившегося о том, чтобы осажденные не падали духом.
Особую известность получили созданные в Мейфкинге отряды юных разведчиков. Чтобы освободить для обороны крепости всех взрослых мужчин, Баден-Пауэлл мобилизовал мальчиков-подростков для выполнения мелких поручений. Те гордились оказанным им доверием и вскоре уже не только доставляли важные сведения о передвижениях неприятеля, но и проносили письма через кольцо осаждавших.
Позднее Баден-Пауэлл признавался: "Я думал, что верный путь к успеху — выработать свою, оригинальную точку зрения, но обнаружил, что ошибался. Надо просто говорить то, чему общество в данный момент хочет верить". Баден-Пауэлл безошибочно почувствовал, что публика хочет громкой победы, и крепость Мейфкинг стала ее символом. А еще публика хотела, чтобы кто-нибудь позаботился о молодежи — тщедушных прыщавых юнцах, непочтительных к старшим и равнодушных к судьбе империи. И генерал Баден-Пауэлл занялся воспитанием подрастающего поколения.
Шерлок Холмс off-road
 |
Когда пришло время выбирать профессию, Баден-Пауэлл сделал отчаянную попытку поступить в Оксфорд, но провалился. Для человека, ограниченного в средствах, вариантов было не так много, и Роберт, пойдя по стопам своего деда со стороны матери — адмирала Смита, выбрал военную карьеру.
После нескольких лет службы в британских колониях — в Индии и Афганистане — Баден-Пауэлл вернулся в Англию и перешел в военную разведку, которая, несомненно, была его истинным призванием. В качестве разведчика он побывал в Южной Африке, Турции, Италии, на Балканах, в России. Позднее он говорил, что восставшие негры так боялись и уважали его, что прозвали "волком, который никогда не спит". Впоследствии оказалось, правда, что слово, так лестно истолкованное Баден-Пауэллом, на самом деле переводится как "гиена".
Опираясь на собственный опыт, Баден-Пауэлл разработал систему обучения военных разведчиков, умеющих наблюдать и делать выводы из увиденного, а также ориентироваться по звездам, разводить костры, ночевать в лесу и еще много чего, совсем как Шерлок Холмс, но не просто попыхивающий трубкой в кабинете, а приспособленный к выживанию в условиях дикой природы.
Основные элементы своей системы обучения разведчиков Баден-Пауэлл изложил в книжке, которую так и назвал — "В помощь разведчику". Вернувшись после осады Мейфкинга в Англию, он неожиданно обнаружил, что его узкоспециальное учебное пособие активно используется в работе с детьми и даже при подготовке учителей. Педагоги и руководители детских организаций стали уговаривать Баден-Пауэлла написать детский вариант пособия.
Первый лагерь
Прежде чем рискнуть выступить в качестве учителя, Баден-Пауэлл решил проверить действенность своей схемы на практике — вдали от любопытных глаз. Знакомая пригласила его устроить лагерь для мальчиков в ее владениях на острове Браунси, у южного побережья Англии. В 1907 году Баден-Пауэлл набрал группу примерно из 20 мальчиков разного происхождения — там были его племянник Дональд, дети его друзей, а также дети совсем незнакомые. В письмах родителям участников эксперимента Баден-Пауэлл объяснил, что займется с их чадами физической подготовкой, научит их жизни в лесу, в том числе оказывать помощь пострадавшим, искусству наблюдения, привьет им дисциплину, рыцарство и патриотизм.
Детей разделили на несколько групп — патрулей — и в каждом назначили командира. В лагере у каждого патруля были своя палатка, свое имя и цвет. "Волки" носили на рукаве голубые нашивки, "быки" — зеленые, "кроншнепы" — желтые, "вороны" — красные. Имелись также соответствующие флаги с изображением животного или птицы. Расписание предусматривало подъем в 6.00 и отбой в 21.30, уборку лагеря, упражнения, парад с поднятием флага, купание, игры, рассказы у костра и молитвы. Скаутские упражнения включали ориентацию на местности, распознавание растений и животных, вязание узлов и даже ночное дежурство, когда сам Баден-Пауэлл, или Би-Пи, как называли его скауты, пытался "вторгнуться" на остров, а скауты должны были его выследить и остановить.
Все участники островного приключения остались им очень довольны. А на следующий год увидело свет пособие "Разведка для мальчиков", которое в результате и породило массовое общественное движение. Очень быстро слово "скаут" сделалось международным, а его первоначальное значение как-то стерлось. Кстати, со словом "пионер" спустя некоторое время у нас произошла похожая история: первооткрыватель навсегда превратился во "всем ребятам пример".
Источники и составные части
"Разведка для мальчиков" выходила отдельными выпусками в 1908 году в виде записи бесед у костра. Еще до того, как был напечатан последний выпуск, по всей Англии стали стихийно возникать скаутские патрули. В книге, переизданной в Англии в нынешнем году, можно найти множество потерявших актуальность советов — например, как действовать, если лошадь понесла кеб с пассажирами. Тем не менее сразу заметно, что своего читателя Баден-Пауэлл знал прекрасно. Пример Шерлока Холмса, рыцарей Круглого стола и воинственных зулусов не мог не завладеть юными умами. Учителя и родители в книге почти не упоминаются, зато есть много песен, игр и шуток. Баден-Пауэлл настолько самозабвенно и серьезно играет с читателем в разведчиков, что возникает сомнение, учит ли эта книга мальчиков, как стать мужчинами, или наоборот — как взрослым оставаться детьми. Учебник для бойскаутов, как и всякое солидное учебное пособие, содержит списки рекомендованной литературы, однако сам автор был небольшой любитель чтения. Не мальчишеское это дело — сидеть за книгами, гораздо лучше совмещать учебу с приключениями.
Стоит отметить, что Баден-Пауэлл охотно присваивал чужие идеи, если они вписывались в его систему. Известный канадский писатель и художник-натуралист Эрнест Сетон-Томпсон еще в 1902 году написал серию статей об индейцах--знатоках леса. В том же году во время пасхальных каникул он организовал в своем американском поместье "индейский" лагерь для местных сорванцов, которые считали эту территорию своей и потому постоянно устраивали налеты на владения писателя. Вместо того чтобы их преследовать, Сетон-Томпсон решил воспользоваться ситуацией и превратить врагов в друзей. Программным документом нового движения, основанного на этом опыте, стала опубликованная в 1903 году книга "Берестяной свиток индейцев--знатоков леса". Летом 1906 года Сетон-Томпсон послал ее Баден-Пауэллу, а осенью сам приехал в Англию, где прочитал курс лекций и лично познакомился с будущим главным скаутом мира. Многие законы скаутов, саму идею детского лагеря, занятий, посвященных изучению природы и жизни в лесу, разведчик Баден-Пауэлл, судя по всему, позаимствовал у натуралиста Сетон-Томпсона. Тот в конце концов с этим смирился и в 1910 году стал первым главным скаутом Америки. Американский учебник скаутинга на треть был написан Баден-Пауэллом и на две трети — Сетон-Томпсоном.
Со своим добрым знакомым еще по службе в колониях Редьярдом Киплингом Баден-Пауэлл обошелся более деликатно. Решив положить в основу программы для младших скаутов ("волчат") сюжеты из "Книги джунглей", он в последний момент получил-таки по настоянию издателей формальное согласие ее автора. Так из баек разведчика, наблюдений натуралиста, лесной романтики и армейской дисциплины получилась гремучая смесь — скаутинг.
Удачный момент
Феноменальный успех скаутинга объяснялся не только удачной формой занятий с детьми, найденной, будем считать, Баден-Пауэллом. Пока несколько тысяч буров два с половиной года сопротивлялись британской армии, власти метрополии с неудовольствием обнаружили, что имевшаяся в стране живая сила тщедушна, болезненна и абсолютно не готова защищать родину ни морально, ни физически. Неудивительно, что в начале нового века движение, задачей которого было укрепление телесных и духовных кондиций подростков и к тому же руководимое национальным героем Баден-Пауэллом, было с восторгом поддержано на всех уровнях.
После публикации "Разведки для мальчиков" Баден-Пауэлл стал получать десятки писем с просьбами помочь организовать скаутский патруль, найти взрослого лидера отряда, прислать форму. Было ясно, что самозародившееся движение нуждается в координации. Поколебавшись, Баден-Пауэлл открыл в Лондоне маленький офис. В комнате лежала стопка скаутских шляп — 12 штук, и никто не надеялся, что их удастся быстро распродать. Однако реальность оказалась краше самых оптимистичных прогнозов. В 1909 году король Эдуард VII, испытывавший большую симпатию к новому движению, произвел его основателя в рыцари. А к 1910 году только в Великобритании было уже около 100 тыс. скаутов. В это время Баден-Пауэлл занимал должность генерального инспектора кавалерии, но король высказался в том смысле, что генерал принесет больше пользы родине как наставник молодежи, а не как кадровый военный. Баден-Пауэлл намек понял и подал в отставку, полностью посвятив себя скаутингу.
Личная жизнь закоренелого холостяка и вечного мальчишки тоже круто изменилась. Во время одной из поездок по Европе Баден-Пауэлл познакомился с мисс Олав Соумз. В 1912 году 55-летний Баден-Пауэлл женился. Его избранница обладала полным набором скаутских достоинств: любила природу, походы, каталась на велосипеде и кипела энергией. "Это самая веселая девушка из тех, кого я знаю",— писал матери не стареющий душой генерал. Молодая жена родила ему троих детей, деятельно участвовала в скаутском движении и через какое-то время сменила сестру Роберта Баден-Пауэлла Агнессу на посту руководителя возникшей внутри скаутинга организации девочек.
Закон и порядок
 |
Правило ежедневного доброго дела, которое должен свято соблюдать всякий скаут, получило широкую известность и в прошлом веке было излюбленным поводом для шуток. На плакатах бойскаут переводил через дорогу старушку Британию, которой с таким кавалером ничего не страшно, а в романах Вудхауза про Дживса и Вустера персонаж Эдвин, мальчик-катастрофа, вечно старался в последний момент успеть сделать что-то полезное, например почистить черной ваксой коричневые ботинки Вустера.
Чтобы быть всегда готовым, надо постоянно готовиться. Основное место подготовки — лагерь. Выезжать в лагерь можно хоть на день, хоть на несколько недель, в горы или на море — неважно, главное — скаут обязательно учится там всем премудростям жизни на природе, вплоть до оказания первой помощи. Стимулировать скаутов к самосовершенствованию должна система званий. Чтобы из неженки превратиться в скаута второго, а затем первого ранга, нужно сдать зачеты по нескольким дисциплинам. Это иерархия, общая для всех скаутов. Есть еще экзамены по специальности, сдав которые желающие могут получить нашивку спасателя, медика, исследователя, лесника, натуралиста, метеоролога. Специальности бывают не только общественно полезные, но и просто полезные или приятные: художник, переплетчик, танцор, столяр, электрик, садовник, музыкант, фотограф.
Одной из первых проблем нового движения стали, как ни странно, дети, желающие в него влиться. Уже в 1909 году на первом большом слете скаутов в Лондоне Баден-Пауэлл с изумлением увидел группы девочек, утверждающих, что они герлскауты. Все существо кадрового военного восстало против такого вторжения в сугубо мужские игры. Было решено выделить девочек в отдельную организация и назвать их гайдами (проводниками), чтобы отличать от скаутов. Так появились герлгайды.
Другая проблема была связана с возрастом. Скаутинг в основном ориентировался на мальчиков 12-14 лет. Но у них были младшие братья, которые тоже рвались в скауты, а подростки, взрослея, не хотели расставаться со скаутским образом жизни. Поэтому старших выделили в группу скаутов-странников (роверскаутов).
Война и мир
В 1920 году в Лондоне прошел первый международный слет скаутов — джамбори. Название предложил Би-Пи, который когда-то услышал это слово, но сам точно не помнил, что оно значит. На первом джамбори Би-Пи был провозглашен главным скаутом мира и остался единственным обладателем этого звания. В 1929 году король Георг V пожаловал ему титул барона. Лорд Баден-Пауэлл стал еще и Гилвелским в честь Гилвел-парка в окрестностях Лондона, где располагался международный скаутский тренировочный центр.
Общественная польза массового движения, декларировавшего патриотизм и дисциплину ("фабрики характера" по мысли его создателя), была очевидна и политикам, и военным. Оно распространялось стремительно и беспрепятственно и далеко не сразу стало чем-то вроде респектабельного клуба для детей из семей с приличным достатком. Первоначально предполагалось вовлекать в движение и бедные слои городского населения. Не случайно в первом издании "Разведки для мальчиков" в списке тех, кого скаут должен слушаться, отсутствовали родители: им не было места во вполне тоталитарной по духу организации.
Идеалы Баден-Пауэлла хорошо просматриваются в его заметках о пчелах: "Они представляют собой образцовое сообщество, поскольку уважают свою королеву и убивают своих безработных". Не менее характерен образ людей-кирпичиков: "Если ты недоволен своим местом или своими соседями или если ты гнилой кирпич, ты не годишься для стены. Ты даже опасен. Одни кирпичи находятся высоко, другие — внизу стены, но все должны делать свое дело наилучшим образом. Так же и у людей: у каждого из нас есть свое место в мире, и бесполезно быть недовольным".
Когда началась первая мировая война, скауты показали, что к ней готовы: они охраняли коммуникации, выслеживали шпионов, заменяли взрослых в береговой охране. В результате авторитет и известность скаутского движения выросли, но при этом в самом движении усилились милитаристские настроения. Что послужило одной из причин разрыва со скаутингом Сетон-Томпсона, который настаивал на том, что целью молодежного движения должно быть воспитание гармоничной личности, а не будущих солдат.
Баден-Пауэлл ставил скаутам в пример боевой дух и способность к самопожертвованию японских самураев и восхищался немецкими методами воспитания, противопоставляя их британской мягкотелости. В 1933 году он побывал в фашистской Италии и с большим интересом изучил устройство итальянской молодежной организации чернорубашечников. "Новая организация построена в соответствии с принципами скаутского движения",— так отозвался о ней Баден-Пауэлл. Впрочем, время все расставило по своим местам: миролюбивая экологическая доктрина скаутинга, которую олицетворял Сетон-Томпсон, впоследствии одержала верх.
Завещание
Последнее при жизни Баден-Пауэлла джамбори прошло в 1937 году в Нидерландах. Би-Пи было уже 80, он написал более 30 книг, несколько университетов присвоили ему почетные ученые звания, у него было множество иностранных наград. На джамбори 1937 года присутствовало 28 тыс. скаутов, и многие понимали, что, возможно, видят своего главного предводителя в последний раз. В том же году Баден-Пауэлл уехал в свою любимую Африку, в Кению, где и провел последние годы жизни. Он умер 8 января 1941 года и был похоронен на кладбище у подножия горы Кения. На надгробном камне выбиты его имя, даты жизни и смерти и символы движения скаутов и гайдов.
После смерти Баден-Пауэлла было опубликовано его прощальное послание. Главный скаут завещал "сделать этот мир немного лучше, чем он был до вас, и, когда придет ваш черед умереть, вы сможете умереть счастливо, зная, что, по крайней мере, не зря потратили время и сделали все, что могли".
Движение скаутов существует и сегодня, но плохо вписывается в современный мир. Самого Баден-Пауэлла упрекают в женоненавистничестве, гомосексуальных наклонностях и подавлении сексуальных влечений мальчиков. Была опубликована опущенная в первом издании "Разведки для мальчиков" скандальная глава под названием "Воздержание", где Баден-Пауэлл бичует рукоблудие и грозит детям самыми страшными последствиями этого греха вплоть до слабоумия, а интерес к девочкам обозначает словом, похожим на название болезни,— "герлитис". Би-Пи открыто признавал, что ему нравится наблюдать за купающимися обнаженными мальчиками, и был помешан на физической чистоте, утверждая, что "чистый молодой человек в расцвете здоровья — самое прекрасное божье создание на этом свете". Баден-Пауэлл, до последних дней появлявшийся на всех официальных мероприятиях в скаутских шортах, из трогательного вечного мальчика в общественном сознании превратился в человека с тяжелыми психическими и сексуальными проблемами.
Его главное детище, скаутизм, тоже перестало быть однозначно полезным и благородным делом. Первый серьезный кризис случился в 60-е годы: на фоне хиппи скауты выглядели безнадежно устаревшими. Характерно, что, когда в 1969 году скаутская ассоциация Великобритании решила модернизировать движение, в частности униформу начала века, заменив шорты на брюки, "староверы" расценили это как предательство, откололись от реформаторов и образовали движение баден-пауэлловских скаутов. Но вопрос об униформе — мелочь по сравнению с судебными исками, посыпавшимися на скаутов в США. Девочки, атеисты и гомосексуалисты через суд добиваются членства в организации, которая изначально была создана для мальчиков и провозглашала верность Богу и семейные ценности. Под напором политкорректной общественности скауты постепенно сдают позиции. Из привилегии, которой нужно добиваться и которой удостаиваются не все, скаутинг постепенно превращается в одну из форм реализации всеобщего конституционного права на общественную деятельность. Вряд ли Роберт Баден-Пауэлл это бы одобрил.
АНАСТАСИЯ ФРОЛОВА
|
Лорд Роберт Стефенсон Смит Баден-Пауэлл (англ. Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, ["bedn "pl]; 22 февраля 1857 - 8 января 1941) - британский военачальник, основатель скаутского движения и гайдовского движения. Менее известен как писатель и художник.
Происхождение
Родился в Паддингтоне (район Лондона), 22 февраля 1857 года, был шестым из восьми сыновей. Его семья была не вполне обычной. Его отец, англиканский священник Джордж Баден-Пауэлл был также профессором теологии и геометрии в Оксфордском университете. Мать была дочерью британского адмирала Уильяма Смита. Дед Роберта, Джозеф Брюер Смит, когда-то поехал в Америку как колонист, но затем вернулся в Англию и по дороге домой пережил кораблекрушение. К тому же имя Роберт Стефенсон - это имя его крёстного отца, который был сыном всемирно известного изобретателя Джорджа Стефенсона. Таким образом, в жилах Баден-Пауэлла одновременно текла кровь священника и сына колониста - отважного искателя приключений.
Ранние годы
Когда Роберту было три года, его отец умер, оставив мать с семью маленькими детьми. Мать, Генриетта Грейс, была сильной женщиной, уверенная, что её дети преуспеют. Баден-Пауэлл скажет про неё в 1933 году: «Главный секрет моего успеха принадлежит моей матери». Всех детей она старалась воспитать жизнерадостными, физически выносливыми и самостоятельными. Длительные путешествия на собственной парусной лодке вместе с четырьмя братьями по водам морского побережья в любое время года и в любую погоду и охота в лесу закаляли тело и характер Роберта, прививали любовь к природе.
В 1870 году, после посещения школы Rose Hill (Tunbridge Wells), Роберт поступил в престижную частную школу Чартерхауз в Лондоне, где он получил стипендию. В школе он особенно отличался знанием естественных наук и спортивными достижениями. Роберт всегда был в центре событий, когда начиналось какое-то движение на школьном дворе, и быстро стал известен как первоклассный вратарь в местной футбольной команде. Именно тогда его друзья впервые начинают называть его Би-Пи (сокращённо от Баден-Пауэлл; именно так впоследствии его будут называть скауты всего мира). В то время он имел широкую гамму увлечений: играл на пианино, скрипке, имел хорошие актёрские способности и с удовольствием участвовал в представлениях, часто организовывал экспедиции в окрестные леса. Когда бы к нему ни обратились, он всегда мог устроить такое зрелище, которое бы захватывало всю школу. Талант художника позволил ему позднее хорошо иллюстрировать свои произведения. Каникулы же обычно по-прежнему тратились на экспедиции под парусом и на каноэ с братьями.
Роберт в Индии
В 19-летнем возрасте Роберт поступил на военную службу. На отборочном экзамене среди нескольких других кандидатов он занял второе место и сразу был определён в гусарский полк, обойдя стажировку в офицерской школе. Этот полк ещё во время Крымской войны получил права конной пехоты в знаменитой «Лёгкой Бригаде» английской армии. Кроме блестящего несения военной службы, Би-Пи стал капитаном (на 26-м году жизни) и получил самый желанный во всей Индии трофей за «заклание свиньи», то есть за охоту на диких кабанов на лошади только с помощью небольшого копья. Во время службы в Индии Роберт специализировался по части военной разведки. Ему довелось побывать также в Афганистане, на Балканах, на Мальте, в Южной Африке и других странах.
Участие в войнах в Африке
В 1887 году Би-Пи принимает участие в военной экспедиции против племён зулусов, а позже - против племён ашанти и жестоких матабельских воителей. Баден-Пауэлл повышался в звании автоматически, пока один случай не дал ему возможности получить известность и стать национальным героем Англии.
Шёл 1899 год, Би-Пи был уже в чине полковника. Ситуация достигла такого накала, что следовало ожидать взрыва. Баден-Пауэлл получил приказ собрать два батальона конницы и спешить к Мафекингу, городку в сердце Южной Африки. «Кто владеет Мафекингом, тот держит за уздечку Южную Африку», - такая пословица ходила среди местных жителей, и её правдивость полностью подтвердилась. В течение 217 дней - с 13 октября 1899 до 18 мая 1900 года - Би-Пи руководил обороной Мафекинга, осаждённого превосходящими силами противника. Преодолеть его оборону им так и не удалось. За это Би-Пи получил звание генерал-майора и стал настоящим национальным героем Англии.
Лорд Роберт Стефенсон Смит Баден-Пауэлл (англ. Robert Stephenson Smyth Baden-Powell , ["beɪdən "pəʊəl ]; 22 февраля - 8 января ) - британский военачальник, основатель скаутского движения и гайдовского движения . Менее известен как писатель и художник.
Происхождение
Родился в Паддингтоне (район Лондона), 22 февраля 1857 года, был шестым из восьми сыновей. Его семья была не вполне обычной. Его отец, англиканский священник Джордж Баден-Пауэлл был также профессором теологии и геометрии в Оксфордском университете . Мать была дочерью британского адмирала Уильяма Смита . Дед Роберта, Джозеф Брюер Смит, когда-то поехал в Америку как колонист, но затем вернулся в Англию и по дороге домой пережил кораблекрушение. К тому же имя Роберт Стефенсон - это имя его крёстного отца, который был сыном всемирно известного изобретателя Джорджа Стефенсона . Таким образом, в жилах Баден-Пауэлла одновременно текла кровь священника и сына колониста - отважного искателя приключений.
Ранние годы
Когда Роберту было три года, его отец умер, оставив мать с семью маленькими детьми. Мать, Генриетта Грейс, была сильной женщиной, уверенная, что её дети преуспеют. Баден-Пауэлл скажет про неё в 1933 году : «Главный секрет моего успеха принадлежит моей матери». Всех детей она старалась воспитать жизнерадостными, физически выносливыми и самостоятельными. Длительные путешествия на собственной парусной лодке вместе с четырьмя братьями по водам морского побережья в любое время года и в любую погоду и охота в лесу закаляли тело и характер Роберта, прививали любовь к природе.
В 1870 году , после посещения школы Rose Hill (Tunbridge Wells), Роберт поступил в престижную частную школу Чартерхауз в Лондоне, где он получил стипендию. В школе он особенно отличался знанием естественных наук и спортивными достижениями. Роберт всегда был в центре событий, когда начиналось какое-то движение на школьном дворе, и быстро стал известен как первоклассный вратарь в местной футбольной команде. Именно тогда его друзья впервые начинают называть его Би-Пи (сокращённо от Баден-Пауэлл; именно так впоследствии его будут называть скауты всего мира). В то время он имел широкую гамму увлечений: играл на пианино , скрипке , имел хорошие актёрские способности и с удовольствием участвовал в представлениях, часто организовывал экспедиции в окрестные леса. Когда бы к нему ни обратились, он всегда мог устроить такое зрелище, которое бы захватывало всю школу. Талант художника позволил ему позднее хорошо иллюстрировать свои произведения. Каникулы же обычно по-прежнему тратились на экспедиции под парусом и на каноэ с братьями.
Роберт в Индии
В 19-летнем возрасте Роберт поступил на военную службу. На отборочном экзамене среди нескольких других кандидатов он занял второе место и сразу был определён в гусарский полк, обойдя стажировку в офицерской школе. Этот полк ещё во время Крымской войны получил права конной пехоты в знаменитой «Лёгкой Бригаде» английской армии. Кроме блестящего несения военной службы, Би-Пи стал капитаном (на 26-м году жизни) и получил самый желанный во всей Индии трофей за «заклание свиньи», то есть за охоту на диких кабанов на лошади только с помощью небольшого копья. Во время службы в Индии Роберт специализировался по части военной разведки. Ему довелось побывать также в Афганистане, на Балканах, на Мальте, в Южной Африке и других странах.
Участие в войнах в Африке
В 1887 году Би-Пи принимает участие в военной экспедиции против племён зулусов, а позже - против племён ашанти и жестоких матабельских воителей. Баден-Пауэлл повышался в звании автоматически, пока один случай не дал ему возможности получить известность и стать национальным героем Англии.
Шёл 1899 год, Би-Пи был уже в чине полковника. Ситуация достигла такого накала, что следовало ожидать взрыва. Баден-Пауэлл получил приказ собрать два батальона конницы и спешить к Мафекингу, городку в сердце Южной Африки. «Кто владеет Мафекингом, тот держит за уздечку Южную Африку», - такая пословица ходила среди местных жителей, и её правдивость полностью подтвердилась. В течение 217 дней - с 13 октября 1899 до 18 мая 1900 года - Би-Пи руководил обороной Мафекинга , осаждённого превосходящими силами противника. Преодолеть его оборону им так и не удалось. За это Би-Пи получил звание генерал-майора и стал настоящим национальным героем Англии.
Рождение скаутинга
В 1901 году Баден-Пауэлл вернулся в Англию как герой и был осыпан различными почестями. Его личная популярность сделала популярным и его учебник военной разведки. Это стало для Би-Пи серьёзным толчком. Он понял, что ему представилась возможность помочь юношам его родины вырасти мужественными и закалёнными духовно и физически. Он взялся за труд, собрал себе особую библиотеку и много читал о воспитании юношей во все времена - от времен Древней Греции и Спарты до воспитания в старой Британии, Индии и современных на то время воспитательных систем.
Идею скаутинга Би-Пи развивал достаточно осторожно - он хотел удостовериться в том, что она жизнеспособна. Поэтому летом 1907 года он собрал группу из 22 мальчиков и организовал на острове Браунси, находящемся в проливе Ла-Манш, первый скаутский лагерь. Этот лагерь имел большой успех.
Скаутинг для мальчиков
После этого в 1908 году Би-Пи издал в шести двухнедельных частях первый учебник скаутинга «Скаутинг для мальчиков» («Scouting for boys»), оформленный его собственными иллюстрациями. Скорее всего, Би-Пи даже и не мечтал о том, что эта книга даст начало крупнейшему мировому молодёжному движению и читать её будут десятки миллионов юношей на сотнях языков во всех уголках мира (уже вскоре она была переведена на 35 языков). Едва «пластование для ребят» начало появляться в витринах магазинов и журнальных киосков, как скаутские кружки начали массово распространяться в Англии и многих других странах мира.
Вторая жизнь Би-Пи
Новое движение молодёжи постоянно развивалось и к 1910 году достигло таких размеров, что Би-Пи понял, что скаутинг должен стать делом всей его жизни. Его богатое воображение и полное доверие создали убеждение, что он может намного больше сделать для своей родины, воспитывая из молодёжи хороших граждан страны, чем учёбой небольшого количества мужчин для будущих войн. Король Великобритании Эдуард VII посоветовал Баден-Пауэллу покинуть военную службу, считая, что, распространяя свой метод воспитания, он гораздо больше будет полезен родине. Би-Пи покинул армию и начал полноценно жить «другой жизнью», как он это называл, - жизнью, посвящённой служению миру через скаутинг.
Всемирное скаутское братство
В 1912 году Баден-Пауэлл отправился в путешествие вокруг света для того, чтобы встретиться со скаутами в разных странах. Это было лишь начало скаутинга как мирового братства. И хотя Первая мировая война прервала развитие скаутинга на некоторое время, с её окончанием он продолжал расти, и в 1920 году скауты со всего мира впервые встретились на мировом скаутском Джамбори (встрече) в Лондоне. В последний вечер этого Джембори, 6 августа, весёлая ватага разноязычных скаутов провозгласила Би-Пи Начальником скаутов мира.
Скаутское движение продолжало расти. В день его 21-летия оно насчитывало в своих рядах уже более 2 миллионов членов в большинстве стран Земли. Король Георг V отметил Би-Пи почестью, даровав ему дворянство с титулом «лорд Баден-Пауэлл оф Гилвел». Однако для всех скаутов он навсегда так и остался Би-Пи, Начальником скаутов мира.
За лондонским Джембори наступила очередь второго, которое состоялось в Дании в 1924 году, потом третьего - в 1929 году в Англии, четвёртого - в 1933 году в Венгрии, пятого - в 1937 году в Голландии. Но Джембори были лишь частью усилий скаутинга за мировое братство. Би-Пи много путешествовал, продолжал переписку с скаутскими проводниками многих стран и постоянно писал на воспитательные темы, иллюстрируя свои статьи и книги собственными рисунками. Он написал «Учебник для волчат» (1916), «Мои приключения на службе разведчика» (1916), «Учебник для скаутмастеров» (1920), «Что скауты умеют делать» (1921), «Путешествие за успехом» (1922). Всего Би-Пи написал 32 книги. О нём говорят как о выдающемся военном, писателе, художнике, актёре; он интересовался также любительским кино; прекрасный организатор, почётный доктор шести университетов, кавалер 28 иностранных и 19 скаутских наград и отличий, Баден-Пауэлл сам являлся ярким примером разностороннего самовоспитания для скаутов.
Последние годы Би-Пи
Когда Би-Пи достиг 80-летнего возраста, он вернулся к своей любимой Африке со своей женой, леди Олав Баден-Пауэлл, его восторженной помощницей во всех его усилиях, которая сама была проводницей мирового скаутского движения девочек (гайдинга). Они осели в Наири, Кения, в спокойном месте с прекрасным видом через глубокие леса на заснеженные вершины гор.
Напишите отзыв о статье "Баден-Пауэлл, Роберт"
Литература
- William Hillcourt, Olave Baden-Powell. Baden-Powell: The Two Lives Of A Hero. - New York: Gilwellian Press d/b/a Scouter"s Journal Magazine, 1992. - 457 p. - ISBN 0-8395-3594-5 . (англ.)
- // Б (Blanc) порох - Бомба. - СПб. ; [М .] : Тип. т-ва И. В. Сытина , 1911. - С. 336-337. - (Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого [и др. ] ; 1911-1915, т. 4).
Отрывок, характеризующий Баден-Пауэлл, Роберт
Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, – были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:– Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.
– Нынче так много пленных, чуть не вся русская армия, что ему, вероятно, это наскучило, – сказал другой офицер.
– Ну, однако! Этот, говорят, командир всей гвардии императора Александра, – сказал первый, указывая на раненого русского офицера в белом кавалергардском мундире.
Болконский узнал князя Репнина, которого он встречал в петербургском свете. Рядом с ним стоял другой, 19 летний мальчик, тоже раненый кавалергардский офицер.
Бонапарте, подъехав галопом, остановил лошадь.
– Кто старший? – сказал он, увидав пленных.
Назвали полковника, князя Репнина.
– Вы командир кавалергардского полка императора Александра? – спросил Наполеон.
– Я командовал эскадроном, – отвечал Репнин.
– Ваш полк честно исполнил долг свой, – сказал Наполеон.
– Похвала великого полководца есть лучшая награда cолдату, – сказал Репнин.
– С удовольствием отдаю ее вам, – сказал Наполеон. – Кто этот молодой человек подле вас?
Князь Репнин назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [Молод же явился он состязаться с нами.]
– Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен.
– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.
Император, не дождавшись ответа, отвернулся и, отъезжая, обратился к одному из начальников:
– Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны. До свидания, князь Репнин, – и он, тронув лошадь, галопом поехал дальше.
На лице его было сиянье самодовольства и счастия.
Солдаты, принесшие князя Андрея и снявшие с него попавшийся им золотой образок, навешенный на брата княжною Марьею, увидав ласковость, с которою обращался император с пленными, поспешили возвратить образок.
Князь Андрей не видал, кто и как надел его опять, но на груди его сверх мундира вдруг очутился образок на мелкой золотой цепочке.
«Хорошо бы это было, – подумал князь Андрей, взглянув на этот образок, который с таким чувством и благоговением навесила на него сестра, – хорошо бы это было, ежели бы всё было так ясно и просто, как оно кажется княжне Марье. Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после нее, там, за гробом! Как бы счастлив и спокоен я был, ежели бы мог сказать теперь: Господи, помилуй меня!… Но кому я скажу это! Или сила – неопределенная, непостижимая, к которой я не только не могу обращаться, но которой не могу выразить словами, – великое всё или ничего, – говорил он сам себе, – или это тот Бог, который вот здесь зашит, в этой ладонке, княжной Марьей? Ничего, ничего нет верного, кроме ничтожества всего того, что мне понятно, и величия чего то непонятного, но важнейшего!»
Носилки тронулись. При каждом толчке он опять чувствовал невыносимую боль; лихорадочное состояние усилилось, и он начинал бредить. Те мечтания об отце, жене, сестре и будущем сыне и нежность, которую он испытывал в ночь накануне сражения, фигура маленького, ничтожного Наполеона и над всем этим высокое небо, составляли главное основание его горячечных представлений.
Тихая жизнь и спокойное семейное счастие в Лысых Горах представлялись ему. Он уже наслаждался этим счастием, когда вдруг являлся маленький Напoлеон с своим безучастным, ограниченным и счастливым от несчастия других взглядом, и начинались сомнения, муки, и только небо обещало успокоение. К утру все мечтания смешались и слились в хаос и мрак беспамятства и забвения, которые гораздо вероятнее, по мнению самого Ларрея, доктора Наполеона, должны были разрешиться смертью, чем выздоровлением.
– C"est un sujet nerveux et bilieux, – сказал Ларрей, – il n"en rechappera pas. [Это человек нервный и желчный, он не выздоровеет.]
Князь Андрей, в числе других безнадежных раненых, был сдан на попечение жителей.
В начале 1806 года Николай Ростов вернулся в отпуск. Денисов ехал тоже домой в Воронеж, и Ростов уговорил его ехать с собой до Москвы и остановиться у них в доме. На предпоследней станции, встретив товарища, Денисов выпил с ним три бутылки вина и подъезжая к Москве, несмотря на ухабы дороги, не просыпался, лежа на дне перекладных саней, подле Ростова, который, по мере приближения к Москве, приходил все более и более в нетерпение.
«Скоро ли? Скоро ли? О, эти несносные улицы, лавки, калачи, фонари, извозчики!» думал Ростов, когда уже они записали свои отпуски на заставе и въехали в Москву.
– Денисов, приехали! Спит! – говорил он, всем телом подаваясь вперед, как будто он этим положением надеялся ускорить движение саней. Денисов не откликался.
– Вот он угол перекресток, где Захар извозчик стоит; вот он и Захар, и всё та же лошадь. Вот и лавочка, где пряники покупали. Скоро ли? Ну!
– К какому дому то? – спросил ямщик.
– Да вон на конце, к большому, как ты не видишь! Это наш дом, – говорил Ростов, – ведь это наш дом! Денисов! Денисов! Сейчас приедем.
Денисов поднял голову, откашлялся и ничего не ответил.
– Дмитрий, – обратился Ростов к лакею на облучке. – Ведь это у нас огонь?
– Так точно с и у папеньки в кабинете светится.
– Еще не ложились? А? как ты думаешь? Смотри же не забудь, тотчас достань мне новую венгерку, – прибавил Ростов, ощупывая новые усы. – Ну же пошел, – кричал он ямщику. – Да проснись же, Вася, – обращался он к Денисову, который опять опустил голову. – Да ну же, пошел, три целковых на водку, пошел! – закричал Ростов, когда уже сани были за три дома от подъезда. Ему казалось, что лошади не двигаются. Наконец сани взяли вправо к подъезду; над головой своей Ростов увидал знакомый карниз с отбитой штукатуркой, крыльцо, тротуарный столб. Он на ходу выскочил из саней и побежал в сени. Дом также стоял неподвижно, нерадушно, как будто ему дела не было до того, кто приехал в него. В сенях никого не было. «Боже мой! все ли благополучно?» подумал Ростов, с замиранием сердца останавливаясь на минуту и тотчас пускаясь бежать дальше по сеням и знакомым, покривившимся ступеням. Всё та же дверная ручка замка, за нечистоту которой сердилась графиня, также слабо отворялась. В передней горела одна сальная свеча.
Старик Михайла спал на ларе. Прокофий, выездной лакей, тот, который был так силен, что за задок поднимал карету, сидел и вязал из покромок лапти. Он взглянул на отворившуюся дверь, и равнодушное, сонное выражение его вдруг преобразилось в восторженно испуганное.
– Батюшки, светы! Граф молодой! – вскрикнул он, узнав молодого барина. – Что ж это? Голубчик мой! – И Прокофий, трясясь от волненья, бросился к двери в гостиную, вероятно для того, чтобы объявить, но видно опять раздумал, вернулся назад и припал к плечу молодого барина.
– Здоровы? – спросил Ростов, выдергивая у него свою руку.
– Слава Богу! Всё слава Богу! сейчас только покушали! Дай на себя посмотреть, ваше сиятельство!
– Всё совсем благополучно?
– Слава Богу, слава Богу!
Ростов, забыв совершенно о Денисове, не желая никому дать предупредить себя, скинул шубу и на цыпочках побежал в темную, большую залу. Всё то же, те же ломберные столы, та же люстра в чехле; но кто то уж видел молодого барина, и не успел он добежать до гостиной, как что то стремительно, как буря, вылетело из боковой двери и обняло и стало целовать его. Еще другое, третье такое же существо выскочило из другой, третьей двери; еще объятия, еще поцелуи, еще крики, слезы радости. Он не мог разобрать, где и кто папа, кто Наташа, кто Петя. Все кричали, говорили и целовали его в одно и то же время. Только матери не было в числе их – это он помнил.
– А я то, не знал… Николушка… друг мой!
– Вот он… наш то… Друг мой, Коля… Переменился! Нет свечей! Чаю!
– Да меня то поцелуй!
– Душенька… а меня то.
Соня, Наташа, Петя, Анна Михайловна, Вера, старый граф, обнимали его; и люди и горничные, наполнив комнаты, приговаривали и ахали.
Петя повис на его ногах. – А меня то! – кричал он. Наташа, после того, как она, пригнув его к себе, расцеловала всё его лицо, отскочила от него и держась за полу его венгерки, прыгала как коза всё на одном месте и пронзительно визжала.
Со всех сторон были блестящие слезами радости, любящие глаза, со всех сторон были губы, искавшие поцелуя.
Соня красная, как кумач, тоже держалась за его руку и вся сияла в блаженном взгляде, устремленном в его глаза, которых она ждала. Соне минуло уже 16 лет, и она была очень красива, особенно в эту минуту счастливого, восторженного оживления. Она смотрела на него, не спуская глаз, улыбаясь и задерживая дыхание. Он благодарно взглянул на нее; но всё еще ждал и искал кого то. Старая графиня еще не выходила. И вот послышались шаги в дверях. Шаги такие быстрые, что это не могли быть шаги его матери.
Но это была она в новом, незнакомом еще ему, сшитом без него платье. Все оставили его, и он побежал к ней. Когда они сошлись, она упала на его грудь рыдая. Она не могла поднять лица и только прижимала его к холодным снуркам его венгерки. Денисов, никем не замеченный, войдя в комнату, стоял тут же и, глядя на них, тер себе глаза.
